Henrietta Maria af Frankrig

Henrietta Maria af Frankrig
fr.  Henriette Marie de
France  Henrietta Maria af Frankrig

Portræt af Henrietta Maria, dronning af England, hustru til Charles I. Van Dyck
Workshop , 1630'erne

Henrietta Marias våbenskjold i ægteskabet
Dronning af England, Irland og Skotland
13. juni 1625  - 30. januar 1649
Kroning ikke kronet
Monark Charles I
Forgænger Anna dansk
Efterfølger Katarina af Braganza
Fødsel 26. november 1609 Louvre , Paris , Frankrig( 1609-11-26 )
Død 10 september 1669 (59 år) Château de Colombes, Colombes , Frankrig( 10-09-1669 )
Gravsted Saint-Denis kloster
Slægt Bourboner → Stuarts
Far Henrik IV
Mor Maria Medici
Ægtefælle Charles I
Børn sønner: Charles James, Charles , Jacob , Henry
døtre: Mary , Elizabeth , Anna , Catherine, Henrietta
Holdning til religion katolicisme
Autograf
Priser Cluny Rosa de oro 04.JPG
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Henrietta Maria af Frankrig ( eng.  Henrietta Maria af Frankrig ; 25./26 . november 1609 , Paris  - 10. september 1669 , Colomb ) - den yngste datter af den franske kong Henrik IV ; Dronning af England, Skotland og Irland, kone til kong Charles I og mor til to engelske konger.

Henrietta Maria og kong Charles I blev gift den 13. juni 1625 i en kort periode med forandring fra pro-spansk til pro-fransk politik i England . Efter en i starten vanskelig periode blev der etableret et meget tæt forhold mellem ægtefællerne . På trods af sin mands kærlighed lykkedes det aldrig for Henrietta Maria at slå sig helt ind i det engelske samfund, og hendes religiøse tilhørsforhold, som hun ikke kunne krones på grund af, blev betragtet som potentielt farlig . Alt dette gjorde dronningen meget upopulær.

I 1640'erne oplevede kongerigerne England, Skotland og Irland en række konflikter, der blev kendt som den engelske revolution og de tre kongerigers krige ; inde i England var konflikten centreret omkring royalister og parlamentsmedlemmer . Som dronning blev Henrietta Maria involveret i en konflikt, der endte med hendes mands død og kongefamiliens eksil til Frankrig . Efter at hendes ældste søn Charles var blevet indsat på tronen , vendte Henrietta Maria tilbage til England, men blev hurtigt syg og måtte vende tilbage til Paris, hvor hun døde fire år senere .

Barndom

Henrietta Maria blev født i Louvre-paladset den 25. [1] [2] [3] [4] eller 26. [5] [6] [7] november 1609 [8] og var den yngste af seks børn af kong Henrik IV af Frankrig og hans anden hustru til Marie de Medici [9] . Prinsessen, opkaldt efter begge forældre, blev opdraget i katolicismen og bar titlen "datter af Frankrig" ( fransk:  Fille de France ) fra fødslen. Henrietta Marias far blev dræbt af den katolske fanatiker Francois Ravaillac i Paris den 14. maj 1610 [10] , da pigen ikke engang var seks måneder gammel. Prinsessens otte-årige bror Ludvig XIII blev konge af Frankrig , hvis kroning den 17. oktober var en af ​​de første offentlige optrædener af den lille prinsesse [11] .

Henrietta Maria tilbragte det meste af sin barndom i Blois og Fontainebleau [11] under pleje af sin guvernante, Madame de Montglath [12] . I familien blev den lille prinsesse kaldt petite Madame ( fransk  petite Madame ). Som barn var Henrietta Maria særligt tæt på sin bror Gaston , som kun var et år ældre end prinsessen. Trods det faktum, at prinsessen var uddannet i at læse og skrive, var hendes færdigheder meget middelmådige; desuden var Henrietta Maria stærkt påvirket af karmelitterne , der boede ved det franske hof og underviste prinsessen [13] [14] .

Efter at prinsessens storesøster, Christina Maria , giftede sig med hertugen af ​​Savoyen i 1619 , modtog Henriette Maria titlen "Madame Royal" ( fransk:  Madame Royale ), en titel, der traditionelt besiddes af den ældste af den franske monarks ugifte døtre. Sammen med sine søstre studerede Henrietta Maria dans, sang og rideheste og deltog også i hofproduktioner [13] . I 1622 boede prinsessen i Paris og havde sit eget lille hof, bestående af to hundrede hofmænd og tjenere; i samme periode begyndte Marie de Medici at lede efter en brudgom til sin yngste datter [15] .

Dronning

Ægteskab

Det første møde mellem Henrietta Maria og hendes kommende mand fandt sted i 1623 i Paris, hvor Charles , på det tidspunkt prinsen af ​​Wales , rejste igennem: sammen med hertugen af ​​Buckingham var han på vej til Spanien, hvor han skulle til diskutere et muligt ægteskab med Infanta Maria Anna [15] . Rejsen til Spanien var mislykket: Kong Filip IV krævede, at Karl skulle konvertere til katolicismen og blive i Spanien i et år efter brylluppet, hvilket Charles selv anså for uacceptabelt. Den engelske delegation vendte hjem i oktober 1623 [16] . Charles fortsatte med at søge efter en brud og vendte øjnene mod Frankrig. Den engelske agent Kensington blev sendt til Paris i februar 1624 [15] ; snart lykkedes det James Hay og Henry Rich at nå frem til endelig ægteskabsaftale [17] .

Henrietta Maria var på det tidspunkt kun femten år gammel, selvom det ikke var usædvanligt for den tid [13] . Beskrivelserne af den fremtidige dronnings udseende varierer; således skrev Karls niece Sophia , at "de smukke portrætter af van Dyck gav [hende] ideen om, at alle kvinder i England er smukke; og hvordan [hun] blev overrasket over at se i den smukke tynde dronning [fra billedet] en kvinde af ikke hendes første ungdom. Hun havde lange tynde arme, ujævne skuldre, og nogle af hendes tænder stak ud af munden som stødtænder . Henrietta Maria havde dog smukke øjne, en fin næse og en god teint [18] .

