Gambara, Veronica

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. maj 2020; checks kræver 2 redigeringer .
Veronica Gambara
Veronica Gambara
Fødselsdato 29. november 1485( 1485-11-29 )
Fødselssted Pralboino
Dødsdato 13. juni 1550 (64 år)( 1550-06-13 )
Et dødssted correggio
Beskæftigelse poesi
Retning petrarkisme
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Veronica Gambara , grevinde af Correggio ( italiensk  Veronica Gambara , 29. november 1485 , Pralboino  - 13. juni 1550 , Correggio) - italiensk digterinde og renæssancens statsmand , ejer af byen Correggio. Hendes værker, for det meste sonetter , er kendetegnet ved ømhed af følelse, elegance og renhed i stilen.

Biografi

Født nær Brescia ( Lombardiet , Italien) i en herskende familie. Et af de syv børn af herskeren af ​​Brescia, grev Gianfrancesco de Gambara [1] og hans kusine Alda Pio da Carpi. Hendes slægtninge var berømt for fremtrædende intellektuelle, blandt dem var for eksempel Ginevra Nogarolas bedstemor og Ginevras søster Isotta Nogarola , samt hendes tante Emilia Pia da Montefeltro , som Castiglione bruger som karakter i sin Courtier . Som 17-årig indgik hun en korrespondance med lederen af ​​Petrarkisterne , Pietro Bembo , som senere blev hendes mentor [2]

Hun fik en fremragende uddannelse, fra en tidlig alder studerede litteratur, filosofi og fremmedsprog. Hun vidste, hvordan man komponerede digte på latin. “Hun havde et hurtigt sind og en fremragende hukommelse, i de senere år viste hun sig som en fremragende brevskriver og en strålende diplomat; det eneste, som naturen satte sig for og gav hende, var skønhed. Hendes ansigtstræk var ærligt talt grimme - grove og maskuline, men alt dette blev forløst af hendes øjne og deres livlige udtryk. [3] Hendes stemme var meget musikalsk og melodisk, hendes taler fangede opmærksomhed. Hendes første biograf og ven, Rinaldo Corso, skrev om hende: "hvis hendes ansigt var det samme som hendes krop, ville hun have en ideel skønhed ... ... men selvom hun ikke var grim, var hun ikke smuk, men denne mangel var fuldstændig forløst ved hendes veltalenhed. Hun talte så livligt og vittigt, at enhver, der hørte hende, prøvede at besøge hende igen .

Ægteskab

I 1508 blev Veronica forlovet med sin fætter, Giberto X (VII), greve af Correggio [5] , en condottiere. Den 50-årige enkemand havde allerede to døtre (af Violanta Rico, en efterkommer af Pico della Mirandola ), mens Veronica var 23 år gammel. I 1509 giftede de sig i Amalfi . Hun blev meget knyttet til sin mand.

Parret havde to sønner: Ipollito [6] (1510-1552), som blev en condottiere , ligesom sin far, og den 24. januar 1534 giftede sig med sin kusine Chiara da Correggio, og Girolamo (1511-1572), den fremtidige kardinal . Den ældste drengs gudmor var Isabella d'Este .

Veronica forvandlede sin lille gårdhave til en slags litterær salon, hvor renæssancehumanister havde det godt .

O, hvilke damer, smukke og rimelige,
O, hvilke riddere skinner på kysten! (...)
Veronica Gambara,
Chosen One af Phoebe og Aonid er med dem.
Ariosto. " Furious Roland ", XLVI, 3 [7]

Ariosto, der besøgte hende i 1531, nævnte hendes "Furious Roland" blandt hendes yngre slægtninge. Bernardo Tasso roste hendes poesi i hans Amadis of Gali (1560). Da Pietro Bembo endelig efter en lang korrespondance mødte hende personligt (i 1504, i Brescia), begyndte han at tiltale hende som "Berenice" - det samme navn som han kaldte den mest dydige karakter i sin dialog "Gli Asolani" (1505) . Pietro Aretino sang hendes "gloriouse fatiche" ("glorious work") i prologen til anden udgave af hans "Courtesan" (1534) og hylder hende ved at udgive hendes digte i 1537 i anledning af hans elskede Angela Tornibeni da Padova [8] ; engang kaldte han dog digterinden "en skøge kronet med laurbær" [9] , selv om han andre gange var i meget venlig korrespondance med hende.

