| Kasakhisk-kinesiske bilaterale forbindelser | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Diplomatiske forbindelser etableret den 3. januar 1992.
Siden februar 2015 har Republikken Kasakhstans ambassadør i Kina været Shakhrat Nuryshev.
På Kinas territorium er der ud over Republikken Kasakhstans ambassade i Beijing generalkonsulater for Republikken Kasakhstan i Xianggang SAR og Shanghai, en pas- og visumservice i Urumqi.
Kinas ambassade i Astana og Kinas generalkonsulat i Alma-Ata opererer på Republikken Kasakhstans territorium.
Kasakhisk-kinesisk samarbejde er kendetegnet ved høj dynamik af kontakter på højeste og høje niveau og en imponerende juridisk ramme. Partierne opretholder også tætte kontakter på det interparlamentariske og interpartiske område.
Den kasakhisk-kinesiske samarbejdskomité (CC) fungerer under medformandskab af de to landes viceregeringschefer: Første vicepremierminister for Republikken Kasakhstan A. Mamin (siden september 2016) Vicepremierminister for statsrådet i Folkerepublikken Kina Han Zheng (siden april 2018). Udvalgets 8. møde blev afholdt den 19. april 2017.
CC har 11 specialiserede underudvalg (om handel og økonomisk samarbejde, om samarbejde på transportområdet, om samarbejde inden for jernbanetransport, om samarbejde mellem kontrolposter og på toldområdet, om videnskabeligt og teknisk samarbejde, om finansielt samarbejde , om energisamarbejde, om samarbejde inden for geologi og anvendelse af undergrunden, om kulturelt og humanitært samarbejde, om samarbejde på sikkerhedsområdet), samt Kommissionen om brug og beskyttelse af grænseoverskridende floder og Kommissionen om samarbejde vedr. miljøbeskyttelsesområdet.
Den 7.-10. juni 2018 fandt statsbesøget af præsidenten for Republikken Kasakhstan Nursultan Nazarbayev i Kina og deltagelse i mødet i Rådet for statsoverhoveder for SCO-medlemsstaterne. Under besøget blev der afholdt forhandlinger med den kinesiske præsident Xi Jinping og bilaterale møder med premieren for Folkerepublikken Kinas statsråd Li Keqiang og formanden for den stående komité for den nationale folkekongres Li Zhanshu.
I løbet af de seneste år er Kina forblevet en af de største udenrigshandelspartnere i Kasakhstan.
Ifølge data fra General Administration of Customs of China udgjorde handelsomsætningen mellem Republikken Kasakhstan og Kina i 2017 18,0 milliarder dollars, en stigning på 37,4 % sammenlignet med 2016, inklusive eksporten fra Republikken Kasakhstan - 6,35 mia. (+ 32,3 %), import fra Republikken Kasakhstan - 11,64 mia. dollar (+40,4 %).
Ifølge statens indtægtsudvalg under finansministeriet i Republikken Kasakhstan udgjorde handelsomsætningen mellem Republikken Kasakhstan og Kina i januar-december 2017 10,4 milliarder amerikanske dollars, en stigning på 32,6 % sammenlignet med samme periode i 2016, inklusive eksport fra Republikken Kasakhstan - 5,7 milliarder dollars (+36,6%) og import - 4,7 milliarder dollars (+27,9%).
Ifølge National Bank of the Republic of Kasakhstan udgjorde det samlede volumen af Kinas investeringer i Kasakhstan 15,2 milliarder USD pr. gas-, bygge- og mineindustrien.
Pr. 31. marts 2017 udgjorde den samlede mængde af investeringer i Republikken Kasakhstan i Kina 3,58 milliarder dollars.
I april 2013 oprettede den nationale velfærdsfond "Samruk-Kazyna" og udvalget for fremme af international handel i Kina Kasakhstan-Kina Business Council (KKBC). Der har pr. oktober 2017 været afholdt fire møder i Erhvervsrådet.
I 2015 underskrev ministeriet for investeringer og udvikling i Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas statskomité for udvikling og reform (SCRR) en rammeaftale om samarbejde inden for industrialisering og investering.
I øjeblikket gennemføres 51 projekter for i alt 28 milliarder dollars inden for bilindustrien, landbrug, kemi, minedrift, olie og gas, byggeri, metallurgisk, let industri, produktion af mineralsk gødning, energi, transport og logistik og nye teknologier.
