Og alligevel lever vi!

Og alligevel lever vi!
Japansk どっこい生きてる ( dokko ikiteru )
Genre drama
Producent Tadashi Imai
Producent Torizo ​​​​Matsumoto ,
Masaharu Miyakawa
Manuskriptforfatter
_		 Hisaya Iwasa ,
Kenzo Hirata ,
Tadashi Imai
Medvirkende
_		 Tojuro Kawarasaki , Shizue
Kawarasaki ,
Kan'emon Nakamura ,
Isao Kimura
Operatør Yoshio Miyajima
Komponist Masao Oki
Filmselskab Fælles produktion af "Hokusei eigasya" og teatergruppen "Zenshinza"
udlejning - "Hokusei"
Varighed 102 min.
Land  Japan
Sprog japansk
År 1951
IMDb ID 0186033

"Og alligevel lever vi!" (ど っこい生きてる: dokko ikiteru ; engelsk  And Yet We Live ) er en japansk sort-hvid dramafilm instrueret af Tadashi Imai i 1951 . Filmen blev lavet under håndgribelig indflydelse af italiensk neo-realisme, især filmen " Bycycle Thieves " af Vittorio De Sica [1] .

Plot

Daglejeren Mori arbejdede engang som drejer på et lille værksted, og nu skal han lave småjobs, hvilket ikke er hver dag. For at toppe det, smider ejeren familien Mori ud af huset. Mori sender sin kone Sato med deres to børn på landet, mens han leder efter arbejde. Skæbnen konfronterer ham med vagabonden Hanamura, som bringer ham til et værelseshus. Moris kammerater, daglejere som ham selv, samler penge ind, så han kan starte sit liv på ny, men disse penge er stjålet fra ham. Maury finder allerede et job på en lille fabrik, men i sidste øjeblik får han afslag. Maurys mørke dage kommer. Hanamura tager ham som medskyldig i at stjæle blyrør. Da han vender tilbage til værelseshuset, finder Mori ud af, at han bliver kaldt til politiet. Helt uventet for ham møder hans kone og børn ham på politistationen. I landsbyen blev livet endnu mere uudholdeligt, og konen og børnene kom tilbage. Politiet tilbageholdt dem for at rejse uden billet. Mori kommer til den beslutning, at han og hele hans familie skal begå selvmord. Han tager sin kone og børn med til parken for at glæde dem en sidste gang. I parken falder Maurys søn i en dam og begynder at drukne. Faderen kaster sig i vandet, besat af det ene formål at redde sin søn. Nu blev han grebet af en tørst efter livet – lad livet være hårdt, men på en eller anden måde må man leve.

Cast

... En vis idealisme smutter i beskrivelsen af ​​den pludseligt opståede solidaritet mellem kvarterets indbyggere. Men dette relativt kunstige øjeblik lyder ikke dissonant i en film, der i inspirationen er tæt på De Sicas nyrealisme. Lektien fra "Cykeltyvene" er fast lært: en fattig persons vandringer i en ubarmhjertig søgen efter arbejde beskrives detaljeret og følelsesmæssigt. Men det ville være en fejl at sige, som nogle gør, at filmen har en optimistisk slutning. Det faktum, at drengen undslap døden, får naturligvis faren til at glemme alt om selvmord, men han er stadig helt fattig, ligesom i begyndelsen af ​​filmen. Uden udsigter i horisonten.

— Jacques Lourcelle , fransk filmkritiker [2]

Premierer

Priser og nomineringer

Mainichi Film Award (1952) [5]

Kinema Junpo Magazine Award (1952)

Om filmen

Iscenesættelsen blev gennemført med penge indsamlet fra arbejdere, bønder og studerende. The Shinsei Eigasha Company udstedte "obligationer" til en værdi af 50 yen, som derefter tjente som et kort til at se filmen. Fagforeninger, filmklubber og bare filmelskere donerede eller lånte penge. Skuespillerne fra Zenshinza-teatret, der spillede næsten alle rollerne i filmen, nægtede ikke kun gebyret før udgivelsen af ​​filmen på skærmen sammen med Tadashi Imai, men også, mens de rejste rundt i landet, distribuerede "obligationer". Den mest populære filmskuespillerinde Isuzu Yamada deltog i finansieringen af ​​filmen og kæmpede for dens distribution. Der blev rejst 4.000.000 yen, hvilket tydeligvis ikke er nok til at producere en spillefilm i lang længde. For at spare penge på at optage massescener blev alle involverede i skabelsen af ​​filmen og deres familier mobiliseret [7] .

Da producenten og instruktøren fik fat i gammelt, nedslidt filmudstyr og lejede et nedslidt skur til pavillonen, foretog politiet den 12. maj 1951 en væbnet razzia i dette skur, hvor der allerede var optaget. Med hjælp fra arbejderne forsvarede filmskaberne deres "studie". De overvandt også censurens endeløse chikaneri og distributionsorganisationernes afvisning af at vise produktionen af ​​et uafhængigt filmselskab [7] . Filmen blev distribueret af et lille uafhængigt firma, Hokusei Eiga, som tidligere hovedsageligt var engageret i distributionen af ​​sovjetiske film, i forbindelse med den succesfulde distribution af filmen "Og dog lever vi!" udvidede sine aktiviteter dramatisk og begyndte at distribuere japanske film, for det meste produceret af uafhængige studier [8] .

Kommentarer

  1. ↑ I det sovjetiske billetkontor blev filmen vist fra den 1. juli 1952, r/a Goskino fra USSR nr. 957/52 - eftersynkroniseret i filmstudiet. M. Gorky i 1952.

Noter

  1. ↑ Sato, Tadao . "Cinema of Japan": Oversættelse fra engelsk - M., "Rainbow", 1988. - S. 207. - 224 s. ISBN 5-05-002303-3
  2. ↑ Lurcelle, Jacques . "Author's Encyclopedia of Films" (Oversat fra fransk af Sergei Kozin). - S.P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 441-442.
  3. ↑ Dokkoi ikiteru (1951) på IMDb-udgivelsesoplysninger  
  4. ↑ Liste over udenlandske film på USSR billetkontoret fra 1933 til 1991. Arkiveret 22. juli 2019 på Wayback Machine på Phoenix Film Club forum  (russisk)
  5. ↑ Dokkoi ikiteru (1951) på IMDb -Awards   
  6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arkiveret 29. september 2018 på Wayback Machine på Rinkworks.com 
  7. ↑ 1 2 Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", M. - "Art", 1962, s. 163.
  8. ↑ Iwasaki, Akira . "History of Japanese cinema", 1961 (oversat fra japansk 1966, Oversættere: Vladimir Grivnin, L. Levin og B. Raskin). — M. : Kunst, 1966, s.169.

Links

 Film af Tadashi Imai