Veronica var protektor for den lokale kunstner Antonio Allegri, der gik over i verdenshistorien under tilnavnet Correggio ; hun anbefalede det til hertugen af ​​Mantua, og han (ifølge en version) efterlod hendes portræt. Han malede også Veronicas villa, som ikke har overlevet.

I 1511, på grund af pesten i byen, forlod hun Correggio med hoffet og var i Mantua med sin enke mor. I 1512, da hun besøgte sin mor i Brescia på grund af sin fars begravelse , blev hun fanget af venetianernes belejring af byen, men blev reddet, da belejringen blev ophævet af franskmændene under ledelse af Gaston de Foix. .

Hun var i Bologna i 1515 under det historiske møde i mødet mellem den nye konge Frans I og pave Leo X , og kongen var fascineret af hende.

Enkestand

Efter sin mands død den 16. august 1518 udtrykte Veronica sin sorg i sine skrifter og tog sig af sin mands tilstand, styrede byen og opdragede børn. Hun tog for altid et sørgedragt på, færdiggjorde værelserne i sort og, som hendes brev vidner om, bragte hun fire sorte heste i stalden som et passende tegn på sin sorg. Over døren til hendes lejlighed beordrede hun at skære en latinsk inskription ud fra Æneiden, som talte om Dido , forladt af Æneas [10] :

Ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit;
Ille habeat secum servetque sepulchro (IV, 28-29)
(Han tog min kærlighed, som var den første, der kom sammen med mig,
må han beholde den og eje den hinsides graven!) [11]

Veronica giftede sig med en af ​​sine adopterede døtre, Constanta, med Alessandro Gonzaga, greve af Novellara , og den anden, Ginevra, med grev Paolo Fregoso af Genova .

Veronica spillede en vigtig rolle i historien om byen Correggio under de italienske krige mellem kejser Charles V og kong Frans I. Sammen med sine brødre Brunoro og Uberto opgav hun den pro-franske stemning i sin familie og tog kejserens side. Hun henvendte sig til monarkerne med vers, der fortalte om behovet for fred.

I 1520 modtog Veronica fra kejser Karl en investitur i Correggios land til sine sønner. Og i 1522 besøgte hun Parma , i 1524 Ferrara og Venedig , og vendte derefter tilbage til Correggio. I 1526 bevæbnede hun sine borgere til forsvar mod et razzia ledet af Fabrizio Maramaldo [8] .

Siden 1528 regerede hendes bror kardinal Uberto Gambara Bologna på vegne af paven som vicelegat. Kardinalen skaffede sin ældste søn en god militærstilling, og han tog den 17-årige junior, prælaten, til at undervise i diplomati og hoflivets forviklinger. Veronica blev i Bologna i et stykke tid og åbnede sin salon for offentligheden, måske på vegne af en cølibatkardinalbror , der havde brug for en "førstedame". Hendes salon fik besøg af Pietro Bembo, Francesco Molza, Giangiorgio Trissino , Marcantonio Flaminioaf Claudio Tolomei.

Ved kroningen af ​​Charles den 24. februar 1530 i Bologna siges Veronica at have været med til at skabe en midlertidig forsoning mellem de stridende fraktioner. Den 23. marts 1530 (et to-dages besøg) og i januar 1533 besøgte kejseren hendes by (et andet maleri af Correggio er dedikeret til denne begivenhed). Under det første besøg, for hvilket hun vendte tilbage til byen fra Bologna, underskrev kejseren en traktat med hende, som senere blev overtrådt, om at Correggio ikke ville blive udsat for belejringer. I 1535 var hun i Napoli efter Karls hjemkomst fra Tunis .

I 1538 organiserede hun det vellykkede forsvar af sin by mod den nærliggende hertug af Galleoto, Pico della Mirandola . Der er bevaret breve, hvori hun beskriver hungersnøden og pesten, som de belejrede borgere lider af.

Mellem 1546 og 1550 havde kejseren allerede betalt byen et beløb for opførelsen af ​​fæstningsmure, idet han ville have en fæstning i sine besiddelser. Alle disse begivenheder vidner om hendes aktive arbejde, flid, indsigt og succes som politiker og statsmand.

