| Sten på hjertet | |
|---|---|
| Hindi दाग engelsk Daag | |
| Genre | melodrama |
| Producent | Yash Chopra |
| Producent | Yash Chopra |
| Manuskriptforfatter _ |
Akhtar Ul-Iman Gulshan Nanda |
| Medvirkende _ |
Sharmila Tagore Rajesh Khanna Rakhi Gulzar |
| Operatør | Kay G |
| Komponist | Laxmikant-Pyarelal |
| Filmselskab | Yash Raj film |
| Distributør | Yash Raj-film [d] |
| Varighed | 146 min |
| Gebyrer | 65 millioner rupier [1] |
| Land | Indien |
| Sprog | hindi |
| År | 1973 |
| IMDb | ID 0150251 |
" Sten på hjertet " ( hindi दाग , engelsk Daag: A Poem of Love , lit .: "The Spot of Shame") er et indisk melodrama instrueret af Yash Chopra , udgivet i biograferne den 27. april 1973 [2] . Filmen er baseret på romanerne The Mayor of Casterbridge [1] af Thomas Hardy og Maili Chandni [3] af Gulshan Nanda . "Sten på hjertet" blev årets mest indtjenende film og fik status som "superhit" [1] . Den blev præsenteret ved Filmfare Awards i fem kategorier og vandt to.
Det var Yash Chopras første film lavet under banneret af hans eget firma Yash Raj Films og den første oplevelse som producer, og en af "stjernen" Rajesh Khannas sidste box office hits . I 1978 blev filmen genindspillet i Telugu som Vichitra Jeevitham .
Sonia ( Sharmila Tagore ) er et forældreløst barn, der bor hos sin onkel og tante, og dater hemmeligt med Sunil ( Rajesh Khanna ). Efter netop at have modtaget nyheden om et jobtilbud, beder Sunil om Sonias hånd i ægteskab med sin onkel. Han har intet imod det, men hans kone har allerede fundet en brudgom til Sonia. Så bliver unge mennesker gift i hemmelighed og rejser til en anden by. De overnatter hjemme hos Jagdish Kapoors arbejdsgiver. Om morgenen, så snart Sunil tager på arbejde, begynder søn af ejeren Dhiraj at plage Sonia. Sunil vender tilbage efter en pung og står op for sin kones ære og dræber ved et uheld sin modstander i en kamp. Retten finder ham skyldig. Samme dag kommer varevognen, hvorpå han bliver ført væk fra retssalen, ud for en ulykke og styrter.
Sonia modtager to nyheder på én gang: at hendes mand er død, og at hun venter barn. Efter at have hørt bebrejdelser fra sin tante, forlader hun huset uden at fortælle det til nogen. Efter at have født en dreng og kaldt ham Rinku, får hun et job som lærer på en prestigefyldt skole i det nordlige Indien. Men efter fem år bliver skoleledelsen opmærksom på hendes mands straffeattest, og Sonia bliver fyret. Hun er inviteret som ledsager af Chandni ( Rakhi Gulzar ), mor til en af eleverne. Hendes datter Pinky bliver venner med Rinku, og kvinderne bliver også hurtigt venner.
Endelig vender Chandnis mand, Sundhir, som ofte er på farten, hjem. Og Sonia genkender med forbløffelse sin Sunil i ham. Da hun ser, at hendes mand nu har en ny familie, beslutter hun sig for at tage af sted med sin søn i ly af natten. Men Sunil stopper hende og fortæller hendes historie.
Da varevognen forulykkede, overlevede kun han og fangen, som han blev lænket sammen med. Men han druknede hurtigt, da de sprang fra jernbanebroen. Befriet fra lænkerne vendte Sunil tilbage efter sin kone, men hendes onkel kunne ikke fortælle, hvor hun var nu, og hendes tante udskrev Sunil til politiet. Mens hun søgte efter Sonia, mødte Sunil Chandni og hendes syge far i toget. Mens han hjalp sidstnævnte med at komme hjem, lærte han, at den ugifte Chandni ventede et barn. Da Sunil besluttede at opgive søgen efter Sonia, foreslog Sunil Chandni, at han skulle være hendes mand og navngive hendes barn for at redde hende fra skam. Så for alle blev de ægtefæller, ikke at være sådan i virkeligheden.
Sunil overtaler Sonia til at blive, han elsker hende stadig og ønsker at være far for sin søn. Da Chandni forlader byen med sin far, overnatter Sunil og Sonia på pensionatet. Uventet vendt tilbage, begynder Chandni at mistænke noget, og da hun besøger gæstehuset, opdager hun beviser på et forhold mellem hendes mand og kæreste. I frustrerede følelser driver hun Sonia væk.
I mellemtiden foreslår velhavende indbyggere i byen Sunil som borgmester . Han forsøger at nægte, men ingen lytter til ham. Efter valgfesten spørger Sunil Chandni, hvor Sonia og Rinku er. Hun viser, at hun ved alt og beskylder sin mand for letsindighed, hvilket ikke er acceptabelt for en respekteret person. Sunil er nødt til at fortælle hende sandheden, at Sonia er hans rigtige kone. Efter at have forstået alt, finder Chandni Sonia og ringer tilbage til hende.
En ny politiinspektør genkender Sunil, en dømt morder i Sundhir, og meddeler dette ved borgmesterens indsættelsesceremoni. Som bevis kræver han, at Sonia anerkender Sundhir som sin mand. Men hun benægter alt og siger, at hendes mand er død, og hun er enke. Men Sunil, der ser sin kones smerte, indrømmer alt.
Alle tekster er skrevet af Sakhir Ludhiyanvi.
| Ingen. | Navn | Eksekutør | Varighed |
|---|---|---|---|
| en. | "Mere Dil Mein Aaj Kya Hai" | Kishore Kumar | 04:19 |
| 2. | "Ab Chahe Ma Roothe Yaa Baba" | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar | 04:38 |
| 3. | "Hum Aur Tum Tum Aur Hum" | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar | 03:37 |
| fire. | "Jab Bhi Jee Chahe" | Lata Mangeshkar | 04:20 |
| 5. | "Main til Kuchh Bhi Nahin" | Rajesh Khanna [4] | 02:32 |
| 6. | "Ni Mein Yaar Manana Ni" | Lata Mangeshkar, Meenu Purshottam | 05:34 |
| 7. | "Hawa Chale Kaise" | Lata Mangeshkar | 05:19 |