Carlson er tilbage
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. november 2022; checks kræver 3 redigeringer .| Carlson er tilbage | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | historie |
| Producent | Boris Stepantsev |
| Baseret | Astrid Lindgren |
| skrevet af | Boris Larin |
| produktionsdesigner | Butyrin, Yuri Alexandrovich og Savchenko, Anatoly Mikhailovich |
| Roller stemte | |
| Komponist | Gennady Gladkov |
| Multiplikatorer |
|
| Operatør | Mikhail Druyan |
| lydtekniker | Boris Filchikov |
| Studie | " Soyuzmultfilm " |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| Varighed | 20 minutter. 18 sek. |
| Premiere | 1970 |
| Forrige tegneserie | Kid og Carlson |
| IMDb | ID 0209074 |
| Animator.ru | ID 2508 |
Carlson is back er en sovjetisk animationsfilm instrueret af Boris Stepantsev . Baseret på eventyret af samme navn af Astrid Lindgren " Carlson er tilbage ". Den anden anvendelse af elektrografi i sovjetisk animation [1] .
Plot
Barnets forældre annoncerer, at barnet har brug for en omsorgsperson. Den strenge husholderske Freken Bok ankommer med katten Matilda og en støvsuger og forsikrer forældrene om, at de snart ikke vil genkende deres barn. Efter forældrene er gået, låser hun Kid inde på værelset, når han vil spise en bolle. Hun siger, at sødt ødelægger figuren og beder barnet om at gå i seng, lave sit lektier og vaske sine hænder. I mellemtiden fortæller Freken Bok Matilda om at tage sig af hvalpen til Kid, men efter at han slikkede katten, smeltede hun mod ham. Carlson ankommer, hans propel svigter igen, og han beder Kid om "tankning" - en kage med flødeskum . Drengen tilbyder Carlson stegt pølse , men han kan ikke bringe det.
Freken Bock ser i mellemtiden tv . Programmet "Fra spøgelsernes liv" sendes der , hvor skurkene fra den første film fortæller om spøgelset, der skræmte dem. Det er Freken Bock kritisk over for. Efter råd fra opråberen skriver hun redaktionens telefonnummer ned.
Barnet klynker, men Carlson beroliger ham og udsender signatursætningen "Rolig, kun rolig!" , laver en plan for, hvordan man kan hævne sig på "husholdersken" og lukker hende til sidst inde på børnenes værelse. Freken Bok besvimer og gentager: "Ku-ku!".
Til sidst, efter en række eventyr, møder Miss Bok alligevel Carlson. De drikker te, Carlson begynder at vise tricks, men forældrene til Kid kommer. Drengen vil præsentere dem for Carlson, men han er allerede fløjet væk.
Skabere
- Manuskriptforfatter: Boris Larin
- Instruktør: Boris Stepantsev
- Produktionsdesignere: Anatoly Savchenko, Yuri Butyrin
- Komponist: Gennady Gladkov
- Filmfotograf: Mikhail Druyan
- Lydtekniker: Boris Filchikov
- Operatørassistent: N. Nayashkova
- Redaktør: Valentina Turubiner
- Kunstnere: Irina Svetlitsa , Vera Kharitonova, Svetlana Skrebneva, Olga Kiseleva, V. Gilyarova, Zoya Kredushinskaya
- Animationskunstnere: Yuri Butyrin, Renata Mirenkova , Viktor Shevkov , Anatoly Petrov , Galina Barinova
- Redaktør: Raisa Frichinskaya
- Instruktør af billedet: Lyubov Butyrina
Roller stemte
- Faina Ranevskaya - Miss Bok [2]
- Vasily Livanov - Carlson / TV-vært af programmet " Fra spøgelsernes liv " / far til Kid,
- Clara Rumyanova - Baby / Babys mor
- Raisa Frichinskaya - Miss Bok (sætning Dear, Dear)
Priser og anerkendelse
- 1971 - 2. pris i sektionen af animerede film ved V International Film Festival i Gabrovo, Bulgarien [1] .
- Malysh og Carlson er med på et russisk frimærke fra 1992.
- En ramme fra tegneserien er afbildet på et russisk frimærke fra 2012.
Interview
Citat fra et interview med produktionsdesigner A. M. Savchenko :
- Spørgsmål: Kom du nemt på dine mest berømte og populære karakterer?
- Svar: Ja, sandsynligvis ... Keshas papegøje viste sig med det samme, Carlson også, uden den store belastning. Og Freken Bock. Når scriptet er engagerende, er det meget nemmere at arbejde med. Alt godt. Jeg foreslog i øvrigt Faina Ranevskaya til rollen som Freken Bok . Borka prøvede mange skuespillerinder, led frygteligt, kunne ikke lide nogen. Og med Ranevskaya fungerede alt med det samme. Hun var en kvinde med en stærk indstilling, hun kaldte direktøren et barn og accepterede ingen bemærkninger: "Baby, jeg ved alt selv! .." Og hun blev endda stødt af mig. Da hun så den malede Freken Bock, udbrød hun: "Er jeg virkelig så skræmmende?" Jeg forsøgte at overbevise hende: "Det er ikke dig, men billedet!" Men efter min mening forblev skuespillerinden ikke overbevist.
- Spørgsmål: Hvorfor var der ingen fortsættelse af Kids og Carlsons eventyr?
- Svar: Vi optog to film, og studiet skulle lave en tredje, men instruktøren Boris Stepantsev lod sig rive med af nye ideer. "Carlson" blev udskudt til bedre tider, og vendte derefter aldrig tilbage til ham. Det er selvfølgelig ærgerligt, det ville være en meget god serie.— Interview med Anatoly Savchenko [3]
Ifølge historierne om V. Livanov troede Ranevskaya, at kunstnere, når de tegner karakterer, forsøger at bringe dem så tæt som muligt på de skuespillere, der taler for dem. Ranevskaya besluttede, at hendes heltinde bevidst var malet grimt. Skuespillerinden skulle overtales i lang tid og sagde, at karakteren viste sig at være meget sjov, og børnene burde kunne lide den [4] . Filmen byder på Merv Griffins "House of Horrors" (1962), fremført af Charles Grean Orchestra og er et twist-til-rytme-arrangement af melodier fra Saint-Saëns ' dødsdans og Chopins begravelsesmarch .
Noter
- ↑ 1 2 Sergey Kapkov . Encyklopædi af indenlandsk animation . - M. : Algoritme, 2006. - S. 615-616. — 816 s. - 3000 eksemplarer. - ISBN 5-9265-0319-4 .
- ↑ Sergei Ivanitsky. Vasily Livanov: "Ranevskaya nægtede at stemme Freken Bok, der, som hun troede, var malet grim. Så overtalte de hende alligevel: de sagde, at børn burde kunne lide sådan en karakter ” (utilgængeligt link) . Begivenheder og personer (14. juli 2008). Hentet 7. april 2018. Arkiveret fra originalen 8. januar 2019.
- ↑ Interview med A. M. Savchenko Arkivkopi dateret 22. december 2021 på Wayback Machine // Animator.ru- webstedet
- ↑ 10 russiske tegnefilm, der erobrede verden Arkiveksemplar dateret 28. januar 2021 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda: avis. - 2016. - 27. oktober.
Litteratur
- Maiofis M. Kære, kære trickster: Carlson og den sovjetiske utopi om "rigtig barndom" // Glade små mænd: Den sovjetiske barndoms kulturhelte: Lør. artikler / Comp. og udg. I. Kukulin, M. Lipovetsky, M. Mayofis. - M . : New Literary Review, 2008. - S. 241-286. — 537 s. — ISBN 978-5-86793-642-6 .
- Peck L. En ny læsning af eventyret // Art of Cinema. - 1970. - Nr. 10 . - S. 39-43 .
Links
- Grinevsky, Vlad Carlson, der lever for evigt // Vores hjemmeside film.ru
 Tematiske steder |
|---|