I 1549 fulgte Veronica med sin svigerdatter til Mantua til brylluppet mellem hertug Francesco III og Katarina af Østrig . Da hun vendte tilbage derfra, døde hun i 1550. Hun blev begravet ved siden af ​​sin mand i kirken St. Dominic. Begge grave blev ødelagt i 1556 af spanierne, som holdt byen mod pavens og hans allieredes tropper.

Kreativitet

80 af hendes digte og 150 breve har overlevet (den moderne kritiske udgave af Alan Bullock tilskriver hende i øjeblikket 67 digte [8] ). De fleste af hendes værker er sonetter, selvom Veronica også skrev madrigaler , ballader og strofer. Ud over politiske værker skrev hun om temaet kærlighed, religion og det pastorale.

Veronicas digt "Quando miro la terra ornata e bella" var inkluderet i mange antologier af renæssancetekster og havde en sådan kvalitet, at det nogle gange endda blev tilskrevet Vittoria Colonna. Dette digt var rettet til Cosimo I , hertug af Firenze. Det menes, at som svar på dette digt gav hertugen Ipollito, søn af Veronica, til at regere Siena.

Før brylluppet var temaet i Veronicas digte dramatiseringen af ​​kampen med chikane af mænd, der søger hendes kærlighed, længsel og mangel på selvrespekt. Efter at være blevet en gift kvinde, begyndte Veronica at skrive mere rolige værker (i det mindste indtil hendes mand døde). Der er en række essays skrevet med diplomatiske (praktisk talt flatterende) sigte. Hendes mest berømte digte forherliger landskabet, sørger over en ægtefælles død og individuelle digtere og venner, lovpriser stærke politikere og synger om venskab med digtere. Kærlighedstekster dominerer, hvoraf nogle har tydelige selvbiografiske træk. Stemningen i værkerne er ofte trist, med vrede vendt mod en selv. Der er også erotiske øjeblikke.

Ne la segreta e più profonda parte

Fra grotternes mest skjulte hjerter,
I fuld rustning, i kampstemning
Begær og lidenskaber i en stram formation
De skynder sig til kamp, ​​selvom mit Sind er imod det.

Han, der var flygtet i rædsel, formåede i en halv omgang
at advare om, at retningen er ond.
Ak, ordrerne er ikke hørbare for mine helte,
Og i vellystige følelser hvirvler tonen.

Fuld af synder, fanget i det svage kød,
At miste de ædle kundskabsidealer,
som damen har brug for at følge for evigt.

Jeg overlader mig selv, Herre, til din omsorg!
Red mig fra dumhed! Hør mit ønske!
Uden din hjælp er min sjæl for evigt forkrøblet.

Veronica Gambara [12]

Litteraturkritikere skriver: ”dyb viden om kultur og beherskelse af poetisk stil gjorde det muligt for digterinden at opnå upåklagelige resultater med hensyn til form, men den stilistiske perfektion i hendes digte blev ikke bekræftet af dybden af ​​den oplevede følelse. Hvis digterinden i breve, der betragtes som et af de bedste eksempler på brevprosa i det 16. århundrede, demonstrerer livlighed og originalitet i tankerne, så virker hendes poesi mere som en litterær "øvelse", blottet for virkelig inspiration. Gambaras poetiske værk betragtes inden for rammerne af petrarkismen i det 16. århundrede, men hendes tekster er præget af overdreven rationalitet, der udelukker enhver sanselig impuls og efterlader indtryk af løsrivelse og kunstighed. G. Leopardi værdsatte digterindens evne til at "tegne" idylliske landskaber og billeder: i denne evne fandt han et tegn på konfrontation mellem naturens fredfyldte skønhed og den ulykke, som en person er dømt til under sit væsens forhold" [ 13] .

Hendes madrigaler blev sat til musik af Vicentino , Tromboncino og Luca Marenzio .