Fuldmagtsægteskabet fandt sted den 11. maj 1625 i Notre Dame-katedralen [20] kort efter, at Charles var blevet tronfølger; en anden ceremoni fandt sted i St. Augustine's Abbey i Canterbury den 13. juni samme år. Et par dage tidligere var den nye dronning ankommet til England med en overdådig eskorte, en rig medgift og dyre bryllupsgaver . Den 2. februar 1626 blev Charles I kronet i Westminster Abbey ; Henrietta Maria var ikke i stand til at blive kronet med sin mand: hun opgav den anglikanske ritual [20] [21] og tilbød som erstatning kroningen af ​​den franske katolske biskop Mendes, men denne mulighed var uacceptabel for Charles og det engelske hof som en hele [22] . Dronningen fik lov til at overvære kroningen af ​​sin mand, men på betydelig afstand [23] [21] . Blandt folket blev fraværet af kroningen af ​​Henrietta Maria mødt negativt [22] , hvilket sammen med andre faktorer førte til en ændring af den pro-franske politik til en politik om at støtte huguenotterne , at forlade europæisk politik og øge den interne spænding i landet [24] .

Det lykkedes aldrig dronningen helt at assimilere sig i det engelske samfund; hun talte ikke engelsk før sit ægteskab, og i slutningen af ​​1640'erne havde hun stadig svært ved at skrive og tale engelsk [22] . Dette, kombineret med hendes katolske tro, som blev betragtet som potentielt farligt i det engelske samfund på det tidspunkt, førte til dronningens upopularitet. Henrietta Maria blev ofte kritiseret og betragtet som "af natur upolitisk, dårligt uddannet og useriøs" [25] ; samtidig bemærkede nogle medlemmer af samfundet, at hun havde en vis indflydelse på magten, idet hun var en from og feminin dame og protektor for kunsten [26] .

Katolicisme og dronningens domstol

Henrietta Maria holdt sig til strenge katolske synspunkter [27] , som havde en stærk indflydelse på hele perioden af ​​hendes embedsperiode som dronning; dette var især mærkbart i de første ægteskabsår. Charles I foretrak at kalde sin ægtefælle blot Mary ; samtidig var hun populært kendt som Queen Mary , med en hentydning til kongens bedstemor, Mary Queen of Scots of Scotland , som også var katolik . Henrietta Maria var ganske åben i sin religiøse overbevisning, og i nogle af dem endda "uhøflig" og "uforsonlig"; dronningen forpurrede en plan om at tvangsovertage forældremyndigheden over de ældste sønner fra katolske familier for at opdrage dem i protestantisme og derved lette indgåelsen af ​​katolske ægteskaber, som i overensstemmelse med engelsk lov på det tidspunkt blev betragtet som en strafbar handling [ 28] . Dronningen besøgte også hellige steder, hvor katolikker udgød blod for deres tro [29] . I juli 1626 holdt Henrietta Maria op med at bede for katolikker, der døde på Tyburn-træet efter at have besøgt ham, hvilket vakte forvirring blandt engelske katolikker, da de i 1620'erne stadig blev henrettet for deres tro, som dronningen var en ivrig tilhænger af [29] . I 1622, sandsynligvis under indflydelse af dronningen, konverterede moderen og hustruen til hertugen af ​​Buckingham [21] til katolicismen . Senere forsøgte Henrietta Maria uden held at omvende sin calvinistiske nevø Rupert fra Pfalz , som havde været i England i nogen tid, til katolicismen .

Charles I mente, at begyndelsen af ​​hans ægteskab med Henrietta Maria var mislykket netop på grund af det franske følge. Det lykkedes Charles først den 26. juni 1626 at slippe af med sin kones franske eskorte, som udelukkende bestod af katolikker. Henrietta Maria var ked af det, og nogle af medlemmerne af hendes følge, inklusive biskop Mendez, nægtede at forlade hoffet under henvisning til den franske konges ordre, og kongen måtte ty til fysisk magt [32] . På trods af sin mands ordre lykkedes det Henrietta Maria at holde syv hofmænd [33] hos sig, blandt dem var hendes skriftefader Robert Phillip .

Udvisningen af ​​de franske hofmænds hustru var også forbundet med dronningens enorme udgifter, som dermed Charles I overtog kontrollen [15] . Henrietta Maria brugte enorme summer i et hæsblæsende tempo og efterlod hende i gæld, som kongen betalte af i de næste par år. Dronningens første kasserer var Jean Kayu, derefter blev denne post besat af George Carew , og i 1629 - Richard Wynne [34] . Selv efter reformen af ​​dronningens hof fortsatte udgifterne med at være høje; trods talrige gaver fra kongen tog Henrietta Maria i al hemmelighed penge i 1627 [35] , og dronningens regnskab viser indkøb af en enorm mængde dyre kjoler i førkrigsårene [36] .

I løbet af de næste par år fik dronningen en ny kreds af hofmænd. Henry Jermyn blev hendes favorit og vicekammerherre i 1628. Grevinden af ​​Denbigh , Buckinghams yngre søster, blev en dame i sengekammeret og en fortrolige til dronningen [37] . Dronningen erhvervede flere hofdværge, blandt hvilke de mest berømte var Geoffrey Hudson [30] og "lille Sarah" [38] . I 1630 blev Somerset House , Greenwich Palace , Otland Palace , Richmond Palace og Holdenby House overført til Henrietta Maria for midlertidig besiddelse , som i tilfælde af Charles I's død overgik til livsbrug af hans enke; i 1639 købte Charles også Wimbledon House som en gave til sin kone . Henrietta Maria ejede også et menageri, der husede hunde, aber og burfugle .

Forholdet til kongen

Forholdet til kongen umiddelbart efter brylluppet udviklede Henrietta Maria ikke: Charles, revet med af sin yndlings Buckingham , kommunikerede koldt og udelukkende med sin kone på forretningsrejse; tilstedeværelsen ved hoffet af adskillige franske hofmænd af dronningen og hendes modvilje mod hendes mands favorit forbedrede ikke situationen [40] .

I de første måneder af Henrietta Marias ægteskab var hendes nærmeste følgesvend Lucy Hay , hustru til James Hay, som var involveret i at arrangere ægteskabet mellem Charles og Henrietta Maria. Lucy, der blev Lady of the Queen's Bedchamber i 1626, var en trofast protestantisk kendt for sin skønhed og flamboyante personlighed. Mange hoffolk betragtede hendes Buckinghams elskerinde, som Henrietta Maria kendte til, men gjorde intet; hoffolkene troede, at Lucy forsøgte at kontrollere den nye dronning på foranledning af Buckingham. Hvorom alting er, i sommeren 1628, efter at have mistet sine franske venner og dannet et nyt hof, kom dronningen meget tæt på Lady Hay [41] .

I august 1628 blev Buckingham myrdet, og situationen ændrede sig. Forholdet mellem Henrietta Maria og hendes mand begyndte at forbedre sig hurtigt, efterhånden blev der dannet stærke bånd af kærlighed og hengivenhed mellem dem [42] ; kongen og dronningen begyndte at bruge meget tid sammen, jokede og morede sig [43] . Henrietta Maria blev gravid første gang i 1628, men barnet blev dødfødt eller døde kort efter fødslen på grund af en vanskelig fødsel [44] . I 1630 fødte dronningen en søn, den kommende kong Karl II ; som lægen Theodore de Mayern bemærkede , var fødslen igen vanskelig og kostede næsten Henrietta Maria livet [45] . På dette tidspunkt havde Henrietta Maria med succes påtaget sig Buckinghams rolle som kongens nærmeste ven og rådgiver . Trods franskmændenes fordrivelse i 1626 var det engelske hof påvirket af det franske samfund; så det var at foretrække ved retten at kommunikere på fransk, hvilket blev anset for mere høfligt end engelsk [22] . Ud over hyppig personlig kommunikation skrev Karl breve til sin kone, fyldt med kærlighed og adresseret til "Dear Heart" ( eng.  Dear Heart ). Så den 11. januar 1645 skrev Charles: "Og kære hjerte, du kan være sikker på, at der ikke er en sådan fare for, at jeg ikke kunne overleve, eller en sådan smerte, at jeg ikke kunne udholde, hvis bare for at nyde dit selskab" [47 ] .

Jo stærkere forholdet mellem kongen og dronningen blev, jo mindre kommunikerede Henrietta Maria med Lucy Hay; til sidst kom der i 1634 et brud imellem dem [48] . Årsagerne til bruddet var uklare, selvom der altid var uenigheder mellem dronningen og Hay. For eksempel var Hay en glødende protestant og førte samtidig en ret løssluppen livsstil, som dronningen ikke kunne acceptere; desuden overskyggede den smukke og selvsikre Hay Henrietta Maria. Så snart dronningens forhold til sin mand blev bedre, forsvandt derfor behovet for en fortrolig [49] .

Patronesse of the Arts

Henrietta Maria var interesseret i kunst og patroniserede adskillige personer ved hoffet [26] . Henrietta Maria og Carl var "overbeviste og vidende samlere" af malerier [ 39] Dronningen støttede især den italienske maler Orazio Gentileschi , som ankom til England på anmodning af Henrietta Maria i 1626, sammen med følget af dronningens franske favorit, François de Bassompierre . En anden yndlingskunstner hos Henrietta Maria var italieneren Guido Reni [51] , og blandt miniaturisterne - franskmændene Jean Petito og Jacques Border [52] .

Henrietta Maria blev en vigtig protektor for Stuart-maskeraderne og supplerede sin mands interesse for maleri og kunst med kærlighed til dem . Dronningen deltog selv i forskellige produktioner, herunder William Davenants skuespil Salmacida Spolia fra 1640 [26] . Henrietta assisterede også komponisten Nicholas Lanier , som var den første til at blive tildelt titlen Master of the Royal Music [54] ; desuden bidrog dronningen til opnåelsen af ​​titlen som digterpristager af William Davenant i 1638 [55] .

Henrietta Maria nød også skulptur og design. I begyndelsen af ​​1630'erne besluttede dronningen at genopbygge Queens House og hentede arkitekten og designeren Inigo Jones til arbejdet . Maleriet af lofterne i det renoverede palads blev betroet Orazio Gentileschi og hans datter Artemisia [56] . Ligesom Carl var Henrietta Maria begejstret for havedesign, selvom hun ikke selv var vild med havearbejde. Hun hyrede den franske gartner André Mollet til at skabe en barokhave i Wimbledon House [57] . Dronningen støttede huguenot-billedhuggeren Hubert le Soix [52] . Hun betalte også for det dyre byggeri af sit eget kapel. Selvom kapellets yderside var meget enkel, var den indvendige udsmykning, bestående af guld- og sølvrelikvier, malerier, statuetter, en have og et elegant alter malet af Rubens , virkelig storslået; desuden blev der opbevaret en sjælden monstrans i kapellet , skabt af François Dissart for at præsentere de hellige gaver [58] .

Under den engelske revolution

Førkrigsår

I slutningen af ​​1630'erne var forholdet mellem de forskellige fraktioner i det engelske samfund blevet ret anspændt; stridigheder om religion, sociale relationer, moral og politisk magt blev mere og mere tydelige. Dronningens beslutsomme holdning i spørgsmål om religion og liv ved hoffet betød, at Henrietta Maria i 1642 var blevet "en meget upopulær dronning, der tilsyneladende ikke formåede at vinde den personlige respekt og loyalitet hos de fleste af sine undersåtter" [59] .

Henrietta Maria forblev tro mod sin kærlighed til katolicismen og begyndte i 1632 at bygge et nyt katolsk kapel ved Somerset House . Åbningen af ​​kapellet i 1636 var ledsaget af en storslået ceremoni; denne ceremoni og selve kapellet vakte alarm blandt det protestantiske samfund [58] . Dronningens religiøse aktivitet havde til formål at skabe i landet en ny form for katolicisme, moderne for den tid [43] , og Henrietta Maria begyndte med sit følge. Historiker Kevin Sharp antyder, at der i slutningen af ​​1630'erne var omkring 300.000 katolikker i England, og de følte sig uden tvivl mere komfortable ved hoffet [60] . I 1638 beordrede Henrietta Maria endda en begravelsesmesse for far Richard Blount , der skulle holdes hendes private kapel. Derudover fortsatte dronningen med at deltage i maskerader ind i 1630'erne, for hvilke hun mødte kritik fra puritanerne ; i de fleste forestillinger valgte Henrietta Maria roller, der fremmede økumenisme , katolicisme og dyrkelsen af ​​platonisk kærlighed . Kong Charles begyndte i stigende grad at blive kritiseret for sin manglende evne til at stoppe sin kones voldelige aktiviteter [62] .

Resultatet af dronningens aktiviteter var intolerance over for hende i det protestantiske miljø, som gradvist voksede til had. I 1630 blev Alexander Leighton en skotsk læge, pisket, stemplet og lemlæstet for at skrive brochurer, der var kritiske over for dronningen, hvorefter han blev sendt i fængsel for resten af ​​sit liv . I slutningen af ​​1630'erne blev advokaten William Prynne , populær blandt puritanere, alvorligt lemlæstet for at kalde kvindelige skuespillerinder for ludere, hvilket tydeligvis fornærmede dronningen . London-samfundet gav Henrietta Maria skylden for det irske oprør i 1641 , som man mente var organiseret af jesuitterne, som til gengæld blev anset for at være forbundet med dronningen [65] . Henrietta Maria selv blev sjældent set i London, da kongeparret, der krævede privatliv og brugte enorme summer på hofforestillinger, gradvist forsvandt fra det offentlige liv i landet i løbet af 1630'erne [63] .

