Klinevelka

Landsby
Kleinvelka
Malay Velkov
Kleinwelka
Maly Wjelkow

De tjekkiske brødres kapel. Kulturmonument i forbundsstaten Sachsen
51°12′39″ s. sh. 14°23′39″ in. e.
Land  Tyskland
jorden Fristaten Sachsen
Areal Bautzen
Fællesskab Bautzen
Historie og geografi
Første omtale 1419
Firkant
  • 1,37 km²
Centerhøjde 220 m
Tidszone UTC+1:00 , sommer UTC+2:00
Befolkning
Befolkning 745 [1]  personer ( 2020 )
Nationaliteter Lusatians , tyskere
Digitale ID'er
Telefonkode +49 3591
Postnummer 02625
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kleinvelka eller Maly-Velkov ( tysk :  Kleinwelka ; V.-Lud. Mały Wjelkow  ( inf. ) ) er en landlig bebyggelse i Øvre Lausitz , som siden 1999 har været en del af bygrænsen for Bautzen , Tyskland . Bautzen området.

Geografi

Det ligger nordvest for det historiske centrum af Bautzen. I vest grænser det direkte op til bebyggelsen Vulki-Velkov . Motorvej B96 passerer gennem landsbyen . I den sydvestlige del af landsbyen er der en bakke Vivalce ( tysk:  Wiwalze , w.-lugs. Wiwalca ) med en højde på 250 meter. Sydvest for landsbyen ligger Dinosaur Park .

Vest for landsbyen ligger den tidligere Kleinvelka-banegård. Indtil 1999 blev passagertransport udført på Bautzen-Hoyerswerda jernbanestrækningen. I 2001 blev jernbanetrafikken i denne retning indstillet, stationsbygningen blev solgt og delvist revet ned.

Mellem lokaliteten og landsbyen Lubachau ligger industriområdet Bautzen-Nord og de vigtigste produktionsfaciliteter på Bautz'ner-mejeriet.

Nærliggende bebyggelser: i nord - landsbyen Helno i kommunen Radibor , i øst - landsbyen Lubokhov (inden for bygrænsen af ​​Bautzen), i syd - landsbyen Chemertsy (inden for bygrænsen af ​​Bautzen) og i vest grænser det op til landsbyen Wulki-Velkov (inden for Bautzens bygrænse) [2] .

Den serbisk-luzhikske lokalhistoriker Michal Rostock nævner i sit essay "Ležownostne mjena" jord tildelinger i nærheden af ​​landsbyen under navnene: Garbaŕski hat, Garbaŕska łuka, Pola Honec zahrodki, Po wětrnika, Na Šołowic, Na horach, Pola Pola plantaže, Grulec skała, Winčec wotpočec , Pola Ćichonic, Pola Zajdowa, Pola Kobanje, Na małej łučcy, Šćěpankec łuka, Pola keŕkow, Pola Libuchowa, Pola keŕcachowa, [3] Kuški, Srač .

Historie

Første gang nævnt i 1419 under navnet "Welkaw opetz". Indtil 1999 var bebyggelsen det administrative centrum for kommunen af ​​samme navn. I 1999 gik landsbyen ind i bygrænsen for Bautzen [4] .

I 1751 ankom en gruppe tjekkiske brødre til Maly Velkov på invitation af den serbiske-Luzhitsky religiøse figur Matej Dolgy , som grundlagde deres egen koloni i den vestlige del af landsbyen. Dette fællesskab af moraviske brødre var engageret i missionsarbejde blandt det lusatiske folk. I 1778 blev der bygget en kostskole i kolonien, hvorfra omkring to tusinde elever dimitterede. Skolen blev senere omdannet til plejehjem. Under Anden Verdenskrig husede det en sygestue. De bøhmiske brødres koloni var i lang tid centrum for pietismen og den serbiske lusatiske litterære kreativitet i det 18. århundrede [5] . På nuværende tidspunkt er der på denne tidligere kolonis område adskillige historiske og arkitektoniske monumenter i forbundsstaten Sachsen.

Den 20. maj 1983 fandt et slag sted på landsbyens område under slaget ved Bautzen . Et skilt blev opsat nær vandtårnet til minde om dem, der døde i landsbyen under dette slag. Den serbolussiske forfatter Jan Gasha beskriver dette slag i sin historie "Buškej" (1862).

I øjeblikket er landsbyen en del af det kultur-territoriale selvstyre " Lusatian Settlement Region ", på hvis territorium lovgivningsmæssige retsakter i landene Sachsen og Brandenburg er i kraft, der bidrager til bevarelsen af ​​de lusatiske sprog lusaternes kultur [6] [7] .

Historiske tyske navne [8]

Befolkning

Det officielle sprog i lokaliteten er, udover tysk , også øvre lusatisk .

Ifølge det statistiske værk "Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow" af Arnosht Muka i 1884 boede 605 mennesker i landsbyen (heraf 196 lusatianere (32%)) [9] .

Den lusatiske demograf Arnost Czernik i sit essay "Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung" angiver, at i 1956, med en samlet befolkning på 713 mennesker , var den serbolustiske befolkning i landsbyen 43,6% (hvoraf 443 voksne var aktive i det øvre lusatiske sprog 30 voksne var passive; 102 mindreårige var flydende i sproget) [10] .

Befolkning efter år
(Kilde: Kleinwelka/ Mały Wjelkow , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen )
18341871189019101925193919461950196419992020
7411113713121215151542182216831826745

Seværdigheder

Kulturmindesmærker i forbundsstaten Sachsen [11] [12]

Noter

  1. ↑ Statistiska rozprawa mesta Budyšina za IV. kwartal 2020, marts 2021
  2. ↑ Jenička serbska karta w syći . Hentet 9. juli 2021. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019.
  3. ↑ Michal Rostock , Ležownostne mjena Arkiveret 11. juli 2021 på Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje nr. 40, 1887, s. 12
  4. ↑ Kleinwelka/ Mały Wjelkow Arkiveret 25. juni 2021 på Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  5. ↑ Lubina Malinkowa: Mały Wjelkow - centrum serbskeho pismowstwa we 18. lětstotku, Rozhlad 1 (2019), str. 14-19
  6. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine 7. juli 1994
  7. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Arkiveret 13. marts 2019 på Wayback Machine 31. marts 1999
  8. ↑ Salzenforst/ Słona Boršć Arkiveret 29. juni 2021 på Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  9. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
  10. ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995
  11. ↑ Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen . Hentet 9. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. juni 2021.
  12. ↑ Geoportal des Landkreises Bautzen . Hentet 9. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.

Litteratur

Links