Dual base navne
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 25. november 2017; checks kræver
15 redigeringer .
Bibasic navne er personnavne dannet ved hjælp af to rødder.
For eksempel - det gamle græske navn " Alexander " med rødderne fra andre græske. ἀλέξω (“Jeg beskytter”) og ἀνδρός (“mand”, “mand”), det vil sige med betydningen “beskytter af mennesker”; eller oldtysk " Wolfgang " med rødder i tysk. Ulv ("ulv") og det. Bande ("gangart").
Slaviske navne
De mest berømte i Rusland er lignende navne af slavisk hedensk oprindelse ( Vladimir , Yaroslav ).
I Rusland var disse hovedsageligt de sekulære generiske navne på Rurikovich , som havde et bestemt sæt rødder ("-herlighed", "-hellig", "-yar", "-regiment", "-før (før)", "-volod ( Vlad)", - "fred"). Navnene på en betydelig del af fyrsterne har en variant med et regelmæssigt gengivet grundlag "-herlighed" i anden omgang og en form for grundlag i det første. Dette element blev brugt ikke kun i det russiske herskende dynasti, men "på grund af dets hyppighed i det dynastiske antroponymikon bliver det en slags indikator for fyrstelig værdighed" [1] . De fleste af disse navne på det fyrstelige antropomikon blev som regel ikke brugt uden for fyrstefamilien (selvom der er navne med de samme afledte stammer i deres inderkreds) [2] .
Med tiden forsvinder disse navne (medmindre de er blevet kristne navne gennem kanonisering af en af deres ejere) gradvist. I midten af det 13. århundrede vigede hedenske navne for deres dominerende stilling til kristne. Ved slutningen af det 13. århundrede er der måske ikke et eneste barn med det navn, eller ikke mere end ét, i familierne i det nordøstlige Rurikovich; selve navnebogen er påfaldende reduceret (til Yaroslav, Svyatoslav og Oleg - selvom der er en version om, at disse også var navne på helgener, men lokalt ærede) [3] . På den anden side var det netop de fyrstelige dobbeltbaserede navne, der nu senere vendte tilbage til den russiske navnebog som kristne, fordi deres ejere blev kanoniseret ( Vladimir den Hellige , Yaroslav den Vise , Mstislav den Store , Vsevolod Mstislavich m.fl.). Andre lignende hedenske navne, der blev brugt i de simplere lag af befolkningen, faldt fuldstændigt ud af brug med tiden (Vsemysl, Gostemil, Dobromir osv.). Siden oldtiden har lignende kvindenavne også været kendt (Peredslava, Verkhuslava, Zvenislava), men da ingen af dem faldt ind i den kristne kalender, faldt de senere ud af brug. I det 20. århundrede i Rusland modtog kvindelige navne parret med mandlige navne (Yaroslav, Svyatoslav) en ny distribution, men de forbliver meget sjældne.
Lignende navne var også almindelige blandt vestlige slaver ( Boleslav , Ventseslav , Kazimir , Spytignev , Borzhivoy osv.), hvoraf nogle også blev kristne takket være kanoniseringen af fyrster ( Ludmila Czech , Vyacheslav ( Wenceslav ) Czech og andre).
Liste
B
- Balemila [4]
- Baleslav [4]
- Balomir [5]
- Beloslav , Belislav
- Belimir [6]
- Beloslav [6]
- Beloslav [6]
- Berimir - bekymrer sig om verden.
