Dondokova, Tsyren-Dulma Dondokovna
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. november 2016; checks kræver 17 redigeringer .| Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova | ||||
|---|---|---|---|---|
| Fødselsdato | 1911 | |||
| Fødselssted | Baysyn Eber (nu Alan , Khorinsky District of Buryatia ), Zabaikalskaya Oblast , Russiske Imperium | |||
| Dødsdato | 2001 | |||
| Borgerskab |
USSR Rusland |
|||
| Beskæftigelse | digter , romanforfatter , oversætter , dramatiker | |||
| År med kreativitet | 1943-2001 | |||
| Værkernes sprog | Buryat | |||
| Priser |
|
|||
Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova ( 1911 , landsbyen Baysyn Eber (nu Alan , Khorinsky-distriktet i Buryatia ) Transbaikal-regionen , det russiske imperium - 2001 ) - Buryat og sovjetisk digtere , prosaforfatter , dramatiker , oversætter . Folkets digterinde af Buryatia , hædret kulturarbejder i Den Russiske Føderation og Buryatia . Medlem af Union of Writers of the USSR and Rusland . Vinder af den republikanske pris i Buryat ASSR .
Biografi
Komsomol medlem af 20'erne. Hun tog eksamen fra en pædagogisk højskole, underviste i Chita-regionen . For godt socialt og pædagogisk arbejde blev hun tildelt prisen fra Centralkomitéen for All-Union Central Council of Trade Unions og People's Commissariat of Education of the USSR . N. K. Krupskaya lykønskede personligt landsbylæreren.
Fra 1940 til 1948 - redaktør af pædagogisk litteratur på bogforlaget Buryat i Ulan-Ude . Hun oversatte fra russisk til det buryatiske sprog og forberedte skolelærebøger på det buryatiske sprog til udgivelse .
Kreativitet
Den første digterinde i Buryatia .
Hun debuterede i 1933, da hendes første digt udkom . I 1946 udgav han en samling lyriske digte "To kærligheder".
I de efterfølgende år blev digtsamlinger "The Feather of Time", "Stone Sing", "The Decree of the Heart" (1959), "Coral Bracelet" (1975) udgivet. To digtsamlinger oversat til russisk - "Pigen fra Baikal " (1963) og "The Sun-Mountain" blev udgivet i Moskva - forlagene.
C.-D. Dondokova oversatte mange værker af russiske og sovjetiske klassikere til det buryatiske sprog .
Udvalgte værker
på buryatisk sprog- To kærligheder. Poesi. Ulan-Ude, 1946.
- Hjerteslag. Digte, sange. Ulan-Ude, 1959.
- maj blomster. Digte for børn. Ulan-Ude, 1961.
- Pige fra Baikal. Historie i vers. Ulan-Ude, 1963.
- Til solen. Vers og digte for børn. Ulan-Ude, 1966.
- Jeg vinker til månen. Poesi. Ulan-Ude, 1967.
- Stenene synger. Digt. Ulan-Ude, 1968.
- Giv mig din hånd mand. Digte og sange. Ulan-Ude, 1970.
- Tidens fjer. Favoritter. Ulan-Ude, 1971.
- Vores pige. Digt på vers og prosa. Ulan-Ude, 1972.
- Jeg er rødhåret. Digte for børn. Ulan-Ude, 1974.
- Koral armbånd. Vers og digte. Ulan-Ude, 1975.
- Jeg er rødhåret. Anden udgave, forstørret. Ulan-Ude, 1980.
- Pige fra Baikal. Historie i vers. M .: "Ung garde", 1963.
- Sol-bjerg. Poesi. M .: "Sovjetisk forfatter", 1967.
- Vores pige. Digt på vers og prosa. Ulan-Ude, 1972.
- Digte (I kassetten "Fortællingen om Buryat-landet"). Ulan-Ude, 1973.
- "Skabelsen af lykke" (en roman om årene med kollektivisering i Buryat ulus)
- "The Taste of Salt" (skuespil, medforfatter, iscenesat på Buryat State Academic Drama Theatre opkaldt efter Hots Namsaraev )
- "The Big Bell" (skuespil, medforfatter, iscenesat på Buryat State Academic Drama Theatre opkaldt efter Hots Namsaraev )
- "Er det dag eller nat" (et stykke, medforfattet, iscenesat på Buryat State Academic Drama Theatre opkaldt efter Hots Namsaraev )