Bing Dun Dun og Xue Rong Rong

Bing Dun Dun ( kinesisk 冰墩墩, Bīng Dūn Dūn ) er den officielle maskot ved de olympiske vinterlege 2022 , og Xue Rong Rong ( kinesisk: 雪容融, Xuě Róng Róng ) er den officielle maskot for de Paralympiske Vinterlege 2022 . Bing Dun Dun er en kæmpe panda og Xue Rong Rong er en kinesisk papirlanterne.

Historie

Maskotdesignkonkurrencen startede den 8. august 2018. I alt modtog konkurrencen 5.800 bidrag fra Kina og 35 andre lande. Kinesiske og internationale eksperter foretog en foreløbig udvælgelse af kandidater, og juryen fra Guangzhou Academy of Fine Arts og Jilin University of the Arts udarbejdede en liste over de bedste muligheder [1] . Vinderne var Bing Dun Dun og Xue Rong Rong. Forfatteren Bing Dun Dun er chefdesigner af Guangzhou Academy of Arts Cao Xue [2] .

Under Vinter-OL i Beijing modtog medaljetagere en Bing Dun Dun-figur ved en ceremoni umiddelbart efter afslutningen af ​​deres konkurrence, med medaljer uddelt ved en senere ceremoni, der samlede vinderne af flere konkurrencer [3] [4] .

Den vigtigste skaber af maskot af De Paralympiske Lege var Jiang Yufan, en kandidatstuderende ved Design School of Jilin University. Ifølge ham kan du under fejringen af ​​det kinesiske nytår i hver familie se de røde lanterner, som blev prototypen for karakteren ved navn Xue Rong Rong. Jiang Yufan mener, at talismanen "kombinerer Kinas fremragende traditionelle kulturarv, og gennem antropomorfisk kunstnerisk bearbejdning og tilføjelse af elementer fra vintersport er der opstået et levende billede med enestående træk" [5] .

Tegn

Bing Dun Dun

Bing Dun Dun er en kæmpe panda iført en isdragt, der ligner en rumdragt. De flerfarvede lyse linjer rundt om pandaens ansigt symboliserer de nyeste sportsfaciliteter ved OL i Beijing og refererer til Ice Ribbon Stadium, hovedskøjtehallen til Beijings vinter-OL [6] . Hjerterne på Dun Duns poter repræsenterer Kinas gæstfrihed over for alle deltagere og tilskuere til OL [1] [6] . Ifølge legenden gik pandaen Bing Dun Dun i vinterbambusskoven , hvor hun mødte en mystisk enhed, der ankom fra det ydre rum, og efter kontakt med den fik hun superkræfter . Takket være isdragten kan pandaen flyve, skate, stå på ski og snowboard [2] [7] . Bing Dun Duns "Ice Suit" er inspireret af den traditionelle kinesiske vintergodbid tangulu - en frugt dækket af klar karamel [6] .

På moderne kinesisk har ordet "bin" flere betydninger, hvoraf den ene er " is ", også dette ord betyder renhed og styrke [6] . "Dun Dun" betyder "sund", "stærk", "munter". Også i Kina kaldes børn så kærligt [1] [2] . Bogstaveligt talt kan Bing Dun Dun oversættes til "isbarn" [2] .

Xue Rong Rong

Xue Rong Rong er en kinesisk papirlanterne , der ligner et barn. Maskotens design bruger elementer af traditionel kinesisk papirudskæring og ruyi ornamenter. Den kinesiske papirlanterne er et gammelt kulturelt symbol på Kina forbundet med festival, høst, velstand og lysstyrke [8] . Den udstråling, der kommer fra hjertet af Xue Rong Rong, symboliserer paralympianernes venskab, varme, mod og udholdenhed [8] .

Navnet Xue Rong Rong har flere betydninger. Ordet "Xue" udtales som det kinesiske tegn for sne ( kinesisk: ). Det andet tegn i talismanens navn "Rong" ( kinesisk ) på mandarin betyder "at inkludere" og "at være tolerant", og det tredje tegn "Rong" ( kinesisk ) kan oversættes som "smeltende". Navnet på maskotten Xue Rong Rong opfordrer kollektivt mennesker med handicap til at blive mere involveret og mere forståelse og dialog mellem verdens kulturer [8] .

Bing Dun Duns popularitet

Bing Dun Dun legetøj blev meget populært i Kina under OL. Butikkerne udsolgte alle deres lagre af souvenirs, og folk stod i kø i timevis foran souvenirbutikkerne for at købe legetøj [9] [10] [11] [12] . Den russiske hurtigløber Ruslan Zakharov , der vandt sølvmedaljen i holdløbet, bekræftede de lange køer til souvenirbutikker og jokede med, at "det er nemmere at få ham [Bing Dun Dun] ved at vinde en medalje" [13] . Den kinesiske snowboarder Su Yiming skrev efter at have vundet sølvmedaljen på sin sociale medieside, at han var jaloux på de kinesiske skatere, der stod på podiet med Bing Dun Dun, så han gjorde sit bedste for at få legetøjet [6] .

