Krydderi og ulv

Krydderi og ulv

Holo på forsiden af ​​det første lette romanbind
Krydderi og
ulv

Genre / emneromantisk drama , fantasy
let roman
Forfatter Isuna Hasekura
Illustrator Ju Ayakura
Forlægger ASCII Media Works
På russisk Istari tegneserie
Genre seinen
Offentliggørelse 10. februar 2006 - nu
Tomov 22
Manga
Forfatter Isuna Hasekura
Illustrator Keito Koume
Forlægger ASCII Media Works
På russisk Istari tegneserie
Udgivet i Dengeki Maoh
Publikum seinen
Offentliggørelse 27. november 2007 - 27. december 2017
Tomov 16
Anime -serie
Producent Takeo Takahashi
Studie forestille sig
Licenstager Reanimedia
TV netværk Chiba TV , KBS , Sun-TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa , TV Saitama
Premiere 9. januar 2008 - 26. marts 2008
Varighed 25 min.
Serie 13 (+1 OVA )
Spil "Spice and Wolf: Holo's and My One Year"
Udvikler ASCII Media Works
Genre dating simulator
Platform nintendo ds
datoen 26. juni 2008
Anime -serien Spice and Wolf
II
Producent Takeo Takahashi
Studie Hjernens base
TV netværk Chiba TV , KBS , Sun-TV , Tokyo MX , TV Aichi , TV Kanagawa , TV Saitama
Premiere 8. juli 2009 - 24. september 2009
Serie 12 (+1 OVA )
Spice and Wolf: The Wind that Spas the Sea
Udvikler ASCII Media Works
Forlægger ASCII Media Works
Genre dating simulator
Platform nintendo ds
datoen 17. september 2009
Spice and Wolf VR spil
Udvikler Krydrede haler
Forlægger Krydrede haler
Genre VR
datoen 2019
Spice and Wolf VR2
Udvikler Krydrede haler
Forlægger Krydrede haler
Genre VR
datoen 2020

Krydderi og ulv (狼 と香辛料 Ōkami til ko: shinryō:, bogstaveligt " Spice and Wolf ")  er en populær japansk let romanserie skrevet af Isuna Hasekura og illustreret af Ju Ayakura . I 2007 oversteg antallet af solgte eksemplarer ifølge Mainichi Shimbun 500 tusinde, og i 2008 - allerede 2,2 millioner eksemplarer [1] . I alt blev der udgivet 22 lette romanbind (14 hoved- og otte "sidehistorier", som hedder Sidefarver og Forårslog ). På trods af den officielle afslutning af serien på bind 17, fortsatte udgivelsen af ​​både spin-off'en af ​​hovedhistorien "Spice and Wolf" ( Forårsloghistoriebøger ) og efterfølgeren " Ulv og Pergament " i efteråret 2016. Fra april 2021 har begge serier hver 5 bind. På trods af det faktum, at "Spice and Wolf" blev skrevet i fantasy-genren , skiller den sig ud fra andre værker af denne genre, da karaktererne for det meste kredser i verden af ​​handel og vare-penge-forhold og ikke i verden af ​​sværd og magi [2] .

Mangaen, tegnet af Keito Koume , blev udgivet i magasinet Dengeki Maoh fra september 2007 til december 2017, og en anime baseret på romanerne blev sendt i 2008. Senere blev der ifølge værkets plot udgivet et videospil i genren " dating sim " , designet til Nintendo DS-platformen . I begyndelsen af ​​2019 blev der også annonceret et VR-spil fra Spicy Tails -studiet . Den 25. februar 2022 blev en ny anime annonceret [3] .

Titel

Det er interessant at bemærke en vis inkonsekvens i titlen på serien. På japansk hedder værket "狼と香辛料", det vil sige "Ulv og krydderi" (eller rettere " ulv ", japanske navneord har ikke en kønskategori). I den engelske titel (den kan ses på den samme officielle hjemmeside) går disse ord i omvendt rækkefølge, det vil sige "Spices and the Wolf" (de originale "light novels" har ingen engelsk oversættelse af titlen, men alle 17 bind har en anden undertitel på engelsk : "Merchant meats spicy wolf"). I eksisterende uofficielle oversættelser af anime findes både den ene og den anden ordrækkefølge. Den officielle russiske oversættelse er "Ulv og krydderier" [4] .

Plot

Kraft Lawrence er en femogtyve år gammel rejsende købmand , der drømmer om at spare penge til at etablere sin egen butik. I syv år nu har han rejst rundt i byerne og fået erfaring med handel. En dag møder han en hedensk guddom, ulven Jolo, som er over 600 år gammel. Hun ligner en ung pige med ulveører og en hale og er repræsenteret som høstens skytsgud . Holo tilbragte mange år i landsbyen Pasro, men fremskridtet står ikke stille, og de lokale har ikke længere brug for hendes protektion. Derfor beslutter ulven sig for at vende tilbage til sine fødesteder, og Lawrence hjælper hende med dette og eskorterer hende nordpå til hendes hjemland.

Liste over tegn

Kraft Lawrence (ク ラフト・ロレンス , Kurafuto Rōrensu )  er en 25-årig omrejsende købmand, der tjener penge ved at købe og sælge i forskellige byer. Da han var tolv, blev han elev af sin slægtning, som var købmand, og som atten begyndte han sin egen rejse og et selvstændigt liv. Hans drøm og mål er at spare penge nok og åbne sin egen butik, og i de sidste 7 år har han stræbt efter det og fået erfaring med handel. En dag møder han Holo og går med til at tage hende med, hjælpe hende med at komme mod nord, hendes hjemland. Holo hjælper ham på vej, giver ham kloge råd og bruger hans øgede ulvesanser. Efterhånden som de udvikler sig, viser både Lawrence og Holo gensidigt voksende følelser, hengivenhed og omsorg for hinanden. Selvom Lawrence sjældent viser sin holdning og sine følelser for Holo, holder han virkelig af hende. Sammen kommer de ikke kun ud af mange ubehagelige situationer, men øger også deres pengekapital. Holo er kær for Lawrence, men han prøver ikke åbent at vise sine følelser. Lawrence er meget venlig, forsigtig og rimelig. Han nævnte, at han blev angrebet af ulve otte gange i sit liv. Til sidst, ved afslutningen af ​​serien, bekender Lawrence Kraft åbent sin kærlighed til Holo og ofrer sin drøm på det tidspunkt for hende, og hun gengælder.

Indtalt af : Jun Fukuyama

Holo [5] [6] ( Jap. ホロ Horo )  er en hun-ulv, høstgud , oprindeligt fra de nordlige lande kaldet Yois. Hun indgik en pagt med befolkningen i byen og landsbyen Pasro og lovede at sikre en god høst af hvede hvert år. Men tiden gik, og byens og landsbyens indbyggere begyndte at tro mindre og mindre på Holo og håbede ikke længere på det, som de gjorde engang. Af denne grund besluttede Holo at forlade landsbyen, gemme sig i hveden i den rejsende købmand Lawrences vogn, og vende tilbage nordpå til det sted, hvor hun blev født, og som hun betragter som sit hjem. Holo rejser med Lawrence fra by til by, og hjælper sin kammerat med at løse forskellige problemer undervejs (selvom nogle gange er hun årsagen til dem). Holo tager form af en ung pige med ulveører og en lang busket hale. Hun kan også antage sin sande form – en kæmpe hun-ulv, der indgyder frygt hos mennesker. For at ændre form skal hun enten drikke noget blod eller spise hvedekorn. Introducerede sig selv som "Holo, the Wise She-Wolf of Yois". I stand til at skelne sandhed fra løgn. Det meste af tiden var Holo ensom, så nogle gange viser hun den skrøbelige side af sin sjæl. Holo er afhængig af Lawrence for sin frygt for at være alene, hvilket Lawrence godt forstår som rejsende købmand, og på sin egen måde forsøger at støtte og trøste hende. Holo er også godt klar over og bange for en så stor forskel i varigheden af ​​deres liv. For hende er menneskelivet som et øjeblik. Holo er ret bange for at være alene igen, selvom han gemmer det bag sine vittigheder. Men på trods af, at hun først joker med sin kærlighed og følelser for Lawrence, bliver hun langsomt, men sikkert forelsket i ham. Med tiden begynder hun også at udvikle dybe følelser for Lawrence. Hun elsker lækker mad og alkohol, slik, men elsker især æbler. Holo er stolt af sin hale og tager konstant særlig vare på ham: kamme, strøg, holder sig i en velplejet tilstand.

Indtalt af : Ami Koshimizu

Nora Arent (ノ ーラ・アレント No:ra Arento )  er en erfaren hyrdinde fra den kirkekontrollerede by Rubinheigen. Hendes assistent og sande ven er en hyrdehund ved navn Enek. Noras drøm er at sige sit nuværende job op og blive professionel dressmaker , så hun går med til at hjælpe Lawrence og Holo og går ind i farlig guldsmugling . Hun betragtes som en troldkvinde og hedensk på grund af hendes erhverv og evne til at vogte en flok får på græsgange , der er befængt med ulve uden at miste et eneste får.

Indtalt af : Mai Nakahara

Chloe ( Jap. クロエ Kuroe )  - Denne karakter er kun til stede i anime, men har en mandlig pendant i hovedværket. I originalen er hendes prototype Yarei, men Chloe har et tættere forhold til hovedpersonen. Hun er bosiddende i Pasro, har længe været bekendt med Lawrence, som lærte hende fagets tricks. Chloe respekterer ham som en lærer og en god ven. Deres venskab faldt fra hinanden, da Chloe sammen med Medio-lauget forsøgte at fange Holo og udlevere hende til kirken. Chloe sætter sit eget og landsbybeboernes velbefindende først. Yaray og Chloes skæbne udfoldede sig på en radikalt anderledes måde.

Indtalt af : Kaori Nazuka

Anmeldelser og kritik

I 2005 indsendte Hasekura det første manuskript i serien til ASCII Media Works Dengeki Novel Prize , hvor hans arbejde vandt en sølvmedalje [7] .

Den 10. februar 2006 blev den første historie udgivet, for 2008 blev ni bind udgivet under etiketten " Dengeki Bunko " af ASCII Media Works [8] .

I USA er historierne licenseret af det amerikanske firma Yen Press [9] . Det første bind udkom i december 2009 [10] .

Serien fik undertitlen "Merchant meats spicy wolf". Det vides ikke, hvad ordet meats i underteksten egentlig betyder, men det menes, at dette blot er en forvrænget form af det engelske ord meets (fra  engelsk  -  "meets") [11] .

Serien er meget populær blandt læserne. I maj 2008 udtalte ASCII Media Works, at over 1,2 millioner eksemplarer af de første syv bind var blevet solgt i Japan [12] . Mainichi Shimbun bemærker, at Spice and Wolf  er en "unik fantasi", fordi serien fokuserer på økonomi og handel snarere end den typiske fantasy-genre med magi og sværd [13] .

Anime

Animen består af tretten afsnit (hvoraf den ene er en OVA-serie). Siden juli 2009 er anden sæson af serien, "Spice and Wolf 2" ("狼と香辛料II") blevet vist. Serien blev skabt af den samme instruktør ( Takahashi Takeo ), men på et andet studie. Farven er dog forblevet den samme. Nye karakterer dukkede op, og de fleste af de gamle (med undtagelse af hovedpersonerne, Holo og Lawrence) blev ikke længere vist. Derudover blev der i forventning om anden sæson udgivet en "nul" OVA-serie den 28. april 2009 med titlen "The She-Wolf and the Amber Melankoli" ("狼と琥珀色の憂鬱"). Serien har en varighed på omkring 23 minutter og er baseret på et af "side" kapitlerne i 7. bind af den lette roman . [14] .

Den 25. februar 2022 blev en ny anime annonceret [3]

Musik

Starttemaer Udført af Natsumi Kiyoura Udført af Akino Arai Afsluttende temaer Udført af Rocky Chack Udført af Rocky Chack

I den russisk-dubbede version af Reanimedia- studiet udføres begge pauseskærme af den første sæson af Alena Beseda, og den anden af ​​Anastasia Chebotareva

Manga

Den 27. september 2007 begyndte en manga - tilpasning af Spice and Wolf baseret på en historie af Isuna Hasekura med illustrationer af Keito Koume [ 15] at dukke op i seinen- magasinet Dengeki Maoh udgivet af MediaWorks . Det sidste, hundrede kapitel blev offentliggjort i februar 2018-udgaven af ​​magasinet, 27. december 2017.

MediaWorks udgav kapitlerne som bind, tankōbon . Den 27. marts 2008 blev den første tankōbon udgivet, som inkluderer de første seks kapitler af mangaen [16] , den sidste, 16., blev offentliggjort den 27. februar 2018 [17] .

Kadokawa Media udgiver Spice and Wolf-mangaen på kinesisk i Taiwan [18] . Yen Press annoncerede ved 2009 New York Comic Con , at de havde erhvervet rettighederne til at udgive mangaen på engelsk i Nordamerika [19] . Reanimedia-virksomheden erhvervede en eksklusiv licens i Rusland , Ukraine , Hviderusland , Kasakhstan og de baltiske lande og begyndte at udgive under navnet "Ulv og krydderier" i samarbejde med forlaget " Istari comics " [4] [20] . Det første bind på russisk udkom den 25. december 2009 [21] .

Mangaen udgives i den traditionelle sort/hvide farvepalet med flere farvesider pr. bind.

Liste over manga-bind

Ingen.I Japan I Rusland
UdgivelsesdatoISBNUdgivelsesdatoISBN
01 27. marts 2008 [22] ISBN 978-4-8402-4254-7 25. december 2009 [21] ISBN 978-5-904676-01-8
02 27. januar 2009 [23] ISBN 978-4-0486-7559-8 16/03/2010 [24] ISBN 978-5-904676-02-5
03 27. juli 2009 [25] ISBN 978-4-0486-7963-3 21. oktober 2010 [26] ISBN 978-5-904676-08-7
04 27. marts 2010 [27] ISBN 978-4-0486-8516-0 16/03/2011 [28] ISBN 978-5-904676-12-4
05 27. oktober 2010 [29] ISBN 978-4-0486-8921-2 09/11/2012 [30] ISBN 978-5-904676-21-6
06 4. april 2011 [31] ISBN 978-4-0487-0500-4 19/10/2012 [32] ISBN 978-5-904676-22-3
07 27. februar 2012 [33] ISBN 978-4-04-886294-3 12/08/2013 [34] ISBN 978-5-904676-25-4
08 27. oktober 2012 [35] ISBN 978-4-04-891051-4 12/08/2013 [36] ISBN 978-5-904676-26-1
09 27. august 2013 [37] ISBN 978-4-04-891839-8 10. november 2014 [38] ISBN 978-5-904676-37-7
ti 26. april 2014 [39] ISBN 978-4-04-866488-2 04/03/2015 [40] ISBN 978-5-904676-42-1
elleve 20. december 2014 [41] ISBN 978-4-04-869054-6 december 2015 ISBN 978-5-904676-43-8
12 27. august 2015 ISBN 978-4-048-65172-1 december 2016 ISBN 978-5-904676-70-4
13 27. februar 2016 ISBN 978-4-048-65725-9 december 2017 ISBN 978-5-904676-72-8
fjorten 27. september 2016 ISBN 978-4-048-92341-5 december 2017 ISBN 978-5-904676-84-1
femten 27. maj 2017 ISBN 978-4-04-892911-0 december 2017 ISBN 978-5-904676-99-5
16 27. februar 2018 ISBN 978-4-04-893596-8 oktober 2018 ISBN 978-5-907014-34-3

Liste over lette romanbind

Ingen.Titeljapansk Russisk
01 — 10. februar 2006 [42]
ISBN 978-4-8402-3302-6		 februar 2019
ISBN 978-5-904676-82-7
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
02 — 10. juni 2006 [43]
ISBN 978-4-8402-3451-1		 februar 2019
ISBN 978-5-907014-33-6
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
03 — 10. oktober 2006 [44]
ISBN 978-4-8402-3588-4		 september 2019
ISBN 978-5-907014-37-4
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
04 — 10. februar 2007 [45]
ISBN 978-4-8402-3723-9		 september 2019
ISBN 978-5-907014-38-1
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
05 — 10. august 2007 [46]
ISBN 978-4-8402-3933-2		 februar 2020
ISBN 978-5-907014-96-1
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
06 — 10. december 2007 [47]
ISBN 978-4-8402-4114-4		 maj 2020
ISBN 978-5-907014-97-8
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
07 sidefarver 10. februar 2008 [48]
ISBN 978-4-8402-4169-4
  1. "En dreng, en pige og en hvid blomst" (少年と少女と白い花Shōnen til Shōjo til Shiroi Hana ) }, fra Dengeki hp bind 47-49
  2. "Red Apple and Blue Sky" (林檎の 赤、空の青 Ryūgō no Aka, Sora no Ao ) , fra Dengeki hp bind 44
  3. " Ulv og rav melankoli "
08 Town of Confrontation (Vol. 1)
対立の町 (対立の町)		 10. maj 2008
ISBN 978-4-0486-7068-5
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
09 Town of Confrontation (Vol. 2)
対立の町 (対立の町)		 10. september 2008
ISBN 978-4-0486-7210-8
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  2. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
  3. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
  4. "Kapitel 7" ( japansk: 第七幕 Dainana Maku )
  5. "Kapitel 8" ( japansk: 第八幕 Daihachi Maku )
  6. "Kapitel 9" (第九 幕 Daikyū Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
ti — 10. februar 2009
ISBN 978-4-0486-7522-2
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
elleve Sidefarver II 10. maj 2009
ISBN 978-4-0486-7809-4
  1. Wolf and the Golden Promise (狼と黄金 色の約束 Ōkami til Koganeiro no Yakusoku ) , fra Dengeki Bunko Magazine bind 4 og 5
  2. Wolf and the Bright Green Road (狼と若 草色の寄り道 Ōkami til Wakakusairo no Yorimichi ) , fra Dengeki Bunko Magazine Prologue 2
  3. " Sort ulves vugge " _
12 — 10. august 2009
ISBN 978-4-0486-7933-6
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
  6. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
13 Sidefarver III 10. november 2009
ISBN 978-4-0486-8140-7
  1. "Wolf and the Twilight-Colored Gift" (狼と夕暮れ色の贈り物Ōkami til Yūgureiro no Okurimono ) , fra Dengeki Bunko Magazine bind 6
  2. "Ulv og afhængig af ferskenhonning" (狼と桃の はちみつ漬け Ōkami til Momo no Hachimitsuzuke ) , fra Dengeki Bunko Magazine bind 7 og 8
  3. "Wolf and The Silver Suk" (狼と銀色のため息Ōkami til Gin'iro no Tameiki ) , fra Dengeki Maoh september 2009 udgave
  4. "Hyrde og en sort ridder "
fjorten — 10. februar 2010
ISBN 978-4-0486-8326-5
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
"Epilog" (終幕Shūmaku )
femten Solar Gold Coin (Vol. 1)
太陽の金貨〈上〉		 10. september 2010
ISBN 978-4-0486-8829-1
"Prolog" ( japansk: 序幕 Jomaku )
  1. "Kapitel 1" ( japansk: 第一幕 Daiichi Maku )
  2. "Kapitel 2" ( japansk: 第二幕 Daini Maku )
  3. "Kapitel 3" ( japansk: 第三幕 Daisan Maku )
  4. "Kapitel 4" ( japansk: 第四幕 Daiyon Maku )
  5. "Kapitel 5" ( japansk: 第五幕 Daigo Maku )
16 Solar Gold Coin (Vol. 2)
太陽の金貨〈下〉		 10. februar 2011
ISBN 978-4-0487-0265-2
  1. "Kapitel 6" ( japansk: 第六幕 Dairoku Maku )
  2. "Kapitel 7" ( japansk: 第七幕 Dainana Maku )
  3. "Kapitel 8" ( japansk: 第八幕 Daihachi Maku )
  4. "Kapitel 9" (第九 幕 Daikyū Maku )
  5. "Kapitel 10" (第十 幕 Daijū Maku )
  6. " Kapitel 11 " _ _
  7. " Kapitel 12 " _ _
17 Epilog 10. juli 2011
ISBN 978-4-0487-0685-8
"Epilogue ( Jap. 終幕 Shūmaku )
  1. "Købmand og den mørkegrå ridder" (行商人と鈍色の騎士Gyōshōnin til Nibiiro no Kishi )
  2. "Wolf and Grey Smile" (狼と灰色の笑顔Ōkami til Haiiro no Egao ) , fra Dengeki Bunko Magazine bind 13
  3. "Wolf and White Road" (狼と白い道Ōkami til Shiroi Michi ) , fra Dengeki Bunko Magazine bind 17

Noter

  1. ↑ Spice and Wolf : Dengeki-vindende let roman, der skal tilpasses til anime og manga  (japansk) . Mainichi Shimbun (10. august 2007). Hentet 30. april 2008. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  2. ↑ Fra beskrivelsen på den officielle hjemmeside Arkiveret 17. april 2009 på Wayback Machine .
  3. ↑ 1 2 Rafael Antonio Pineda. Spice & Wolf Fantasy-romaner Få ny  anime . Anime News Network (25. februar 2022). Hentet 25. februar 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2022.
  4. ↑ 1 2 Serielicensnyheder . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021.
  5. ↑ "Karakterer" sektionen på den officielle hjemmeside, hvor der står "Holo"  (japansk) . medieværker . Hentet 4. september 2009. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  6. ↑ Officiel bekræftelse af repræsentanten for den russiske licenshaver af brugen af ​​navnet "Holo" i den russiske udgave af serien
  7. ↑ Spice and Wolf vinder sølvprisen i den tolvte Dengeki-romanpris  (japansk) , MediaWorks . Arkiveret fra originalen den 21. april 2006. Hentet 6. december 2007.
  8. ↑ Liste over Spice and Wolf -romaner på seriens officielle hjemmeside  (japansk) , ASCII Media Works . Arkiveret fra originalen den 3. august 2013. Hentet 11. oktober 2008.
  9. ↑ Yen tilføjer Hero Tales , Wakaba-Soh , Spice & Wolf Novels , Anime News Network  (28. september 2008). Arkiveret fra originalen den 13. august 2013. Hentet 28. september 2008.
  10. ↑ Spice and Wolf på Yen Press-webstedet , Yen Press . Arkiveret fra originalen den 13. november 2013. Hentet 19. januar 2012.
  11. ↑ Officielt blogindlæg for Spice and Wolf af forfatteren til romanerne, Isuna Hasekura  (japansk) , MediaWorks . Arkiveret fra originalen den 12. januar 2008. Hentet 20. januar 2008.
  12. ↑ Spice and Wolf mediefranchise-websted  (japansk) , ASCII Media Works . Arkiveret fra originalen den 19. juni 2009. Hentet 11. oktober 2008.
  13. ↑ Boganmeldelse: Spice and Wolf  (japansk) , Mainichi Shimbun  (30. 11. 2007). Arkiveret fra originalen den 17. december 2007. Hentet 6. december 2007.
  14. ↑ Serien blev udgivet som en tilføjelse til videospillet "狼と金の麦穂", se [1] Arkiveret 17. april 2009 på Wayback Machine
  15. ↑ MediaWorks annoncerer mangaversioner af lette romaner , Anime News Network . Arkiveret fra originalen den 14. september 2008. Hentet 20. januar 2012.
  16. ↑ Spice and Wolf manga på Amazon.co.jp , Amazon.co.jp . Arkiveret fra originalen den 6. november 2015. Hentet 17. juni 2022.
  17. ↑ Bind 16 på Amazon  . Hentet: 23. februar 2021.
  18. ↑ Spice and Wolf manga på Amazon.co.jp , Anime News Network . Arkiveret fra originalen den 5. december 2008. Hentet 20. januar 2012.
  19. ↑ Yen Press tilføjer krydderi og ulv , Yotsuba&! , Halvmånehistorie . Anime News Network (7. februar 2009). Hentet 8. februar 2009. Arkiveret fra originalen 9. februar 2009.
  20. ↑ Russisk udgivelse af "Spice and Wolf" . anime-news.ru Arkiveret fra originalen den 6. juni 2012.
  21. ↑ 1 2 Ulv og krydderier. Bind I. Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  22. ↑ 狼と香辛料 I (1) (電撃コミックス) [コミック]  (jap.) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 25. april 2012.
  23. ↑ 狼と香辛料 2 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 10. november 2012.
  24. ↑ Ulv og krydderier. Bind II . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  25. ↑ 狼と香辛料 3 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2012.
  26. ↑ Ulv og krydderier. Bind III . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  27. ↑ 狼と香辛料 4 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 22. maj 2012.
  28. ↑ Ulv og krydderier. Bind IV . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  29. ↑ 狼と香辛料 5 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 10. november 2012.
  30. ↑ Ulv og krydderier. Bind V. Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 9. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012.
  31. ↑ 狼と香辛料 6 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 10. november 2012.
  32. ↑ Ulv og krydderier. Bind VI . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  33. ↑ 狼と香辛料 7 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet: 5. juni 2015.
  34. ↑ Ulv og krydderier. Bind VII . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  35. ↑ 狼と香辛料 8 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet: 5. juni 2015.
  36. ↑ Ulv og krydderier. Bind VIII . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  37. ↑ 狼と香辛料 9 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet: 5. juni 2015.
  38. ↑ Ulv og krydderier. Bind IX . Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015.
  39. ↑ 狼と香辛料 10 (電撃コミックス) [コミック]  (japansk) . Amazon.com . Hentet: 5. juni 2015.
  40. ↑ Ulv og krydderier. Bind X. Forlaget "Istari tegneserier". Hentet 6. juni 2015. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015.
  41. ↑ 狼と香辛料 11 (電撃コミックス) [コミック]  (jap.) . Amazon.com . Hentet: 5. juni 2015.
  42. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 6. februar 2006.
  43. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 1. juli 2006.
  44. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2006.
  45. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 9. februar 2007.
  46. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 17. august 2007.
  47. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 8. december 2007.
  48. ↑ MediaWorks' udgivelseskalender  (japansk) . medieværker . Hentet 11. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 6. februar 2008.

Links

I databaser

Anmeldelser
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder