Jeg er robot

I, Robot ( eng.  I, Robot ) er en samling af science fiction-noveller af Isaac Asimov , udgivet i 1950 af det amerikanske forlag Gnome Press og har haft stor indflydelse på moderne science fiction- litteratur. I denne samling blev robotikkens tre love først formuleret .

Den er blevet genoptrykt mange gange og oversat til mange sprog. Først oversat til russisk og udgivet i 1964 (oversætter Alexei Iordansky ), med undtagelse af historierne "Vej ud af situationen" og "Løsbar modsigelse", som senere blev oversat.

Historier

• Forord af Susan Kelvin ( Introduktion , 1950);
• " Robbie " ( Robbie , 1940);
• " Khorovod " ( Runaround , 1942);
• " Logik " ( Reason , 1941);
• " Hvordan man fanger en kanin " ( Fang den kanin , 1944);
• " Løgner! ( Løgner!, 1941);
• " How the Robot Got Lost " ( Lille tabt robot , 1947);
• " Vejen ud " ( Escape!, 1945);
• " Evidence " ( Evidence , 1946);
• " Løsbar modsigelse " ( The Evitable conflict , 1950) [1] .

Udgivelseshistorie

I begyndelsen af ​​1949 havde Isaac Asimov samlet nok materiale til at udgive en separat samling om robotter . I marts 1949 begyndte han at udvælge historier og kom med en generel idé. Så kom Asimov med arbejdstitlen på cyklussen Mind and Iron ("Mind and Iron"). Marty Greenberg fra Gnome Press , som forberedte udgivelsen af ​​samlingen, foreslog at låne titlen på en historie af den amerikanske science fiction-forfatter Endo Binder I, Robot (1939), som ikke var relateret til Asimovs værker [2] .

Historier om robotter og robotteknologi , begrebet "love" vandt stor popularitet og blev grundlaget for en hel efterfølgende serie af værker af Asimov, herunder romanerne " Stålhuler ", "Den nøgne sol ", " Robots of the Dawn ", "Robots and the Empire" og de historier, der indgår i senere samlinger.

Indhold

Fortællingen om samlingen er struktureret i form af et interview med Dr. Susan Kelvin i 2057, hvor hun deler sine minder om sit arbejde som stabs-robopsykolog for verdens førende inden for produktion af positronrobotter af US Robots and Mechanical Men , Inc.

Den generelle idé, der forener samlingens historier, er løsningen af ​​problemer forbundet med robotter, som kan tilskrives sammenstødet mellem jernlogikken i robotteknologiens love og den menneskelige faktor .

Ud over Susan er de helte, der er fælles for cyklussen:

• Gregory Powell og Mike Donovan er feltingeniører, der beskæftiger sig med den forkerte funktion af robotter for kunder hos US Robots ... ;
• Dr. Alfred Lanning - videnskabelig direktør for US Robots ... ;
• Peter Bogert - chefmatematiker hos US Robots ...
• Stephen Beyrle - politiker sandsynligvis en robot, der med succes foregiver at være et menneske.

Tidspunkt for handling: første halvdel af det XXI århundrede.

I robotternes univers , kort før Susan Calvins fødsel (1982), sluttede verdenskrigen , hyperdrevet og positronhjernen blev opfundet, som i slutningen af ​​det 20. århundrede gjorde det muligt for koloniseringen af ​​solsystemet at begynde. I 2002 opfandt Alfred Lanning den første bevægelige og talende robot.

Scenen for de fleste af historierne er solsystemets planeter . Ved lov var enhver betjening af robotter kun tilladt uden for Jorden. Og faktisk under de barske forhold på andre planeter og asteroider var robotternes aktivitet særligt berettiget ...

Kulturel indflydelse

Kritikere bemærker, at billedet af en robot i verdensfiktionen i høj grad er formet af sådanne værker som Karel Capeks skuespil " RUR ", hvor ordet " robot " faktisk dukkede op for første gang , og historierne om Isaac Asimov.

Først optrådte i science fiction omkring 1920'erne, kom robotter straks ud af menneskelig kontrol og begyndte at gøre oprør. I modsætning hertil gjorde Asimovs stringente logik og teknokratiske tilgang robotten til et produkt af transportbåndsteknologi og en forudsigelig menneskelig assistent. The Laws of Robotics har deres egne sårbarheder, som efterfølgende tvang Asimov til at færdiggøre og revidere dem. Det komplette koncept for robotadfærd og forestillingen om robopsykologi påvirkede imidlertid væsentligt forfattere, der skrev i denne genre af science fiction [3] .

Asimovs historier havde en betydelig indflydelse på kultur, videnskab og industri.

• I Boris Sterns cyklus af humoristiske fantasyhistorier om inspektør Bel Amor adlyder robotter Asimovs "love" [4] .
• Navnet på US Robotics -firmaet , der producerer modemer , dukkede op som et resultat af indflydelsen fra Asimovs historier på grundlæggerne af virksomheden [5] .
• iRobot Corporation bruger navnet på historiebogen som et varemærke for sine automatiske støvsugere.
• I 1977 udgav det britiske rockband The Alan Parsons Project albummet I Robot . Den skulle oprindeligt hedde I, Robot , men Asimov havde solgt titlen 10 år forinden.

Skærmtilpasninger

Tv-produktioner:

• 1962 - Little Lost Robot  - afsnit 3 af den britiske science fiction antologi tv-serie Out of This World , baseret på novellen " How the Robot Got Lost ";
• 1967 - The Prophet  - 13. afsnit af 2. sæson af den britiske science fiction antologi tv-serie Out of the Unknown , baseret på novellen " Logic ";
• 1969 Løgner!  — Afsnit 2, sæson 3 af den britiske science fiction-antologi-tv-serie Out of the Unknown , baseret på novellen Liar! » [6] ;
• 1987 - "No joking with robots" - det 12. nummer af den sovjetiske serie af tv-shows " This Fantastic World ", baseret blandt andet på Asimovs historie " Liar! » [7] .

Filmen " I, Robot " i 2004 er, selvom den er baseret på samlingens ideer og robotteknologiens love, tættere på romanen " Steel Caves " og historien "The Robot Who Dreamed".

Noter

1. ↑ "I, Robot" Arkiveret 22. december 2015 på Wayback Machine  - Science Fiction Lab.
2. ↑ Historien om Positronic Robot og Foundation Stories. Arkiveret 16. maj 2008 på Wayback Machine Part 3: 1944-1951.
3. ↑ Vasily Vladimirsky. Isaac Asimovs værk. Arkiveret 7. marts 2008 på Wayback Machine
4. ↑ Boris Stern. Red en person. Arkiveret 27. november 2005 på Wayback Machine
5. ↑ US Robotics Press Kit. - 2004. - S. 3. Arkiveret den 28. september 2007.
6. ↑ Susan Calvin (karakter) på IMDb  (  utilgængeligt link) . Dato for adgang: 15. december 2015. Arkiveret fra originalen 18. december 2016.
7. ↑ Gosteleradiofond . Arkiveret fra originalen den 8. september 2009. (ubestemt)

Links

• Shchipkov B. R. Azimov og Lem: "Reason" og "Sobyschas". Arkiveret 13. maj 2014 på Wayback Machine