- Berislav [7] , Berisav
- Berislav
- Bitomir [8]
- Velsignet [8]
- Blagoslav [8]
- Velsigne [8]
- Velsigne [8]
- Bodislav , Budislav, Odislav, Odeslav
- Bogdavlad [9]
- Bogdan , Bogodan [9]
- Bogdan [9]
- Bogislav [10]
- Bogobud [10]
- Bogovid, Bogovit [10]
- Bogolep [10]
- Bogolyub [10]
- Bogomil [10]
- Bogosav [10]
- Bogosud, Bogosud [10]
- Guds kraft [10]
- Bogudar [11]
- Bohumest [11]
- Bogumil [11]
- Bogumila [11]
- Bogumir [11]
- Boguslav [11] , Bozheslav [12] , Bozhislav [13] , Bogoslav, Boglav, Boslav, Bogosav
- Boguslav [11]
- Boguhwal [14]
- Boesil [12]
- Bogekon [12]
- Bozherad [12]
- Bozhidar [12] , Bozhidir
- Boyomir [13]
- Bojislav , Boislavr [13]
- Bolebor [15]
- Bolebud [15]
- Bolegnev [15]
- Sygdom [15]
- Bolemila [15]
- Bolemil [15]
- Bolemir [15]
- Boleslav [15] , Oleslav
- Boleslav [15]
- Bolesud [16]
- Greyhound [17]
- Borzislav [17] , Brzetislav , Brzetislav
- Borzomysl [17]
- Greyhound [17]
- Borivoy [17]
- Borignev [17]
- Borislav [17] , Boruslav, Borisav
- Borislav [17]
- Boslav [18]
- Bravicon [18]
- Bradesich [19]
- Branimir [18]
- Braslav , Branislav [18]
- Bratimir [20]
- Bratislav [20] , Bratoslav [20] , Bratisav
- Brotherlover [20]
- Bratomil [20]
- Bratomir [20]
- Bratoneg [20]
- Bratumila [20]
- Bretislav [21]
- Bronislav [21] , Branislav, Branisav, Barnislav [22]
- Bryachislav [23] , Brechislav [21] , Bryacheslav
- Budzivoy [23]
- Budiwave [23]
- Budimil [24]
- Budimir [24]
- Budslav , Budzislav, Budisav, Budislav [24]
- Burislav
I
- Vadislav
- Vatislav , Vatroslav, Watzlav
- Vekoslav
- Velimir
- Velislav , Veleslav, Veslav, Vislav, Velisav
- Ventseslav , Vendeslav, Veneslav, Venetslav, Venteslav, Ventoslav, Venheslav, Ventslav, Vinslav, Vneslav, Vnislav, Vyanteslav, Vyantoslav
- Verboslav , Virboslav
- Vernslav , Verslav, Wirslav, Wirtslav
- Veroslav , Verslav , Verislav, Vjaroslav, Verosav
- Verkhuslav
- Vidoslav , Vidosav
- Viseslav
- Vitezslav
- Vitoslav , Vitoslav
- Vladimir - Fornavn: Prins Vladimir den Hellige Lige til Apostlene (X århundrede)
- Vladislav , Vlaslav, Vlastislav, Volodislav, Vlodzislav, Voloslav, Ladislav , Vladisav - Kristnenavn: hellige kong Vladislav af Serbien (XIII århundrede)
- Vlastislav , Vlocislav, Vlocislav
- Vnislav , Voneslav
- Vodislav
- Vojislav , Wojslav, Wojtislav
- Wojciech - Kristne navn: hellige biskop Adalbert af Prag (X århundrede)
- Vlkoslav , Vlkosav, Vlkoslav, Volkoslav, Vukoslav, Vulkoslav
- Vratislav , Vartislav, Virtoslav, Wirtslav, Vorotislav, Vratislav, Vratslav, Vratslav, Vrachislav, Vreslav, Wrocislav, Wroclaw, Vrutsislav, Vratsislav
- Vsevolod - Kristen navn: Hellige Prins Vsevolod af Pskov (XII århundrede)
- Vseslav
- Vysheslav , Vyacheslav , Vatseslav, Vatslav, Vachslav, Vachslav, Verkhoslav, Vetseslav, Vecheslav, Vescheslav, Virboslav, Virslav, Visheslav, Vishesav, Vitseslav, Vitslav, Voloslav, Vyslav, Vyshoslav, Vyshesav, Vyateslav, Vjatja, Vjatja, Vjatja, Vjatja, Vjatja Vyascheslav - Fornavn: Hellige Prins Vyacheslav af Tjekkisk (Wenceslas) (X århundrede)
G
- Hviezdoslav
- Gvorislav
- Geguslav
- Godoslav , Godislav, Godlav, Godzislav, Goslav
- Gerislav , Herceslav
- Gorislav , Goreslav, Grislav, Gozhislav
- Goislav
- Golislav , Gulislav
- Gordislav
- Gostislav , Gostislav, Gostsislav, Gostlav
- Gradislav , Grodislav, Gorodislav
- Granislav
- Gremislav , Grimislav, Grzymslav, Gromislav, Grzymislav
- Gubislav
- Gudislav
D
- Danislav , Danslav
- Dedoslav
- Derzhislav , Dzerzhislav, Derslav, Dzerslav
- Desislav
- Dlugoslav
- Dobroslav , Dobrislav, Dobrosav, Dobrisav
- Domoslav , Domaslav, Domeslav, Domislav, Domuslav, Dmoslav
- Dragoslav , Dragislav, Drogoslav, Drogislav, Droslav, Dragosav
- Dubislav
E
- Yesislav , Yezhislav, Yezheslav
F
- Zhivoslav , Zhivislav, Zhivosav
- Zhelislav , Zheslav
- Zhizneslav
- Zhiznomir
- Zhilislav
- Zhiroslav
- Zhitoslav