I 1641 begyndte en alliance af parlamentarikere ledet af John Pym at lægge pres på kongen. Den parlamentariske fraktion formåede at opnå arrestation og efterfølgende henrettelse af Charles I-ærkebiskop William Lauds og jarl Staffords rådgivere . Pym rettede derefter sin opmærksomhed mod Henrietta Maria og planlagde dermed at øge presset på kongen. I december blev den store remonstrans leveret til kongen , som indeholdt en liste over misbrug af kongemagt. I remonstrationen blev dronningen ikke kaldt ved navn, men det var klart for enhver, at hun var en del af den romersk-katolske kirkes sammensværgelse, nævnt og fordømt i dokumentet [66] . Mange af dronningens støtter blev forfulgt, blandt dem hendes fortrolige Henry Jermyn, en konverteret til katolicismen i 1630'erne, som blev tvunget til at flygte til kontinentet efter den første hærsammensværgelse i 1641.

Henrietta Maria opfordrede sin mand til at tage et fast standpunkt i forhold til Pym og hans tilhængere, og ifølge nogle historikere lykkedes det hende at overtale Charles I til at beordre arrestationen af ​​sine fjender i parlamentet i 1642, selvom der ikke var nogen grund til dette . 67] . Den franske ambassadør, Marquis de la Fère Embault, rådede Pym til at være forsigtig og forsone sig med ham, [68] men arrestationen blev beordret, selvom det lykkedes Pym og hans støtter at undgå at falde i hænderne på de kongelige soldater, sandsynligvis på en tip fra dronningens tidligere ven, Lucy. Hej. Da anti-royalistiske følelser var på sit højeste, forlod kongeparret Whitehall og søgte tilflugt i Hampton Court . Situationen eskalerede støt til åben krigsførelse, og i februar rejste Henrietta Maria til Haag for sin egen sikkerhed og for at forsøge at dæmpe den spænding, som hendes religion og nærhed til kongen skabte .

Første borgerkrig (1642–1646)

I august 1642, da borgerkrigen brød ud , var Henrietta Maria i Europa, hvor hun skaffede midler til royalisternes behov for sikkerheden af ​​kongelige juveler . Dronningen planlagde således at vinde sin mand, Prinsen af ​​Orange , og den danske konge, Christian IV [71] . Fundraising-forhandlinger viste sig at være meget vanskelige: De fleste af smykkerne var for dyre, og samtidig var det meget risikabelt at købe dem, fordi den engelske regering i fremtiden kunne forsøge at returnere dem, idet den sagde, at dronningen ikke havde ret til at sælge eller pantsætte smykkerne til hende, ejet [72] . Til sidst lykkedes det Henrietta Maria at sælge mindre smykker, men det blev i den engelske presse fremstillet som om, at dronningen solgte kronens ejendom til udlændinge for at købe våben til en religionskrig; alt dette bidrog ikke til dronningens popularitet i England [70] . Hun opfordrede sin mand, som dengang var i York, til at tage afgørende skridt og sikre adgang til den strategiske havn ved Hull ved førstkommende lejlighed [73] , idet hun reagerede vredt på forsinkelser i at handle [74] . I denne periode blev Henrietta Marias helbred forværret: hun blev plaget af tandpine og hovedpine samt forkølelse og hoste [73] .

I begyndelsen af ​​1643 gjorde Henrietta Maria forsøg på at vende tilbage til England. Det første forsøg på at sejle fra Haag var mislykket: ramt af en storm og næsten druknet blev det skib, som dronningen var på, tvunget til at vende tilbage til havnen [75] . Henrietta Maria udnyttede forsinkelsen og overtalte hollænderne til at udruste et helt skib med våben til kongen; på trods af sin astrologs ugunstige prognose forlod Henrietta Maria med succes Haag i februar [27] . Det lykkedes dronningen at undgå angrebet af flåden, samlet af parlamentet, og landede i Bridlington , Yorkshire , med tropper og våben [75] . Skibene, der jagtede dronningen, bombarderede byen, og tvang Henrietta Maria og hendes tilhængere til at søge dækning på tilstødende marker; dronningen vendte tilbage til byen under beskydning for at hente sin hund Mitte, som var blevet glemt under flyvningen [76] [77] .

I nogen tid blev dronningen i York, hvor hun blev støttet af jarlen af ​​Newcastle . Henrietta Maria benyttede lejligheden til at diskutere situationen nord for grænsen med de skotske royalister, som hjalp Montrose og andre oprøreres planer. Hun støttede også jarlen af ​​Antrim , som foreslog at løse spørgsmålet om oprøret i Irland og at overføre tropper derfra for at hjælpe kongen til søs [78] . Dronningen insisterede stadig på umuligheden af ​​en kompromisafslutning på krigen [79] . Hun nægtede at acceptere personlige beskeder fra Pym og Hampden, der bad hende om at bruge sin indflydelse hos kongen til at forhandle en fredsaftale; dog blev muligheden for at indgå en fredsaftale snart afvist af parlamentet selv [80] . Samtidig besluttede medlemmer af parlamentet nedrivning af dronningens kapel i Somerset House og anholdelse af kapuchinerne , der støttede Henrietta Maria. I marts brød Henry Marten og John Clotworthy ind i kapellet med tropper og ødelagde Rubens-alteret [81] , smadrede mange statuer og brændte dronningens religiøse malerier, bøger og klæder [82] .

I sommeren 1643 rejste Henrietta Maria sydpå, hvor hun mødte sin mand, inden hun rejste til Oxford . Rejser gennem de omstridte Midlands kunne vise sig at være farlige, hvilket førte til, at prins Rupert meldte sig frivilligt til at ledsage dronningen på hendes rejse fra Stratford . På trods af de vanskeligheder, der opstod undervejs, trøstede Henrietta Maria sig med picnic i den friske luft og socialt samvær med venner, der mødte hende undervejs. Dronningen kom med succes til Oxford og bragte friske forsyninger med sig; digte blev skrevet til hendes ære, og dronningens kammerherre, Henry Jermyn, modtog titlen af ​​kongen på hendes anmodning .

Dronningen tilbragte efteråret og vinteren 1643 med sin mand i Oxford, hvor Henrietta Maria forsøgte at skabe et skin af et førkrigskongehus [75] . Dronningen boede i vagtchefens værelser på Merton College, indrettet med kongelige møbler hentet fra London. Sammen med Henrietta Maria, hendes sengekammer, boede grevinden af ​​Denbigh, William Davenant og dronningens dværge i værelserne; desuden var hendes kamre oversvømmet med hunde, blandt hvilke var Mitte [77] . Atmosfæren i Oxford svarede til den blandede atmosfære i den befæstede by og det kongelige hof; dronningen var ofte i en tilstand af spænding og angst .

I begyndelsen af ​​1644 begyndte kongens militære situation at forværres: Royalistiske styrker i nord kom under pres, og efter nederlaget ved Elresford i marts blev Oxford utrygt. Det blev besluttet at tage den gravide dronning vest for Bath . Charles I fulgte sin kone til Abingdon , hvorefter han vendte tilbage til Oxford med sine sønner; det var sidste gang Henrietta Maria så sin mand .

Henrietta Maria fortsatte sin rejse mod sydvest og forbi Bath stoppede den 1. maj 1644 i Exeter i forventning om den forestående fødsel. I mellemtiden besluttede generalerne Essex og Waller , som var på parlamentets side, at drage fordel af situationen: Waller ville distrahere Charles I, mens Essex ville fange dronningen, som skulle blive en værdifuld forhandlingschip med konge [87] . I juni var det lykkedes Essexs tropper at nå Exeter, men de viste sig ikke at være dronningens største problem: Henrietta Marias helbred var sådan, at hendes død under fødslen af ​​mange blev anset for at være det mest sandsynlige resultat . Charles I besluttede at levere til sin kone Theodore de Mayern, som tidligere havde leveret dronningen [89] . Umiddelbart efter sin datters fødsel blev dronningen, der stadig havde store smerter, tvunget til at forlade Exeter på grund af truslen fra jarlen af ​​Essex. På grund af de risici, der er forbundet med rejser [90] , tog Henrietta Maria beslutningen om at efterlade den nyfødte prinsesse i Exeter i pleje af Anna Villiers , dengang kendt som Lady Dalkeith [91] [92] . Anna Villiers måtte derefter levere pigen til Falmouth , hvor den næstsidste engelske fæstning lå, stadig loyal over for kongen - Pendennis Castle , hvorfra dronningen planlagde at sejle den 14. juli på et hollandsk skib til Frankrig. Men på grund af helbredstilstanden hos den lille prinsesse, der fik kramper, sejlede Henrietta Maria alene til Frankrig. På trods af at skibet med dronningen ombord på vejen kom under beskydning fra fjendtlige skibe, nåede Henrietta Maria med succes Brest og befandt sig under beskyttelse af sine franske slægtninge [93] .

I slutningen af ​​året forværredes Charles I's stilling endelig, og han havde desperat brug for sin kones hjælp til at tiltrække midler og tropper fra kontinentet [94] . Kampagnerne i 1645 var mislykkede for royalisterne. Olie blev tilført ilden ved tilfangetagelsen og offentliggørelsen af ​​kongeparrets personlige korrespondance i 1645 kort efter slaget ved Nesby . I to afgørende sammenstød - slaget ved Nesby i juni og slaget ved Langport i juli - blev Charles I's hær ødelagt [96] . Til sidst, i maj 1646, søgte Charles tilflugt hos den presbyterianske skotske hær i Southwell , Nottinghamshire [97] .

Anden og tredje borgerkrig (1648–1651)

Med støtte fra den franske regering slog Henrietta Marie sig ned i det parisiske palads Saint-Germain , hvor hun dannede sit eget hof af forviste royalister, ledet af Sir Kenelm Digby , som blev udnævnt til dronningens kansler [98] . Som i England var hoffet i Paris opdelt i fraktioner og var belastet med talrige dueller og rivaliseringer. Dronningen blev således tvunget til at arrestere prins Rupert og George Digby , som skulle i duellere, men hun var ude af stand til at forhindre den senere duel mellem George Digby og Henry Percy og duellen mellem Percy og prins Rupert [ 99] der fulgte .

I 1646 talte man om, at prins Charles ville besøge sin mor i Paris; Henrietta Maria var ikke afvisende over for at se sin søn, men rådede Charles til ikke at gå, da hun kunne beskrive ham som en katolsk ven af ​​Frankrig [100] . Men efter at det stod klart, at royalisterne ikke kunne få succes i England, besluttede Charles sig for at besøge sin mor i juli 1646 [101] . Samtidig fik Henrietta Maria selskab af sin yngste datter, Henrietta [102] [92] , ledsaget af en guvernante .

I Frankrig følte Henrietta Maria sig mere og mere deprimeret og bange . Fra Paris forsøgte hun at overtale Charles til at acceptere en presbyteriansk regering i England som et middel til at mobilisere skotsk støtte til at geninvadere England og vælte parlamentet. I december 1647 afviste Charles de "fire lovforslag", som parlamentet havde tilbudt ham som en fredsløsning, hvilket forfærdede dronningen. Charles underskrev i al hemmelighed en "forlovelse" med skotterne, men lovede at organisere en presbyteriansk regering i England, med undtagelse af kongens eget hof [104] . Den anden borgerkrig , trods dronningens bestræbelser på at yde militær bistand til sin mand, endte i 1648 med skotternes og kongens nederlag [105] .

Kong Charles I blev halshugget den 30. januar 1649, hvilket Henrietta Maria selv først fik kendskab til i slutningen af ​​februar. Dronningen var i en tilstand af chok [66] , som blev yderligere forværret af økonomiske problemer på grund af borgerkrigen i Frankrig : med sin mand Henrietta Marias død, nu dronningemoderen, kunne hun kun stole på hjælp fra fransk konge, men han befandt sig selv i en vanskelig position. I løbet af den efterfølgende og sidste borgerkrig begyndte af de gamle royalistiske kredse, der fulgte med den nye konge i Haag, at samles om enkedronningens hof; blandt dem var Edward Hyde , som Henrietta Maria især ikke kunne lide . Derudover havde dronningen også en konflikt med en anden nykommer til det parisiske hof, hertugen af ​​Ormonde : da dronningen fortalte ham, at hvis hun var kongens fortrolige, ville hun aldrig forlade England, Ormond, med sin sædvanlige direktehed, udtalte, at hvis hun ikke var blevet kongens fortrolige, så havde han ikke behøvet at forlade landet. Henrietta Marias magt over sin søn begyndte at svækkes, og i 1654 flyttede Charles II sit hof til Köln , og fratog dermed moderen enhver indflydelse [107] .

Efterladt uden magt vendte dronningemoderen al sin opmærksomhed mod sin tro og sine børn, især sin yngste datter og yngste sønner. Henrietta Maria forsøgte at omvende både Henry og James til katolicismen . Den mere modne Jakob blev interesseret i katolicismen [109] [110] , men han konverterede til den kun mange år efter sin mors død [111] [112] . Forsøg på at omvende Henry var mislykkede og gjorde kun royalisterne og kongen vrede. Henrietta, næsten fra fødslen, blev opdraget i katolicismen, selvom hun først blev officielt døbt i den efter sin fars død og slutningen af ​​Fronde [113] .

I 1651 grundlagde Henrietta Maria et kloster i Chaillot , hvor hun tilbragte det meste af halvtredserne [114] .

Efter restaureringen

Efter afslutningen af ​​Fronde gjorde det franske hof det at finde en brud til en prioritet for den unge konge. Henrietta Maria begyndte at antyde en alliance mellem sin yngste datter, Henrietta , og Louis XIV , men dronning Anne afviste denne idé og foretrak Maria Theresa , hendes bror Philip IV 's datter, frem for Henrietta . Ludvig XIV og Maria Theresa giftede sig i juni 1660, hvorefter Anna vendte sin opmærksomhed mod sin anden, stadig ugifte søn Philip, hertug af Orleans . På samme tid, der bor i Château de Colombes , en personlig bolig uden for Paris, lærte Henrietta Maria om genoprettelsen af ​​monarkiet i England og proklamationen af ​​hendes søn Charles II som konge [116] ; Henrietta Maria vendte tilbage til Paris med sin datter. Denne skæbnesvangre ændring fik Philippe d'Orléans, en velkendt biseksuel , som en række skandaløse historier har været forbundet med, til at bede om prinsesse Henriettas hånd.

Henrietta Maria var ved at vende tilbage til England for at betale af på sin gæld, sikre en medgift til sin datter og forhindre offentliggørelsen af ​​hertugen af ​​Yorks ægteskab med Anne Hyde , tidligere ventedame for prinsesse Mary , dronningens ældste datter . På samme tid, i september 1660, døde en anden søn af Henrietta Maria, hertugen af ​​Gloucester [118] [119] af kopper . I oktober rejste Henrietta Maria med sin datter fra Calais til Dover , hvor hun boede på Dover Castle . Det var ikke muligt at forhindre annonceringen af ​​hendes søns ægteskab med Hyde: Anna var gravid og den 22. oktober samme år fødte hun en søn; desuden insisterede kong Karl II selv på ægteskab, idet han mente, at Annas stærke karakter ville have en positiv effekt på hans viljesvage bror [120] . Henrietta Maria delte ikke sin kongelige søns mening, fordi hun havde en modvilje mod Annes far, jarlen af ​​Clarendon [121] .

Enkedronningens tilbagevenden til England vakte ikke glæde i samfundet: som Samuel Pepys bemærkede , blev der kun tændt tre små bål til hendes ære [122] ; han beskrev også Henrietta Maria som "en meget lille almindelig gammel kvinde og intet ... adskilte hende fra andre almindelige kvinder" [123] . Henrietta Maria slog sig ned i Somerset House og modtog en generøs pension. Den 22. november modtog Henrietta Marias yngste datter fra det franske hof et officielt ægteskabsforslag med Philippe d'Orleans. Enkedronningen og hendes datter var ved at rejse til Frankrig i den nærmeste fremtid, men hendes ældste datter, Mary, prinsesse af Orange, døde af kopper, forsinkede hendes afgang. Til sidst forlod Henrietta Maria, ledsaget af Charles II, Rupert af Pfalz og Henrietta, England i januar 1661. Den 30. marts underskrev prinsesse Henriette og Philippe d'Orléans deres ægteskabskontrakt i Palais-Royal ; den officielle ceremoni fandt sted dagen efter [124] .

Efter brylluppet af sin yngste datter, Henrietta, vendte Mary tilbage til England og planlagde at blive her for evigt, men i 1665 blev hun syg af bronkitis , som hun skyldte vejret i England [122] . Enkedronningen vendte tilbage til Paris i slutningen af ​​det år. Her overværede hun sit barnebarn Anna Marias fødsel i august 1669; Anne Maria blev senere bedstemor til Louis XV af Frankrig , hvilket gjorde Henrietta Maria til stamfader til de fleste moderne kongefamilier . I 1668 besøgte et andet barnebarn, treårige Anna , datter af hertugen og hertuginden af ​​York, enkedronningen i Château de Colombes , som havde brug for behandling for en øjensygdom; Anna boede hos sin bedstemor indtil sin død, og blev derefter i Frankrig under opsyn af Henriettas datter Maria, hertuginden af ​​Orleans [126] .

Enkedronningen døde i september 1669 på Château de Colombes nær Paris. Få dage før sin død planlagde Henrietta Maria endelig at flytte til et kloster i Chaillot, hvor hun skulle bo resten af ​​sit liv, men på det tidspunkt begyndte smerte og søvnløshed at plage hende. Kong Ludvig XIV sendte en læge til sin tante, som rådede Henrietta Maria til at tage en dosis opiater som smertestillende. Henrietta Maria, bange for at blive forgiftet, nægtede. Så fik hun tilbudt en anden medicin, som ifølge lægen ikke indeholdt opiater. Henrietta Maria tog sin medicin og døde et par timer senere. Det blev senere klart, at den tinktur, enkedronningen havde taget, indeholdt opiater, men også at dosis var for høj . Liget af Henrietta Maria blev begravet i basilikaen Saint-Denis , og hendes hjerte, placeret i en sølvkiste, blev begravet i klosteret Chaillot [127] . Den 16. oktober 1793 blev blandt andre Henrietta Marias grav vanhelliget på initiativ af nationalkonventet [128] .

Legacy

I 1631, under en ekspedition gennem Nordvestpassagen på skibet Henrietta Maria, opkaldte kaptajn Thomas James James Bays nordvestlige næs efter dronningen . Den amerikanske stat Maryland blev også opkaldt efter Henrietta Maria [129] . George Calvert indsendte et udkast til charter for kolonien, idet han efterlod titelboksen tom, idet han troede, at Charles I ville opkalde kolonien efter sig selv. Men da provinsen Carolina allerede var opkaldt efter Charles I , valgte kongen at navngive kolonien til ære for sin hustru, og navnet "Mary's Land, Anglicized Maryland" ( lat.  Terra Mariae, anglicize , Maryland ) blev optaget i charteret. Det engelske navn viste sig at være at foretrække frem for det latinske, blandt andet på grund af Mariaes tilknytning til den spanske jesuit Juan de Mariana [130] .

Talrige opskrifter fra Kenelme Digbie's The Closet of the Eminently Learned Sir Kenelme Digbie Kt. Åbnede tilskrives Dronning Henrietta Maria [131] .

Kort efter Henrietta Marias død blev château de Colombes, som hun boede i under sit eksil og i sine sidste år, omdøbt til dronning Henriettes slot ( fransk:  Le château de la Reine Henriette ). Slottet blev ødelagt i 1846, men gaden og skolen bærer stadig navnet Henrietta Maria [1] .

I kultur

Henriette er en af ​​de mindre karakterer i Dumas ' roman " Tyve år senere ", såvel som to af dens tilpasninger: fransk ( 1922 ; rollen blev spillet af Jean Perley [132] ) og russisk-fransk ( 1992 ); rollen blev spillet af Elena Karadzhova ). Dronning Henrietta er også en karakter i Bellinis opera I Puritani . Henrietta Maria optræder i Andrew Swanstons historiske thriller The King 's Spy [133] . 

Dronningen er også hovedpersonen i Jean Plaidys historiske roman Loyal in Love (oprindeligt med titlen Myself, My Enemy ) [134] og en mindre karakter i The Wife The Merry Monarch 's Wife , der beskriver livet for Henrietta Marias datter- svigerfamilie, Katarina af Braganza [135] . Derudover optræder Henrietta Maria i Plaidys Stuart Saga-romaner: The Wandering Prince , Hail His Majesty! ( Eng. A Health Unto His Majesty ), "Here Lies Our Sovereign Lord" ( Eng. Here Lies Our Sovereign Lord ). Alle tre romaner blev også genoptrykt i en samling kaldet The Loves of Charles II [136 ] .       

Dronning Henrietta Maria optræder også i miniserien The Last King ( 2003 ; spillet af Diana Rigg [137] ) og filmen Minetta ( 2010 ; spillet af Nancy Hallock [138] ).

Våbenskjold, titler og genealogi

Våbenskjold

Henrietta Marias våbenskjold er baseret på hendes mands våbenskjold kombineret med hendes fars våbenskjold [139] . Skjoldet er overvundet af Saint Edwards krone . Skjoldholdere: på en grøn græsplæne, en gylden leopard bevæbnet med skarlagen og kronet med samme krone [opstående løve alarm] og en engel [140] .

Skjoldet er delt i to: til højre ses Stuarternes engelske kongelige våben (firedelt: i første og fjerde del Englands kongelige våben [i 1. og 4. del i det azurblå felt er der tre gyldne liljer (det franske kongelige våbenskjold), i 2. og 3. i anden del, i en skarlagenrød mark, er der tre gyldne leoparder bevæbnet med azurblå (går en løve på vagt), den ene over den anden (England)] ; i den anden del, i en gylden mark, en skarlagenrød løve bevæbnet med azurblå, omgivet af en dobbelt blomstrende og modblomstrende indre grænse [Skotland]; i den tredje del i en azurblå mark en gylden harpe med sølvstrenge [Irland] ) [141] .

Til venstre: i to, i første del i en azurblå mark, tre gyldne liljer (fransk kongevåben); i den anden del, i et skarlagenrødt felt, guldkæder lagt i et lige og skråt kors og langs skjoldets omkreds; i midten af ​​skjoldet er en grøn smaragd [Navarre] [142] [143] .

Titler

Slægtsforskning

Afkom

I alt fødte Henrietta Maria ni børn [146] :

