Wordsworth, William

William Wordsworth
William Wordsworth

William Wordsworth i hans senere år
Fødselsdato 7. april 1770( 07-04-1770 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 23. april 1850( 23-04-1850 ) [1] [2] [3] […] (80 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter
Retning romantik , søskole
Værkernes sprog engelsk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

William Wordsworth (ellers: William Wordsworth , eng.  William Wordsworth , 7. april 1770 [1] [2] [3] […] , Cockermouth [d] , Cumbria [4] - 23. april 1850 [1] [2] [3 ] […] , Lakes , Cumbria [4] ) er en engelsk romantisk digter , hovedforfatteren til samlingen " Lyriske ballader ", betinget tilskrives den såkaldte. " søskole ".

Biografi

William Wordsworth blev født 7. april 1770 i Cockermouth, Cumberland. William Wordsworth var det andet af fem børn af D. Wordsworth, advokat og agent J. Lowther (senere den første jarl af Lonsdale).

I 1779 blev den unge William Wordsworth tildelt en klassisk skole i Hawkshead (North Lancashire), hvorfra han erhvervede en fremragende viden om gammel filologi og matematik og lærdom i engelsk poesi. I Hawkshead viede den fremtidige digter meget tid til sit yndlingsbeskæftigelse - vandreture.

Allerede i 1787 gik William Wordsworth ind på St. John's College , Cambridge University , hvor han primært studerede engelsk litteratur og italiensk. I løbet af ferien gik han rundt i Lake District og Yorkshire og skrev det heroiske distich-digt "An Evening Walk" (An Evening Walk, 1793), hvori der er mange inderlige naturbilleder.

I juli 1790 krydsede William Wordsworth og hans universitetsven Richard Jones Frankrig , som var under en revolutionær opvågning, til fods og nåede gennem Schweiz søerne i det nordlige Italien .

Wordsworths far døde, og hans arbejdsgiver, jarlen af ​​Lonsdale, skyldte ham flere tusinde pund, men nægtede at anerkende denne gæld. Familien håbede, at William Wordsworth ville tage imod hellige ordrer, men han var ikke i humør til dette, og i november 1791 tog han igen til Frankrig, til Orleans , for at forbedre sit kendskab til det franske sprog. I Orleans forelskede han sig i datteren af ​​en militærlæge, Anette Vallon, som den 15. december 1792 fødte sin datter Caroline. Hans værger beordrede ham til straks at vende hjem. William Wordsworth erkendte sit faderskab, men giftede sig ikke med Anette.

Da han vendte tilbage til London i december 1792, udgav han An Evening Walk and Descriptive Sketches, en rejsebeskrivelse med Jones skrevet i Frankrig og farvet af en entusiastisk accept af revolutionen.

Udbruddet af den engelsk-franske krig i februar 1793 chokerede William Wordsworth og kastede ham ud i modløshed og angst i lang tid.

I efteråret 1794 døde en af ​​William Wordsworths unge venner og testamenterede ham 900 pund. Denne rettidige gave gjorde det muligt for Wordsworth at hellige sig udelukkende poesi. Fra 1795 til midten af ​​1797 boede han i Dorsetshire sammen med sin eneste søster , Dorothy ; de blev forenet af en fuldstændig sjæleslægt. Dorothea troede på sin bror, hendes støtte hjalp ham med at komme ud af depression. Han begyndte med tragedien The Borderers. Ægte følelse er fyldt med et digt i hvide vers "The Ruined Cottage" (The Ruined Cottage) - om en ulykkelig kvindes skæbne; senere blev digtet første del af Udflugten.

I juli 1797 flyttede familien Wordsworth til Alfoksden ( Somersetshire ) - tættere på Samuel Taylor Coleridge , som boede i Nether Stowe. I løbet af året med tæt kommunikation med Coleridge blev samlingen " Lyrical Ballads " (Lyrical Ballads) dannet, som omfattede Coleridges "The Tale of the Old Sailor ", "The Foolish Boy", "Turn", "Lines", skrevet kl. en afstand på flere miles fra Tintern Abbey og andre digte af Wordsworth. En anonym udgave af Balladerne udkom i september 1798. Samuel Taylor Coleridge overtalte Wordsworth til at starte et episk "filosofisk" digt om "menneske, natur og samfund" kaldet The Recluse. William Wordsworth gik entusiastisk i gang, men satte sig fast i kompositionen. Som led i denne plan skrev han kun en poetisk indledning Om mennesket, naturen og livet, det selvbiografiske digt Forspillet (1798-1805) og Gåturen (1806-1814). På Alfoxden afsluttede han også (men udgav ikke) Peter Bell.

I september 1798 tog Wordsworths en tur til Tyskland med Coleridge . I Goslar redegjorde Wordsworth, der nærmede sig Eremitten, i blanke vers historien om hans teenageindtryk og oplevelser fra fællesskabet med naturen. Han inkluderede senere, hvad der var skrevet i præludiumet som bog I. Derudover skrev han mange digte, blandt andet cyklussen "Lucy og Ruth".

I december 1799 lejede han og Dorothea et sommerhus i Grasmere ( County Westmorland ).

I januar 1800 producerede William Wordsworth en anden udgave af Lyric Ballads, tilføjede Grasmere-fortællingsdigtene Brothers and Michael, og en omfattende forordsdiskurs om karakteren af ​​poetisk inspiration, digterens formål og indholdet og stilen af ​​ægte poesi. Coleridge gav ikke et eneste nyt værk til den anden udgave, og den, efter at have absorberet den første, blev udgivet under navnet William Wordsworth.

Vinteren og foråret 1802 var præget af digterens kreative aktivitet: Gøgen, Sommerfuglen triptykon, Løfter om udødelighed: Ode, Beslutsomhed og Uafhængighed blev malet.

I maj 1802 døde den gamle jarl af Lonsdale, og arvingen indvilligede i at betale Wordsworths £8.000. Dette styrkede i høj grad velfærden for Dorothea og William, som var ved at gifte sig med Mary Hutchinson. I august tog alle tre til Calais , hvor de så Anette Vallon og Caroline, og den 4. oktober blev Mary og Wordsworth gift. Deres ægteskab var meget lykkeligt. Fra 1803 til 1810 fødte hun ham fem børn. Dorothea blev hos sin brors familie.

I 1808 flyttede familien Wordsworth til et større hus i samme Grasmere. Der skrev Wordsworth det meste af The Walk og adskillige prosaværker, herunder hans berømte pamflet om konventet i Cintra, motiveret af sympati for spanierne under Napoleon og indignation over Englands forræderiske politik. Denne periode blev overskygget af et skænderi med Coleridge (1810-1812) og hans datter Catherines og søn Charles død i 1812.

I maj 1813 forlod Wordsworths Grasmere og slog sig ned ved Rydel Mount, to miles nær Ambleside , hvor de boede resten af ​​deres dage. Samme år modtog Wordsworth under Lord Lonsdales protektion embedet som statskommissær for stempelafgifter i to amter, Westmorland og en del af Cumberland, hvilket gjorde det muligt for ham at forsørge sin familie. Denne stilling beklædte han indtil 1842, hvor han fik en kongelig pension på 300 £ om året.

Efter afslutningen af ​​Napoleonskrigene (1815) var William Wordsworth i stand til at tilfredsstille sin vandrelyst ved at besøge Europa flere gange. "Forspil", "et digt om hans liv", afsluttede han tilbage i 1805, men i 1832-1839 omskrev han det omhyggeligt, opblødte for ærlige passager og indsatte stykker gennemsyret af eftertrykkeligt kristne følelser.

I 1807 udgav han Digte i to bind, som omfattede mange af hans berømte lyriske poesi. The Walk udkom i 1814, efterfulgt i 1815 af den første digtsamling i to bind (med et tredje tilføjet i 1820). I 1816 udkom Thanksgiving Ode - for krigens sejrrige afslutning. I 1819 så Peter Bell and the Charioteer (The Waggoner), skrevet tilbage i 1806, dagens lys, og i 1820 udkom cyklussen af ​​sonetter, The River Duddon. I 1822 udkom kirkelige skitser i form af sonetter, der skitserede historien om den anglikanske kirke fra tidspunktet for dens dannelse. Back at Yarrow (Yarrow Revisited, 1835) blev for det meste skrevet ud fra indtryk af rejser til Skotland i 1831 og 1833. Den sidste bog udgivet af William Wordsworth var Poems, Chiefly of Early and Late Years (1842), som omfattede The Borderers og det tidlige digt Guilt and Sorrow.

