Look for a Woman (film, 1982)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. oktober 2022; checks kræver 2 redigeringer .| Søg efter en kvinde | |
|---|---|
| Cover til DVD-udgaven af filmen (2005) | |
| Genre | komedie |
| Producent | Alla Surikova |
| Manuskriptforfatter _ |
Svetlana Volodina |
| Medvirkende _ |
Sofiko Chiaureli Leonid Kuravlyov Sergey Yursky Elena Solovey Alexander Abdulov Leonid Yarmolnik |
| Operatør | Mikhail Agranovich |
| Komponist | Viktor Lebedev |
| Filmselskab |
Filmstudie "Mosfilm" , Kreativ Sammenslutning af Tv-film |
| Varighed | 145 min. |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| År | 1982 |
| IMDb | ID 0084155 |
"Se efter en kvinde" (fra det franske udtryk Cherchez la femme ) er en sovjetisk todelt detektivkomedie film optaget i Mosfilm -studiet i 1982 af instruktøren Alla Surikova baseret på den franske tilpasning af stykket " Mrs. Piper undersøger " . [note 1] af den britiske dramatiker Jack Popplewell [1] [2] [3] , lavet af Robert Thomas og af ham kaldt "Papegøjen og kyllingen" [note 2] ( fr. La Perruche et le Poulet ).
Premieren på filmen på tv i USSR fandt sted den 1. januar 1983 under det første program fra Central Television [4] , derefter blev filmen gentaget flere gange.
Filmen har undertitlen " The Story of a Murder ".
Plot
1 afsnit
Paris , 1982 [note 3] , nytårsaften . Før-ferien hersker på notarkontoret hos Maitre Roche. Medarbejderne fejrede jul og gør klar til det nye år. Mens en af klienterne taler med sekretæren Suzanne Brissard, fornemmer hans hund noget og forsøger at komme ind på mesterens lukkede kontor. Mesteren selv dukker op og ser ind på sit kontor og ser noget der, og sender hastigt tjenerne hjem på en uforskammet måde. Men telefonist Mademoiselle Alice Postik har ikke travlt, for hun bor i samme bygning, hvor notarkontoret ligger. Hun vender sig ved lyden af fodtrin og ser Maitre Roche vakle ud af sit kontor og falde på bordet. Da kvinden bemærker en kniv, der stikker ud af ryggen, forsøger kvinden at ringe til politiet, men er ude af stand til at klare ophidselsen og besvimer. Politimanden Maximin kommer til opkaldet, som ikke finder liget og lover Mademoiselle Postik to ugers fængsel for falsk at ringe til politiet.
Så dukker inspektør Grandin op på kontoret, i hvem Alice genkender en ven fra hendes barndom og ungdom, Henri ("Riri"). Hun havde ikke set ham i næsten tyve år. Inspektøren fortsætter med at efterforske, hvilket tyder på, at liget kunne være forsvundet, men mordet fandt stadig sted. I hans hænder er der materielle beviser: en dug plettet med noget rødt fra bordet, hvor Alice så liget af Maitre Roche, men uden en undersøgelse er det umuligt at afgøre, om det er blod eller blæk.
Grandin udspørger Alice om hendes kolleger på kontoret og fastslår et motiv for mordet på Maitre Rocher. Samtidig inviterer han alle ansatte på kontoret, samt mesterens hustru Clara. Under samtaler med dem alle viser det sig, at minister Brissard ulykkeligt er forelsket i sin chef, vice Maitre Robert sympatiserer med Madame Rocher, og hun har selv en elsker, som hun møder i Roberts lejlighed, og Maitre Rocher kender til denne forbindelse. På dette tidspunkt dukker Maitre Rocher selv pludselig op på kontoret, i live og uskadt, som er meget overrasket over, at hans kone ikke var i operaen , hvor de skulle hen den aften.
2 serier
Det ser ud til, at sagen kan afsluttes, men Alice finder to nye beviser: en nøgle med initialerne GN (ЖН) og en knap med perlemor , samt en note i avisen " Lig på Svaneøen ”. Trods Maitre Rochers forbud mod at genkalde sig den mærkelige sag i forbindelse med hans "mord", fortsætter Mademoiselle Postic, som en ivrig detektivelsker, sin efterforskning.
