Dialekter af Erzya-sproget ( erz. erzyan kelen-dialekt ) er territoriale varianter af Erzya-sproget , som har en vis forskel på det fonetiske , grammatiske og leksikalske niveau.
Ifølge sprogforskeren A. Feoktistovs antagelse blev dannelsen af dialekter af Erzya-sproget afsluttet i det 18. århundrede [1] . Imidlertid blev de første dialekteksempler af leksikalske og tekstuelle materialer af Erzya-sproget registreret så tidligt som i det 17. århundrede, især i værker af Nikolaas Witsen , Philip Strahlenberg , Gerhard Miller , Ivan Lepekhin , Peter Pallas , Johann Fischer , Johann Falk , Johann Georgi og andre [2] .
Af stor betydning for udviklingen af Erzya-dialektologien var det grundlæggende værk af akademiker Shakhmatov "Mordovian ethnographic collection", som ud over Erzyas mundtlige folkekunst også inkluderede et appendiks med et fonetisk og morfologisk essay om to dialekter af område, hvor materialet blev indsamlet [3] .
Det første forsøg på at klassificere Erzya-dialekterne blev lavet af professor Makar Evseviev . I sit værk "Fundamentals of Mordovian Grammar" udpegede han fire dialektgrupper af dialekter [4] :
Den første videnskabelige klassificering af Erzya-dialekterne, som i lang tid var næsten forenet, og nu anses for at være almindeligt accepteret, blev udført af akademiker Dmitry Bubrich , som udpegede tre dialekttyper efter det fonetiske princip [5] : simpel, progressiv-assimilerende og regressiv-assimilerende. Den mordoviske lingvist Nikolai Tsyganov udviklede sit system ved at foreslå 5 dialekttyper [4] :
For første gang foreslog den finsk-ugriske lærde Dmitry Tsygankin , ikke kun på fonetiske træk, men også på morfologiske træk, under hensyntagen til det territoriale aspekt, at overveje fire dialekter: central, vestlig, nordvestlig, sydøstlig. Baseret på denne klassifikation udpegede Grigory Ermushkin en yderligere femtedel - Drakinsky-Tengushevsky [6] , som Alexander Feoktistov senere ville kalde den blandede eller Shokshinsky-dialekt [2] .
Klassificeringen af Erzya- dialekter udføres hovedsageligt efter det fonetiske princip. På grundlag af afhængigheden af kvaliteten af vokaler af ikke-første stavelser af kvaliteten af vokalen i den første stavelse , er dialekter grupperet i tre typer:
Den moderne klassificering af Erzya-dialekter, ud over de fonetiske, er også afhængige af morfologiske kriterier og skelner mellem fem typer:
Sproget har dog ikke en stabil dialektbase. Dialekternes grænser trækkes hovedsageligt langs floder.
Det litterære sprog Erzya var baseret på dialekten i landsbyen Kozlovki , Atyashevsky District, Republikken Mordovia.
Ifølge den kendte finsk-ugriske lærde A. M. Sharonov var det forsvundne Meryan-sprog en dialekt af Erzya-sproget [7] , men denne udtalelse har ikke bred videnskabelig støtte.
| Dialekt | Fonetiske træk | Morfologiske træk |
|---|---|---|
| Central | I ordets første stavelse bruges alle vokaler (/a/, /o/, /u/, /i/, /e/, og i nogle dialekter også /ja/). I ikke-første stavelser bruges /a/, /o/, /e/, og som regel er der ingen vokaler /u/, /i/ i denne position | I de indirekte tilfælde af ental bruges den demonstrative (deiktiske) formant -ńt': /val'mava-ńt'/ (gennem vinduet).
I nogle dialekter er entals- og flertalsformerne af besiddelsessubjektet med ejeren af den første person ental forskellige: /ked'e-m/ (min hånd) - /ked'e-ń/ (mine hænder). |
| Vest | Fonetiske træk er karakteriseret ved processer med progressiv assimilering; alle vokaler bruges i første stavelse; vokalerne /u/ og /i/ i den første stavelse bestemmer vokaliseringen af ikke-første stavelser: /tumu/ (eg), /tumuva/ (på eg), /piźimi/ (regn), /piźimivt'imi/ ( uden regn); vokaler /o/ og /e/ i ikke-første stavelser bruges, hvis de samme vokaler forekommer i første stavelse: /komoro/ 'en håndfuld', /meŕems/ 'at sige' | I de indirekte tilfælde af ental af den demonstrative deklination af navne bruges formanten -ńt': /kudusu-ńt'/ (i dette hus).
Nummeret på genstanden for besiddelse har kun et formelt udtryk med ejeren af tredje person ental: /kudu-zu/ (hans hus) - /kudu-nzu/ (hans hus). |
| Nordvestlig | Af arten af handlingen af assimilative processer - en progressiv-assimilerende type; der er hikke og hikke i nogle dialekter : /anduma/ (fodring), /vel't'ńisa/ (jeg lukker) | Den indirekte demonstrative form af substantivet i ental har formanten -śt': /kudoso-śt'/ (i dette hus), /kudosto-śt'/ (fra dette hus).
Ental og flertal af genstanden for besiddelse adskiller sig, når ejeren af alle tre personer er ental og flertal: /kudo-m/ (mit hus) - /kudo-n/ (mine huse), /kudo-t/ (dit hus ) - /kudo- nt/ (dine huse). |
| sydvestlige | Det er karakteriseret ved tilstedeværelsen af reducerede vokaler i det fonetiske system af tale . | Ental indirekte navneord har suffikset -t: /kudit'/ (dette hus), /kuditi/ (dette hus).
I de fleste dialekter optræder personlige besiddelsessuffikser kun i den faste version: /väl'it/ (din landsby), /väl'et'/ (dine landsbyer). |
| Shokshinsky | De fonetiske og morfologiske træk ved dialekten skyldes indflydelsen fra Moksha-sproget | |