De sidste tyve år af digterens liv blev overskygget af hans elskede søster Dorothys langvarige sygdom . I 1847 mistede han sin eneste datter, Dora, som han elskede meget. Hans støtte var hans kone og hengivne venner. Wordsworth døde ved Rydel Mount den 23. april 1850.

Program

Repræsentanter for romantikken fordømte skarpt bykulturen og forlod den enten i middelalderen  - den " gotiske roman " - eller i naturen. I stilheden i småskalalivet og på landet søgte de i forenkling frelse fra sociale dårligdomme, idet de modsatte bylivet til det simple "uspolerede" liv i provinsen. "Simple" liv blev deres ideal, og Wordsworth tog sin undskyldning op inden for fiktionen. Han gjorde det til en regel at "tage materiale til kreativitet fra det almindelige liv, arrangere det på en almindelig måde, i et almindeligt sprog." "Almindelig liv," siger han, "er valgt af mig, fordi kun i det er alt naturligt og sandt; under sine forhold modsiger et enkelt, usminket liv ikke naturens smukke og stabile former ”(forord til“ Lyriske Ballader ”). Wordsworth sænkede det rationelle og pompøse sprog i klassicismens poesi til det talte sprogs niveau; Ifølge Wordsworth bør poesiens sprog ikke adskille sig fra prosasproget.

Arbejdet af William Wordsworth

William Wordsworth er en digter af Nature and Man. Han mente, at hans poetiske formål var at vise naturen ikke som et tilflugtssted for mennesket fra lidelse og forpligtelser, men som en kilde til "ren lidenskab og sjov", vedvarende inspiration og støtte, give, hvis blot en person er i stand til virkelig at se og hør, evige og universelle, sjælens og hjertets værdier er kærlighed, glæde, udholdenhed og medfølelse. Denne tro er forankret i Wordsworths barndoms- og ungdomserfaringer, som bestemte hans udvikling som digter. Usædvanligt skærpet syn og hørelse gav den unge mand en så dyb nydelse af naturens skønhed og mysterium, at han ofte kastede sig i en trance eller i en tilstand af glæde, ærbødighed og endda ærefrygt.

Lige så dyb var William Wordsworths kærlighed til mennesker – børn og naturens arvinger. I barndommen og ungdommen var han fascineret af landlige typer, især hyrder og "pedeller", det vil sige omrejsende købmænd. Deres billeder findes i hans digtning. Karakteren af ​​en anderledes plan - en uhæmmet, grusom, ufølsom vagabond, som dog også er et naturbarn, i stand til omvendelse og ømhed - afsløres storslået i Peter Bell. Wordsworth dømte aldrig sin nabo, og hans poesi opvarmes af en følelse, som C. Lam kaldte "fremragende tolerance" over for menneskelige svagheder og mangler. Wordsworth elskede de ydmyge og sagtmodige i hjertet. Sympati for den svære kvindeskæbne kom også tydeligt til udtryk i hans arbejde. I hans digtning optræder ofte børnebilleder, som nogle gange i modsætning til snæversynede voksne viser hjertets og fantasiens indsigt, som i balladen "Vi er syv" (1798).

Wordsworth understregede uvægerligt, hvor meget han skyldte sine fire store forgængere inden for engelsk poesi - J. Chaucer , E. Spencer , W. Shakespeare og D. Milton . Hans stil viser tegn på deres vedvarende indflydelse, især fra Milton, hvis sonetter fik Wordsworth til at vende sig til denne poetiske form. Hans senere poesi er hovedsageligt repræsenteret af sonetter, nogle gange kombineret i cyklusser som River Daddon og Church Essays. De lyriske balladers plotdigte, både i indhold og stil, er relateret til den engelske folkevise ballade, velkendt af Wordsworth.

I de bedste poetiske værker af Wordsworth kombineres en klar tanke med udtryksfulde, præcise beskrivelser, fremhævet af følelseskraften, og i skildringen af ​​karaktererne formidles både udseendet og en persons sjæl med upåklagelig autenticitet. Den samme urokkelige troskab mod sandheden gjorde det muligt for ham i Bog I af Vandringen (hvor Vandreren faktisk er forfatteren), i Præludium og i Tintern Abbey at afsløre de tilstande af glæde, rædsel og åndelig vision, han oplevede på en sådan måde, at det blev et nyt ord i poesi.

I de modne og senere år af hans liv inspirerede det kreative geni Wordsworths poesi i mindre grad end i 1797-1807, men det var ofte frugten af ​​dybe tanker og følelser og nåede nogle gange højderne af kunstnerisk dygtighed.

Wordsworths synspunkter var stærkt påvirket af platonisme og neoplatonisme. Som medlem af Lake School tog han disse ideer fra sin kollega, Coleridge . Han udtrykte direkte ideen om, at "ensidigheden" af den engelske ideologiske tradition, baseret på Aristoteles ' resultater , overvindes ved at henvende sig til Platon og derefter kombinere disse to filosoffers ideer. Digterens kreative vej såvel som hans verdensbillede udviklede sig i henhold til stadierne af dannelsen af ​​sjælen beskrevet af Plotinus . Wordsworth skrev selv, at i hans ungdom tiltrak naturen ham fra den sensuelle side, at intet "usynligt" tiltrak ham. Men efterhånden som han blev ældre, bevægede han sig gradvist fra tilbedelsen af ​​sanselighed til søgen efter mere høje vartegn, til en anden forståelse af naturen. Allerede i modenhed beskrev Wordsworth naturen som en kilde til moral, inspirerede den. Han adresserede allerede den åndelige side af mennesket og naturen, mens han talte om den uadskillelige forbindelse mellem sidstnævnte. Neoplatonisterne talte også om dette - i processen med at uddybe viden bevæger en person sig fra et sanseligt forhold til verden til en appel til sin sjæl. I sit værk "Tintern Abbey" udtrykker Wordsworth klart platoniske ideer: han siger, at kun frigjort fra det sanselige element, fra kroppen, kan den menneskelige sjæl begribe tingenes sande essens [5] .

Billeder af naturen

Der er ingen by, selv en provinsby, i Wordsworth. Først i sonetten "To London" tegnede han London , som dog minder Wordsworth om en rolig og sovende herregård . Der er ikke et eneste karakteristisk træk ved byen i sonetten, på trods af at han skrev denne sonet stående på Westminster Bridge , i centrum af London.

Men han åbnede, som kritikere siger, naturen for englænderne, og han betragtes med rette som landskabets bedste mester . Alt, hvad Wordsworth afbildede, er givet på baggrund af naturen: en tigger sidder på en fjern klippe, en kat leger med visne blade, en døv bonde ligger under et fyrretræ osv. Han måler tiden med blomstrende kilder, en lang sommer, rigeligt frugter om efteråret, kolde lange vintre. Han oversætter de mest subtile nuancer af psyken til naturens sprog. En sådan mangel ved den menneskelige krop som døvhed skildrer Wordsworth som følger: for døve, "en dyb bjergdal med klingende vandløb er død, han hører ikke dens musik; en sommermorgen bliver han ikke vækket af fuglenes højtidelige kor, han er ikke tilfreds med det buldrende "coo-coo" i den larmende skov; det er ikke for ham, at bierne synger og summer i blomsterne. Når stærke vinde ryster søens brede brystkasse, og den synger, leger og buldrer med tusindvis af sydende bølger, bøjer vinden trætoppene til jorden og rasler i sivene - den hører ikke stormens musik - den ser kun et stille billede. Han hører ikke raslen fra en plov , der drejer over tunge jordklumper, han hører ikke ringen fra en le og knasen af ​​græs, han hører ikke raslen fra aks, når hans segl skærer stænglerne, han gør ikke høre den muntre støj af arbejdskraft i en dårlig tid ”(“ Udflugtsbog ”).

Wordsworth, der var modstander af bykultur, var ikke særligt tiltrukket af videnskab. Han lærte verden ved direkte kontakt med naturen. "Et barn, der sætter en skal til øret, hører havets brusen." "Naturen kendes ikke af sindet, men af ​​det følsomme og opfattende hjerte. Naturen er den største lærer. Videnskaben leder efter en fjern sandhed, og digteren synger nutidens sange, han genlyder af nutidens menneskehed, i lyset af nutidens sandhed.

I Wordsworths værk er der en del af mystik og guddommeliggørelse af naturen, der er lidt moralisering og fromhed, men alt dette går tabt i hans dybt lyriske og enkle poesi. I Wordsworths værker fandt en bonde, en soldat, der vendte tilbage fra tjeneste, en kræmmer og bondebørn deres plads ("A Noble Peasant"; "We are Seven"; "The idiot Boy" osv.).

Politiske synspunkter

Som ung mand var Wordsworth interesseret i den franske revolutions idealer, men efter at Napoleon I kom til magten , blev han ligesom mange af hans samtidige desillusioneret over revolutionen. I fremtiden var Wordsworth en konservativ , og enhver ændring i "naturens smukke og stabile former" vakte protest og harme fra hans side. Han appellerede til regeringen med anmodninger om at støtte småadelen og dens højborg - landsbyen, da Englands magt efter hans mening var baseret på småadelen. Wordsworth var modstander af parlamentarisk reform, gjorde oprør mod konstruktionen af ​​Kendal-Windermere jernbanen .

Poet Laureate

Efter Robert Southeys død i 1843 blev den 73-årige Wordsworth udnævnt til digterpristager af dronning Victoria , men i modsætning til sine forgængere havde han ingen særlige kreative pligter (at skrive odes på højtidelige dage osv.). I de sidste år af sit liv, især efter hans datters død, holdt Wordsworth praktisk talt op med at skrive poesi.

Bibliografi


Jeg rejste blandt ukendte Mænd

Jeg rejste blandt ukendte Mænd,
   I Lande hinsides Havet;
Heller ikke, England! vidste jeg indtil da,
   hvilken kærlighed jeg bar dig.

'T er forbi, den melankolske drøm!
   Jeg vil heller ikke forlade din kyst
anden gang, for stadig synes jeg
   at elske dig mere og mere.

Blandt dine bjerge følte jeg
   glæden ved mit begær;
Og hun, jeg elskede, drejede hendes hjul
   Ved siden af ​​en engelsk ild.

Dine morgener viste, dine nætter skjulte,
   buerne, hvor Lucy spillede;
Og din er også den sidste grønne mark
   , som Lucys øjne undersøgte. [6]




England

Rejste rundt i verden mange lande,
   været på tværs af havene overalt.
Men nej, mit England, vidste jeg ikke dengang,
   I min sjæl, der brændte for dig.

Unødvendigt alle disse drømme er gået
   Og aldrig igen,
jeg vil ikke forlade din kyst, jeg vil
   blive hos dig for evigt!

Blandt dine bjerge oplevede jeg
   Kærlighed til fulde, den første Glæde,
Og den, der er allerkærest i verden alene,
   Stille spundet af ilden.

Morgenerne lyste op, og nætterne skjulte de
   steder, hvor Lucy spillede.
Og hun så på dine marker
   før hun tog afsted.

(Oversat af Sergey Osankin)



Den tabte kærlighed ( Hun dvælede blandt de ubetrådte veje )

Hun boede blandt de ubetrådte veje
Ved siden af ​​Duens kilder;
En tjenestepige, som der ikke var nogen at prise,
og meget få at elske.

En viol ved en mosbevokset sten
Halvt skjult for øjet!
- Skøn som en stjerne, når kun én
skinner på himlen.

Hun ukendte levede, og få kunne vide,
hvornår Lucy ophørte med at være;
Men hun er i sin grav, og O
Forskellen for mig! [7]




Borte kærlighed

Blandt stierne, der nær Dove Creek
   Keys, En skarlagenrød blomst årede,    Dens plot er kun drømme. Violet blandt sten og mos,    prøv at se! Yndefuld som en stjerne i det fjerne,    et klart lys strømmer. Så umærkeligt og hele livet,    ingen vidste, hvornår Lucy rejste. Nu i jorden.    Hvordan kommer jeg videre? (Oversat af Sergey Osankin)













Noter

  1. 1 2 3 4 William Wordsworth // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 3 4 William Wordsworth // Nationalencyklopedin  (svensk) - 1999.
  3. 1 2 3 4 Lundy D. R. William Wordsworth // The Peerage 
  4. 1 2 3 4 5 https://www.biography.com/people/william-wordsworth-9537033
  5. Kazakova I. B. Grænsen for viden i de filosofiske tekster af W. Wordsworth // Philology and Man. – 2010.
  6. Et bibliotek af poesi og sang: Being Choice Selections from The Best Poets. Med en introduktion af William Cullen Bryant Arkiveret 21. april 2021 på Wayback Machine , New York, JB Ford and Company, 1871, s. 442.
  7. Et bibliotek af poesi og sang: Being Choice Selections from The Best Poets. Med en introduktion af William Cullen Bryant Arkiveret 20. september 2021 på Wayback Machine , New York, JB Ford and Company, 1871, s. 194.

Links