![]() |
Denne side eller sektion indeholder tekst på asiatiske sprog. Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt. |
Kinesiske stjernebilleder ( kinesisk 星宿, pinyin xīngxiù , pall. xingshu eller kinesisk 星官, pinyin xīngguān , pall. xinguan ) er stjerner organiseret i grupper og nævnt i traditionel kinesisk kultur. De er meget forskellige fra de moderne konstellationer baseret på oldgræsk astronomi . Der er kun ligheder i separate grupper, såsom Ursa Major og Orion [1] .
Babylons og Egyptens astronomi, som dannede grundlaget for det græske, var baseret på at observere Solen og sammenligne dens position i forhold til stjernerne før solopgang og efter solnedgang. Dette førte til fremkomsten af dyrekredsen , gennem hvis stjernebilleder Solen bevæger sig i løbet af året [1] .
Skywatchers i det gamle Kina fokuserede tværtimod deres opmærksomhed på polarstjernen og opdelte stjernerne afhængigt af deres position i forhold til den [1] : tre himmelhvælvinger ( kinesisk trad. 三垣, pinyin Sān Yuán ) umiddelbart omkring det nordlige himmellegeme pol , hvis stjerner kan ses hele året rundt, og 28 månestationer ( kinesisk trad. 二十八宿, pinyin Èrshíbā Xiù ) der deler stjernekredsen i månemåneder i overensstemmelse med Månens bevægelse [2] . Disse månestationer ligner det indiske system af Nakshatras og adskiller sig på samme tid fra den klassiske liste med 27 Nakshatras [1] .
Himlen omkring verdens nordpol blev af kinesiske astronomer opdelt i tre firmamenter (kongeriger, engelsk var.: hegn): Purple Forbidden Firmament ( kinesisk trad. 紫微垣, pinyin Zǐ Wēi Yuán ), Firmament of the Supreme Palace ( Kinesisk trad. 太微垣, pinyin Tài Wēi Yuán ) og Sky Market Firmament ( trad. Chinese 天市垣, pinyin Tiān Shì Yuán ) [3] . Set fra de gamle kineseres synspunkt er det lilla forbudte firmament placeret midt på himlen og er omgivet af alle andre stjerner. Det øverste palads himmelhvælving ligger mod øst og nord, og himmelhvælvingen på den himmelske markedsplads ligger mod vest og syd. De tre himmelhvælvinger er adskilt af " vægge " af asterismer.
28 månestationer er grupperet i fire tegn , som hver er knyttet til jordens side og indeholder syv månestationer [4] [5] .
Fire stjernetegn (四象) |
Måneparkering (宿) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Ingen. | Navn ( pinyin ) |
Transskription , Oversættelse |
Stjerne | Sæson | |
Azure Dragon East (東方青龍) |
en | 角 (Jiao) | Jiao, Horn | α Vir | Forår |
2 | 亢 (Kang) | Kahn, Hals | κ Vir | ||
3 | 氐 (Dĭ) | Dee, rod | α Lib | ||
fire | 房 (Fang) | Ventilator, kamre (værelse) | πSco | ||
5 | 心 (Xīn) | Blå, hjerte | σSco | ||
6 | 尾 (Wěi) | Wei, hale | µSco | ||
7 | 箕 (Jī) | Ji, vindepisken | γ Sgr | ||
Black Tortoise North (北方玄武) |
otte | 斗 (dǒu) | Doe, Bucket | φ Sgr | Vinter |
9 | 牛 (Niu) | Nå, Bull | β Kap | ||
ti | 女 (Nǚ) | Nui, Jomfru | εAqr | ||
elleve | 虛 (Xū) | Xu, ugyldig | βAqr | ||
12 | 危 (Wei) | Wei, Tagkam | αAqr | ||
13 | 室 (Shì) | Shi, Kammer | α Peg | ||
fjorten | 壁 (Bì) | Bi, Wall | γ Peg | ||
White Tiger West (西方白虎) |
femten | 奎 (kui) | Kui, lår | η Og | Efterår |
16 | 婁 (Lou) | Lowe, Tether | β Ari | ||
17 | 胃 (wei) | Wei, mave | ε Ar | ||
atten | 昴 (Mǎo) | Mao, behåret hoved | 17 Tau | ||
19 | 畢 (Bì) | Bi, Sachok | ε Tau | ||
tyve | 觜 (Zī) | Tzu, skildpadde | λOri | ||
21 | 參 (Shen) | Shen, tre stjerner | ζ Ori | ||
Red Bird South (南方朱雀) |
22 | 井 (Jǐng) | Ching, vel | μ Gem | Sommer |
23 | 鬼 (Guǐ) | Gui, Dæmon | θ Cnc | ||
24 | 柳 (Liǔ) | Liu, Iva | δHya | ||
25 | 星 (Xīng) | Synd, Stjerne | αHya | ||
26 | 張 (Zhāng) | Zhang, åbent netværk | υ¹ Hya | ||
27 | 翼 (Yi) | Jeg, Wing | αCrt | ||
28 | 軫 (Zhěn) | Zhen, vogn | γCrv |
Himlen omkring den sydlige himmelpol var ikke kendt i det gamle Kina og var ikke inkluderet i de tre indhegninger og 28 månehuse . Ved slutningen af Ming-imperiet introducerede Xu Guangqi 23 flere asterismer baseret på hans viden om hellenistiske stjernekort [6] .
Ingen. | kinesisk navn ( pinyin ) |
Transskriptionsoversættelse _ |
Antal stjerner |
Stjernebilledet i den vestlige stjernetegn |
---|---|---|---|---|
en | 海山 | Overfladisk | 6 | Køl / Centaurus / Flyv / Sejl |
2 | 十字架 | Kryds | fire | Sydkors |
3 | 馬尾 | Hestehale | 3 | Centaurus |
fire | 馬腹 | mave på en hest | 3 | Centaurus |
5 | 蜜蜂 | Bi | fire | Flyve |
6 | 三角形 | Trekant | 3 | Sydlige Trekant |
7 | 異雀 | besynderlig fugl | 9 | Paradisfugl / Oktant |
otte | 孔雀 | Påfugl | elleve | Påfugl |
9 | 波斯 | Persien | elleve | Indisk / Teleskop |
ti | 蛇尾 | slangehale | fire | Oktant / Sydlig Hydra |
elleve | 蛇腹 | slange mave | fire | Sydlige Hydra |
12 | 蛇首 | slangehoved | 2 | Southern Hydra / Grid |
13 | 鳥喙 | fuglenæb | 7 | Tukan |
fjorten | 鶴 | Kran | 12 | Kran / Tukan |
femten | 火鳥 | En ildfugl | ti | Phoenix / Billedhugger |
16 | 水委 | vandgennemstrømning | 3 | Eridanus / Phoenix |
17 | 附白 | hvid klynge | 2 | Sydlige Hydra |
atten | 夾白 | Hvid plet | 2 | Mesh / Guldfisk |
19 | 金魚 | gylden fisk | 5 | gylden fisk |
tyve | 海石 | havklippe | 5 | Køl |
21 | 飛魚 | Flyvende fisk | 6 | Flyvende fisk |
22 | 南船 | sydlige skib | 5 | Køl |
23 | 小斗 | Lille spand | 9 | Kamæleon |
Den følgende liste viser overensstemmelsen mellem de konstellationer , som IAU har vedtaget med det kinesiske system.
|
|
|
|
Kinesiske konstellationer (星官) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tre firmamenter (celestiale kongeriger) (三垣) |
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Portaler : Kina , Astronomi |