Komonim

Komonim (fra andet græsk κώμη  - landsby, bosættelse, bosættelse + andet græsk ὄνομα  - navn, navn) - slags oikonym . Eget navn på enhver landbebyggelse. Eksempler: d. Dyudkovo , s. Spasskoe-Lutovinovo , landsbyen Kozino , pos. Verbilki , s. Kolomna [se 1] . Komonymer er en integreret del af toponymi , som er en af ​​kilderne til historisk, naturvidenskabelig, etnografisk og sproglig information.

Meget ofte fører historisk etablerede gadenavne i store byer til navnene på landsbyer og bebyggelser , der engang var placeret på dette sted; sammen med byerne gav de navn til de nydannede gader. Så for eksempel blev 98 landsbyer en del af det gamle Moskva : Kozhevniki , Syromyatniki , Povarskaya , Myasnitskaya , Bronnaya , Meshchanskaya , Yamskaya osv., og tilføjede deres navne til dens urbanonymi [se. 2] .

Dannelse af komonymer

Hagiokomonymer

For eksempel [se 3] distrikter i Yaroslavl-regionen ( [1] , [2] , [3] , [4] , [5] , [6] , [7] , [8] , [9] , [10] , [11 ] ] , [12] , [13] , [14] , [15] , [16] ) overveje måder at danne hagiotoponymer direkte fra hagonymer [s. 1] . Kategorien af ​​hagiotoponymer skiller sig ud i toponymi, især for at skelne den fra antropotoponymer , da navne på mennesker kan falde sammen med navne på helgener.

" I Rusland har der længe været en skik: Så snart en kirke blev åbnet i en landsby, fik den straks et nyt kirkenavn ."

Som regel fik kirken sit navn enten til ære for helgenen eller til minde om en kirkelig begivenhed eller bibelsk helligdag. Mange navne af denne type har overlevet.

De fleste comonimer blev dannet af ecclezionims [ s. 2] . Alle dukkede op som et resultat af affiksering , mens komonymet blev skabt ud fra hagionimet , der lå til grund for ecclesionymet : hagionim → ecclezionim → hagiocomonim . For eksempel (hagionim) St. Nicholas Wonderworkeren → (ekklesionim) kirken i navnet St. Nicholas Wonderworkeren → (comonim) landsbyen Nikolskoye. En af de mest ærede helgener i Rus var Nicholas the Wonderworker, så hans navn findes ofte på grundlag af komonymer, der fik deres navn fra templets navn. Der er praktisk talt ingen by på Ruslands territorium, hvor der ikke ville være en kirke eller et kapel indviet i Nicholas the Wonderworkers navn.

Yaroslavl-regionen er ingen undtagelse fra denne regel: på dens territorium er der omkring 30 komonymer, der går tilbage til hagionim Nicholas the Wonderworker:

• landsby Nikolskoe [2] , [4] , [5] , [7] , [8] , [9] , [11] , [12] , [13] , [14] , [15] ;
• landsbyen Nikola [2] ;
• landsbyen Nikolo-Boy [1] ;
• landsbyen Novo-Nikolskoye [12] ;
• landsbyen Nikolo-Penye [1] , [3] ;
• landsbyen Nikolskoye-Nalyanovo [4] ;
• landsbyen Nikolo-Svechino [7] ;
• landsbyen Nikola-Ukhtoma [9] ;
• landsbyen Nikolo-Gora [9] ;
• landsbyen Nikolo-Lisino [11] ;
• landsbyen Nikolo-Ramenye [11] ;
• landsbyen Nikolo-Perevoz [12] ;
• landsbyen Nikolo-Zadurovye [13] ;
• landsbyen Nikolo-Korma [13] ;
• landsbyen Nikolo-Plesna [13] ;
• landsbyen Nikolo Tropa [13] ;
• landsbyen Nikolo-Zabolotye [14] ;
• landsbyen Nikolo-Edoma [14] .

Den anden undergruppe i de kirkelige komonymer er oikonymerne, som går tilbage til navnene på religiøse helligdage.

Det analyserede sproglige materiale indeholder komonymer til ære for følgende religiøse højtider:

• Helligtrekongersdag :

1. Treenighedslandsby [4] , [5] , [13] ;
2. landsby Trinity Kolyasniki [4] ;
3. landsbyen Trinity-Naryadovo [12] ;
4. landsbyen Troitskaya Sloboda [10] ;
5. Treenighedslandsby [1] , [8] , [10] , [15] , [16] ;
6. landsbyen Maloye Troitskoye [13] ;
7. landsbyen Novotroitskoe [14] .

