Bulavkina-Onchukova, Anna Alexandrovna

Anna Aleksandrovna Onchukova-Bulavkina

foto fra 1908
Navn ved fødslen Anna Alexandrovna Bulavkina
Fødselsdato 5. august 1882( 05-08-1882 )
Fødselssted
Dødsdato 27. oktober 1947( 1947-10-27 ) (65 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære floristik
Arbejdsplads
Alma Mater Højere kvinders naturvidenskabelige kurser M. A. Lokhvitskaya-Skalon
Akademisk grad kandidat for biologiske videnskaber
videnskabelig rådgiver Vladimir Leontievich Komarov
kendt som forsker af floraen i Volga-regionen
Priser og præmier

Anna Alexandrovna Bulavkina-Onchukova (23. juli (5. august), 1882, Revel , det russiske imperium (nu Tallinn, Estland [1] [2] ) - 27. oktober 1947, Penza , USSR ) - russisk og sovjetisk videnskabsmand, lærer, blomsterhandler , botaniker-geograf, specialist i floraen i Volga-regionen, populariserer af Penza Botaniske Have , en af ​​samlerne af Penza Herbarium .

Ved at blive studerende og tilhænger af V. L. Komarov , selv mens hun studerede Bulavkin-Onchukov, begyndte hun aktivt at engagere sig i videnskab. I forskningsøjemed besøgte hun mange steder i Rusland i løbet af sit liv, hvilket resulterede i talrige herbariesamlinger og mere end et dusin offentliggjorte værker. Vejen til hendes bevægelse rundt i USSR var i vid udstrækning forbundet med hendes mands skæbne, etnograf N. E. Onchukov . I lang tid var hun også underviser ved Leningrad Universitet , især og lavede sommertræning for studerende.

Biografi

Hun blev født ind i en borgerlig familie [3] . Hun mistede sine forældre tidligt: ​​hendes mor døde under fødslen, hendes far, som var lærer af profession, døde af tuberkulose , da hendes datter var 12 år gammel [4] . Forældreløs blev hun tvunget til at give privatundervisning [5] . Derefter, fra 1899 til 1907, underviste hun i russisk , naturvidenskab og geografi på grundskolerne Pleishner og Podchernikova i Revel. Allerede på dette tidspunkt udviklede hun interesse for botanik, i nærheden samlede hun sin første herbariesamling (i 1901-1907 [2] ) [6] .

Studier og første ekspeditioner

I 1908 besluttede Anna Bulavkina at fortsætte sin uddannelse [ 3 ] og i St. Blandt underviserne på kurserne var V. L. Komarov , som på det tidspunkt var professor i botanik ved St. Petersborg Universitet . En gruppe entusiaster af botanik blev dannet i hans afdeling, som omfattede Anna Alexandrovna. Komarov tog sammen med sine assistenter ofte på botaniske udflugter og indsamlede og systematiserede materialer til undervisnings- og demonstrationshjælpemidler [7] . Snart kunne de kvindelige studerende tage ud i naturen på egen hånd for at samle planter. Således begyndte Anna Aleksandrovnas videnskabelige ekspeditioner [6] .

I 1910 og 1911 rejste hun til Akhtyrsky og Izyumsky-distrikterne i Kharkov-provinsen , i 1912 - til Orenburg og Ufa - provinserne. Herbariet indsamlet af hende blev overført til Main Botanical Garden , som i øjeblikket er placeret i herbariet i BIN RAS , såvel som i St. Petersburg State University og RSPU. A. I. Herzen [8] [2] .

I 1913 deltog Anna Bulavkina i Komarovs Khanka-ekspedition til South Ussuri-territoriet . Adskilt fra andre ekspeditionsafdelinger udforskede hun øerne og den sydlige del af regionen og fortsatte med enhver transport, der dukkede op [7] [9] . Resultaterne af arbejdet var det indsamlede herbarium og artiklen "Vegetation of Suchan and Putyatin Island in the South Ussuri Territory" [10] .

I 1914 og 1915 indsamlede Bulavkina herbarier i Moskva-regionen [11] [2] . I 1915 blev kurset afsluttet, tre år senere bestod Bulavkina eksamenerne fra Fysik- og Matematikkommissionen ved Petrograd Universitet i løbet af mænds gymnasium og modtog et diplom af den første grad [9] .

Petrograd og ekspeditioner

På trods af den vanskelige situation under Første Verdenskrig og revolutionerne i Rusland arbejdede Anna Bulavkina hårdt. Hun arbejdede som assistent i botanik ved Strebutov Higher Women's Agricultural Courses, ledede populærvidenskabelige ekskursioner (1916), arbejdede som forskningsassistent i Botanisk Have (i 1917-1935 [2] ), underviste i naturvidenskab på Catherine's Men's School på Kamenny Island og arbejdede på Institut for Botanik, Petrograd Universitet (indtil 1935 som assistent [2] ). I disse år fortsatte hun botaniske ekspeditioner og indsamlede herbariesamlinger i St. Petersborg , Pskov , Murmansk-provinserne (langs linjen med Murmansk-jernbanen [2] ). I 1918 blev hun sendt til Mstinsky Most -stationen i Novgorod-provinsen for at udføre videnskabeligt arbejde, og i 1919 foretog hun forskning i Tver-provinsen [8] [2] . Fra 1919 til 1921 var Anna Alexandrovna engageret i populærvidenskabeligt arbejde på GubONO-udflugtsstationen i Petrograds botaniske have, og fortsatte også videnskabelige ekspeditioner, selvom der praktisk talt ikke var nogen betingelser for dem. Hun skrev til Komarov: "Du skal turnere på en helt usædvanlig måde: barfodet. Vandpytter bliver meget ofte afbrudt af sumpe; høje sko sælges, skal man smække på bondevis, hvilket af vane er både smertefuldt og skræmmende, uanset hvordan slangen bider ” [12] . I 1921, hvor hun arbejdede i Pskov-provinsen og indsamlede mere end 400 plantearter, skrev hun: "Penge er bestemt ikke nok, priserne her er tæt på dem i Petrograd, og du kan ikke købe næsten hvad som helst, kun mælk er i overflod. Vi er allerede nødt til at tænke på, hvordan det er mere rentabelt at sænke det lille, der blev medbragt fra personlige ejendele til shopping, når vi vender tilbage ... Vi er klædt ud som en tigger, og vi har næsten intet at ændre efter at have smæk i regnen ” [ 13] .

Derudover udførte Anna Aleksandrovna forskning og samlinger i Astrakhan-regionen . Dette arbejde var forbundet med aktiviteterne i kommissionen for undersøgelse af de naturlige produktive kræfter i Rusland ved Videnskabsakademiet . I 1921 blev et tematisk nummer af kommissionens værker udgivet, dedikeret til vegetationen i Astrakhan-territoriet, og A. A. Bulavkina blev dens forfatter. I dette arbejde klassificerede hun regionen som en region med ørkenstepper , og opdelte den i regioner afhængigt af vegetationstyperne, idet hun bemærkede, at regionen er næsten uudforsket i botaniske termer [14] [15] .

I 1922 begyndte Anna Alexandrovna at studere floraen i Cherepovets-provinsen . Arbejdet varede indtil 1924, hun besøgte egnen flere år senere. Hun var den første til at analysere den utilsigtede og ukrudtsagtige flora i denne region, hvor hun fandt 90 arter af ukrudt i markafgrøder. I " Red Book of the Vologda Oblast ", udgivet i 2004, er to sjældne planter angivet, som først blev opdaget i dette område af Bulavkina: søen halvurt og stikkende halvurt [15] .

I 1924-1927, og også i 1929, overvågede Anna Alexandrovna sommerpraksis for studerende fra Fakultet for Geografi ved Leningrad Universitet [2] [16] . I 1925 udførte hun feltarbejde på Neva-Volga- vandskellet i Tver-provinsen , holdt klasser på en biologisk station for at forbedre lærernes færdigheder. I 1926 blev der udført feltarbejde i landsbyen Koltushi , Leningrad-regionen , i 1928 - ved Sablino- stationen . Vanskelige arbejdsforhold havde en negativ indvirkning på Bulavkinas helbredstilstand, i 1926 informerede hun Komarov: "Jeg har uden tvivl en aktiv proces i mine lunger, derfor alvorlig svaghed. Men jeg sidder derhjemme ikke på grund af lungerne, men [på grund af] en blokeret nasopharynx. Jeg er bange for at sluge kold luft og til sidst blive døv,” skrev hun dog senere i samme brev om fortsættelsen af ​​arbejdet med at udarbejde et nyt program til sommerstuderendes praktik [17] .

I 1929 blev Cherepovets District lokalhistoriske opslagsbog udgivet i Cherepovets med et essay af A. A. Bulavkina "Vegetation", hvor hun først påpegede tilstedeværelsen i området af så sjældne planter som en rigtig tøffel og en bladløs hage . Dette essay var af stor betydning for lokalhistorikere [18] .

Den 9. april 1929 giftede Anna Alexandrovna sig, som hun selv senere skrev, "på insisterende anmodning fra N. E. Onchukov" [19] med ham [20] . Nikolai Evgenievich Onchukov (1872-1942) - folklorist, etnograf, hvis arbejde gentagne gange er blevet tildelt forskellige priser: Imperial Russian Geographical Society tildelte ham også en sølvmedalje for bogen "Around the Cherdyn district" (1901), en lille guldmedalje for "Pechora epos" (1904) og en stor guldmedalje for "Northern Tales" (1908) [15] , senere V.I. Lenin udtalte sig også positivt om sit arbejde [21] . Parret mødtes på Leningrad Universitet, hvor N. E. Onchukov var lærer i etnografi . Onchukov var allerede 57 år gammel, Anna Alexandrovna - 47, hun blev den anden kone til Nikolai Evgenievich, ægtefællerne havde ingen børn [19] .

Snart blev Nikolai Onchukov syg med paratyfusfeber , hvor komplikationer varede indtil slutningen af ​​hans liv [15] . I et halvt år passede Anna Alexandrovna sin mand, og i sommeren 1930 tog hun ham med til Krim for yderligere behandling, hvor hun så vidt muligt fortsatte herbariseringstimerne (i Batiliman [2] ) [22] . Men allerede den 1. september 1930 blev Nikolai Evgenievich arresteret "for kontrarevolutionære aktiviteter og besiddelse af ulovlig litteratur." Under eftersøgningen blev to af hans manuskripter om Kolchak fundet . Den 20. maj 1931 blev han dømt til udvisning til Northern Territory , hvor han boede i Kotlas og Nikolsk [16] . Anna Alexandrovna henvendte sig til V. D. Bonch-Bruevich , som anmodede S. M. Kirov om at løslade Onchukov, og den 26. juli 1932 blev han løsladt før tidsplanen [23] .

Og i denne periode fortsatte Anna Alexandrovna med at arbejde hårdt: i 1932 arbejdede hun som botaniker ved USSR Academy of Sciences Botaniske Institut , hvor hun underviste; i 1933 underviste hun i et kursus i almen botanik for histologer på tredje år ved Leningrad Universitet og et kursus i botanik ved Folkets Universitet; i 1934 deltog hun i omskolingen af ​​lærere ved Leningrad Universitet. Fra 1933 til 1935 underviste hun også i kurser ved Videnskabsakademiets Botaniske Have, skabt for at forbedre færdighederne i botanik for gartnere og havearbejdere [16] . I 1932-1933 deltog Anna Alexandrovna i indsamlingen af ​​herbariesamlinger i landsbyen Krasnye Strugi og Olomka, Leningrad-regionen [2] .

Penza

Efter mordet på Kirov som et "socialt farligt element" blev Nikolai Onchukov og hans kone udvist fra Leningrad med et forbud mod at bo i hovedstaden og 15 regioner i USSR [23] . Den 1. april 1935 blev Bulavkina-Onchukova "afskediget ifølge en erklæring i lyset af udvisningen fra Leningrad på stedet for NKVD i byen Penza " [24] . En gang i Penza stod Anna Alexandrovna over for mangel på penge, mangel på arbejde og forringet helbred, som hun associerede med langvarig træthed, alvorlig nervøs træthed og alder [25] . Vladimir Komarov forsøgte at hjælpe sin elev og sendte hende endda penge [26] .

I 1935-1939 arbejdede Anna Aleksandrovna som seniorforsker ved Kuibyshev Reserve [kommentar 1] [16] [2] . Den 25. maj 1935 blev Anna Alexandrova ved beslutning fra det akademiske råd for det botaniske institut ved USSR Academy of Sciences præsenteret for graden af ​​kandidat for biologiske videnskaber [27] .

I 1936 gennemførte Anna Alexandrovna en botanisk undersøgelse af en ny del af Kuibyshev-reservatet - Khmelevy-kløften. På et areal på mere end 2500 hektar var hun engageret i at afklare den floristiske sammensætning, etablere vegetationstyper og bestemme den videnskabelige og økonomiske værdi af stedet [28] . Arbejdet blev udført under vanskelige forhold, ekspeditionens base var ret langt fra det undersøgte område, der var kun én hest, som næsten ikke havde noget at drikke, og det var nødvendigt at bevæge sig langs lysninger , der var bevokset med brændenælder og væltede træer i 1870'erne. ”Aldrig før har jeg været nødt til at arbejde under så grimme forhold som nu - næsten en dag er ikke gået uden problemer. Jeg slugte cinchona hver dag for at redde mig selv fra malaria , ”så Anna Alexandrovna skrev om denne periode [29] . I samme 1936 afsluttede hun sit værk "Græsgange og elgfoder i Buzuluk-skoven ", som hun sendte til Komarov i håb om at blive trykt et sted [30] .

I 1937 underviste Anna Alexandrovna på et kursus i botanik for at forbedre færdighederne hos ansatte i Kuibyshev Reserve. I 1938 afsluttede hun tre værker: en omfattende 309-siders rapport sammen med andre specialister "Essay om vegetationen af ​​Khmelevy Reserve Site i Zhiguli-bjergene", skrevet på en skrivemaskine med håndskrevne indstik af latinske navne på planter, en beskrivelse af 29 arter af bælgplanter til "Flora of the Middle Volga Territory" såvel som "Tekstbog i botanik til observation af vores beskyttede områder." Under arbejdet med lærebogen stødte Anna Alexandrovna på et alvorligt problem i form af manglen på en kunstner, der var i stand til at illustrere bogen, og uden illustrationer kunne lærebogen "ikke gives til semi-litterate mennesker", hvorfor udgivelsen af lærebogen blev forsinket i mere end et år [31] .

I sommeren 1938 arbejdede Anna Alexandrovna på at samle floraen af ​​herbariet i det nyligt oprettede reservat " Buzuluksky Bor " [32] . Værket er ikke bevaret til dato [33] , det vides ikke engang i hvilken udstrækning hun brugte udtrykket "plante", da der er tegn på, at hun var interesseret i både lav og mos , og hun samlede en samling svampe. Men velkendte videnskabsmænd V. N. Sukachev og M. V. Markov , der i deres værker henviser til Bulavkina-Onchukova, skriver om, at hun fandt 666 plantearter i Buzuluk-reservatet [34] . Til dato er der ifølge arbejdslister, botaniske undersøgelser og skitser til artikler blevet identificeret 374 arter af karplanter ud af disse 666. Anna Alexandrovnas mand, Nikolai Onchukov, deltog også i indsamlingen af ​​planteprøver, hans navn er bevaret på etiketter af svampesamlingen [35] .

Den 1. januar 1939 [kommentar 2] blev Bulavkina-Onchukova seniorforsker ved Botanisk Have . Hun var ansvarlig for drivhusplanter og afdelingen for urteagtige planter i åben grund [37] . Også i 1940-1941 [2] arbejdede hun i forskellige stillinger i museet for lokalhistorie , fortsatte herbariesamlinger i nærheden og var engageret i monografisk behandling af planter. Hendes artikler "Efterår i Botanisk Have", "Forår i Botanisk Have" og andre blev publiceret i den regionale avis "Stalins banner", hvilket tiltrak nye besøgende til den botaniske have, hvor hun arbejdede siden 1943 [2 ] . I november 1939 blev hun tildelt et hædersbevis fra Botanisk Have: "... takket være din dybe videnskabelige viden og omfattende erfaring, enestående samvittighedsfuldhed og energi, er Penza Botanisk Have vokset fra kommerciel havebrug til en kulturel videnskabelig og uddannelsesmæssig institution i en kort periode af dit arbejde i det" [39] .

Den 20. oktober 1939 blev Anna Alexandrovnas mand, Nikolai Evgenievich Onchukov, arresteret for anden gang anklaget for anti-sovjetisk agitation og som medlem af den "kontrarevolutionære gruppe af kirkemænd" [37] . På trods af sådanne vanskelige tider færdiggjorde Anna Alexandrovna i 1940 en monografi om slægten " Vandbassin " [35] . Samme år blev Nikolai Onchukov idømt ti års fængsel, og den 11. marts 1942 døde han i arresthuset i NKVD-fængsel nr. 1 i landsbyen Akhuny [37] .

I 1945 skrev Anna Alexandrovna sammen med B.P. Sacerdotov en artikel "Ivan Ivanovich Sprygin", som gik forud for Sprygins bog "Medicinal Plants of the Penza Region" udgivet i Penza [40] . Anna Alexandrovnas værker blev belønnet med diplomer fra Botanisk Institut, og hun blev også tildelt en akademisk pension [41] . 30. juni 1946 blev Anna Alexandrovna tildelt medaljen " For tappert arbejde i den store patriotiske krig " [42] .

Anna Alexandrovna døde den 27. oktober 1947, blev begravet på Mitrofanevsky-kirkegården i Penza [43] , placeringen af ​​hendes grav er i øjeblikket ukendt [37] .

Videnskabelige værker

I alt skrev Anna Aleksandrovna Bulavkina-Onchukova 47 videnskabelige artikler. Men kun 16 af dem blev udgivet, heraf to monografier. Hendes mest berømte værker er [kommentar 3] [43] :

Bulavkina-Onchukova deltog også i den monografiske behandling af følgende planteslægter: Aquilegia , Patrinia og Moehringia [2] . Hun bidrog også til identifikation af planter til " Delectus seminum ", reduktion af synonymi , kompilering af "Delectus" og redigering af lister for Leningrad Botaniske Have (i 1929-1935), Kuibyshev-reservatet (i 1936-1938) ), Penza Botaniske Have (siden 1939) [2] .

Kommentarer

  1. Siden 1959 er det blevet kaldt Zhigulevsky-reservatet [16] .
  2. Ifølge andre kilder kun fra 1. januar 1941 [35] , og hun arbejdede i Buzuluk-reservatet indtil 1940 [36] [2] .
  3. En mere komplet liste over udgivne værker, såvel som Bulavkina-Onchukovas manuskripter, er indeholdt i: Bulavkina-Onchukova, Anna Aleksandrovna // Russian Botanists. - M. , 1947. - T. I. A - B. - S. 298-299.