Noter

  1. ↑ 1 2 Colombes: La Reine Henriette  (fransk) . multicollection.fr. Hentet 13. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  2. ↑ Strickland & Strickland, 1851 , s. 185.
  3. ↑ Plowden, 2001 , s. 3.
  4. ↑ 1 2 Smeeton, Newman, 1685/1820 , s. 3.
  5. ↑ Bone, 1972 , s. 3.
  6. ↑ 12 Weir , 2011 , s. 253.
  7. ↑ White, 2006 , s. xi.
  8. ↑ Beatty, 2003 , s. 31.
  9. ↑ Griffey, 2008 , s. 68.
  10. ↑ Robert J. Knecht. Mordet på le roi Henri  //  Historie i dag. - 2010. - 1. maj ( bind 60 ).
  11. ↑ 1 2 Strickland & Strickland, 1851 , s. 188.
  12. ↑ Strickland & Strickland, 1851 , s. 187.
  13. ↑ 1 2 3 Griffey, 2008 , s. 116.
  14. ↑ Strickland & Strickland, 1851 , s. 191.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Griffey, 2008 , s. 117.
  16. ↑ Croft, 2002 , s. 120-121.
  17. ↑ Griffey, 2008 , s. femten.
  18. ↑ 1 2 3 Spencer, 2007 , s. 33.
  19. ↑ Griffey, 2008 , s. 155.
  20. ↑ 12 Weir , 2011 , s. 252.
  21. ↑ 1 2 3 Purkiss, 2012 , s. tredive.
  22. ↑ 1 2 3 4 White, 2006 , s. 21.
  23. ↑ Britland, 2006 , s. 37.
  24. ↑ Kitson, 1999 , s. 21.
  25. ↑ Griffey, 2008 , s. 3.
  26. ↑ 1 2 3 Griffey, 2008 , s. 6.
  27. ↑ 12 Wedgwood , 1970 , s. 166.
  28. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 35.
  29. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 29.
  30. ↑ 12 Griffey , 2008 , s. 159.
  31. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 56.
  32. ↑ White, 2006 , s. 12.
  33. ↑ White, 2006 , s. 13.
  34. ↑ Griffey, 2008 , s. 119.
  35. ↑ Britland, 2006 , s. 63.
  36. ↑ Griffey, 2008 , s. 133.
  37. ↑ Griffey, 2008 , s. 127.
  38. ↑ Griffey, 2008 , s. 131.
  39. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 57.
  40. ↑ Familien Villiers  . Dekanen og afdelingen i Westminster. Hentet 17. marts 2016. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  41. ↑ Purkiss, 2012 , s. 63.
  42. ↑ Purkiss, 2012 , s. 16.
  43. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 33.
  44. ↑ White, 2006 , s. 14-15.
  45. ↑ Spencer, 2007 , s. 31.
  46. ↑ Purkiss, 2012 , s. 64.
  47. ↑ Bruce, 1856 , s. 7.
  48. ↑ Purkiss, 2012 , s. 66.
  49. ↑ Purkiss, 2012 , s. 64-65.
  50. ↑ Purkiss, 2012 , s. 58-59.
  51. ↑ Purkiss, 2012 , s. 60.
  52. ↑ 12 Griffey , 2008 , s. 126.
  53. ↑ Griffey, 2008 , s. 2.
  54. ↑ Purkiss, 2012 , s. 62.
  55. ↑ White, 2006 , s. 19.
  56. ↑ Purkiss, 2012 , s. 59.
  57. ↑ Purkiss, 2012 , s. 58.
  58. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 31.
  59. ↑ White, 2006 , s. tyve.
  60. ↑ Purkiss, 2012 , s. 34.
  61. ↑ White, 2006 , s. 28.
  62. ↑ White, 2006 , s. 34.
  63. ↑ 12 White , 2006 , s. 26.
  64. ↑ Purkiss, 2012 , s. 9.
  65. ↑ Purkiss, 2012 , s. 113.
  66. ↑ 1 2 Fritze, Robison, 1996 , s. 228.
  67. ↑ Purkiss, 2012 , s. 122.
  68. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 31.
  69. ↑ Purkiss, 2012 , s. 126.
  70. ↑ 12 Purkiss , 2012 , s. 248.
  71. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 78-79.
  72. ↑ White, 2006 , s. 62.
  73. ↑ 12 Wedgwood , 1970 , s. 79.
  74. ↑ White, 2006 , s. 63.
  75. ↑ 1 2 3 4 Purkiss, 2012 , s. 249.
  76. ↑ 12 Wedgwood , 1970 , s. 167.
  77. ↑ 1 2 3 Purkiss, 2012 , s. 250.
  78. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 199.
  79. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 172.
  80. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 200-201.
  81. ↑ Purkiss, 2012 , s. 244.
  82. ↑ Purkiss, 2012 , s. 247.
  83. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 215.
  84. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 216.
  85. ↑ Purkiss, 2012 , s. 251.
  86. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 290.
  87. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 304.
  88. ↑ Cartwright, 1900 , s. 3.
  89. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 306.
  90. ↑ Purkiss, 2012 , s. 324.
  91. ↑ Cartwright, 1900 , s. fire.
  92. ↑ 1 2 Beatty, 2003 , s. 47.
  93. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 332.
  94. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 348.
  95. ↑ White, 2006 , s. 9.
  96. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 428.
  97. ↑ Wedgwood, 1970 , s. 519-520.
  98. ↑ Kitson, 1999 , s. 17.
  99. ↑ Kitson, 1999 , s. 33.
  100. ↑ Purkiss, 2012 , s. 404.
  101. ↑ Purkiss, 2012 , s. 406.
  102. ↑ Cartwright, 1900 , s. 13.
  103. ↑ White, 2006 , s. 185.
  104. ↑ White, 2006 , s. 186.
  105. ↑ White, 2006 , s. 187.
  106. ↑ Kitson, 1999 , s. 109.
  107. ↑ Kitson, 1999 , s. 117.
  108. ↑ White, 2006 , s. 192.
  109. ↑ Miller, 2008 , s. 58-59.
  110. ↑ Callow, 2000 , s. 144-145.
  111. ↑ Callow, 2000 , s. 143-144.
  112. ↑ Waller, 2007 , s. 135.
  113. ↑ Cartwright, 1900 , s. 25-28.
  114. ↑ Britland, 2006 , s. 288.
  115. ↑ Fraser, 2002 , s. 67.
  116. ↑ Cartwright, 1900 , s. 68.
  117. ↑ Cartwright, 1900 , s. 67.
  118. ↑ 12 Cartwright , 1900 , s. 69.
  119. ↑ 1 2 3 Beatty, 2003 , s. 49.
  120. ↑ Softly, 1979 , s. 91.
  121. ↑ Kitson, 1999 , s. 132-133.
  122. ↑ 1 2 3 White, 2006 , s. 193.
  123. ↑ Samuel Pepys dagbog. Torsdag den 22. november 1660  (engelsk) . www.pepysdiary.com. Hentet 16. marts 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  124. ↑ Cartwright, 1900 , s. 81.
  125. ↑ Barker, 1989 , s. 239.
  126. ↑ Waller, 2007 , s. 47.
  127. ↑ White, 2006 , s. 194.
  128. ↑ Heylli, 1868 , s. 104.
  129. ↑ Maryland på et blik  . NAVN . Maryland State Archives. Hentet 17. marts 2016. Arkiveret fra originalen 10. april 2016.
  130. ↑ Stewart, 1967 , s. 42-43.
  131. ↑ Purkiss, 2012 , s. 352.
  132. ↑ "Vingt ans après"  på Internet Movie Database
  133. ↑ Andrew Swanston. Kongens Spion: (Thomas Hill 1)  (neopr.) . - Random House , 2012. - S. 464. - ISBN 144648727X , 9781446487273.
  134. ↑ Jean Plaidy. Loyal in Love: Henrietta Maria, Queen of Charles I  (engelsk) . Krone/ arketype, 2007. - S. 419. - ISBN 0307405613 , 9780307405616.
  135. ↑ Jean Plaidy. The Merry Monarch's Wife: The Story of Catherine of Braganza  (engelsk) . Krone/ arketype, 2008. - S. 337. - ISBN 0307409961 , 9780307409966.
  136. ↑ Jean Plaidy. The Loves of Charles II: The Stuart Saga  (neopr.) . Krone/ arketype, 2005. - S. 736. - ISBN 0307337545 , 9780307337542.
  137. ↑ The Last King  på Internet Movie Database
  138. ↑ "Minette"  på Internet Movie Database
  139. ↑ Louda, Maclagan, 1999 , s. 27.
  140. ↑ Pinces & Pinces, 1974 , s. 174.
  141. ↑ Georgy Vilinblkhov, Mikhail Medvedev. Heraldisk album. Blad 2  // Jorden rundt  : magasin. - Ung Garde , 1990. - 1. april ( nr. 4 (2595) ).
  142. ↑ Våbenskjolde fra de autonome regioner i Spanien . Unionen af ​​Heraldister i Rusland. Hentet 13. marts 2016. Arkiveret fra originalen 11. februar 2009.
  143. ↑ Yuri Kurasov. Heraldisk album. Blad 16  // Jorden rundt  : magasin. - Ung Garde , 1994. - 1. april ( nr. 4 (2643) ).
  144. ↑ Strickland & Strickland, 1851 , s. 194.
  145. ↑ Britland, 2006 , s. 87.
  146. ↑ Weir, 2011 , s. 253-254.
  147. ↑ Weir, 2011 , s. 255-258.
  148. ↑ Weir, 2011 , s. 265.
  149. ↑ Waller, 2007 , s. 49-50.
  150. ↑ Macaulay, 1858 , s. 225.
  151. ↑ Van der Kiste, 2003 , s. 32.
  152. ↑ 1 2 3 4 5 Weir, 2011 , s. 254.
  153. ↑ Everett Green, 1855 , s. 394.
  154. ↑ Everett Green, 1855 , s. 396.
  155. ↑ Beatty, 2003 , s. halvtreds.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis
 Konsorter af monarkerne i Skotland