Fortinnede struber

Fortinnede struber
Les Grandes Gueules
Genre drama
action
western
Producent Robert Enrico
Producent Michel Ardant , Gerard Betou
Manuskriptforfatter
_		 José Giovanni ,
Robert Enrico (baseret på romanen)
Medvirkende
_		 Bourville ,
Lino Ventura ,
Michel Constantin
Operatør Jean Boffety
Komponist François de Roubaix
Filmselskab Les Productions Belles Rives, SNC, Alexandra Produzioni Cinematografiche
Varighed 128 min.
Budget 5 millioner franske francs
Land  Frankrig Italien
 
Sprog fransk
År 1965
IMDb ID 0059241
Officiel side

Tin Throats ( fr.  Les Grandes Gueules ) - en spillefilm co-produceret af Frankrig og Italien , filmet i 1965 af den berømte franske instruktør Robert Enrico ( fr.  Robert Enrico ) baseret på romanen af ​​den franske prosaforfatter José Giovanni ( fr .  José Giovanni ) " The Giant of Steel " (Le Haut-Fer ). Patriotisk[ hvad? ] seeren er også kendt under navnene: " Lumberjacks " , " Broons " , " Screamers " . Under premierevisningen i Frankrig tiltrak filmen omkring 4 millioner seere.

Plot

Hector Valentin, en franskmand, der har boet i Canada i mange år , erfarer af en notar , at han efter sin fars død arvede et savværk i det østlige Frankrig , i den høje dal ved Vogeserne . Da han vender tilbage til Frankrig, opdager han, at virksomheden er på randen af ​​konkurs. Samtidig er der et stort tømmerfirma i nabolaget, og dets ejer, Casimir Terraz, tilbyder umiddelbart efter ankomsten af ​​Ector at købe sin ejendom ud, som han tilbød den til sin far. Men Hector nægter: han beslutter sig for at genoplive familievirksomheden. Under en auktion for salg af jord tiltrækker Hector to mænds opmærksomhed, og de dukker så op på hans savværk og leder efter arbejde. Med behov for arbejdere ansætter Hector dem. Begge mænd, Laurent og Mick, forsøger at vinde Hectors gunst, og Hector tror på deres venskab. På grund af vanskeligheden ved at finde en pålidelig arbejdsstyrke, foreslår Laurent, at Hector tager imod dømte kriminelle fra et nærliggende fængsel, som søger om prøveløsladelse . Til sin tøven meddeler Laurent ham, at de selv netop er blevet løsladt fra fængslet. Hector, som allerede har værdsat deres fortjenester, er til sidst enig. Laurent handler dog for sig selv, ikke ud fra venskab. Han håber at finde en vis Rushman blandt de prøveløsladede for at dræbe ham, fordi Laurent på grund af sin skyld mistede sin kone og lejlighed. Men det fremgår ikke af den første gruppe [1] .

I disse mennesker[ afklar ] Til at begynde med er det svært at forestille sig ønsket om at starte en skovhuggers hårde arbejde. Også vanskeligt er sameksistensen af ​​ni mænd, der ikke har herrer manerer og er tvunget til at bo side om side på et interimistisk hostel. Filmens handling foregår på baggrund af skænderier mellem skovhuggere: den ene kan ikke leve uden sin transistor (dette er en "ting" fra 1960'erne), og genstanden vil blive ødelagt nådesløst, den anden fornærmer sin samtalepartners søster. Under slagsmålet bliver en af ​​de prøveløsladte ramt med en økse i brystet, men hændelsen er skjult for dommeren til fuldbyrdelse af domme. En anden komplikation er forholdet til tømmerhuggere i Terraz. Ved enhver lejlighed forsøger hans arbejdere, på foranledning af deres chef, at pochere Hector Valentins arbejdere. De stopper først, når de finder ud af deres kriminelle fortid. Efterhånden samler det fælles arbejde en mangfoldig gruppe, og takket være deres entusiasme begynder virksomheden at komme sig. De hjælper Hector med at håndtere ubudne gæster og beskytter deres arbejdskraft, da Terrazs arbejdere bygger en dæmning for at aflede oversvømmelsen, der føder Valentins savværk [2] .

Men historien tager en dramatisk drejning, da mændene stiger ned i byen. De vækker mistillid, de skræmmer. Under byens fest kulminerer en kamp mellem to rivaliserende grupper af skovhuggere i Micks fald, som dør i Laurents arme. Præfekten, der er forstyrret af byens indbyggeres næsten universelle fjendtlighed mod de prøveløsladte, afslutter eksperimentet, og fangerne sendes tilbage til fængslet. Dette er ruin for Hector; fortvivlelse føjes også til det, fordi Skida, en af ​​fangerne, fortæller Hector, at Laurent kom her på grund af hævn. Forrådt i venskab og efterladt alene i et brændende savværk risikerer han selv at dø i ilden, men Laurent kommer i tide til at redde ham. Laurents hævn, den egentlige drivkraft for hans handling, forbliver uopfyldt, fordi han indser, at det ikke er det værd. To venner beslutter sig for at starte et nyt liv [3] .

Fremstillingen af ​​filmen

Scenarie

Filmens historie begyndte i 1959 , da José Giovanni skrev en novelle om en mand, der kæmper for at redde sit savværk. Efter råd fra sin ven, Lino Ventura, forvandlede Giovanni historien til et manuskript . Men aftalen faldt så igennem på grund af producentens beslutning om at skyde i skoven Fontainebleau nær Paris af hensyn til økonomien , hvilket slet ikke passede Giovanni. Forfatteren besluttede at lave en roman ud af novellen og tog i sommeren 1961 til Vogeserne for at finde en ramme om sit værk. Der, nogle få kilometer fra Gerardmer ( fr.  Gérardmer ), en lille by i det nordøstlige Frankrig i departementet Vosges, opdagede han et savværk på et sted kaldet " Selle " ( fr.  Cellet ), så hendes arbejde og lærte fra mesteren hans livs omstændigheder i disse egne. Giovanni måtte selv arbejde i nogen tid som skovhugger . Således er Giovanni færdig med at skrive sin roman Stålgiganten ( fransk  Le Haut-Fer ), bogstaveligt talt: " høj klinge"  - dette var navnet i Frankrig for en lodret sav på et vanddrev [4] . Derefter ændrer han romanen og skriver et andet manuskript. Men det vil tage et par år mere i søgen efter finansiering og i udvælgelsen af ​​holdet, når en interessant historie begynder at forvandle sig til en film.

Valg af filmhold

José Giovanni måtte trods succesen med adskillige filmatiseringer af sine romaner kæmpe med producenterne for at invitere den unge, men allerede berømte instruktør Robert Enrico , der blev tildelt Guldpalmen i Cannes og en Oscar i Hollywood for sin kortfilm La Rivière du hibou. Giovanni forklarede sit valg med, at "han er en meget god specialist, der ved, hvor kameraet skal placeres." For Tin Sips har Robert Enrico omgivet sig med fremragende teknikker: Tre fjerdedele af filmens scener vil blive optaget i naturlige omgivelser og med direkte lyd.

Enrico betroede skabelsen af ​​det musikalske akkompagnement til François de Roubaix, en ung komponist , forfatter til original og innovativ musik. Roubaix var den første til at bruge synthesizere  – det var et skridt fremad i den tids musikalske komposition. Efterfølgende ville han skrive musik til film som: Band Man , Adventurers , Last Known Residence . José Giovanni, der er blevet instruktør, vil også betro ham næsten al musikken i hans film indtil Roubaix' død 10 år senere. I november 1975 , lige efter at have filmet " Le Vieux Fusil", mens han dykkede ud for De Kanariske Øer , sætter François, dengang 36 år, fast i en af ​​hulerne, og hans lig bliver fundet af hans far.

Casting

I slutningen af ​​udvælgelsen af ​​det kreative team blev der samlet en imponerende rollebesætning. Selv i færd med at skabe det første manuskript tilbød Giovanni rollen som Héctor Lino Ventura, som gerne takkede ja. Så ændrede Giovanni imidlertid mening og meddelte Ventura, at han ville tilbyde rollen som chef til Bourville . Skuespilleren var skeptisk over for den berømte komikers kandidatur , og han vil tværtimod være glad for dette forslag. Filmen giver dig mulighed for at værdsætte denne skuespillers talent, helt organisk i diametralt modsatte roller. I 1968 bliver Bourvil ved et uheld diagnosticeret med en ondartet hjernetumor ( myelom ). I sine sidste film ville han allerede fremstå som alvorligt syg, og i 1970 ville han dø, omgivet af sin kone og to sønner i sin lejlighed i Paris.

Filmen vil bekræfte Lino Ventura's exceptionelle status, der som sædvanligt fortolker en stærk og karismatisk karakter. I 1987 , i en alder af 68, døde Ventura pludselig af et hjerteanfald. Guy Gauthier ( fr.  Guy Gauthier ) skriver om denne skuespiller i sin bog Des grandes gueules pour un haut-fer: l'aventure vosgienne du film :

En skuespiller er ofte, hvis ikke hele tiden, en hård fyr, en morder, en skurk eller en dårlig fyr. Lino forsøger på en eller anden måde at vise i karaktererne noget menneskeligt, der virkelig er iboende i hans liv (...) Han, som faktisk er en seriøs, modig, god far, trofast ægtemand med grænseløs ærlighed, er tvunget til at iføre sig skikkelse af en bastard for hver film, dens ubehageligt stive karakterer [5] .

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] L'acteur est souvent, sinon tout le temps, un dur, un tueur, un vilain ou un mauvais garçon. Lino essaye tant bien que mal de tirer les personnages vers une certaine humanité qui sert en réalité son personnage dans la vie (...) Lui qui est en fait un homme sérieux, courageux, bon père, mari fidèle d'une honnêteté sans borne est obligé à chaque film d'enfiler des kostumer de salaud, ses personnages étant épouvantablement durs.

Michel Constantin var kendt af Giovanni fra den første filmatisering af hans værker, romanen Hole . En lidet kendt skuespiller her vil tiltrække opmærksomhed i en birolle med sin præstation af den kontroversielle karakter Skida. Året efter spiller han hovedrollen i komedien Let's Not Fight ( fransk:  Ne nous fachons pas ) med Lino Ventura, instrueret af Georges Lautner og med José Giovanni i Survivor's Law . Guy Gauthier, i bogen nævnt ovenfor, taler om ham således:

Han var den benhårde gangsteronkel i fransk film med et blødt hjerte. Offentligheden har en tendens til at tro på, hvad filmene siger. Men Michel var det stik modsatte af en dårlig fyr. En lille gnier, selvfølgelig på bagateller, plejede at være grådig, når det var nødvendigt at bede om refusion af udgifter, men han var en god ven (...) et must i biografen [5] .

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] Ce tonton flingueur du cinéma français était un dur au coeur tendre. Le public a tendance à croire ce qu'on raconte dans les films. Mais Michelétait tout le contraire d'un mauvais garçon. Un peu rapiat, certes, comptant ses sous, il râlait un peu lorsqu'il fallait réclamer des défraiements, mais c'était un bon compagnon... du devoir cinématographique.

Jean-Claude Rolland - åbningen af ​​filmen. Efter at have modtaget en videregående uddannelse i spansk filologi , mestrer han skuespillerfaget fra Tanya Balashova ( fr.  Tania Balachova ). For Rolland var dette den første film: Inden da havde han spillet flere små roller på tv . Hans screening gik uden et ord: Så snart han kastede terningerne med sine tynde fingre, gav Enrico ham rollen som Mick, en gambler. To år efter Tin Sips satte han ild til sin ekss lejlighed og endte af den grund i fængsel. Efter at være blevet nægtet prøveløsladelse tre gange hængte han sig selv i sin celle i august 1967 . Lino Ventura sagde om ham: "hvis han levede, ville han være en fremragende skuespiller."

En stort set maskulin film , Tin Throats er oplyst af en diskret kvindelig tilstedeværelse.

Marie Dubois blev valgt af Giovanni til at spille den unge kvinde forelsket i helten Ventura på grund af hendes sødme i landlig stil. Siden slutningen af ​​1970'erne optrådte hun sjældent i film på grund af dissemineret sklerose , hvor de første symptomer dukkede op i en alder af 23. Hun ender sit liv på et plejehjem i 2014 .

Enya Syushar ( fr.  Hénia Suchar ) - udøveren af ​​rollen som Christiana, Micks kone, blev født i 1932 i byen Chernivtsi , voksede op i Israel . Hun studerede skuespil på " School of Dramatic Art " Tanya Balashova, spillede i teatret. Enya Syuchars karriere vil være ret eklektisk: hun vil forsøge at komponere sange, derefter vil hun være engageret i dekorativ kunst, derefter urban design i ægteskab med arkitekten Edward Greenberg ( fr.  Edward Grinberg ), der gradvist bevæger sig væk fra biografens verden. Jean-Claude bringer hende til settet af Tin Sips , og det er her deres forhold begynder, som vil fortsætte indtil brevvekslingen under hans fængsling.

En lille rolle som en kvinde, som Hector er forelsket i, spilles af Rene Courtois ( fr.  Reine Courtois ), en seriøs teaterskuespillerinde.

Landskab

I mellemtiden, i 1962, udbryder en brand på Selle savværket , og i foråret 1965 finder filmholdet kun en bunke kul og sten dækket af græs og sne. Med hjælp fra fagforeningsorganisationerne Gerardmer og Vanier ( fr.  Vagney ) af Robert Enrico og hans team vil savværket blive fuldstændig restaureret (for delvist at brænde det igen i de sidste billeder af filmen): “ haut-fer ” maskine, en træslæde til sænkning af træstammer, der bærer det tyske navn “ schlitte ” på grund af områdets nærhed, et vandhjul til at levere vand var en anordning, der blev brugt i træindustrien på det tidspunkt. Til behovene for at genskabe historien om Tinned Gulps , var der også brug for en smalsporet jernbane og et lille tog , som manglede det sted før. Denne type transport blev fundet i kommunen Grandfontaine ( fr.  Grandfontaine ) i Bas- Rhin-afdelingen ( fr.  Bas-Rhin ): den blev demonteret og installeret i umiddelbar nærhed af savværket. For at filme skovhuggeres ferie i umiddelbar nærhed måtte vi lede efter traditionelle dekorative elementer til sådanne arrangementer, og i Epinal ( fr.  Épinal ) så vi en karrusel med træheste. Med hjælp fra ejerne blev karrusellen transporteret og installeret på pladsen foran rådhuset i Vanier.

Budget

Filmen kostede dengang 5 millioner francs , hvilket er omkring 6,8 millioner euro i dag .[ hvad? ] dag. Filmens to hovedskuespillere fik udbetalt næsten halvdelen af ​​budgettet. Kulisser, kostumer, rekvisitter, transport, små roller og 350 statister, ekstra materialer, tømmer og konsulenter blev ikke betalt, fordi de blev overtaget af frivillige for at udvikle regionen til turisme og Vogesernes fremtid generelt.

Kunstneriske træk

Fortinnet hals ifølge mange[ hvem? ] kaldes med rette den første franske western . Helt fra filmens begyndelse fordyber musikken af ​​François de Roubaix, ved hjælp af mundharmonika , en atmosfære, der minder om den fineste time af denne genre. Filmen er bogstaveligt talt fyldt med typiske vilde vesten- situationer , startende med introduktionen af ​​karakterer: en rig skurk, der har magten over hele regionen, og ankomsten af ​​mærkelige, ensomme helte, der vil hjælpe de krænkede med deres egne personlige interesser. Optagelserne foregår i naturscenerier, hvor de majestætiske landskaber i Vogeserne erstatter Grand Valley. Traditionelle westerns har husdyr, men her har de tømmer, træer og skove. Man kan tilføje mange andre åbenlyse referencer til denne genre gennem hele filmen: gambleren, rideturen, toget, Bourvilles hat og riffel, Venturas cigaret-i-hånd og trætte øjne. Prosaforfatteren og instruktøren gengiver dygtigt alle de vestlige koder , der bringer et strejf af ubestridelig originalitet til filmen, og kombinerer dem med det uundgåelige franske touch . [6]

Optagelserne varede 10 uger. Heraf var der i seks uger let regn og delvist overskyet vejr. Det tekniske team bad konstant statisterne om at fjerne paraplyerne og blev på grund af geninstallationen af ​​lyset trætte sidst på dagen. I sine erindringer skrev Bourvil, at det var et af hans værste minder på grund af vejret.

Modtagelse

Kritikere roste, hvad de kaldte "den første franske vestlige ". Cirka 4 millioner seere så filmen i biograferne, hvilket placerede Tin Throats på en 8. plads ved billetkontoret i 1965. Det vil slå rekorder for publikumsrækkevidde på hver af sine mange tv-udsendelser. [7]

Om filmen

Dokumentarer

Festligheder

Mange scener fra filmen blev optaget i Vanier, blandt andet den "fair " karnevalsscene med et slagsmål den 14. juni 1965 , hvor omkring 10.000 mennesker på pladsen foran rådhuset så filmatiseringen af ​​skovhuggeres ferie. Publikum var så tæt, at filmskaberne flere gange bad gendarmeriet om at forlade optagestedet [11] . Fra denne dato afholder Vanier to karnevaler om året: på dagen for skytsfesten og på dagen for skyderiet [2] .

Den 4. juli 2015 var Vanier vært for Jubilé des Grandes Gueules ( Fr.  Jubilé des Grandes Gueules ) for at fejre filmens 50-års jubilæum. Foreningerne " Rétro loisirs ligne bleue " og " Les Vieux compteurs " arrangerede en parade af samlerbiler. Indtægterne fra begivenheden doneres til velgørenhedsforeningen Snowdrop ( fransk:  Perce-Neige ) , oprettet af Lino Ventura i 1966 for at hjælpe dem med psykiske lidelser på grund af hans datters sygdom. Vanier organiserede messen, der minder om karnevalsscenen, der fandt sted på pladsen i 1965 [7] .

Den 25. juni 2016 var Vanier vært for Outdoor Show of Tin Throats ( Fr.  Spectacle Vivant des Grandes Gueules ) til ære for 51-årsdagen for filmens udgivelse. i form af otte nøglescener: fra tilblivelsen af ​​José Giovannis bog til ilden hos skovhuggeren. De blev opført af tyve skuespillere i løbet af dagen i nærværelse af næsten 1400 tilskuere [12] .

Cast

Filmhold

Bibliografi

Gauthier, Guy. Des grandes gueules pour un haut-fer: l'aventure vosgienne du film: [ fr. ] . - Haroué : Gérard Louis éditeur, 2005. - S. 190. - ISBN 9782914554602 .

Noter

  1. ↑ Le Cinéma Français  - Les Grandes Gueules Arkiveret 9. august 2016 på Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 Jean-Pierre Rissoan  - Kritik af film - "Les grandes gueules" (1965) Bourvil - Ventura. 21/10/2012 Arkiveret 23. september 2016 på Wayback Machine
  3. ↑ Renaud Soyer  - Les Grandes Gueules - Lino Ventura - BOX OFFICE 1965. 20/02/2015 Arkiveret 21. august 2016 på Wayback Machine
  4. ↑ fr.Wikipédia  - Haut-fer Arkiveret 21. september 2016 på Wayback Machine
  5. ↑ 1 2 Guy Gauthier  - Des Grandes Gueules Pour Un Haut-Fer Arkiveret 22. august 2016 på Wayback Machine
  6. ↑ DVDClassik.com  - Critiques de films - "Les grandes gueules" Arkiveret 21. august 2016 på Wayback Machine
  7. ↑ 1 2 Remiremontinfo.fr  - Vagney - Le Jubilé des Grandes Gueules samedi 4. juli 2015 en billeder. 07/05/2015 Arkiveret 27. august 2016 på Wayback Machine
  8. ↑ Philippe Crave  - La Route des Grandes Gueules. 16/05/2008 Arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine
  9. ↑ Guy Gauthier  - Fête bûcheronne Arkiveret 22. august 2016 på Wayback Machine
  10. ↑ Les Grandes Gueules  - Le Fabuleux Destin des grandes gueules Arkiveret 28. februar 2012 på Wayback Machine
  11. ↑ Vosges Matin.fr  - Les Grandes Gueules - le mythe d'un film Vosgien tourné à Gérardmer, Le Haut du Tôt et Vagney Arkiveret 13. august 2016 på Wayback Machine
  12. ↑ Remiremontinfo.fr  - Vagney - 1.400 personer pour le spectacle vivant autour du filmen "Les Grandes Gueules" 26.06. 2016 Arkiveret 3. august 2016 på Wayback Machine

Links

"Les grandes gueules" på DVDClassik.com  (fransk)
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
I bibliografiske kataloger