Onkel Jules

Onkel Jules
fr.  Mon onkel Jules

Illustration af Ch. Morel (~1900).
Og hver søndag, ved synet af gigantiske sorte dampere, der nærmede sig havnen og spyede røgskyer op i himlen, gentog min far uvægerligt:
​​- Hvad nu hvis Jules kører på denne damper?
Genre novelle
Forfatter Guy de Maupassant
Originalsprog fransk
Dato for første udgivelse 7. august 1883 [1]
Cyklus Frøken Harriet
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

"Onkel Jules" [2] ( fr.  Mon oncle Jules ; bogstaveligt talt: Min onkel Jules ) er en novelle af Guy de Maupassant , udgivet i 1883 . Værket beskæftiger sig med temaerne fattigdom , hykleri , grådighed og egoisme .

Plot

I form er novellen en historie i en historie .

Værket begynder med en episode, hvor Joseph Davranche, en ven af ​​fortælleren, giver almisse til en tigger. Fortælleren bliver overrasket over vennens generøsitet, og Joseph beslutter sig for at fortælle en vigtig historie for ham og vil derved forklare motiverne til hans opførsel.

I centrum af Josephs historie er den komplicerede historie om hans families forhold til Jules Davranches, Jules' onkel.

Jules Davranches - bror til Philippe Davranches, Josephs far - førte engang et "opløst" liv, "ødledte" hele sin andel af sin forældrearv og reducerede derefter betydeligt den del af besparelserne, som hans bror regnede med. På grund af dette blev han, "som det var sædvanligt dengang," sendt til USA . Da Jules først var der, begyndte han at handle og skrev snart et brev til sine slægtninge, hvori han hævdede, at hans økonomiske situation var i bedring, og at han håbede på til sidst at kompensere for det tab, han havde påført Philip, hans bror.

Dette brev gjorde et stærkt indtryk på hele familien. Joseph Davranche bemærker:

Jules, den samme Jules, der tidligere, som man siger, ikke var en øre værd, blev pludselig erklæret for en ærlig, godhjertet person, en sand repræsentant for Davranches-familien, upåklagelig, som alle Davranches.

Så fortalte kaptajnen på en dampbåd familien, at Jules havde lejet en stor butik og drev en stor handel.

To år senere sendte Jules endnu et brev:

Kære Philip! Jeg skriver for at du ikke skal bekymre dig om mig. Jeg er ved godt helbred. Min forretning går også godt. I morgen rejser jeg til Sydamerika i lang tid. Det er muligt, at der ikke kommer nyt fra mig i flere år. Bare rolig, hvis jeg ikke skriver. Jeg vender tilbage til Le Havre, så snart jeg er rig. Jeg håber ikke, det tager for lang tid, og så får vi alle et dejligt liv sammen.

Fortælleren bemærker, at dette brev er blevet hans families " evangelium ". Den blev genlæst ved enhver lejlighed, vist til "alle og enhver."

Efter ti år var der ingen nyheder fra onkel Jules, men håbet hos Davranches blev stærkere med årene. Der var mange planer for denne tilbagevenden. Philippe Davranches kone sagde ofte: "Når vores kære Jules vender tilbage, vil alt være anderledes."

Der blev fundet en bejler til den yngre søster Joseph, hvis tøven sandsynligvis blev bragt til hvile ved det andet brev. Efter brylluppet blev det besluttet at tage til øen Jersey . Ideen om at rejse fangede hele familien.

På et skib, der sejlede til øen, tilbød Philippe Davranche familien et måltid østers . Da han så sælgeren af ​​muslinger, blev han bleg: forhandlerens træk mindede ham om hans bror, onkel Jules. For at finde ud af, hvem sælgeren er, besluttede Philip at kontakte kaptajnen. Forudsætninger blev bekræftet - det var Jules Davranche. Bleg besluttede Josephs far at fortælle familien om det.

Efter denne nyhed ændrede stemningen i Davranches sig dramatisk, ligesom holdningen til onkel Jules gjorde. Davrancherne beslutter sig for at gemme sig for Jules og forlade skibet så hurtigt som muligt. De sendte Joseph for at betale for østersene, og i stedet for at betale nøjagtigt regningen gav han den gamle mand et drikkepenge , hvilket vakte hans mors forargelse.

Værket slutter med disse linjer: "Derfor giver jeg nogle gange fem francs til en tigger."

Tegn

Udgivelse

Novellen blev første gang udgivet i Le Gaulois den 7. august 1883 [1] .

I 1884 blev novellen udgivet i samlingen Miss Harriet [3] [ 4] . Dedikeret til landskabsmaleren Achille Benouville .

Analyse

Novellen indeholder en klar hentydning til den bibelske lignelse om den fortabte søn [5] . I Maupassants værk fortælles ligesom i lignelsen historien om den "fortabte søn", der ødslede sin fars arv og drog til fremmede lande, hvor ulykken ramte ham. I lignelsen vendte den fortabte søn tilbage til sin far, og han tilgav ham, men i novellen er det modsatte sandt.

Ved at drage en parallel til indholdet af lignelsen kan vi sige, at Maupassant i selve hentydningen lagde den "korrekte" løsning på en vanskelig livssituation: Davrancherne kunne tilgive Jules og hjælpe ham tilbage til sin tidligere eksistens for at gøre som sin far gjorde i lignelsen. Kun Joseph Davranche, der giver tip til onkel Jules, har denne kristne forestilling om tilgivelse. Dengang, som ung mand, følte han sikkert et indre behov for hjælp, nu, da han fortæller denne episode fra sit eget liv, føler Davranche Jr. sig skyldig og forsøger at sone for det ved at give store almisser til de fattige.

Noter

  1. ↑ 1 2 Le Gaulois: littéraire et politique  (fransk) . Gallica (7. august 1883). Hentet 7. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. september 2019.
  2. ↑ Guy de Maupassants liv. Kære ven. Romaner. - M .: Skønlitteratur, 1970. - BVL. Serie to. T. 97. - s. 788.
  3. ↑ BNF Gallica, Riproduzione della prima edizione . Hentet 7. februar 2021. Arkiveret fra originalen 16. juni 2018.
  4. ↑ Bind Maupassant, Contes et Nouvelles , tome I, side 1574, Bibliothèque de la Pléiade
  5. ↑ Lk.  15:11-32

Links