UEFA Champions League-hymne

Den stabile version blev tjekket ud den 29. maj 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
UEFA Champions League-hymne
UEFA Champions League-hymne
Tekstforfatter Tony Britten, 1992
Komponist Georg Friedrich Handel , arrangeret af T. Britten, 1992
Land Storbritanien
godkendt 1992

UEFA Champions League- hymnen  er et arrangement af Händels salme (kroningshymne ) " Zadok the Priest " ( eng. Zadok the Priest ), lavet af komponisten Tony Britten , blev til i 1992 , da "mesterskabsturneringen" kaldte European Champions Cup blev reinkarneret i den nuværende UEFA Champions League .  

Dette musikalske hit fra europæisk fodbold fremføres af britiske grupper - koret fra Academy of St. Martin in the Field og Royal Philharmonic Orchestra .

Champions League - hymnen synges på de tre officielle UEFA -sprog fransk  , tysk og engelsk .

Ligesom turneringens emblem har Champions League-hymnen mange forskellige fortolkninger og tilpasninger: en kort version, der kan høres få minutter før kampe, en elektronisk version, instrumental og andre. Den fulde version af hymnen varer 3 minutter og består af to korte vers og et omkvæd. Den originale version af hymnen er aldrig blevet udgivet som et kommercielt produkt. Det originale stykke af Zadok the Priest udført af det samme akademiske kor kan dog høres på albummet World Soccer Anthems fra 2002  (utilgængeligt link) .

Originaltekst og russisk oversættelse

Ce sont les meilleures udstyrer
Sie synd die allerbesten Mannschaften Hovedbegivenheden! Die Meister Dø Besten Les Grandes Equipes Mesterne!
En stor genforening
Ene store sportliche Veranstaltung Hovedbegivenheden! Ils sont les meilleurs Sie synd die Besten Det er mestrene! Die Meister Dø Besten Les Grandes Equipes Mesterne! Die Meister Dø Besten Les Grandes Equipes Mesterne!

Dette er de bedste hold (FR),
Dette er de bedste hold (tysk),
Main event (engelsk),
Champions (tysk),
Bedste (tysk),
Store hold (FR),
Champions! (Engelsk)

Stort møde! (fr.),
større sportsbegivenhed (kim.),
hovedbegivenhed (eng.)

De er de bedste (fr.),
De er de bedste (tyske),
De er mestre! (Engelsk)

Mestre (tysk),
bedste (tysk),
store hold (FR),
mestre! (Engelsk)

Mestre (tysk),
bedste (tysk),
store hold (FR),
mestre! (Engelsk)

Links