| callahuaia, callavalla | |
|---|---|
| selvnavn | Callawalla |
| lande | Bolivia |
| officiel status | er ikke et officielt sprog i noget land |
| Regulerende organisation | Ingen |
| Samlet antal talere |
0 synes godt om native [1] 10-20 som andetsprog |
| Status | på randen af udryddelse |
| Klassifikation | |
| Kategori | Sprog i Sydamerika |
| Quechuanske sprog callahuaia | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | caw |
| Atlas over verdens sprog i fare | 577 |
| Etnolog | caw |
| ELCat | 2906 |
| IETF | caw |
| Glottolog | ring 1235 |
Callahuaya ( spansk: Callawalla, Callahuaya, Kallawaya ) er et truet indisk blandet sprog i Bolivia . Bruges i øjeblikket kun som et hjælpesprog af mandlige healere, for hvem det ikke er hjemmehørende. Det er blevet distribueret siden Inka-imperiets tid blandt Kalawayaerne - specialister i urter og mineraler, der den dag i dag bor på territoriet i den moderne provins Bautista Saavedrai departementet La Paz , Bolivia .
Den moderne version af sproget er en meget forenklet jargon på grund af det ekstremt lille antal levende talere (ikke mere end 20). Alle indfødte har Quechua som deres modersmål. Omkring 12.000 ord af sproget er kendt [2] .
Callaluaya er et blandet sprog . I grammatiske termer er det tæt på den sydbolivianske version af Quechua og Aymara , i leksikalske termer - til Pukins uddøde sprog . Oprindelsen af de fleste af ordene er ukendt. Det er muligt, at Puquina også havde indflydelse på Quechua , Aymara og spansk [3] .
Callavaglia er også et hemmeligt sprog , der kun overføres fra far til søn eller bedstefar til barnebarn, eller sjældent til en datter, hvis udøveren ikke har nogen sønner. Dette sprog bruges kun af indviede mænd i ritualer; ikke brugt i dagligdags samtale. Modersmålstalende kan bruge en række Callahuaya-ord i daglige samtaler med hinanden [4] .
Kallavaya var et af temaerne i en dokumentar fra Ironbound Films2008 , med titlen Linguisterhvori to sprogforskere forsøgte at dokumentereflere døende sprog [5] .