• Festen for de allerhelligste Theotokos' forbøn :

1. Pokrov landsby [4] , [5] , [12] , [13] ;
2. landsbyen Pokrovskoe [1] , [15] ;
3. landsbyen Pokrovskoye på byen [2] ;
4. landsbyen Maly Pokrov [14] ;
5. landsbyen Pokrov-Ramenye [7] ;
6. landsbyen Pokrov-Roguli [11] ;
7. landsbyen Pokrovskiye Gorki [15] ;

• fest for forvandlingen af ​​Herren Gud og Frelser Jesu Kristi :

1. Spas landsby [3] , [4] , [11] , [13] , [16] ;
2. Landsbyen Spasskoye [7] , [16] ;
3. Spas-Ild landsby [7] ;
4. landsbyen Spas-Smerdino [12] ;
5. landsbyen Spas-Vataly [16] ;

• Festen for Kristi opstandelse :

1. landsbyen Resurrection [5] , [6] , [7] , [10] , [11] , [15] ;
2. landsbyen Voskresenka [10] ;
3. landsbyen Paskhalino [4] ;

• festen for den allerhelligste Theotokos fødsel eller Kristi fødsel :

1. Rozhdestveno landsby [1] , [6] , [8] , [10] , [11] ;
2. landsbyen Rozhdestvennoye [8] , [14] ;
3. landsbyen Rozhdest-Wien [5] ;

• festen for bebudelsen af ​​den allerhelligste Theotokos :

1. landsbyen Blagoveshchenskaya Gora [12] ;
2. landsbyen Bebudelsen [14] ;

• Herrens himmelfart :

1. landsbyen Ascension [5] ;
2. landsbyen Voznesenye [14] ;

• Ophøjelse af det hellige kors :

1. landsbyen Vozdvizhenskoe [15] ;

• Præsentation af Herren :

1. landsbyen Sretenye [13] .

Lister over komonymer

Se også

• Astionim

Noter

1. ↑ Podolskaya N.V. Ordbog over russisk onomastisk terminologi / Red. udg. A. V. Superanskaya . - Ed. 2., revideret. og yderligere - M .: Nauka , 1988. - S. 66. - 28.000 eksemplarer.  — ISBN 5-256-00317-8 .
2. ↑ Superanskaya A.V. Hvad er toponymi? - Nauka, 1984. - S. 76. - 182 s. - 62.000 eksemplarer.
3. ↑ Gomyrova Yu.Yu. Komonymer baseret på religiøst ordforråd på materialet fra Yaroslavl-regionen // Yaroslavl Pedagogical Bulletin . - Yaroslavl, 2013. - Nr. 1. - Bind I (Humaniora). - S. 150-154.

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Borisoglebsky
2. ↑ 1 2 3 4 Breitovsky
3. ↑ 1 2 3 Gavrilov-Yamsky
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Danilovsky
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lyubimsky
6. ↑ 1 2 3 Myshkinsky
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nekouzsky
8. ↑ 1 2 3 4 5 Nekrasovsky
9. ↑ 1 2 3 4 Pervomaisky
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pereslavsky
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Poshekhonsky
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rostov
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rybinsky
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tutaevsky
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Uglich
16. ↑ 1 2 3 4 5 Yaroslavsky

---

Forklaringer

1. ↑ Hagionim  - Den helliges navn (fra anden græsk ἅγιος  - hellig).
2. ↑ Ekklesionim  - navnet på kirken, kapellet, klosteret; sted for religiøs ceremoni.

Litteratur

• Podolskaya NV Ordbog over russisk onomastisk terminologi . Ed. 2., revideret. og yderligere / A. V. Superanskaya. — M .: Nauka, 1988. — 192 s. Med. — ISBN 5-256-00317-8 .
• Toponymisk ordbog for Moskva-regionen. Bosættelser og floder i Moskva-regionen. 3.500 poster. - M .: Profizdat, 2000. - 320 s. — 5.000 eksemplarer. - ISBN 5-255-01342-0 .
• Pospelov E. M. Navne på byer og landsbyer / E. M. Pospelov. — M .: Nauka , 1996. — 152 s. - ( Lande og folkeslag ). - 1600 eksemplarer.  — ISBN 5-02-002300-0 .