Borovsky, Lev Sevastyanovich
| Lev Sevastyanovich Borovsky | |
|---|---|
| Polere Leon Borowski | |
| Fødselsdato | 27. Maj ( 7. Juni ) 1784 |
| Fødselssted | Pinsk povet, Beresteyskoye Voivodeship , Storhertugdømmet Litauen |
| Dødsdato | 4. april (16), 1846 (61 år) |
| Et dødssted | Vilna , det russiske imperium |
| Land | |
| Videnskabelig sfære | filologi |
| Arbejdsplads | Vilna Universitet |
| Alma Mater | Vilna Universitet |
| Akademisk grad | mester i filosofi (1816) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Lev Sevastyanovich Borovsky ( polsk Leon Borowski ; 1784 - 1846 ) - polsk filolog, historiker og litteraturteoretiker; ansat professor i veltalenhed og poesi ved Vilna Universitet .
Biografi
Han blev født den 27. maj ( 7. juni ) 1784 i Pinsk -povet i Beresteisky-voivodskabet i Storhertugdømmet Litauen (siden 1793 - Pinsk-distriktet i Minsk-provinsen ) [1] .
Han dimitterede fra gymnastiksalen i Postavy og ankom i 1801 til Vilna og fik, under formynderi af rektor for Vilna Main School Martin Poczobut , en stilling på skolens kontor og tilladelse til at lytte til forelæsninger. I 1803 dimitterede han fra kurset med en grad af kandidat for filosofiske videnskaber. I 1805 blev han udnævnt til bogholder ved universitetets kontor.
I 1807 blev han udnævnt til lærer i veltalenhed og poesi samt græsk og latin ved Svisloch Gymnasium (ifølge andre kilder til Grodno Gymnasium), og i 1811 (ifølge andre kilder i 1812) var han overført til Vilna Gymnasium .
Siden 1814, efter professor Eusebiusz Slowackis død , var han lektor i teorien om poesi og veltalenhed ved Vilna Universitet. Han modtog sin kandidatgrad i filosofi to år senere, i 1816. Fra 1821 - ekstraordinært , og fra 1823 - almindelig professor ved Vilna Universitet indtil dets lukning i 1832. Ved seminarer var han den første til at undervise i at analysere litteratur. Han var en strålende foredragsholder. Han havde stor indflydelse på Adam Mickiewicz . Borovskys foredrag blev også lyttet til af Simonas Daukantas og Simonas Stanevičius .
Han var medlem af Society of Shubravtsy (loafers) . I 1818 var han medlem af den nidkære Litvin- loge i Vilna , og i 1819 var han sekretær for den nidkære reformerte Litvin-loge.
I 1833-1842 var han professor i praktisk og teoretisk homiletik ved Vilnas romersk-katolske teologiske akademi. Han underviste også i polsk litteratur der.
Fra 6. juli 1823 var han også medlem af Vilnas censurkomité . Efter omorganiseringen af censurafdelingen var han censor fra 15. februar 1829 til 24. februar 1839.
I 1842 trak han sig tilbage med rang af etatsråd .
Don Quixote af Cervantes forblev i manuskriptet , oversat til polsk.
Han døde i Vilna den 4. april ( 16 ) 1846 . Begravet på Bernardine Cemetery . På bagsiden af gravstenen i form af en klippe blev der i 1900 placeret en tavle med en tekst på polsk, hvor Borovsky blev kåret som den første til at anerkende et nationalt geni i Mickiewicz, og den der udgjorde den mest fremragende Polske digtere og prosaforfattere fra det 19. århundrede . Monumentet er også dekoreret med et poetisk epitafium af Maria Konopnitskaya .
Litterær aktivitet
Borovsky er opdraget i det 18. århundredes litterære smag og er en af grundlæggerne af romantikken i polsk litteratur ; Jeg forsøgte at harmonisere det med klassicismen . Leon Borovsky skilte sig ud for sit bekendtskab med den klassiske litteraturs værker. Oversat fra latin , fransk , engelsk til polsk. Blandt hans oversættelser er Molières komedier The Miser og The Women Philosophers, fragmenter af Shakespeares , Miltons , Byrons værker . Efter ham forblev oversættelsen af Don Quixote fra det originale spansk i manuskriptet . Han udgav digtet "Monachomachia" af Ignaty Krasitsky med sine videnskabelige kommentarer.
I 1815-1826 var han ansat i tidsskriftet Dziennik Wileński , hvor et af hans hovedværker oprindeligt blev udgivet Uwagi nad poezją i wymową pod względem ich podobieństwa i różnicy (Bemærkninger om poesi og retorik af deres ligheder og synspunkter forskelle". Forfatter til en række værker om pædagogik, biografi om Euzebiusz Słowacki, essays "Uwagi nad poezją i wymową" (1820); "Retoryka" (1824); "O poznawaniu zdolności umysłowych w młodzieży" (1826y").
Noter
- ↑ I "A. A. Polovtsovs biografiske ordbog" er en anden fødselsdato angivet - "24. juni 1784"
Litteratur
- Borovsky, Lev Sevastyanovich // Russisk biografisk ordbog : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
- Los I. L. Borovsky, Leo // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Konan U. M. Babrowsky Lyavon // Tanker og aspekter af Hviderusland Encyclopedic Davednik / Gal. rød. B. I. Sachanka. - Minsk: Belarusian Encyclopedia, 1995. - S. 364-366. — 672 s. - 6000 eksemplarer. — ISBN 985-11-0016-1 . (hviderussisk)
- Kasperavičienė Audronė, Surwiło Jerzy. Przechadzki af Wilnie. Zarzecze. Cmentarz Bernardyński. - Wilno: Efekt, 1997. - S. 49-50. — 132 s. (Polere)
- Serkov A. I. russisk frimureri. 1731-2000 Encyklopædisk ordbog. Russian Political Encyclopedia, 2001. - 1224 s. — 3.000 eksemplarer. - ISBN 5-8243-0240-5 .
- Stanisław Pigoń Borowski Leon // Polski Słownik Biograficzny. T. 2. - Kraków: Polska Akademia Umiejętności - Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1936. - S. 349. Genoptryk: Zakład Narodowy im. Ossolinskych. - Krakow, 1989. - ISBN 83-04-03291-0 . (Polere)
Links
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||