På grund af Bing Dun Duns popularitet under OL i Kina var der mangel på officielt licenseret maskotlegetøj. Åbningsceremonien for de 24. Olympiske Vinterlege fandt sted under fejringen af ​​det kinesiske nytår , da fabrikker blev lukket, og efter det kunne de ikke imødekomme efterspørgslen efter souvenirs. På det sekundære marked blev Dun Duns legetøj solgt snesevis af gange dyrere end deres oprindelige pris og nåede op på 500 dollars pr. legetøj [6] . I de tidlige dage af boomet var der en stigning i aktierne hos licenserede souvenirproducenter [13] .

Den 10. februar 2022 blev det kommende salg af 500 virtuelle "epic boxes" ( engelsk  epic boxes ) - officielt licenserede digitale NFT - ikoner med design af Bing Dun Dun annonceret. Salget begyndte næste dag på nWayPlay-handelsplatformen, hver "boks" kostede $99 og indeholdt 3 digitale badges med Bing Dun Dun og forskellige sportsgrene [14] . På den første salgsdag steg prisen på NFT'er mere end 20 gange, før den faldt kraftigt inden for en uge, hvilket brancheobservatører rapporterede fremhævede det akutte problem med den begyndende NFT-industri, fuld af spekulationer og for afhængig af trafik genereret af en bestemt begivenhed . Det andet parti af officielt licenserede NFT-bokse blev sat til salg den 17. februar. Hver æske i denne batch indeholdt et "legendarisk" badge og to "episke", og den originale pris for sættet var allerede $349 [15] .

Noter

  1. 1 2 3 Beijing 2022 Mascot . Den Internationale Olympiske Komité . Hentet 16. februar 2022. Arkiveret fra originalen 31. januar 2022.
  2. 1 2 3 4 Rynkevitj, Stanislav. Maskoten til Vinter-OL 2022 i Beijing: hvad er symbolet på OL 2022, hvad betyder det . Match! (23. januar 2022). Hentet 17. februar 2022. Arkiveret fra originalen 24. januar 2022.
  3. Vindere af OL 2022 i Beijing tildeles pandaer i stedet for medaljer? Lad os forklare, hvad der foregår . Eurosport (9. februar 2022). Hentet 17. februar 2022. Arkiveret fra originalen 9. februar 2022.
  4. Kaur, Brahmjot. Historien bag de plys pandaer, Olympians modtager  . NBC News (12. februar 2022). Hentet 16. februar 2022. Arkiveret fra originalen 13. februar 2022.
  5. Bing Dundongs fødsel... . Izvestia (11. februar 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 12. februar 2022.
  6. 1 2 3 4 5 6 Mød pandaen Bing Dundong, OL's maskot, som vandt tilskuernes og atleternes hjerter Det er nemmere at få legetøj ved at vinde en medalje end at købe! . Meduza (17. februar 2022). Hentet 17. februar 2022. Arkiveret fra originalen 17. februar 2022.
  7. Beijing 2022. Bing Dwen Dwen – Beijing 2022 Winter Olympics Mascot . YouTube (18. september 2019). Hentet 17. februar 2022. Arkiveret fra originalen 17. februar 2022.
  8. 1 2 3 Paralympics 2022 i Beijing (tekster om maskot, fakkel og emblem) . Den Internationale Olympiske Komité (24. juni 2021). Hentet 16. februar 2022. Arkiveret fra originalen 16. februar 2022.
  9. Tian, ​​taks Lun; Xu, Muyu . "Jeg skal have en!" Kapløbet om maskot-merchandise er den  , Reuters (  5. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 12. februar 2022. Hentet 17. februar 2022.
  10. Yan, Alice . Vinter-OL: ivrige fans af panda-maskot Bing Dwen Dwen laver deres egne souvenirs, efter at lagrene er udsolgt  (engelsk) , South China Morning Post  (7. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 16. februar 2022. Hentet 17. februar 2022.
  11. Davidson, Helen . Kina for at øge udbuddet af olympiske panda-maskoter midt i mangel  , The Guardian (  8. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 16. februar 2022. Hentet 17. februar 2022.
  12. Bing Dwen Dwen, vinter-OL-maskoten, forårsager kaos i Beijing, da folk står i kø natten over for at købe dukker  , ABC News (  10. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 16. februar 2022. Hentet 17. februar 2022.
  13. 1 2 Chekabaev, Azatkhan. Panda Bing Dun Dun er stjernen ved OL. Der er mange timers kø bag talismanen, og han parodierer også sjovt på kunstskøjteløbers spring . Sports.ru (17. februar 2022). Hentet 17. februar 2022. Arkiveret fra originalen 17. februar 2022.
  14. Shen, Xinmei. Beijings elskede OL - panda-maskot har sine egne NFT'er, men de er ikke tilgængelige i Kina  . South China Morning Post (11. februar 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 11. februar 2022.
  15. ↑ Bing Dwen Dwen NFT-prisen går rutsjebanetur  . Global Times (21. februar 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 21. februar 2022.