Den 8. juni 2018 blev der afholdt et regulært møde i det kasakhisk-kinesiske erhvervsråd i Beijing som led i besøget af præsidenten for Republikken Kasakhstan N. Nazarbayev i Folkerepublikken Kina.
Arrangementet, arrangeret af Komiteen for Fremme af International Handel i Kina sammen med Samruk-Kazyna JSC, blev overværet af topledere fra kasakhstanske nationale og private virksomheder og mere end 300 repræsentanter for det kinesiske erhvervsliv, herunder ledere af Kinas største statslige selskaber.
Med bistand fra ambassaden og videnskabsmænd fra de to lande, på grundlag af kinesisk arkivmateriale og annaler, blev bøgerne "Ezhelgi үysin eli" (2005) og "Uly Turki қaganaty" (2007) udgivet, samt 2 bind. af en samling af faksimilekopier af dokumenter om kasakhisk-kinesiske forhold under Qing-dynastiet (1644-1911).
I overensstemmelse med aftalememorandummet (juli 2013), forskerne fra Institut for Orientalske Studier. R. Suleimenova MES RK samarbejder med Folkerepublikken Kinas første historiske arkiv.
Der er aftaler om gensidig anerkendelse af dokumenter om videregående uddannelse, der er Confucius-institutter i byerne Astana (ENU), Alma-Ata (KazNU), Karaganda (KarGTU), Aktobe (AGPI), Alma-Ata (KazUMOiWYa). I dag studerer omkring 14 tusinde borgere i Republikken Kasakhstan i Kina (1100 mennesker - på et tilskud, resten - på kommercielt grundlag).
I april 2013 blev Week of Kazakh Cinema afholdt i Beijing for første gang.
Den 5.-11. november 2013 blev Kasakhstans kulturdage i Kina afholdt i Beijing.
Den 19. marts 2014 blev åbningsceremonien for monumentet til digter-pædagogen A. Kunanbaev afholdt i Beijing, installeret på bekostning af personalet på Republikken Kasakhstans ambassade i Kina.
Den 25.-28. september 2014 blev Days of Chinese Culture i Kasakhstan afholdt i Astana og Alma-Ata.
Den 31. august 2015, under statsbesøget af præsidenten for Republikken Kasakhstan N.A. Nazarbayev i Kina, blev der underskrevet en aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om kulturelt og humanitært samarbejde.
I løbet af 2015-2017 ved universiteter for fremmedsprog i Beijing, Shanghai, Dalian og Xi'an, med bistand fra Kasakhstans ambassade i Kina, blev "Centres of Kasakhstan" og afdelinger af det kasakhiske sprog åbnet.
I juni 2017 blev "Samlingen af udvalgte værker fra præsidenten for Republikken Kasakhstan Nursultan Nazarbayev" på kinesisk og bogen fra præsidenten for Folkerepublikken Kina Xi Jinping "Om offentlig administration" på det kasakhiske sprog udgivet i Kina .
I 2017 fandt året for kinesisk turisme i Kasakhstan sted.
Den 7. juni 2018, i nærværelse af præsidenten for Republikken Kasakhstan N. Nazarbayev og Kinas præsident Xi Jinping, blev den første fælles kasakhisk-kinesiske film "Composer" præsenteret, dedikeret til venskabet mellem to komponister - Xian Xinghai , der endte i Kasakhstan under den store patriotiske krig og Bakhytzhan Baikadamov .
1992
1. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om åbning af kinesiske butikker i Kasakhstan.
2. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om et statslån til levering af udstyr og varer fra Kina til Kasakhstan.
4. Konsulær aftale mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina.
1993
7. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om borgeres rejser i officielle forretninger.
8. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om lufttrafik.
9. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om proceduren for udstedelse af visa til borgernes gensidige rejser.
1994
10. Dokumenter om levering af varer fra Folkerepublikken Kinas regering til Kasakhstans regering.
11. [adilet.zan.kz/rus/docs/Z990000352_ Aftale mellem Republikken Kasakhstan og Kina om den kasakhisk-kinesiske statsgrænse.]
12. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om videnskabeligt og teknisk samarbejde.
1995
1996
14. Traktat mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om udlevering.
15. mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og regeringen for Folkerepublikken Kina om samarbejde om kvalitetssikring og gensidig undersøgelse af import-eksportvarer. (utilgængeligt link)
16. Aftale mellem Udenrigsministeriet i Republikken Kasakhstan og Udenrigsministeriet i Folkerepublikken Kina om satserne for konsulære gebyrer for udstedelse af visa.
1997
18. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering "om samarbejde og gensidig bistand i toldspørgsmål"
1998
19. Protokol om etablering af et system til udstedelse af tilladelser til vejtransport mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina.
20. Supplerende aftale mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om den kasakhisk-kinesiske statsgrænse.
21. Udveksling af noter mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om åbningen af Republikken Kasakhstans honorære konsulat i Hong Kongs særlige administrative region, Kina.
1999
22. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om Folkerepublikken Kinas ydelse af et præferencelån til Republikken Kasakhstan. (utilgængeligt link)
23. Aftale om ydelse af vederlagsfri bistand fra Folkerepublikken Kinas regering til Republikken Kasakhstans regering.
24. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde inden for antimonopolpolitik og bekæmpelse af illoyal konkurrence.
2000
25. Aftale om ydelse af gratis bistand fra Folkerepublikken Kinas regering til Republikken Kasakhstans regering.
26. Aftale om ydelse af vederlagsfri bistand fra Folkerepublikken Kinas regering til Republikken Kasakhstans regering.
2001
28. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om undgåelse af dobbeltbeskatning og forebyggelse af skatteunddragelse med hensyn til indkomstskat.
29. Aftale i form af brevveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om ydelse af vederlagsfri bistand til Republikken Kasakhstans regering på ti millioner kinesiske yuan .
2002
30. Aftale i form af brevveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om, at Kinas regering yder vederlagsfri bistand på fem millioner kinesiske yuan til levering af materielle ressourcer eller til gennemførelse af projekter.
32. Traktat om godt naboskab, venskab og samarbejde mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina.
33. Aftale mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om samarbejde i kampen mod terrorisme, separatisme og ekstremisme.
34. Brevveksling mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om, at Folkerepublikken Kinas regering yder regeringen for Republikken Kasakhstan vederlagsfri bistand på et beløb på 10 millioner kinesiske yuan.
35. Aftale i form af brevveksling mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om ydelse af vederlagsfri bistand på fem millioner kinesiske yuan til regeringen for Republikken Kasakhstan til levering af materielle ressourcer eller til gennemførelse af fælles projekter
2003
36. Aftale i form af brevveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om ydelse af vederlagsfri bistand fra Folkerepublikken Kinas regering til Republikken Kinas regering Kasakhstan i mængden af 20 millioner kinesiske yuan til gennemførelse af projekter inden for uddannelse.
37. Aftale i form af brevveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om betingelserne for anvendelse af gratis bistand fra Kinas regering til Republikken Kasakhstans regering (genopbygning af telekommunikationsnetværket i Kostanay-regionen).
38. Aftale i form af en noteudveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af Republikken Kasakhstans generalkonsulat i Hongkongs særlige administrative region, Folkets Republikken Kina med et konsulært distrikt, herunder Hong Kong Special Administrative Region og Macao Special Administrative Region.
39. Aftale i form af en brevveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om betingelserne for, at Folkerepublikken Kinas regering kan anvende vederlagsfri bistand til Folkerepublikken Kinas regering republikken Kasakhstan.
2004
40. Rammeaftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om udvikling af et omfattende samarbejde inden for olie og gas.
41. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af det kasakhisk-kinesiske samarbejdsudvalg.
42. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om handel og økonomisk samarbejde.
43. Rammeaftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af Khorgos Internationale Center for Grænseoverskridende Samarbejde.
2005
44. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet.
45. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om regulering af aktiviteterne i Det Internationale Center for Grænsesamarbejde "Khorgos".
46. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af Republikken Kasakhstans generalkonsulat i Shanghai (i form af en udveksling af noter).
2006
47. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om anvendelse af gratis bistand fra Kinas regering til Republikken Kasakhstans regering (i form af en noteudveksling).
48. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om toldkontrol af energiressourcer, der transporteres over den kasakhisk-kinesiske statsgrænse ved transport i rørledninger.
49. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om regulering af Det Internationale Center for Grænsesamarbejde "Khorgos" dateret 4. juli 2005.
2007
50. Aftale i form af en noteudveksling mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om åbningen af Folkerepublikken Kinas generalkonsulat i byen Almaty
51. Protokol om ændringer og tilføjelser til rammeaftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om udvikling af et omfattende samarbejde på olie- og gasområdet dateret den 17. maj 2004.
52. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om konstruktion og drift af gasrørledningen Kasakhstan-Kina.
2008
53. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af det kasakhisk-kinesiske samarbejdsudvalg dateret den 17. maj 2004.
2009
54. Protokol til rammeaftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om udvikling af et omfattende samarbejde inden for olie og gas dateret den 17. maj 2004
55. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om konstruktion og drift af gasrørledningen Kasakhstan-Kina dateret den 18. august 2007.
2010
56. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde inden for fredelig udnyttelse af atomenergi.
57. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om opførelsen af det fælles integrerede vandkraftkompleks "Dostyk" ved Khorgos-floden.
2011
58. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om beskyttelse af kvaliteten af vand i grænseoverskridende floder.
59. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde inden for miljøbeskyttelse.
60. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om konstruktion og drift af gasrørledningen Kasakhstan-Kina dateret den 18. august 2007.
2012
61. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og regeringen for den særlige administrative region Hongkong i Folkerepublikken Kina om gensidig fritagelse for visumkrav.
62. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om kontrolposter på tværs af den kasakhisk-kinesiske statsgrænse og deres virkemåde
63. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om konstruktion og drift af Sarybulak-Zimunay gasrørledningen
64. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om visse spørgsmål vedrørende samarbejde om udvikling og drift af olierørledningen Kasakhstan-Kina
2013
65. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om opførelse og drift af et flydende gasanlæg.
66. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om forvaltning og drift af det fælles integrerede vandkraftkompleks "Dostyk" ved Khorgos-floden.
67. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om gensidig tilvejebringelse af jordlodder til opførelse af bygninger for diplomatiske missioner.
2014
68. Protokol om ændringer til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om konstruktion og drift af Sarybulak-Zimunay gasrørledningen dateret 8. december 2012.
69. Fælleserklæring fra Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om yderligere uddybning af et omfattende strategisk partnerskab.
70. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om gensidig tilvejebringelse af jordlodder til opførelse af bygninger til diplomatiske missioner.
71. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde inden for udforskning og brug af det ydre rum til fredelige formål.
72. Aftale mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas regering om forvaltning og drift af det fælles integrerede vandkraftkompleks "Dostyk" ved floden. Khorgos;
73. Program for mellemlang og langsigtet udvikling af handel og økonomisk samarbejde mellem regeringen for Republikken Kasakhstan og Kinas regering (indtil 2020).
74. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om midlertidig ansættelse af borgere fra Republikken Kasakhstan i Kina og statsborgere fra Kina i Republikken Kasakhstan;
75. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om opførelse og drift af et anlæg til flydende naturgas (30. maj, Nur-Sultan);
2014
76. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om kontrolposter over den kasakhisk-kinesiske grænse dateret den 6. juni 2012
77. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om regulering af aktiviteterne i ICBC "Khorgos".
78. Aftale mellem Republikken Kasakhstans nationalbank og People's Bank of China om gensidige afregninger i nationale valutaer.
79. Aftale mellem Republikken Kasakhstans nationalbank og People's Bank of China om valutaswap mellem kasakhisk tenge og kinesisk yuan.
2015
80. Protokol om ændringer og tilføjelser til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om kontrolposter på tværs af den kasakhisk-kinesiske statsgrænse og måden for deres drift dateret den 6. juni 2012.
81. Memorandum mellem ministeriet for investeringer og udvikling i Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas statskomité for udvikling og reformer om samarbejde inden for industrialisering og investeringer.
82. Samarbejdsmemorandum mellem statsindtægtsudvalget i Republikken Kasakhstans finansministerium og Folkerepublikken Kinas generelle toldadministration om fremme og udvikling af gensidig handel.
83. Aftale mellem den østlige Kasakhstan-region i Republikken Kasakhstan og den autonome region Ninxia Hui i Folkerepublikken Kina om etablering af venskabelige forbindelser, handel, økonomisk, videnskabeligt, teknisk og kulturelt samarbejde.
84. Fælleserklæring fra statsoverhovederne om en ny fase i forholdet til et omfattende strategisk partnerskab.
85. Protokol om udveksling af ratifikationsinstrumenter i henhold til traktaten mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina om overførsel af dømte personer.
86. Rammeaftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om styrkelse af samarbejdet inden for industrialisering og investeringer.
87. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om kulturelt og humanitært samarbejde.
88. Program for interregionalt samarbejde mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering for 2015-2020.
89. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Kinas regering om proceduren for udstedelse af visa til forretningsformål inden for rammerne af samarbejdet inden for industrialisering og investering.
2016
90. Protokol om ændringer til aftalen mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om oprettelse af udvalget for samarbejde mellem Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina dateret den 17. maj 2004.
91. Samarbejdsplan for at forbinde programmerne "Nurly Zhol" og "Silkevejens økonomiske bælte".
92. Protokol om karantæne- og sundhedskrav for dyr af hestefamilien eksporteret fra Kasakhstan til Kina mellem Republikken Kasakhstans landbrugsminister og Kinas GUNKIK.
93. Protokol mellem Republikken Kasakhstans landbrugsminister og GUNKIK i Kina om plantesundhedskrav til eksport af sojabønner fra Republikken Kasakhstan til Kina.
2017
94. Fælles erklæring fra præsidenten for Republikken Kasakhstan og formanden for Folkerepublikken Kina;
95. Aftale om fritagelse for beskatning af visse typer indtægter fra Silkevejsfonden;
96. Aftale om samarbejde inden for filmproduktion;
97. Aftale om samarbejde om konstruktion af en fælles mudderstrømsdæmning "Chukurbulak" ved floden Khorgos;
98. Memorandum mellem Republikken Kasakhstans finansministerium og Folkerepublikken Kinas statslige skatteforvaltning om skattespørgsmål;
99. Memorandum om styrkelse af samarbejdet inden for transportinfrastruktur;
100. Protokol om inspektion, karantæne og veterinære og sanitære krav for frosset kød fra små drøvtyggere eksporteret fra Republikken Kasakhstan til Folkerepublikken Kina;
101. Memorandum mellem RTRC Kazakhstan JSC og Folkerepublikken Kinas Centrale Television;
102. Samarbejdsmemorandum om projektet med at tilvejebringe en supercomputer mellem regeringen i Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kina;
103. Memorandum om levering af laboratorieudstyr;
104. Aftale mellem "JSC" NWF "Samruk-Kazyna" og Komiteen til Fremme af International Handel i Kina;
105. Aftale om videnskabeligt og kulturelt samarbejde mellem biblioteket for den første præsident for Republikken Kasakhstan - "Elbasy" og det kinesiske samfundsvidenskabelige akademi.
2018
106. Fælles erklæring fra ROK og Kina.
107. Aftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om at forhindre ulovlig bevægelse af nukleare materialer, radioaktive materialer, radioaktivt affald og strålingsfarlige genstande.
108. Rammeaftale mellem Republikken Kasakhstans regering og Folkerepublikken Kinas regering om ydelse af et lån på gunstige vilkår til Kina.
109. Aftalememorandum og samarbejde mellem finansministeriet i Republikken Kasakhstan og Kinas finansministerium.
110. Aftalememorandum mellem ministeriet for investeringer og udvikling i Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas statskomité for udvikling og reformer om fælles udvikling af en kinesisk-kasakhisk plan for samarbejde inden for produktionskapacitet og investeringer.
111. Aftalememorandum mellem ministeriet for investeringer og udvikling i Republikken Kasakhstan og Folkerepublikken Kinas statskomité for udvikling og reformer om godkendelse af listen over fælles projekter inden for industrialisering og investering og mekanismer for dets dannelse.
112. Samarbejdsmemorandum inden for elektronisk handel mellem ministeriet for nationaløkonomi i Republikken Kasakhstan og Kinas handelsministerium.
113. Protokol mellem Republikken Kasakhstans landbrugsminister og Folkerepublikken Kinas hovedtoldadministration om inspektion, karantæne og veterinære og sanitære krav for oksekød eksporteret fra Kasakhstan til Kina.
114. Protokol om sanitære og plantesundhedsmæssige krav til eksport af lucernehø fra Republikken Kasakhstan til Kina mellem Republikken Kasakhstans landbrugsministerium og Kinas hovedtoldadministration.
Syroezhkin K. Kasakhstan - Kina: fra grænsehandel til strategisk partnerskab. I tre bøger. Almaty 2010.