På trods af at nogen på behændigste vis stjæler en knap fra Alice, og nøglen identificerer Maximen som sin nabos ting, giver Alice ikke op. Hun tager mod til sig og informerer Grandin om sine resultater og formodninger vedrørende avisartiklen. Inspektør Grandin er utilfreds med en barndomsvens hyperaktivitet, men beslutter sig alligevel for at tjekke hendes beviser. Han sammenligner beskrivelsen af den knap, Alice fandt på kontoret, med knapperne på den myrdede mands jakke fra Svaneøen, og de viser sig at være identiske. I mellemtiden returnerer Maximan nøglen og siger, at det ikke er hans nabos nøgle. Politiet fastslår, at den myrdede mand er Julien Nalestro, Madame Rochers elsker. Da Maitre Rocher erfarer dette, stikker han af i panik af frygt for, at han vil blive anklaget for mord. Inspektør Grandin slår dog fast, at notaren kun er skyldig i at skjule liget, som han fandt på sit kontor. Maitre Rocher, der kendte til telefonoperatørens kærlighed til detektiver og næsten sikker på hendes påvirkelighed, iscenesatte hans mord kun for at tage liget ud af kontoret. Notaren beregnede alt korrekt - Alice besvimede, og han slap stille af med kroppen og forlod sig selv.
Rastløse Alice beslutter sig for at skabe en situation, hvor hun vil hjælpe Granden med endelig at etablere morderen - foran alle erklærer hun, at hun har et tredje bevis. Den rigtige morder viser sig at være Robert, som dagen før lokkede Nalestro ind på kontoret og dræbte ham på Maitre Rochers kontor og derved håbede at slippe af med både sin mand og sin elsker på én gang. Så planlagde han at forføre Madame Rocher for at gifte sig med hende og blive ejer af kontoret. Når han indser, at sagen er mislykket, og i håb om at finde ud af, hvad det tredje bevis er, vender ekspedienten tilbage til kontoret efter arbejde og forsøger at håndtere Alice. Han tror, at hun er alene, men faktisk gemmer inspektør Grandin sig i skabet. Robert afslører for hende sin plan om at overtage kontoret og fortæller hende, at han ikke kan lade hende leve. Inspektøren hører alt dette, men ved en absurd ulykke kan han ikke hjælpe på nogen måde - Alice låste ham ved et uheld. Maximin, der dukkede op i sidste øjeblik på kontoret, skynder sig mod Robert og lægger under en lang kamp håndjern på forbryderen.
Alice befrier "Riri" Grandin fra skabet og fortæller derefter sin ven over telefonen, at hun vil blive privatdetektiv , og at inspektøren foreslår Alice at gifte sig med ham; Grandin fryser i vildrede.
Tegn
- Alisa Postik er telefonsekretær i Maitre Rochers notarkontor. En dame i fyrrerne, der omhyggeligt skjuler sin alder. Kan ikke holde sin mund. Hun blev født i maj på Boulevard Saint-Michel på nummer 7 på 3. sal. Datter af kjolemageren Margarita Postik. Flyttede efterfølgende til rue Martyr i Montmartre . Ugift. I sin ungdom blev hun kaldt "Lily", hun havde langt lyst hår og var ven med Henri ("Riri") Grandin, som hun ikke havde set i næsten tyve år. Hun har tjent på kontoret i 19 år og fandt Maitre Roches forgænger, den gamle Maitre Galifor, men giftede sig ikke med ham, hvilket hun ikke fortryder. Han elsker detektiver og chatter i telefon med sin ven Georgette det meste af arbejdsdagen. I 12 år har hun boet i stueetagen i det samme hus, hvor notarkontoret ligger. Huset tilhører også Maitre Rocher. Derfor, hver gang Maitre Roche hæver sin løn , hæver udlejeren (han) huslejen. Catchphrase: "Med en god kvinde kan en mand blive en mand."
- Inspektør Grandin - i sin ungdom blev han kaldt "Riri" ( en diminutiv af Henri), boede på Rue Martyr i Montmartre og var nabo til den unge Alice Postic. Han arbejder som kriminalpolitiinspektør, opklarede højprofilerede forbrydelser, får tilnavnet "Jernpande" for sin jernkarakter og stærke nerver. Ikke gift, men siger, at han har en kone og fem gifte døtre, fordi han mener, at det i hans alder allerede er en skam at være ungkarl. En af fangstsætningerne: "Når de vil giftes, skal de gøre det, men med lukkede øjne." For nylig modtog han en ordre om anholdelse af en falskmøntner på Seine -dæmningen , og da han var i vandet under et slagsmål, fik han bronkitis . Ubetinget autoritet for underordnede.
- Maitre Rocher er notar, ejeren af notarens kontor og huset, hvori det er beliggende. "Ikke for ung til at bejle, men ikke for gammel til at bejle." Kyllinger som maskinskriveren Mademoiselle Renoir er hans type. Udlejning af lejligheder . En handlekraftig mand, ikke tilbøjelig til sentimentalitet. Uhøflig, men ikke dum, passioneret omkring arbejde. Han har været gift med aristokraten Clara i mange år og er på kølige vilkår med hende. Forholdet forværredes til sidst, efter at mesteren, ty til overvågning, dømte hende for utroskab. Ifølge hans kone har han mange fjender, fordi han altid har været krigerisk over for alle, krævende og kræsen.
- Clara Rocher er hustru til Maitre Rocher, en sløv skønhed og en rig aristokrat, der kedede sig i det "gyldne bur". Hun havde en elsker - Julien Nalestro, som hun i al hemmelighed mødte i kontoristen Robert de Charences lejlighed.
- Robert de Charence er kontorchef og har arbejdet i det i to et halvt år. Kom til kontoret på St. aliceog siden da, hvert år på denne dag, giver Mademoiselle Alice blomster. Forelsket i Madame Rocher. Han har en hobby - at gå i antikvitetsbutikker . Han bor på Rue Gobelin , 19. Hvis man ser nøje på portrætterne på væggene på hans kontor, kan man se, at han er en stor beundrer af Napoleon .
- Suzanne Brissard er Maitre Rochers personlige sekretær. “Kirkerotte, brillemand, kiks i hat”, 34 år gammel, “men ligner 35”. Hun har arbejdet på kontoret i fem år. "Privatliv nul, tomhed." Uden gensidighed er hun platonisk forelsket i Maitre Rocher. Hun siger, at hun lider af en hjertesygdom (hvilket måske ikke er sandt), er dyster og genert, bor på Grenelle-dæmningen. Han går altid på arbejde. Hun tilbragte sin sidste ferie i Holland .
- Virginie Renoir er en maskinskriver , der blev ansat for seks måneder siden. "Chick", en fashionista og en rødhåret coquette. Hun klæder sig efter den seneste parisiske mode, som er grundlaget for hendes interesser. Han mener, at "hvis mode kræver det, så bærer de horn." Kroneudtryk: "Hvis du ikke klamrer dig til dig i metroen, betyder det ikke, at metroen ikke eksisterer i Paris", "Pigen er dekoreret med beskedenhed ... Det er, når der ikke er andre dekorationer." Begår konstant fejl i dokumenter. Ugift. Han kan lide at flirte med unge mænd og mener, at "Alle mænd kun tænker på" dette.
- Maximin er politimand fra kriminalpolitiet i det 16. arrondissement i Paris , assistent for inspektør Grandin. Han har et "jerngreb" - han er bedst til at kæmpe. Hele tiden glemmer han vilkårene for frihedsberøvelse for mindre lovovertrædelser og bærer et snydeark med spidser i sin uniformskasket. En venlig, men lidt distraheret ung mand: han mister nøglerne til sin nabo Jacques Noirets motorcykel. I tjenesten drikker ikke alkohol , "hvis kun en dråbe." Har ikke noget imod at flirte med smukke unge piger.
- Jacques-Pierre Antoine er kunde hos et notarkontor, på det seneste meget travlt med sit testamente og sin egen kommende begravelse . Han vil have musik til at spille ved hans begravelse, let og luftigt. Han elsker sin hund Niko meget.
- Madame Tashar er kunde på en notars kontor, hun lejer en lejlighed. Maitre Rocher tager sig personligt af hendes sag i håb om, at hun ikke længere vil optræde på kontoret.
Vises ikke i rammen
- Georgette er veninde med Alice Postik, som hun konstant ringer til i telefonen.
- Jacques Noiret er Maximins ven, der lånte ham hans motorcykel, men Maximin mistede nøglerne til den.
- Julien Nalestro er Madame Rochers elsker. Myrdet, hvis lig blev opdaget på hans kontor af Maitre Rocher. Han havde en jakke med perlemorsknapper.
- Bollar og Fourke er politimændene, der opdagede liget af Julien Nalestro på Svaneøen.
- Godard er en politibetjent på vagt. Han var på vagt ved politiafdelingen den aften, hvor liget af Julien Nalestro blev bragt fra Svaneøen.
- Georges er politibetjent, leder af politiets arkiv.
- Monsieur Legrand er kunde hos Maitre Rocher, som har en aftale kl. 13:30.