Noter

  1. Russisk statsarkiv for litteratur og kunst (RGALI) . F. 1366. Op. 2. D. 28. L. 28. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 89 . — ISSN 0032-874X .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Russiske botanikere, 1947 , s. 298.
  3. 1 2 Skt. Petersborgs afdeling af Arkivet for Det Russiske Videnskabsakademi (SPF ARAN). F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 89 . — ISSN 0032-874X .
  4. Zaporozhtseva, 2014 , s. 79.
  5. Skt. Petersborg afdeling af Arkivet for Det Russiske Videnskabsakademi (SPF ARAN) F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 89 . — ISSN 0032-874X .
  6. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , s. 89.
  7. 1 2 Pavlov N. V. Vladimir Leontievich Komarov / USSR Academy of Sciences. - M. - L .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1951. - 292, [16] s. - (Biografier).
  8. 1 2 Skt. Petersborgs afdeling af Arkivet for Det Russiske Videnskabsakademi (SPF ARAN). F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  9. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , s. 90.
  10. Bulavkina, 1917 , s. 219-271.
  11. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 5, 8. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  12. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 21v. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  13. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 22, 22v. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  14. Bulavkina, 1921 .
  15. 1 2 3 4 Keen, Savinova, 2015 , s. 91.
  16. 1 2 3 4 5 Keen, Savinova, 2015 , s. 92.
  17. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 23. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 91 . — ISSN 0032-874X .
  18. T. A. Suslova, A. V. Papanov, V. I. Antonova. Om sjældne og lidet kendte planter i Cherepovets-regionen // Cherepovets: Lokalhistorisk almanak / S. G. Karpov. - Vologda: Legia, 2002. - T. Udgave 3. - 318 s.
  19. 1 2 Zaporozhtseva, 2014 , s. 80.
  20. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 9. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 91 . — ISSN 0032-874X .
  21. RGALI, f. 1366, op. 2, enheder ryg 13. Bonch-Bruevich V. D. N. E. Onchukovs karakteristika, 1940. Citeret. Citeret fra: Zaporozhtseva N.S. Sarapul historiefortæller  // Idnakar: metoder til historisk og kulturel rekonstruktion: tidsskrift. - 2014. - Nr. 4 (21) . - S. 82, 90 . — ISSN 1994-5698 .
  22. Zaporozhtseva N.S. Storyteller fra Sarapul // Ural Pathfinder. 2012. Nr. 9. S. 36
  23. 1 2 Zaporozhtseva, 2014 , s. 86.
  24. Skt. Petersborg afdeling af Arkivet for Det Russiske Videnskabsakademi (SPF ARAN). F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  25. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  26. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27, 27v. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  27. Russisk statsarkiv for litteratur og kunst (RGALI). F. 1366. Op. 2. D. 36. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  28. Den Russiske Føderations statsarkiv (GA RF). F. A-358. Op. 4. D. 35. L. 3. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  29. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 28, 28v. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  30. Keane, Savinova, 2015 , s. 93.
  31. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 31, 32v. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 94 . — ISSN 0032-874X .
  32. Russisk statsarkiv for litteratur og kunst (RGALI). F. 1366. Op. 2. D. 37. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 94 . — ISSN 0032-874X .
  33. Kin N. O. Træk i den moderne flora i Buzuluk fyrreskoven  // Povolzhsky økologiske tidsskrift. - 2008. - Nr. 4 . - S. 277 .
  34. Keane, Savinova, 2015 , s. 94.
  35. 1 2 3 Keen, Savinova, 2015 , s. 95.
  36. Skt. Petersborg afdeling af Arkivet for Det Russiske Videnskabsakademi (SPF ARAN). F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 95 . — ISSN 0032-874X .
  37. 1 2 3 4 Hvem er denne mystiske Anna Alexandrovna?! En kvindes skæbne (utilgængeligt link) . Institut for kultur og arkiver i Penza-regionen . Dato for adgang: 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 2. februar 2016. 
  38. Tyustin A.V. Penza Botaniske Have og dens skabere . Penza Chronicle. Lokalhistorisk portal. Hentet 12. december 2015. Arkiveret fra originalen 11. september 2016.
  39. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 34. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 95 . — ISSN 0032-874X .
  40. Onchukova-Bulavkina A., Satserdotov B. Ivan Ivanovich Sprygin // Lægeplanter i Penza-regionen / I. I. Sprygin . - Penza, 1945. - (Genudgave: Penza - 1998 - s. 4-5).
  41. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 23, 35. Op. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .
  42. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 39. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .
  43. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , s. 96.
  44. Den Russiske Føderations statsarkiv (GA RF). F. A-358. Op. 4. D. 35. Cit. Citeret fra: Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: en livslang ekspedition  // Natur  : journal. - 2015. - Nr. 2 . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .

Litteratur