- Zhurislav
W
- Zvenislav
- Zdeslav
- Zdislava - Fornavn: Tjekkisk prinsesse Zdislava af Lemberk (XIII århundrede)
- Zdravoslav
- Zemislav
- Zorislav , Zarislav, Zoreslav, Zoroslav, Oreslav
Og
K
- Kazezomislav
- Casimir - Fornavn: Hellige Prins Casimir (XV århundrede)
- Kareslav , Karislav
- Krasnoslav
- Krasoslav
- Kreslav
- Krunislav , Krunoslav
L
- Ladislav , Ladzislav, Laslav
- Leposlava , Leposava
- Likhoslav
- Ludislav , Ludslav
- Lstislav
- Ludoslav
- Lyuboslav , Liboslav, Lyubislav, Lyubisav
- Ludmila - kristennavn: Hellige prinsesse Ludmila af tjekkisk (X århundrede)
- Lutoslav
- Lyaslav
M
- Maislav , Mayeslav
- Marislav , Marisav
- Mezislav
- Metislav
- Mechislav , Mechislav, Myacheslav, Myachislav, Maslav, Mecislav, Meclav, Metzlav
- Miloslav , Milislav, Milisav, Milosav, Mioslav
- Miroslav , Meroslav, Mirosav
- Mislav
- Mnislav
- Moislav , Moeslav
- Mstislav , Mstsislav - Kristennavn: hellige prins Mstislav den Store (XII århundrede), Mstislav den Tapre (XII århundrede)
H
- Nacheslav
- Najir
- Neboslav , Nebodar
- Negoslav , Negosav
- Netislav
- Nikoslav , Nikosav
- Nimislav , Nezamysl
- Ninoslav
- Nizheslav
- Nosislav
- Novomir
- Novoslav
P
- Pakislav , Pakoslav
- Pervoslav , Prvoslav, Prvosav
- Petrislav , Petroslav, Peroslav
- Pravoslav
- Predslav , Predislav, Preslav , Pereslav
- Premyslav
- Pribyslav , Pribislav, Prybyslav, Pzhybyslav, Przybislav
- Priyaslav
- Polnislav
- Pomnislav
- Ponislav
- Putislav
- Przemysław
- Przybislav
R
- Radoslav , Radislav, Radslav, Radzislav
- Ratislav , Ratslav, Ratsislav, Ratslav
- Rodislav , Rodslav, Roslav
- Rostislav , Rostislav , Rastislav, Rostsislav, Roslav, Rascislav, Raslav - Fornavn: Hellige Prins Lige til Apostlene Rostislav af Store Moravia (IX århundrede), Rostislav Mstislavich (XII århundrede)
- Rudislav
C
- Sbyslav , Zbyslav, Zbislav, Zbraslav, Zbyclav
- Svetislav , Svetoslav
- Svyatoslav , Svatoslav, Sventoslav - Fornavn: hellige prins Svyatoslav Yaroslavovich (XI århundrede), Svyatoslav Vsevolodovich (XIII århundrede)
- Sdeslav , Zdeslav
- Senislav , Zenislav
- Seslav
- slavisk
- Sobeslav , Sobislav
- Stanislav - et kristent navn: den hellige prins Stanislav Vladimirovich (X århundrede), den hellige biskop af Krakow Stanislav Shchepanovsky (XI århundrede)
- Stoislav , Stoyslav
- Strzezysław , Strzesław
- Sudislav , Sendzislav - Fornavn: Hellige Prins Sudislav Vladimirovich (XI århundrede)
- Sulislav
T
- Taislav
- Tikhoslav , Tioslav, Tikhosav, Tiosav, Tsikhoslav, Tsekhoslav, Tsislav
- Tverdislav , Tvardoslav, Tvardzislav
- Tvorislav , Tvozhislav
- Tomislav
Wu
X
- Khvalislav , Falislav
- hvatislav
- Khleboslav
- Hoteslav , Khotoslav, Khotseslav
- Khranislav , Ranislav, Khranisav, Ranisav
C
H
- Chestislav , Cheslav, Chaslav, Tstislav
- Chistislav , Chistoslav
- Chudoslav
- Churoslav
I
Kilder
Se også
Noter
- ↑ Litvin. Sammesteds ... S. 51
- ↑ Litvin ... Ibid. S. 136.
- ↑ Litvin ... Ibid. S. 169
- ↑ 1 2 Moroshkin. S. 6
- ↑ Moroshkin. S. 7
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 32
- ↑ Moroshkin. S. 11
- ↑ 1 2 3 4 5 Moroshkin. S. 12
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 14
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Moroshkin. S. 15
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Moroshkin. S. 16
- ↑ 1 2 3 4 5 Moroshkin. S. 18
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 19
- ↑ Moroshkin. S. 17
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Moroshkin. S. 20
- ↑ Moroshkin. S. 21
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Moroshkin. S. 22
- ↑ 1 2 3 4 Moroshkin. S. 24
- ↑ Moroshkin. S. 25
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Moroshkin. S. 26
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 27
- ↑ Moroshkin. S. 8
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 28
- ↑ 1 2 3 Moroshkin. S. 29