- Monsieur van Berg er en ikke-eksisterende hollænder, hvis navn præsenteres af en ukendt person.
Medvirkende
- Sofiko Chiaureli som Mademoiselle Alice ("Lily") Postik, sekretær-telefonist for notarens kontor
- Leonid Kuravlyov som Monsieur Henri ("Riri") Grandin, en kriminel politiinspektør med tilnavnet "Jernpande"
- Sergei Yursky - Maitre Rocher, notar, ejer af et notarkontor, husejer
- Elena Solovey som Madame Clara Rocher, hustru til Maitre Rocher
- Alexander Abdulov som Monsieur Robert de Charence, kontorist på notarkontoret
- Lyudmila Dmitrieva som Mademoiselle Suzanne Brissard, Maitre Rochers personlige sekretær
- Elena Ukraschenok som Mademoiselle Virginia Renoir, maskinskriver på en notars kontor
- Leonid Yarmolnik som Maksiman, politimand, assistent for inspektør Grandin
Episoder
- Vladimir Basov som Monsieur Jacques-Pierre Antoine, klient på et notarkontor
- Nina Ter-Osipyan som Madame Tashar, notars klient
Filmhold
- Manuskriptforfatter - Svetlana Volodina
- Sceneinstruktør - Alla Surikova
- Direktør for fotografering - Mikhail Agranovich
- Scenograf : Mikhail Kartashov
- Komponist - Viktor Lebedev
- Lydtekniker - Vladimir Mazurov
- Statens Symphony Orchestra of Cinematography
- Direktør - A. Ermilov
- Operatør - V. Ivanov
- Kostumedesignere - Ganna Ganevskaya , N. Sarkisova
- Redaktør - Lyudmila Elyan
- Make-up artist - L. Baskakova
- Konsulenter — L. Zvonkov, Gleb Plaksin
- Redaktør - I. Naumova
- Musikredaktør - Mina Blank
- Instruktør af billedet - Vladimir Repnikov
Kunstneriske træk
- Al handlingen i filmen foregår i samme rum. Denne film ligner et tv-show [5] .
- Alle adresserne nævnt i filmen eksisterer virkelig. På adressen til Robert de Charence ( Rue Gobelin , 19) er der et historisk hus, som er under statens beskyttelse.
- I begyndelsen af begge serier vises optagelser fra de franske film " Privatdetektiv " (1976) med Jean-Paul Belmondo , "The Investigator Faillard, med tilnavnet Sheriff " (1977) og " Death of a scoundrel " (1977).
- Ejeren af nøgleringen fundet af Alice Postik betragtes først som Maximins ven Jacques Noiret ( fr. Jacques Noiret ), derefter den forsvundne Julien Nalestro ( fr. Julien Nalestro ). Initialerne på begge er JN . Initialerne GN er fejlagtigt markeret på nøgleringen .
Noter
- ↑ Et andet navn for stykket er "The Trouble", på originalen - engelsk. "Busybody" - bogstaveligt talt en person, der kan lide at blande sig i andres anliggender
- ↑ Titlen på stykket La Perruche et le Poulet indeholder et ordspil, der er svært at oversætte. Ellers kan navnet oversættes til Chatterbox ( fransk Perruche - bogstaveligt "papegøje", i betydningen "at tale som en papegøje") og Pointer ( fransk Poulet - bogstaveligt "kylling" - sådan blev politiet kaldt i Frankrig pga. af deres gule ensartede regnfrakker)
- ↑ I et af afsnittene er en kalender for 1982 synlig på væggen. Derudover rapporterer Maitre Rocher, at det næste år ifølge det kinesiske horoskop er grisens år .
Kilder
- ↑ Dmitry Minchenok. Alla Surikova: Jeg elsker det, når mænd slås (utilgængeligt link) . Twinkle (22. december 2008). Dato for adgang: 16. september 2014. Arkiveret fra originalen 8. februar 2015.
- ↑ "Look for a Woman" Arkiveret 11. marts 2011 på Wayback Machine // tv.akado.ru
- ↑ Busybody af Jack Popplewell Arkiveret 8. februar 2015 på Wayback Machine
- ↑ Historien om oprettelsen af filmen Look for a woman Arkiveksemplar af 19. december 2013 på Wayback Machine // vokrug.tv
- ↑ Se efter en kvinde Arkiveret 31. maj 2020 på Wayback Machine // culture.ru
Links
- "Look for a Woman" på webstedet "Encyclopedia of National Cinema"
 Tematiske steder |
|---|
| Film af Alla Surikova | |
|---|---|
| |