Maj, Lev Alexandrovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. juni 2019; checks kræver 23 redigeringer .
Lev Alexandrovich Mei
Fødselsdato 13. februar (25), 1822 [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 16 (28) maj 1862 [1] [2] (40 år gammel)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , digter , oversætter
Værkernes sprog Russisk
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Lev Alexandrovich Mei (13. februar (25), 1822 , Moskva - 16. maj (28), 1862 , Skt. Petersborg) - russisk forfatter: digter, prosaforfatter, dramatiker, oversætter.

Biografi

Født ind i en fattig adelsfamilie . Faderen til den fremtidige digter, en pensioneret officer, en deltager i slaget ved Borodino, døde ung; Med hans død forsvandt næsten alle familieopsparinger. May tilbragte sin barndom med sin bedstemor, A.S. Shlykova.

Fra 1831 studerede han ved Moscow Noble Institute , for betydelig akademisk succes i 1836 blev han overført til Tsarskoye Selo Lyceum . I 1841 dimitterede han fra lyceum med rang af X-klasse og trådte i tjeneste i Moskvas militære generalguvernørs kontor . I 1846 var han en yngre embedsmand ved det hemmelige bord. 30. januar 1849 gik han på pension. Han udgav sit første digt "Gvanagani" (et uddrag af digtet "Columbus") i 4. del af Mayak-magasinet for 1840 under pseudonymet Zelinsky ; digtet "Lunatik" udkom også der.

Samarbejdet siden 1845 i " Moskvityanin ", trykt korte digte og oversættelser. Samme sted udkom i 1849 hans drama The Zar's Bride. I 1850 oversatte han " Fortællingen om Igors kampagne " i episke vers ("Fortællingen om Igors kampagne, Igor, søn af Svyatoslavl, barnebarn af Olga" [5] ). På dette tidspunkt blev han tæt på M.P. Pogodin og blev nære venner med kredsen af ​​de unge redaktører ( Ap. Grigoriev , A. Ostrovsky og andre), ledede afdelingerne for russisk og udenlandsk litteratur. Han studerede historie, russiske krøniker, gammel litteratur og folklore, forbedrede sin viden om sprog.

Gift 10. april 1850 [6] . Hans plantede mor var grevinde E. P. Rostopchina, og hans plantede far var Moskvas guvernør Novosiltsev.

I foråret 1853 flyttede han til Sankt Petersborg og helligede sig udelukkende litterært arbejde. Han var på venskabelig fod med grev G. A. Kushelev-Bezborodko, der dedikerede A. Mey "Historien om min nabo", udgivet under pseudonymet Gritsko Grigorenko og komponerede musik til hans digt "Du er ked af det" [7] .

Fra 1859 til 1861 blev han udgivet i det russiske Word magazine. Han var korrekturlæser, derefter fast samarbejdspartner og medlem af redaktionen for magasinet Bibliotek for Læsning ; indtil slutningen af ​​sit liv var han engageret i tilpassede oversættelser.

Han døde i en alder af 40 af lammelse af lungerne forårsaget af alkoholmisbrug. Han blev begravet på Mitrofanievsky-kirkegården [8] i St. Petersborg , i 1935 blev begravelsen flyttet til den litterære Mostki .

Kreativitet

Han oversatte Schiller , Heine , Beranger , Byron , Mickiewicz , Anacreon , Shevchenko , Chenier , Hugo , Milton , Syrokomlya . Han oversatte " Fortællingen om Igors kampagne " fra gammelrussisk til det litterære sprog i det 19. århundrede, med nogle afvigelser fra originalen; i oversættelsen brugte han en stil tæt på eposet.

Baseret på dramaerne i verset " Zarens Brud " (1849), " Kvinden fra Pskov " (og prologen " Bojar Vera Sheloga ") (1849-1859) og " Servilia " operaer af N. A. Rimsky-Korsakov blev skrevet , og også iscenesat i 1915. film " Tsar Ivan Vasilievich the Terrible ".

Samlinger af Mays værker blev præsenteret i Tchaikovskys bibliotek , som skrev fire romancer om teksterne til sine digte og syv om teksterne til oversættelser. Nogle digte blev anbefalet til komponisten for hans romancer af Mey N. F. von Meck .

Meys digt "Befrieren" blev trykt i andet bind af " Storhertug, tsar og kejserjagt i Rusland " og illustreret af Nikolai Samokish .

Mange komponister skrev romancer til versene af L.A. Mey [9] :

Familie

Hustru - Sofia Grigorievna (født Polyanskaya; 1821-1889), datter af en Tula-godsejer. Havde ikke børn. Efter sin mands død udgav Sofya Grigoryevna magasinet Fashion Store [10]

Bibliografi

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Shchurov I. A. Mei // Brief litterary encyclopedia - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - T. 4. - S. 731-732.
  2. ↑ 1 2 Vengerov S. A. Mei, Lev Alexandrovich // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIIIa. - S. 944-945.
  3. ↑ forskellige forfattere Encyclopedic Dictionary / red. I. E. Andreevsky , K. K. Arseniev , F. F. Petrushevsky - Skt. Petersborg. : Brockhaus - Efron , 1907.
  4. ↑ 1 2 Mei Lev Alexandrovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / ed. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. ↑ Et ord om Igors pulka, Igor, søn af Svyatoslav, barnebarn af Olga Arkivkopi dateret 10. maj 2021 på Wayback Machine // Ord om Igors regiment. - L .: Ugler. forfatter. Leningrad. Afdeling, 1967. - S. 43-56.
  6. ↑ Engelgardt N. A. Russisk litteraturs historie i det XIX århundrede. T. 2. 1850-1900. - Sankt Petersborg, 1903. - S. 109.
  7. ↑ Polyanskaya A. G. Til L. A. Meys biografi // Russisk oldtid, 1911. Maj. - S. 352.
  8. ↑ Saitov V.I. Petersburg Necropolis: Vol. 1-4 / Ed. led. Bestil. Nikolay Mikhailovich. - St. Petersborg: type. M. M. Stasyulevich, 1912. - (M - R). — [4], 649 s. - s. 80
  9. ↑ Cirkel af russiske musikelskere : [Cirkelaktiviteter]. H. (1896-1906). - Moskva, 1906. - 187 s. - S. 136.
  10. ↑ V. A. Rekhnevskaya, Sofia Grigoryevna // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis