Enden på Evigheden

Enden på Evigheden
Enden på Evigheden
Genre Science fiction
Forfatter Isaac Asimov
Originalsprog engelsk
skrivedato 1955
Dato for første udgivelse 1955
Forlag dobbelt dag
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

The End of Eternity er en  roman af den amerikanske science fiction-forfatter Isaac Asimov . Skrevet i 1955 . Anses af nogle kritikere for at være et af Asimovs fineste værker [1] .

Plot

Romanen beskriver en magtfuld organisation, der eksisterer uden for tid og rum, Evigheden, i stand til at rejse i tid . Eternity blev grundlagt i det 27. århundrede efter banebrydende forskning i matematik og fysik blev lavet på grundlag af den tidsmæssige feltgenerator af 24. århundredes videnskabsmand Vikkor Mallanson, der betragtes som den legendariske grundlægger af Eternity. Baseret på forskning var det muligt at strække det tidsmæssige felt langt ud i fremtiden, da Solen gik i supernova . Ved at trække på energien fra Supernovaen forsynede organisationen sig selv med energien til at rejse gennem tiden. Tidsstudier førte de evige til en række uløselige mysterier, herunder de "skjulte århundreder" mellem 70.000 og 150.000 århundreder, som de evige ikke kunne trænge igennem, men fandt ud af, at efter det 150.000 århundrede eksisterede menneskeheden ikke. En af teorierne var eksistensen af ​​supermennesker, meget mere teknisk avancerede end de evige.

The Eternals kontakter tidsbestemte tidslinjer og handler mellem århundreder, men skjuler omhyggeligt deres indblanding i historiens gang ved at foretage Reality Changes. Formålet med interventioner er til gavn for menneskeheden: De evige forhindrer krige, katastrofer, epidemier. Næsten altid er bivirkningen rumteknologiens forsvinden.

Romanen fortæller om den evige Andrew Harlan. Født i det 95. århundrede og uddannet i Evighedens skole, modtager han stillingen som observatør af det 482. århundrede og viser ekstraordinære evner. Dette, og Harlans fascination af urhistorien (tidsrummet før grundlæggelsen af ​​Eternity), tiltrækker Senior Computing Laban Twissells opmærksomhed. Han tilbyder Harlan stillingen som tekniker. Teknikker udfører direkte Virkelighedsændringer og bliver derfor ikke lidet af andre Eternals. Twissell lover at opmuntre Harlans fascination af Primal historie, så Harlan er enig. På opgave fra Twissell underviser Harlan Primal History til Brinsleys lærling Sheridan Cooper. Derudover studerer Cooper intensivt matematik, især afsnit om tidsmæssige bevægelser.

Harlan tildeles i det 482. århundrede rollen som Watcher. Lommeregneren Gobbi Finzhi, der er uvenlig over for Harlan, instruerer ham i at udføre overvågning i aristokraten Noyce Lambents palæ. Efter at have tilbragt en uge i Noyces hus, forelsker Harlan sig i hende og tilbringer natten med hende. Efter afslutningen af ​​observationen afslører Finji essensen af ​​opgaven til Harlan: blandt de øverste lag af det 482. århundrede opstod der fordomme om, at de Evige er udødelige, og kærligheden til den Evige kan også gøre det provisoriske "evige" (udødelige). Noyces fascination af den dystre og tilbagetrukne udstødte Harlan bekræftede dette. Harlan beder Finji om at tillade en alliance med det midlertidige, hvilket er acceptabelt i Evigheden, men han informerer om, at efter Reality Change vil Noyce blive en helt anden person.

Så kidnapper Harlan en pige fra det 482. århundrede og gemmer hende i en ubeboet del af et af de skjulte århundreder. Finge rapporterer til Council of Time om Harlan's Technicians upassende handlinger, men ved et heldigt tilfælde kommer rapporten til Twissell. Harlan forsøger at vende tilbage til Noyes, men kan af uforklarlige årsager ikke krydse grænsen til det 100.000. århundrede. I mistanke om, at Rådet allerede ved alt, kræver han et møde med Twissell.

Harlan indså, at han var bestemt til en vigtig rolle i et eller andet projekt, hvor nøglefigurerne er Chief Computer Twissell og Apprentice Cooper. Han udtaler, at det 24. århundredes teknologi forhindrede Mallanson i at skabe Time Field Generator, hvilket betyder, at de blev videregivet til ham fra fremtiden. Harlan gættede på, at Cooper var ved at blive forberedt på at rejse til de primitive århundreder, nemlig det 24., for at finde evighedens grundlægger, Vikkor Mallanson, for at undervise i det grundlæggende i tidsmæssig matematik og derved sikre evighedens eksistens. Han kræver, at Twissell returnerer Noyce ved at true med at trække sig fra projektet. Twissell afslører for Harlan Eternitys "største hemmelighed" - Cooper er Mallanson. Ved at skabe en tidslig feltgenerator kunne Cooper-Mullanson ikke fremskynde evighedens fremkomst, fordi grundforskning, der vil tillade tidsrejser, først vil dukke op i det 27. århundrede. Derfor efterlod Cooper Mallansons Memoirs, hvori han beskrev de vigtigste begivenheder i dannelsen af ​​Eternity. Den første Senior Computer of Eternity, efter at have modtaget Memoirerne, indså vigtigheden af ​​dette dokument og igangsatte organisationens vigtigste projekt - at sikre eksistensen af ​​selve Eternity.

I Memoirerne nævnte Cooper, at Master Computer Twissell og tekniker Harlan udførte lanceringen af ​​tidskapslen med ham om bord. For at følge Memoirerne nøjagtigt og lukke tidens ring , gør Twissell det, så lanceringen under alle omstændigheder vil ske. Han låser Harlan inde i kontrolrummet og blokerer kontrolkonsollen. Det lykkes dog Harlan at hacke sig ind i konsollen og sende Cooper endnu længere tilbage i det 20. århundrede. Twissell er forfærdet over det, der skete, men evigheden eksisterer stadig, det vil sige, at ingen af ​​nøglefigurerne har udført handlinger, der ville føre til det endelige knække af ringen. Twissell overbeviser Harlan om, at han slet ikke vil blande sig i hans forhold til Noyce, og overbeviser ham om at redde evigheden. Hvis vi antager, at Cooper har fundet en måde at lade folk vide præcis, hvad klokken er, ser Harlan og Twissell gennem annoncer for et ugeblad fra det 20. århundrede. Harlan finder den rigtige annonce, men viser den ikke til Twissell og kræver, at Noyce bliver returneret. Twissell garanterer Harlan, at Rådet ikke vil skade ham eller Noyce efter Cooper ender i det 24. århundrede. Harlan kræver, at blokaden fjernes fra det 100.000. århundrede, men Twissell siger, at det i princippet er umuligt at blokere Timewells. Sammen rejser de til de skjulte århundreder, hvortil Twissel deler sine mareridt om hypotetiske overmennesker, hvis tekniske udvikling langt overstiger evigheden, siden de var i stand til at etablere en barriere ved grænsen til det 100.000. århundrede. Der var dog ingen barriere, og de ankom sikkert i det rigtige århundrede til Noyes.

Vender tilbage til det 575. århundrede, sender Twissell Harlan og Noyce til 1932, hvor Cooper endte. Harlan, imponeret over historien om supermennesker, indser, at han er blevet et redskab i fremtidens menneskers kamp med evigheden. Han gætter på, at Noyce er en agent fra de skjulte århundreder, sendt for at ødelægge evigheden. Hun bekender alt og afslører de sande motiver fra de skjulte århundreder. Ligesom Evigheden er fremtidens mennesker i stand til at rejse i tid, men de observerer kun og blander sig ikke. Menneskeheden har lært at rejse rundt i galaksen, opdaget, at den er beboet af andre intelligente livsformer og er lukket for jordboere. Erkendelsen af, at Jorden var blevet deres evige fængsel, førte til civilisationens forfald og død. I modsætning til Eternity kan fremtidens mennesker udforske ikke kun deres egen Virkelighed, men også dens allerede ikke-eksisterende varianter. De kommer til den konklusion, at sandsynligheden for, at deres Virkelighed indtræffer, er ubetydelig. De opdagede også en virkelighed, der var naturlig for menneskehedens udvikling - den grundlæggende tilstand, hvor mennesker gik ud i rummet meget tidligere og befolkede galaksen, før andet intelligent liv blev født i den. Den vigtigste ændring, der ødelagde Kernestaten, var fremkomsten af ​​Evigheden. Først og fremmest har fremtidens mennesker sat de skjulte århundreder i karantæne. Der er udviklet adskillige scenarier for ødelæggelsen af ​​evigheden og virkelighedens tilbagevenden til grundstaten. Disse scenarier blev foreslået af Noyce Lambent. Hun valgte den, hun optræder i i det 482. århundrede og møder teknikeren Harlan, da hun forelsker sig i ham længe før mødet.

Efter historien foreslår Noyce, at Harlan bliver i 1932 og sender et brev til en vis italiensk videnskabsmand , der om nogle år vil begynde eksperimenter med at bombardere uran med neutroner, hvilket i sidste ende vil føre til, at den første atomeksplosion vil finde sted . i 1945 , og ikke i det 30. århundrede. Som et resultat vil menneskeheden gå ud i rummet meget tidligere og vende tilbage til grundstaten. Noyce siger, at de kan blive her og se begyndelsen på en ny æra. Harlan tøver, men er stadig enig. Umiddelbart efter forsvinder tidskapslen, hvilket markerer afslutningen på Evigheden og begyndelsen på den endeløse rejse.

Skærmtilpasninger

I april 2009 blev det rapporteret, at instruktør Kevin McDonald havde underskrevet en aftale med New Regency filmstudiet om filmatiseringen af ​​romanen The End of Forever [2] [3] .

Oversættelser

Noter

  1. ↑ Encyclopedia of Science Fiction
  2. ↑ Michael Fleming. Kevin Macdonald skal instruere 'Eternity'  //  Variety :  magazine. - 2009. - 22. april.  (utilgængeligt link)
  3. ↑ Forfatteren til "The Last King of Scotland" viser Asimovs klassikere , 23/04/2009. . Hentet 19. december 2009. Arkiveret fra originalen 15. maj 2013.
  4. ↑ I samlingen: Anthology of world fiction. - T. 2. - M .  : Avanta, 2003.