Lindsay, Jack

Jack Lindsay
Jack Lindsay

Jack Lindsay i 1985
Navn ved fødslen Robert Leeson Jack Lindsay
Fødselsdato 20. oktober 1900( 1900-10-20 )
Fødselssted Melbourne , Australien
Dødsdato 8. marts 1990 (89 år)( 1990-03-08 )
Et dødssted Cambridge , Storbritannien
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , litteraturkritiker , biograf , digter , kunstkritiker
Værkernes sprog engelsk
Priser
jacklindsayproject.com
Virker på webstedet Lib.ru

Jack Lindsay ( eng.  Jack Lindsay ; 20. oktober 1900 , Melbourne - 8. marts 1990 , Cambridge [1] ) er en forfatter, digter, litteraturkritiker, kunstkritiker, historiker oprindeligt fra Australien , som har boet siden 1926 i Storbritannien .

Biografi

Ældste søn af den australske forfatter Norman Lindsay og Kathleen Parkinson [2] . I 1901 flyttede han sammen med sin familie til Sydney, og i 1909 sammen med sin mor, efter forældrenes skilsmisse, til Brisbane [3] . Han blev uddannet på Brisbane Grammar School, hvorefter han kom ind på University of Queensland , og dimitterede i 1921 med udmærkelse og fremragende viden om græsk og latin. I 1920'erne udgav han sine noveller og digte i The Bulletin og arbejdede som redaktør for de litterære magasiner Vision og London Aphrodite . I 1925 grundlagde han sammen med andre australske forfattere P. R. Stevenson og J. Kirtley Fanfrolico Press i Sydney .

I 1926 forlod han Australien for altid og slog sig ned i England. Hans forlag blev også flyttet dertil, hvor Lindsay udgav sine oversættelser af antikke græske værker. I årene med den store depression ophørte Fanfrolico Press med at eksistere, og forfatteren flyttede selv til Cornwall , hvor han begyndte at skrive historiske romaner . Samtidig blev han interesseret i kommunistiske ideer (selvom han havde en negativ holdning til den sovjetiske model for kommunisme [2] ), begyndte han at skrive artikler til magasinet Left Review og blev i 1941 medlem af det kommunistiske parti i Storbritannien [4] , hvilket forårsagede et skænderi med hans far (de blev aldrig forsonet) [3] . Under Anden Verdenskrig , i 1941-1943, tjente han i den britiske hær i signaltropperne , og i 1943-1945 var han manuskriptforfatter i krigskontoret.

Han udgav flere bøger under pseudonymet Richard Preston [ 5] [ 6] .  Mange af Lindsays værker blev oversat til russisk og udgivet i USSR i stort antal [3] . I 1967 blev han tildelt Æresordenen [4] for sine ydelser med at promovere og oversætte sovjetisk litteratur til engelsk .

Gennem hele sit voksne liv har Lindsay været vegetar [7] .

Kreativitet

I årene af sit liv skrev/udgav Lindsay over 170 bøger, hvis genre og indhold var meget forskelligartet: fra klassiske digte til romaner, hvis hovedbegivenheder udspiller sig i det antikke Rom , fra militærhistorier, politiske teorier og metafysisk poesi til populærvidenskabelige bøger om arkæologi og 1700- talsromaner . [3]

Ideerne fra Friedrich Nietzsche , William Blake og Karl Marx [3] havde en særlig indflydelse på udviklingen af ​​hans arbejde og synspunkter . Lindsay var også meget interesseret i den europæiske renæssance og oldtidslitteratur. I 1923 udgav han en digtsamling Fauns and Ladies , i 1925 en oversættelse til engelsk af Lysistrata af Aristophanes og andre klassiske værker af Homer og Theocritus [2] , i 1937 en bog dedikeret til liv og værk John Bunyan ( John Bunyan: Maker af myter ).

Blandt de bøger, der er oversat til russisk , kan man fremhæve de historiske romaner Hannibal ( Hannibal Takes a Hand , 1941), Men of Forty-Eight (1948, russisk oversættelse 1959), The British Way -epos , herunder romaner som Betrayed Spring: A Roman of the British Way , 1953, russisk oversættelse 1955), Your Home ( A Local Habitation , 1957, russisk oversættelse 1961), Masker og ansigter "( Masks and Faces , 1963, russisk oversættelse 1965) osv. [4]

I 1950'erne og 1960'erne var Lindsay hovedsageligt engageret i at skrive litterære og selvbiografiske værker: Efter 'Thirties: The Novel in Britain and its Future , 1956; studier af Charles Dickens ' arbejde ( Charles Dickens , 1950), George Meredith ( George Meredith: hans liv og arbejde , 1956); Livet fortæller sjældent ( Livet fortæller sjældent , 1958); De brølende 20'ere ( The Roaring Twenties , 1960); "Fanfrolico og efter" ( Fanfrolico and After , 1962) [8] . I senere værker, startende fra 1970'erne, skrev Lindsay udelukkende i genren kunstnerisk-kritisk essay-studie (disse værker er hovedsageligt dedikeret til kunstnere, for eksempel Paul Cezanne ( Cézanne: His Life and Art , 1969), Thomas Gainsborough ( Thomas Gainsborough: His Life and Art , 1981), William Turner ( JMW Turner: His Life and Work: A Critical Biography , 1966) [8] .

Oversættelser til russisk

Kun første udgaver [9] :

Noter

  1. ↑ Jack  Lindsay . Den australske litteraturressource. Hentet 21. juni 2009. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2009.
  2. ↑ 1 2 3 Lindsay, [Robert Leeson Jack]  (engelsk) . Ordbog for kunsthistorikere. Hentet 21. juni 2009. Arkiveret fra originalen 2. april 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Toby Creswell, Creswell og Trenoweth, Samantha Trenoweth. 1001 australiere du bør kende. - Pluto Press Australia, 2006. - S. 400-401. — 738 s. — ISBN 1864033614 .
  4. ↑ 1 2 3 [bse.sci-lib.com/article070400.html Lindsay Jack] . TSB. Hentet 21. juni 2009. Arkiveret fra originalen 2. april 2012.
  5. ↑ TJ Carty. En ordbog over litterære pseudonymer på det engelske sprog. London: Mansell, 2000. - S. 176. Arkiveret 7. november 2017 på Wayback Machine ISBN 978-0-72012-383-8 Google Books.
  6. ↑ George Watson, Ian R. Willison. The New Cambridge Bibliography of English Literature, bind 3. CUP Archive, 1969. - S. 635 Arkiveret 7. november 2017 på Wayback Machine Google Books.
  7. ↑ Wilding, Michael. Jack Linsay (1900-1990). Arkiveret 22. marts 2019 på Wayback Machine Australian Academy of the Humanities, Proceedings. 15, 1990.
  8. ↑ 1 2 Lindsay Jack (utilgængeligt link) . Det alrussiske statsbibliotek for udenlandsk litteratur opkaldt efter M.I. Rudomino. Hentet 21. juni 2009. Arkiveret fra originalen 21. juni 2009. 
  9. ↑ Det russiske nationalbibliotek, Skt. Petersborg. Digitalt katalog
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier