Hesse, Hermann

Hermann Hesse
tysk  Hermann Hesse
Navn ved fødslen	tysk  Hermann Karl Hesse
Aliaser	Emil Sinclair [5]
Fødselsdato	2. juli 1877( 02-07-1877 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted	Calw , Kongeriget Württemberg , det tyske rige
Dødsdato	9. august 1962( 09-08-1962 ) [1] [2] [4] […] (85 år)
Et dødssted	Montagnola [d] ,Ticino,Schweiz
Statsborgerskab (borgerskab)	Schweiz [6] [7]  Tyskland [6]  Det russiske imperium [6]
Beskæftigelse	romanforfatter , digter , litterater , maler , filosof , modstandsmand , illustrator , forfatter
År med kreativitet	1896-1962
Retning	modernisme
Værkernes sprog	Deutsch
Priser	Bauernfeld-prisen [d] De tyske boghandleres fredspris ( 9. oktober 1955 ) Gottfried Keller Prize [d] ( 1936 ) Goethe-prisen ( 1946 ) Wilhelm Raabe-prisen [d] ( 1950 )
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Hermann Hesse ( tysk  Hermann Hesse ; 2. juli 1877 , Calw , det tyske rige  - 9. august 1962 , Montagnola , Schweiz ) - tysk forfatter og kunstner , nobelprisvinder (1946).

Biografi

Barndom og ungdom (1877-1895)

Hermann Hesse blev født ind i en familie af tyske missionærer . Hans mor Maria Gundert (1842–1902) var datter af teologen Hermann Gundert. Far, Johannes Hesse (1847-1916), var en baltisk tysker fra den estiske by Paide , tjente i nogen tid som missionær i Indien , og arbejdede derefter på forlaget Gundert i Kalw, hvor han mødte Maria. Foruden Herman fik familien yderligere tre børn: Adele (1875-1949), Marulla (1880-1953) og Hans (1882-1935).

Fra en tidlig alder blev børn opdraget i pietismens ånd , der herskede i huset i Hessen. Det er ikke overraskende, at forældrene ønskede at opdrage en værdig arving til familietraditioner, og efter at have flyttet til Basel i 1881 blev drengen elev på den lokale missionsskole og lidt senere på det kristne pensionat. I løbet af disse år begynder Hesse at vise sine interesser og talenter. Han tegner godt, lærer at spille musikinstrumenter og forsøger at bevise sig selv som forfatter. Måske kan hans tidligste litterære oplevelse kaldes fortællingen "To brødre", skrevet i 1887 i en alder af ti til hans søster Marulla.

I 1886 vendte familien tilbage til Calw. I 1890 gik Herman for at studere ved Göppingens latinskole og et år senere kom han ind på seminariet ved Maulbronn -klostret . Her studerer han antikke sprog, studerer evangeliet , er glad for oldgræsk poesi og klassisk tysk litteratur og digter. Så nogle begivenheder fra livet i denne periode legemliggjorde Hesse i den selvbiografiske historie " Under rattet " (1906). Maulbronn blev selv prototypen på Mariabronn-klostret fra romanen Narcissus og Chrysostom (1930). 7. marts 1892 Hessen forsvinder pludselig. Dagen efter bliver han fundet sovende i en høstak på en mark. Professorerne er utilfredse med Hermans opførsel, og hans kammerater skyr ham. I maj, seks måneder efter indlæggelsen, forlader Hesse Maulbronn og tager til Bad Boll , men den unge mands sindstilstand forværres, han forsøger selvmord. Forældrene beslutter at sende Herman til en psykiatrisk klinik i Stetten . I slutningen af ​​1892 begyndte Hesse at studere på Cannstadt gymnasium, men selv her kunne han ikke studere, og et år senere fik han efter råd fra sine forældre et job som elev på Esslingen- trykkeriet . Dette foretagende endte heller ikke med succes, Herman vender tilbage til Calw, hvor han i nogen tid hjælper sin far på et missionærforlag. I 1894-1895 arbejdede Hesse som mekaniker på den calvianske urfabrik af Heinrich Perrault. Efterfølgende nævner Hesse sit navn i romanen "Perlespillet" som en af ​​opfinderne af den første form af spillet - en tråd, der forestiller en stav , og perler af forskellige former på dem, der danner et musikalsk tema.

Tübingen - Basel (1895-1904)

Siden oktober 1895 har Hesse arbejdet som praktikant i Heckenhauer boghandel i Tübingen . Her udfører Herman opgaver som assistent for sælgeren, udskriver fakturaer, sorterer bøger og tager imod bestillinger. Hesse vier aftener og weekender til selvuddannelse, læser meget, digter, hvoraf nogle optræder i en af ​​Wiens litterære aviser.

I 1899 udgiver Herman med pengene sparet en lille bog kaldet "Romantiske sange", som indeholder digte skrevet før 1898. Samme år udkom den første novellesamling "Timen efter midnat". Men begge bøger er udsolgt og sælger ikke godt.

Siden efteråret 1899 har Hesse arbejdet i Reichs boghandel i Basel. I 1901 udkom "Hermann Lauschers værker og digte, posthumt udgivet af Hermann Hesse", en samling af selvbiografiske historier. I foråret 1901 lykkes det endelig Hesse at realisere sin gamle drøm om at rejse gennem Italien . Fra marts til maj besøger han Genova , Firenze , Ravenna og Venedig . Da han vender tilbage til Basel, får Herman et job som sælger i en boghandel i Wattenville. På grund af den lave løn er han tvunget til at tjene ekstra penge i aviser, redigere artikler.

Efterhånden bliver de første værker af Hessen kendt i de højeste litterære kredse i Tyskland, han er i korrespondance med Rainer Maria Rilke , Thomas Mann og Stefan Zweig . I januar 1903 modtager Herman et brev fra Samuel Fischers Berlin-forlag , som inviterer den unge forfatter til at samarbejde. Et par måneder senere sender Hesse manuskriptet til sin første roman " Peter Kamenzind " til Berlin . Denne bog blev meget populær blandt tyske unge og bragte Herman berømmelse og økonomisk uafhængighed, som nu tillod ham at koncentrere sig om at skrive. I 1905 blev romanen tildelt den østrigske Bauernfelds litterære pris.

I Basel møder Hesse sin kommende kone, Maria Bernoulli. Maria kom fra en berømt familie af matematikere og holdt sammen med sin søster et fotoværksted i byen. Efter en fælles rejse til Italien i 1904 bliver Herman og Maria gift.

Gaienhofen - Indien - Bern (1904-1914)

I efteråret 1904 flyttede Hesse med sin kone til Gaienhofen , dengang stadig en lille landsby ved bredden af ​​Bodensøen . Familien slår sig ned i et almindeligt bondehus langt fra civilisationens fordele. Tre år senere køber forfatteren en grund her, bygger et nyt hus og indretter en have. I 1905 blev sønnen Bruno (1905-1999) født, et par år senere dukkede yderligere to op: Heiner (1909-2003) og Martin (1911-1968).

I 1906 udkom Hesses anden roman Under hjulet . I 1907 grundlagde Hermann sammen med sin ven forfatteren Ludwig Thoma og forlæggeren Albert Langen bladet "März", dedikeret til kulturelle problemer. Hesse udgiver også aktivt i de populære litterære magasiner Simplicissimus og Neue Rundschau. I 1909 udkom romanen " Gertrude ". Samme år indgår forfatteren en kontrakt med Samuel Fisher om udgivelsen af ​​de næste seks værker.

I efteråret 1911 begiver Hessen sig ud på en stor rejse. Han vil endelig se Indien, landet hvor hans bedstefar Herman Gundert og bedstemor Julia Dubois boede i lang tid, hvor hans far arbejdede, og hvor hans mor blev født. Under rejsen vil forfatteren besøge Sri Lanka , Indonesien og Singapore . For at være i Indiens dyb blev Hessen forhindret af sundhedsproblemer. Da han vender tilbage, udgiver han Notes on an Indian Journey.

I 1912 flyttede Herman og Maria til Bern med deres børn . Her fuldfører Hessen " Roshalde ". Denne roman er stort set selvbiografisk og afspejler den voksende familiekrise .

I krigsårene (1914-1918)

Første Verdenskrig , som begyndte i sommeren 1914, delte Schweiz i to lejre, nogle støttede Tyskland, andre var på Frankrigs side. Herman ønsker at melde sig som frivillig, men konsulatet anerkender ham som uegnet til tjeneste af helbredsmæssige årsager.

Hesse udtrykte sin holdning til krigen i artiklen "Venner, nok af disse lyde!", Udgivet den 3. november 1914 i  Neue Zürcher Zeitung . Fælles ideer og synspunkter bringer ham på dette tidspunkt tættere på den franske forfatter, en aktiv tilhænger af pacifismen Romain Rolland , som vil besøge Hesses hus i slutningen af ​​sommeren 1915. I foråret 1915 skriver Hermann i et brev til sin ven Alfred Schleicher:

Nationalisme kan ikke være et ideal - det er især tydeligt nu, hvor det moralske grundlag, indre disciplin og fornuft hos åndelige ledere på begge sider har vist fuldstændig fiasko. Jeg betragter mig selv som en patriot, men først og fremmest er jeg en mand, og når det ene ikke falder sammen med det andet, tager jeg altid mandens parti. [otte]

Under krigen samarbejdede Hesse med både den tyske og franske ambassade, hvor de indsamlede penge til at skabe biblioteker til krigsfanger. I Tyskland kan mange ikke lide forfatteren, og nogle fordømmer ham endda åbenlyst og kalder ham en forræder og en kujon. Som svar fordømmer Hesse de liberales promilitaristiske propaganda og tomme taler og opfordrer til at hjælpe de nødlidende ikke med ord, men i handling.

Krigen, hans fars død, hans kones sygdom - alt dette bidrager til forværringen af ​​Hermans mentale tilstand. I håb om at klare en mental krise tager forfatteren til Luzern , hvor han møder Dr. Joseph Lang, som senere blev en nær ven af ​​Hessen. Fra juni 1916 til november 1917 gennemfører Lang 60 sessioner med psykoanalyse med ham .

Siden juli 1917 var Hesse udstationeret til den tyske ambassade i Bern som embedsmand i krigsministeriet, hvor han udfører sin humanitære mission allerede i officersgraden. Forfatteren fortsætter med at udgive artikler og noter i aviser, men under pseudonymet Emil Sinclair (Emil Sinclair). Det samme navn blev brugt til at underskrive romanen Demian, eller Ungdommens Historie, udgivet i 1919. Hesse skjulte sit forfatterskab for alle, også for venner, og forklarede forlaget Fisher, at værket var skrevet af en ung forfatter, der var dødeligt syg, og bad sin ven om at udgive bogen. Først i 1920 modtog Demian undertitlen "Historien om Emile Sinclairs ungdom af Hermann Hesse".

I februar 1919 beslutter Herman og Maria at skilles, og forfatteren forlader Bern.

Casa Camuzzi (1919–1931)

Landsbyen Montagnolla i forstæderne til Lugano blev Hesses nye hjem . Her lejer forfatteren fire værelser i Casa Camuzzi-bygningen, et palads bygget af arkitekten Agostino Camuzzi. De vidunderlige landskaber og den vidunderlige atmosfære på disse steder inspirerer Herman til at skabe nye værker, han tegner og skriver meget. I 1920 udstillede han sine akvareller i Basel, samme år udkom en samling af tre historier i Berlin: " The Soul of a Child ", " Klein og Wagner " og " Klingsors Last Summer ".

I Montagnolle møder Hesse Ruth Wenger, datter af den schweiziske forfatter Lisa Wenger. I 1924 bliver Ruth og Herman gift, men ægteskabet varer kun tre år.

I foråret 1921, på jagt efter sit eget "jeg", tager forfatteren til Zürich for psykoanalysesessioner udført af Dr. Jung . I juli udkommer første del af Siddharthas roman i tidsskriftet Neue Rundschau . Anden del vil stå færdig i foråret 1922. De næste store værker var "Spa" (1925) og "Rejsen til Nürnberg" (1927). Den første bog blev skrevet efter at have besøgt feriestedet Baden , og den anden efter en tur til Tyskland.

Fra de første dage af 1926 begyndte Hesse at arbejde på at skrive " Steppenulven ", et af de vigtigste værker i hans arbejde. Året efter, til halvtredsårsdagen, udkommer den første biografi om Hessen, skrevet af Hugo Ball . I 1930 udkom romanen Narcissus og Chrysostom .

Master of the Game (1931-1962)

14. november 1931 gifter Hesse sig for tredje gang. Sammen med sin kone, Ninon Dolbin, flytter han ind i et nyt hus, Casa Rossa, bygget af Hans Bodmer. Samme år begynder forfatteren at arbejde på Glasperlespillet . En slags forvarsel om dette store værk var " Pilgrimsrejse til Østens Land ", en historie, hvor virkelige kunstnere, komponister og digtere er flettet sammen med fiktive helte fra både Hessens og andre forfatteres værker.

Med nationalsocialisternes komme til magten i Tyskland , styrter en strøm af flygtninge fra nord til Schweiz. Thomas Mann og Bertolt Brecht besøger Casa Rossa på vej til emigration . Hesse selv fordømmer på det kraftigste de nye myndigheders politik, som i 1935 sendte forfatteren et brev med krav om bekræftelse af arisk oprindelse , men han er statsborger i Schweiz og er ikke forpligtet til at bevise noget. Siden 1942 har nogle af Hesses værker været forbudt i riget , forfatteren kan ikke længere publicere sine artikler i tyske aviser.

I foråret 1942 blev de sidste linjer i romanen Glasperlespillet, som forfatteren havde arbejdet på i elleve år, endelig afsluttet. Den første del af "Introduktionen" udkom allerede i 1934 i "Neue Rundschau". I 1943 udkom romanen i Zürich.

I 1946 blev Hesse tildelt Nobelprisen i litteratur med formuleringen "For inspirerende arbejde, hvor humanismens klassiske idealer kommer til udtryk, såvel som for strålende stil."

I 1950 afbrød Hesse næsten halvtreds års samarbejde med forlaget " S. Fischer Verlag " og begyndte at udgive i det nye forlag " Suhrkamp Verlag ". Det var her, at den første udgave af Glasperlespillet i 1951 udkom i Tyskland. Til dato ejer Suhrkamp Verlag rettighederne til at udgive Hermann Hesses værker. [9] [10]

Efter The Glass Bead Game skabte Hesse ikke flere større værker. I de sidste år af sit liv førte han en aktiv korrespondance, skrev historier og digte. Forfatterens helbred forværredes, i sommeren 1962 udviklede han leukæmi . Den 9. august døde Hesse i søvne af en hjerneblødning . Den 11. august blev Hessen begravet på kirkegården ved kirken St. Abbondius i Montagnola.

Kreativitet

For Hessens arbejde, især tidligt, er træk ved romantikken karakteristiske . I hans første værker er indflydelsen fra sådanne tyske klassikere som Goethe , Schiller , Novalis og andre meget stærk. Samtiden kaldte Peter Kamenzind den nye Werther , og forfatterens ven og biograf Hugo Ball skrev i 1927: "Hermann Hesse er den sidste ridder af romantikkens geniale kohorte." [11] De temaer og billeder, der er karakteristiske for denne litterære bevægelse, kan spores gennem hele hans værk - helten, i modsætning til miljøet; temaet rejser, flugt fra samfundet og selvopdagelse.

Et andet udtalt træk ved Hesses værker er deres ekstreme selvbiografi. Mange helte havde rigtige prototyper i livet, såsom mester Thomas - Thomas Mann , far Jacob - Jacob Burckhardt . Forfatteren udstyrede ofte hovedpersonerne med sine egne træk, og nogle gange med et navn, så Harry Haller fik forfatterens initialer, og Hermine er en fuldstændig kvindelig version af navnet Herman. Hesse afspejlede næsten alle de vigtige begivenheder i sit liv på siderne i sine egne bøger. Perioden med forfatterstudiet i Maulbronn dannede grundlaget for romanen " Under the Wheel ", forholdet til hans kone Maria blev legemliggjort i "Roskhald", mange episoder af Hesses liv er beskrevet i "Hermann Lauscher".

Forfatteren var stærkt påvirket af hans passion for psykoanalyse . Det afspejler sig måske tydeligst i Demian, hvor hovedpersonen Sinclair står i vejen for søgen efter Selvet , og Hesses psykoanalytikerven Joseph Lang optræder i Pistorius' skikkelse. Med udgangspunkt i denne roman afsløres denne psykologiske teori i forfatterens efterfølgende værker. Så på jagt efter den indre essens kommer Siddhartha til floden, og Harry Galler til "Magic Theatre".

Tæt på psykoanalysen er konceptet om modsætningernes enhed, som manifesterer sig i billedet af Haller og i ideen om Abraxas , en guddom, der kombinerer godt og ondt. For Hesses værk er metoden til at modarbejde menneske-samfundet særligt karakteristisk, hovedpersonerne kommer i konflikt med miljøet, såsom Haller - borgerne eller Chrysostomos - klostret.

I Hessens arbejde findes enhed også i begreber som vest og øst. Oprindelsen til dette ligger i biografien om forfatteren selv, som voksede op i en familie med dybe kristne traditioner, som absorberede en del af Indiens kultur . Nietzsche og Lao Tzu var altid side om side på Hesses bogreol . Så denne enhed blev legemliggjort i Joseph Knecht, en filosof, der til en vis grad begreb europæisk og østlig visdom.

Temaet kunst indtager en særlig vigtig plads i forfatterens værker. I " Steppenwolf " taler Hesse om musikkens tilbagegang, som er blevet et offer for menneskelig mangel på kultur: Mozart blev erstattet af saxofonisten Pablo, der underholdt et publikum, der ikke var i stand til at forstå og værdsætte højere kunst. I Glasperlespillet optræder musikken allerede som en slags sakramente, en særlig disciplin, en integreret del af Spillet, bevaret inden for rammerne af Castalia. Kunst som kald nævnes også i romanen "Narcissus og Krysostomus", hvor hovedpersonen forsøger at begribe mysteriet med legemliggørelsen af ​​billedet i motivet.

I løbet af sin levetid blev forfatteren anklaget for ligegyldighed over for politik og krige med fokus på interne søgninger, mens verden udenfor ændrede sig og udviklede sig. I slutningen af ​​60-70'erne blev Hesse idol for den såkaldte "oprørske ungdom" og den mest læste europæiske forfatter i USA og Japan . [12]

Familie

Forfatteren var gift tre gange. Hans første kone (1904-1923) Maria (Mia) Bernoulli (1869-1963) led af en psykisk lidelse (diagnosticeret som skizofreni i 1916 ). Hesse var i en deprimeret tilstand under sin sygdom og blev behandlet af en psykoanalytiker. Da Mia blev anbragt på et asyl for psykisk syge i 1918, forlod han familien og flyttede til Montagnola (skilsmissen blev afsluttet i 1923) [13] . I dette ægteskab havde Hesse tre sønner - Bruno (1905-1999), en kunstner, Heiner (1909-2003), en boggrafiker, og Martin (1911-1968), en fotograf.

I 1924 giftede Hesse sig med sangerinden Ruth Wenger (1897-1994), et ægteskab, der varede tre år. I 1931 giftede han sig igen med kunstkritikeren Ninon Dolbin (1895-1966) fra Chernivtsi , som han boede sammen med indtil slutningen af ​​sit liv.

Hainer (Hans Heinrich) Hesse giftede sig i 1941 med den schweiziske kunstner, fotograf og filmfotograf Isa (Isabella) Rabinovich (1917-2003), datter af den russisk-schweiziske kunstner og tegneserieskaber af jødisk oprindelse Grigory Idelevich Rabinovich (1884-1958). Hermann Hesses korrespondance med hans svigerdatter er blevet bevaret og offentliggjort [14] .

Hukommelse

Priser

• "Hermann Hesse Calv-prisen" [15]  - uddeles hvert andet år på skift til enten en tysk litterær udgivelse eller en oversætter af Hesses værker. En af dens første prismodtagere var den russiske oversætter Solomon Apt [16] . Arrangørerne af denne pris tildeler tre gange om året "Hermann Hesse Calw-stipendiet", det modtages af en tysktalende forfatter eller oversætter, der har ret til at tilbringe tre måneder i Calw for at færdiggøre det allerede påbegyndte arbejde.
• "Hermann Hessens litteraturpris" [17]  - uddeles hvert andet år i Karlsruhe . Blandt dets ejere er Martin Walser og Rafik Shami .
• "Medalje af Hermann Hesse af byen Calw" [18]  - en medalje tildelt for tjenester til byen. Blandt dens ejere er Hesses kone Ninon og Kurt Georg Kiesinger .
• Siden 2008 er Stepnoy Wolf -musikprisen blevet uddelt i Rusland , etableret af Moscow Central House of Artists, Moscow Open Book Festival og Artemy Troitsky .

Museer

• Hermann Hesse-museet i Calw [19]  - åbnede i 1990 på Marktplatz 30. Her er den største udstilling dedikeret til forfatteren. Museet udstiller Hesses manuskripter, fotografier, breve og personlige ejendele.
• Hesses hus i Gaienhofen [20]  - her afholdes rundvisninger i huset, restaureret i 2004, hvor Hesse boede i 1907-1912, samt den nyrekonstruerede have.
• Hermann Hesse-museet på Höri-halvøen [21]  ligger i Gaienhofen, ikke langt fra forfatterens første hjem, hvor han slog sig ned i 1904. Museet ligger i en tidligere skolebygning bygget i det 17. århundrede og er faktisk et lokalhistorisk museum . Ud over udstillingen dedikeret til Hessen omfatter den også et kunstgalleri og et neolitisk rum .
• Hermann Hesse-museet i Montagnolle [22]  blev grundlagt i 1997 i Torre Camuzzi-bygningen, ikke langt fra Casa Camuzzi. Blandt udstillingerne er forfatterens personlige ejendele, hans malerier, fotografier og manuskripter. Herudover afholdes forskellige tematiske foredrag dedikeret til Hessens arbejde.

Monumenter

I juni 2002 blev en bronzeskulptur af Hermann Hesse af Kurt Tassotti afsløret på St. Nicholas-broen i Calw. I Gaienhofen er der en Hesse-skulptur skabt af Friedhelm Zilli. På Hermann Hesse-pladsen i Calw er der et springvand til ære for forfatteren med et erindringsrelief.

Også pladser i Calw og Bad Schönborn , gader i Berlin , Hannover , Mannheim og mange andre byer er opkaldt efter Hermann Hesse.

Dedikationer

I 2008 udgav forlaget Suhrkamp bogen My Hermann Hesse ( tysk:  Mein Hermann Hesse - Ein Lesebuch ), skrevet af den tyske rocksanger Udo Lindenberg , som betragter sig selv som en af ​​forfatterens hengivne beundrere [23] .

I 2012 udgav forlaget Suhrkamp en usædvanlig bog, Hermann Hesse antwortet … auf Facebook (bogstavet fra  tysk  –  “Hermann Hesse svarer… på Facebook”). I første omgang blev der oprettet en side www.facebook.com/hesse.antwortet Arkiveret 26. marts 2022 på Wayback Machine på Facebook , hvor brugerne kunne stille spørgsmål til skribenten i to måneder. En bog blev senere udgivet, hvor disse spørgsmål blev besvaret med Hessens ord [24] .

Virker

Romaner

• 1904  - " Peter Kamentsind " / tysk.  Peter Camenzind
• 1906  - " Under rattet " / tysk.  Utermin Rad
• 1910  - " Gertrude " / tysk.  Gertrud
• 1912 - 1913  - " Roshalde " / tysk.  Rosshalde
• 1915  - " Knulp " / tysk.  Knulp
• 1919  - " Demian " / tysk.  Demian
• 1922  - " Siddhartha " / tysk.  Siddhartha
• 1927  - " Steppeulv " / tysk.  Der Steppenwolf
• 1930  - " Narcissus og Krysostomus " / tysk.  Narziss og Goldmund
• 1932  - " Pilgrimsrejse til Østens Land " / tysk.  Die Morgenlandfahrt
• 1943  - " Glasperlespillet " / tysk.  Das Glasperlenspiel

Noveller og noveller

• 1905 - "Juli" / tysk.  Heumond
• 1906 - "Casanova er rettet" / tysk.  Casanovas Bekehrung
• 1908 - "Trolovelse" / tysk.  Verlobung
• 1913 - "Cyclone" / tysk.  Der Zyklon
• 1916 - "Ungdommen er smuk" / tysk.  Schön ist die Jugend
• 1918 - " The Soul of a Child " / tysk.  Kinderseele
• 1919 - " Klingsors sidste sommer " / tysk.  Klingsors Letzter Sommer
• 1919 - " Klein og Wagner " / tysk.  Klein og Wagner
• 1923 - "Piktors forvandlinger" / tysk.  Piktors Verwandlungen

Biografier og selvbiografier

• 1904 - "Boccaccio" / tysk.  Boccaccio
• 1904 - "Francis af Assisi" / tysk.  Franz von Assisi
• 1925 - "Spa" / tysk.  Kurgast
• 1927 - "Rejsen til Nürnberg" / tysk.  Die Nurnberger Reise
• 1937 - "Mindebreve" / tysk.  Gedenkblatter

Digtsamlinger

• 1899 - "Romantiske sange" / tysk.  Romantiske Lieder
• 1902 - "Digte" / tysk.  Gedichte
• 1911 - "On the Road" / tysk.  Unterwegs
• 1920 - "Kunstnerens digte" / tysk.  Gedichte des Malers
• 1921 - "Udvalgte digte" / tysk.  Ausgewahlte Gedichte
• 1928 - "Krise: et uddrag af en dagbog" / tysk.  Krisis: Ein Stuck Tagebuch
• 1929 - "Nattens trøst" / tysk.  Trost der Nacht
• 1937 - "Nye digte" / tysk.  Neue Gedichte
• 1942 - "Digte" / tysk.  Gedichte

Priser

• Bauernfeld-prisen (1905)
• Gottfried Keller-prisen (1936)
• Goethe-prisen (1946)
• Nobelprisen i litteratur (1946)
• Æresdoktorgrad fra universitetet i Bern (1947)
• Titel Æresborger i Calw (1947)
• Wilhelm Raabe-prisen (1950)
• Pour le Mérite (1954)
• De tyske boghandleres fredspris (1955)
• Titel Æresborger i kommunen Collina d'Oro (1962)

Bibliografi over udgaver

• Hermann Hesse. Perle spil. - Moskva: "Fiction", 1969 (Oversat fra tysk af D. Karavkina og vs. Rozanov. Redaktionel oversættelse, kommentarer og oversættelse af S. Averintsevs digte.)
• Hermann Hesse. Favoritter. - Moskva: "Fiction", 1977 (historierne "Knulp" (1915), "Spa" (1925) og romanen "Steppenwolf" (1927))
• Hermann Hesse. Pilgrimsrejse mod øst. Perle spil. Historier. - Moskva: "Rainbow", 1984 - (Serie: Masters of Modern Prose).
• Hermann Hesse. Steppe ulv. - Novosibirsk: "Novosibirsk bogforlag", 1990 - 352 s. - ISBN 5-7620-0219-5 .
• Hermann Hesse. Perle spil. - Novosibirsk: "Novosibirsk bogforlag", 1991 - 464 s. - ISBN 5-7620-0326-4 .
• Hermann Hesse. Samlede værker i fire bind. - Petersborg: "Nord-Vest", 1994. — ISBN 5-8352-0314-4 .
• Hermann Hesse. Samlede Værker i otte Bind. - Moskva, Kharkov: "Progress Publishing Group - "Litera"", "TKO" AST "", "Folio", 1994-1995. — (Serie: Urbi et Orbi). - ISBN 5-01-003874-9 , 5-7150-0133-1.
• Hermann Hesse. Samlede værker. 6 bind. - Moskva: "Amphora", 1999
• Hermann Hesse. Faust og Zarathustra. http://www.nietzsche.ru/look/xxa/faust-zaratustra/ Arkiveret 8. januar 2015 på Wayback Machine Report læst den 1. maj 1909 i Bremen. - Skt. Petersborg: Azbuka, 2001.
• Hermann Hesse. Drøm om en fløjte. - Skt. Petersborg: Azbuka-klassika, 2001. - ISBN 5-352-00076-1  - 256 s.
• Hermann Hesse / Hermann Hesse. Krise / Krisis. - Moskva: Udgiver: Text, 2010 (Sprog: russisk, tysk)
• Hermann Hesse. Bogmagi. - Moskva: Limbus Press Publishing House, K. Tublin Publishing House, 2010 - (Serie: Instance of Taste). (Oversat fra tysk af G. Snezhinskaya)
• Hermann Hesse. Farvernes magi. - Moskva: Forlag: Text, 2011 (Oversat fra tysk af M. Zorka)
• Hermann Hesse. En bog med historier. Romaner. - Moskva: Udgiver: Tekst, 2013 - (Serie: Square). (Oversat fra tysk af S. Romashko)

Skærmtilpasninger

• El lobo estepario (1966, kort), instr. Cristobal Ignacio Merino (mexicansk tilpasning af romanen Steppenwolf )
• Siddhartha (film) (1972) instr. Conrad Rooks
• Steppenwolf (film) (1974), instr. Fred Hines
• Kinderseele (1981, tv-film), instr. Guy Kubli (filmatisering af novellen " The Soul of a Child ")
• Die Heimkehr (2012, tv-film), instr. Joseph Bayer (filmatisering af historien "At Home" ("Die Heimkehr") fra samlingen "Omveje") [25]
• I 1971 filmede den amerikanske instruktør George Englund musicalen Western Zechariah baseret på Siddhartha . I filmen flyttes handlingen til det vilde vesten , hovedpersonen Zacharias ( John Rubinstein ) og hans ven Matthew ( Don Johnson ) ønsker at blive røvere og slutte sig til bandet af musikere, der angriber "The Crackers" ( Country Joe and the Fish ). Men efter mødet med banditternes leder, Job Kane ( Elvin Jones ), skilles vennernes veje.
• Narcissus og Goldmund (2020), instr. Stefan Ruzowitzky. Sabine Tambrea og Yannis Nivener i titelrollerne.

Noter

1. ↑ 1 2 Hermann Hesse  (hollandsk)
2. ↑ 1 2 Hermann Hesse - 2006.
3. ↑ Hermann Hesse  (engelsk) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
4. ↑ Hermann Hesse // Encyclopædia Britannica  (engelsk)
5. ↑ Tjekkiske nationale myndigheders database
6. ↑ 1 2 3 Hesse, Hermann // SIKART - 2006.
7. ↑ Feitknecht T. Hermann Hesse  (tysk) - Bern : 2007.
8. ↑ G. Hesse "Breve i en cirkel"; M. 1987; brev til Alfred Schleicher
9. ↑ Die Geschichte des Suhrkamp Verlages
10. ↑ Suhrkamp Verlag - Autoren / Hermann Hesse . Dato for adgang: 22. februar 2013. Arkiveret fra originalen 31. marts 2013. (ubestemt)
11. ↑ A. G. Berezina. Hermann Hesse. - L., 1976. - S. 21
12. ↑ G. Hesse "Breve i en cirkel" M. 1987; forord af V. Sedelnik
13. ↑ Heiner Hesse: Nekrolog . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2017. (ubestemt)
14. ↑ Alexey Mokrousov “Helgen for hippier? Hermann Hesse og USA" . Hentet 5. august 2016. Arkiveret fra originalen 8. august 2016. (ubestemt)
15. ↑ Hessen Fonden | Hermann Hesse . Hentet 27. marts 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2021. (ubestemt)
16. ↑ Dr. Solomon Apt | Hermann Hesse . Hentet 27. marts 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021. (ubestemt)
17. ↑ Stiftung Hermann Hesse Literaturpreis Karlsruhe | Willkommen . Hentet 8. februar 2012. Arkiveret fra originalen 10. maj 2013. (ubestemt)
18. ↑ http://www.calw.de/servlet/PB/show/1167555/SatzungHesseMedaille.pdf  (downlink)
19. ↑ Das Hermann Hesse Museum i Calw Arkiveret 22. november 2005 på Wayback Machine
20. ↑ Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 8. februar 2012. Arkiveret fra originalen 2. marts 2008. (ubestemt) 
21. ↑ hermann-hesse . Hentet 8. februar 2012. Arkiveret fra originalen 11. februar 2012. (ubestemt)
22. ↑ Museo e Fondazione Hermann Hesse Montagnola - Velkommen . Hentet 27. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. september 2020. (ubestemt)
23. ↑ Mein Hermann Hesse: Ein Lesebuch von Udo Lindenberg - Suhrkamp Insel Bücher Buchdetail Arkiveret 23. juli 2012 på Wayback Machine
24. ↑ www.suhrkamp.de - Hermann Hesse antwortet ... auf Facebook Arkiveret 4. januar 2014 på Wayback Machine
25. ↑ Hermann Hesse neu opdaget im Spielfilm!  (utilgængeligt link)

Litteratur

• Bernhard Zeller. Hermann Hesse. - Chelyabinsk: Ural LTD, 1998. - 310 s. — (Biografiske landskaber). — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 5-88294-099-0 .
• Vanderhill E. Mystikere fra det XX århundrede Encyclopedia / Per. fra engelsk. D. Gaiduk. - M. : MIF: Lokid, 1996. - 522 s. — ISBN 5-87214-023-3 .

Links

• Russisksproget side om Hess: tekster, kritik, biografi, fotos Arkivkopi af 15. april 2006 på Wayback Machine
• Komplet bibliografi over Hermann Hesse på Fantasy Labs hjemmeside
• Hesse, Herman i Maxim Moshkovs bibliotek
• Hermann Hesses poesi i oversættelser af Dmitry Shchedrovitsky Arkiveksemplar af 21. februar 2010 på Wayback Machine
• Hermann Hesses poesi i oversættelser af Vyacheslav Kupriyanov

Foto, video og lyd	Spotify
Tematiske steder	Nobelpristagers API ČSFD discogs Filmportal Internet film database Internationalt musikpartiturbiblioteksprojekt MusikBrainz Projekt Gutenberg Internet Spekulativ Fiction Database RKDartists Laboratorie
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk stor kinesisk Fantastisk norsk Stor russer Great Soviet (1 udg.) jorden rundt Litauisk universal kroatisk Britannica (online) Brockhaus Bemærkelsesværdige navnedatabase Universalis schweizisk historisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav WikiTree
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90063259 BNC : a10453878 BNE : XX842786 BNF : 119074490 CiNii : DA00114906 CONOR : 6741859 EGAXA : vtls000880383 GND : 11855042X GTA : 109374 ICCU : CFIV001444 ISNI : 0000 0001 2129 6240 J9U : 987007262775905171 LCCN : n79006698 LNB : 000021928 NDL : 00443210 NLC : : 000148900 NKC : jn19990003467 NLA : 35191411 NLG : 61916 NLP : A11792863 NSK : 000009152 NTA : 068404956 NUKAT : n93126718 PTBNP : 32145 RSL : 000085072  (russisk) , 000082780 LIBRIS : khwz0qm342151tk SUDOC : 028345614 Vcba : 495/280094 VIAF : 41841418 WorldCat VIAF : 41841418 ULAN : 500018217 RNB : 7720788 , 7720789