Beza Codex ( lat. Codex Bezae Cantabrigensis , symbol D ea eller 05 ) er et af de ældste og vigtigste manuskripter i Det Nye Testamente på græsk og latin , der stammer fra begyndelsen af det 5. århundrede [1] .
Bezas kode er skrevet på tyndt pergament ; arkstørrelse - 26 x 21,5 cm Teksten på arket er arrangeret i én kolonne. Den venstre side af hvert opslag er optaget af den græske tekst; højre - latinsk oversættelse [1] .
Citater fra Det Gamle Testamente er ikke fremhævet i brevet. I margenen af evangelieteksten er der givet en inddeling af Ammonius , muligvis tilføjet af en anden skriftlærd. Hele teksten er skrevet i uncial skrift . Efter MF. 20.28 indeholder kodens tekst en stor tilføjelse:
For enhver, der ophøjer sig selv, vil blive ydmyget, og den, der ydmyger sig selv, vil blive ophøjet. Når du bliver kaldt til gilde, så sæt dig ikke på de første steder, så en af gæsterne ikke viser sig at være mere hæderlige end dig, og den, der kaldte på dig og henvendte sig til ham, ville ikke sige til dig: "Giv ham en plads”; og du vil skamme dig. Men hvis du sidder på den sidste plads, og der kommer en, der er mindre hæderlig end dig, så kommer den, der har kaldt dig, op og siger. "Ven! sidde højere op; og så vil du blive æret over for dem, der sidder med dig” [2] .
Den græske tekst i manuskriptet afspejler den vestlige teksttype , kategori IV Aland [1] .
Bezas Codex indeholder de fire evangelier , Apostlenes Gerninger og et lille fragment af den latinske tekst af 3. Johannes (11-15). Evangelierne er arrangeret i manuskriptet i følgende (såkaldte "vestlige") rækkefølge:
Johannes 21:25 er placeret før 21:24.
lakunerNogle dele af teksten mangler ( Mt 1:1-20; 3:7-16; 6:20-9:2; 27:2-12; Markus 16:15-20; Joh 1:16-3:26 ; 18, 14-20:13; Apostelgerninger 8:29-10:14; 21:2-10:16-18; 22:10-20:29 indtil slutningen).
Matthæus 3:7-16; Markus 16:15-20; Johannes 18:14-20:13 blev tilføjet senere.
Savnet Matthæus 9:34; 10,37; 21,44; 23,14; Mark 15,28; Lukas 5:39; 10.41b-42a; 12,21; 19,25; 24.5.12.40; Johannes 5,4 [3] .Stedet, hvor kodeksen blev skrevet, har været genstand for vedvarende kontroverser i 300 år. Palæografisk går kodeksen, ifølge forskernes enstemmige mening, tilbage til begyndelsen af det 5. århundrede (måske endda 400 ) [1] .
Forskere mener, at i det 9. - 10. århundrede arbejdede flere (op til 15) korrekturlæsere og skribenter på koden. Parker identificerede følgende korrektorer: G, A, C, B, D, E, H, F, J 1 , L, K [4] . Efter hans mening virkede korrektor A og B i det 5. århundrede, korrektor G i det 12. århundrede, korrektorer I, M, N eksisterede ikke [5] .
I 1562 havnede manuskriptet i hænderne på Theodor Beza ( 1519-1605 ) , efter hvem det har fået sit navn. I 1581 donerede han det til University of Cambridge , i hvis bibliotek det opbevares den dag i dag (Univ. Libr. Nn. II 41) [1] .