Modtagerne af Veronicas breve var hendes familiemedlemmer, venner og flere indflydelsesrige personer. Hendes brevvenner omfattede Pietro Bembo, oversætter og grammatiker Rinaldo Corso, komponisten Claudio Merulo , filosoffen Lombardi , humanisten Elio Giulio Crotto, videnskabsmanden Girolamo Rucelli og også Ariosto og del Vasto , Isabella d'Este og Vittoria Colonna (de sidste to er mere af politiske årsager, ikke venlige). Breve er bevaret: 1 - til Bernardo Tasso, 2 - til Trissino, 10 - til Bembo, 11 - til Aretino osv. [8]

Upublicerede kærlighedstekster

Gambaras klassiske samlinger efterlod mange af hendes digte upublicerede. Fra 1553 til 1995 udelukkede standarden for en "fuldstændig" udgave alligevel hendes kærlighedsdigte. Alle de digte, som Costa nåede at udgive i 1890 under titlen Sonetti Amorosi Inediti o Rari di Veronica Gambara da Correggio , er kærlighedsdigte fulde af fortvivlelse og pessimisme, som får en til at tro, baseret på hendes livshistorie, at Veronica havde kærester før og efter. ægteskab. Familien Gambara, der udgav hendes værker, ønskede ikke, at sådanne ting skulle vides, da dette ville modsige det traditionelle billede af en kysk dame, hvis liv var viet til byen, litteraturen og sønner. Derfor blev førstepladsen givet til patriotiske digte, derefter korrespondance med Bembo og Colonna (respekterede humanister) [14] .

Et sjældent tilfælde [8] af hendes daterede værk er udgivelsen på tryk i 1504 af "Or passata è la speranza" sammen med andre tekster, som komponisten Tromboncino tonesatte . I 1530 var hendes poesi kendt over hele halvøen, fra 1535 begyndte hendes digte at blive inkluderet i antologier. Gambara selv trykte ikke sine værker.

Posthumt blev en række af hendes digte udgivet i Venedig i samlingen Rime di diversi eccellenti autori bresciani (1554). Fiori delle rime dei poeti illustri blev udgivet i Venedig i 1558. Den blev også udgivet i den tidligste samling, der udelukkende var viet til kvinders poesi, Rime diverse d'alcune nobilissime, et virtuosissime donne (1559).

Felice Rizzardi var den første redaktør, der udgav en bog, der udelukkende bestod af hendes værker - det var først i 1759, at Digte og Breve (Rime e lettere) udkom i Brescia . Han samlede 42 værker og fordelte dem i kronologisk rækkefølge efter hans forståelse.

Links

Litteratur

Noter

  1. ↑ GAMBARA, Gianfrancesco // Dizionario Biografico degli Italiani - bind 52 (1999) . Dato for adgang: 4. november 2015. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016.
  2. ↑ Jane Stevenson. Kvindelige latinske digtere
  3. ↑ Maud F. Jerrold. Vittoria Colonna, med en beretning om hendes venner og hendes tider. 1906. Kapitel 6
  4. ↑ Irma B. Jaffe, Gernando Colombardo. Shining Eyes, Cruel Fortune: The Lives and Loves of the Italian Renaissance .
  5. ↑ Da Corregio . Hentet 4. december 2015. Arkiveret fra originalen 17. juni 2020.
  6. ↑ CORREGGIO, Ippolito da // Dizionario Biografico degli Italiani - bind 29 (1983) . Hentet 4. november 2015. Arkiveret fra originalen 9. december 2015.
  7. ↑ Oversættelse af M. Gasparov
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Encyclopedia of Italian Literary Studies. Ed. Gaetana Marrone, Paolo Puppa
  9. ↑ A.K. Dzhivelegov. Essays om den italienske renæssance . Hentet 9. februar 2009. Arkiveret fra originalen 24. september 2008.
  10. ↑ Maud F. Jerrold… Ibid. S. 156
  11. ↑ Oversættelse fra latin af S. A. Osherov, red. F. A. Petrovsky.
  12. ↑ Oversættelse af Sofia Ponomareva . Dato for adgang: 26. februar 2009. Arkiveret fra originalen 21. juli 2014.
  13. ↑ Italiensk litteratur fra det 16. århundrede: Veronica Gambara . Hentet 9. februar 2009. Arkiveret fra originalen 2. december 2008.
  14. ↑ En note om de italienske tekster brugt til Secret Sacred Woods . Hentet 9. februar 2009. Arkiveret fra originalen 28. februar 2009.
 Italienske forfattere og digtere fra renæssancen
kurtisaner og sangere
aristokrater
Andre digtere
Humanister og latinisterIsotta Nogarola
Forfattere af erindringer og breve
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier