Vambery, Arminius

Arminius Vamberi
hængt. Vámbéry Armin
Fødselsdato 19. marts 1832( 19-03-1832 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 15. september 1913( 15-09-1913 ) [2] (81 år)eller 19. september 1913( 1913-09-19 ) [3] (81 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære lingvistik
Arbejdsplads
Autograf
Wikiquote logo Citater på Wikiquote
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Arminius Vamberi eller Herman Bamberger ( ungarsk Vámbéry Ármin , tysk  Hermann Bamberger ; 19. marts 1832 , Niedermarkt (Dunaserdahey, i Pressburg County [4] ; ifølge andre kilder, Szentgyörgy ) - 15. september 1913 , Budapest orientalist ) - Hungarian orientalist rejsende, polyglot.

Biografi

Arminius Vamberi kom fra en fattig jødisk familie. Fra han var fem år hjalp han sin mor (hans far døde før hans fødsel) med at sortere igler, som hun solgte til apotekere; hans strålende evner fik hans mor til at sende ham til en jødisk skole for at gøre en "læge" ud af ham. Men i en alder af 8 forlod Vambery skolen og trådte i tjeneste hos en dameskrædder. Syning gik dårligt, eftersom Arminius drømte om at komme i skole og i hemmelighed studerede tysk, ungarsk og slovakisk; snart lykkedes det ham at få et job hos en værtshusholder i landsbyen Nysk: han skulle give lektioner i hebraisk og ungarske sprog til værtshusholderens søn og i sin fritid hjælpe ejeren med handel. Lidenskaben for viden fik Vambery til at tage til St. Georgen nær det nuværende Bratislava, og efter en række prøvelser kom han ind på Monastic College: her måtte han udholde, foruden kulde og sult, latterliggørelse og hån fra kammerater og endda lærere; Vambery tjente sit levebrød ved at rense støvlerne af klosterlærerne [5] . Studerede i Bratislava , Wien , Kecskemét , Budapest .

Fascineret af det osmanniske riges kultur og litteratur rejste Vambery i en alder af 20 sammen med Jozsef von Eötvös til Istanbul , hvor han levede af at undervise i europæiske sprog. Snart fik han et job i Hussein Daim Pashas hus , takket være hvem han mødte udenrigsministeren for det osmanniske imperium, Mehmed Fuad Pasha , fra hvem han fik en sekretærstilling. På dette tidspunkt, takket være oversættelserne af osmanniske historikeres værker, modtog Vamberi også graden af ​​tilsvarende medlem af det ungarske videnskabsakademi .

I 1858 udgav han en tyrkisk-tysk ordbog og skrev senere flere værker om lingvistik .

I 1861 vendte Vamberi tilbage til byen Budapest og, efter at have modtaget flere tusinde gylden fra akademiet, rejste han samme år forklædt som en dervish (betændende prædikant), under navnet Reshid Efendi til landene i Centralasien. Hans vej gik gennem Trabzon til Teheran . Der sluttede han sig til pilgrimmene , der vendte tilbage fra Mekka og tilbragte flere måneder med dem i det centrale Iran , hvor han besøgte Tabriz , Zanjan og Qazvin. Videre gennem Isfahan og Shiraz i juni 1863 ankom han til Khanatet Khiva og derefter til Emiratet Bukhara . Ved Samarkand-herskerens hof vakte han mistanke, men efter en halv times samtale med herskeren fik han godkendelse og gaver. Den russiske general og orientalist Mikhail Afrikanovich Terentyev satte spørgsmålstegn ved Vamberys besøg i Centralasien. "Jeg formåede personligt at kontrollere to ting i Samarkand, der inkriminerer Vambery, at han ikke så dem og derfor ikke var i Samarkand," skrev Terentyev i sin bog "Russia and England in Central Asia" [6] .

Vamberis hjemrejse gik gennem Herat og Teheran, hvor han efterlod en gruppe dervisher og sluttede sig til karavanen , der skulle til Istanbul. Han ankom til byen i marts 1864.

Vamberys rejse var en af ​​de første europæiske rejser af sin art. I 1864 udkom hans bog om de oplevede eventyr.

I Budapest fra 1865 til 1905. underviste i orientalske sprog ved universitetet i Budapest .

Vambery skrev på tysk, ungarsk, engelsk og efterlod en selvbiografi skrevet på engelsk. Hans skrifter er blevet oversat til mange sprog, herunder farsi .

Familie

Visninger

Sproglig

Vambery var tilhænger af hypotesen om det ungarske sprogs tyrkiske oprindelse , og et af målene med hans rejse til Østen var at samle materiale til støtte for hans hypotese .

Politisk og religiøs

Efter at have etableret tætte bånd med det politiske etablissement af det osmanniske imperium, forsøgte Vamberi at udnytte sin position. Han skiftede tro 4 gange og konverterede fra jødedom til islam .

I 1900-1901 forsøgte Vambery at organisere et møde mellem Theodor Herzl og sultan Abdul-Hamid II .

I 2005 afklassificerede British National Archives dokumenter, ifølge hvilke Vambery var en hemmelig britisk agent [7] .

Billede i kultur

Proceedings

Noter

  1. Ármin Vámbéry // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Database for den tjekkiske nationale myndighed
  3. Find a Grave  (engelsk) - 1996.
  4. Massalsky V. M. Vamberi, tysk // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  5. Vambery, Arminius Herman // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  6. Terentiev M. A. Rusland og England i Centralasien . - Sankt Petersborg. , 1875. - S. 296.
  7. Fra Draculas nemesis til prototype udenlandsk spion
  8. J. Gordon Melton Encyclopedia of Vampires, kapitel 3, Van Helsing . — Rostov n/a. : Phoenix , 1998 - 639 s. — ISBN 5-222-00405-8

Litteratur

Links