Berdashi

Berdashi (fra fransk  berdaches ), eller mennesker med to sjæle ( engelsk  Two-Spirit People eller engelsk  Twospirit , fra Ojibwe. niizh manidoowag ) - mennesker af det tredje køn i kulturen af ​​forskellige stammer af indianerne i Nordamerika , dvs. repræsentanter for samme biologiske køn, der accepterer en andens kønsidentitet . De udførte ofte kultfunktioner.

Forsker af emnet, Dr. Mondimore Francis Mark, M.D., bemærker, at i nogle stammer af amerikanske indianere, berdashi fuldt ud assimileret stilen af ​​påklædning, manerer og rolle i samfundet af det modsatte køn. I disse samfund udførte Berdashi-mænd "kvinders" huslige pligter, såsom madlavning , pleje af tøj og god stand af værktøj og landbrug . Berdashi-kvinder lavede våben og jagede. I andre stammer klædte berdashi sig og opførte sig i overensstemmelse med deres biologiske køn og påtog sig kun den sociale rolle som det modsatte køn [1] .

Selvom Berdash i nogle indianerstammer blev behandlet, som om de virkelig var mennesker af det modsatte køn, blev de i de fleste stammer identificeret som personer af et tredje køn  - hverken mand eller kvinde. Af denne grund kaldes fænomenet berdash et eksempel på transkønnet homoseksualitet ( trans- i dette tilfælde - "på den anden side" ). Blandt disse stammer troede man ikke, at en mand, der havde et intimt forhold til en berdash, havde seksuelle forhold til en anden mand. Berdash havde ikke seksuelle forhold med andre berdash, der var et tabu på sådanne forhold, som blev betragtet som en form for incest [1] .

Det menes, at fænomenet med eksistensen af ​​siv var udbredt i Amerika; den er til stede i alle de større stammer, fra Iroquois i nordøst og langs hele østkysten ; på Great Plains blandt Illinois , Arapaho-stammerne og længere mod sydvest blandt Pima , Navajo og Mojave ; i Yaqui- og Zapotec- stammerne i Mexico , i flere sydamerikanske stammer og blandt eskimoerne i Alaska [1] . Et lignende fænomen fandt man også blandt Itelmens i Kamchatka , hvor det blev betegnet med ordet koekchuch [2] .

Da man mente, at Berdashi havde en særlig forbindelse med guder og ånder, var Berdashi-mænd ofte stammeshamaner eller healere [ 1] .

På Lakota -sproget betegnes denne type mennesker med ordet wíŋkte , bogstaveligt "ønsker at blive kvinde", og på navajosproget  - nádleehé , bogstaveligt "at blive". [3]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Mondimore Francis Mark . Homoseksualitet: En naturhistorie / Pr. fra engelsk. L. Volodina. Jekaterinburg : "U-Factoria", 2002 . — 333 s. (Modern Anthropology Series) ISBN 5-94799-085-7
  2. ↑ Stephen O. Murray, Pacific Homosexualities (2002, ISBN 1475904991 ), side 161: Kamchadalerne har en, to eller tre koner, og udover disse holder nogle af dem koekchuch, der bærer kvindetøj, udfører kvindearbejde og ikke har noget at gøre med mænd, i hvis selskab de føler sig generte og ikke har det godt...
  3. ↑ Burrus, Virginia & Keller, Catherine (2006). Mod en teologi om eros: transfiguring passion at the limits of discipline Arkiveret 4. november 2012 på Wayback Machine Transdisciplinære teologiske kollokvier. Fordham University Press . ISBN 0-8232-2636-0 , ISBN 978-0-8232-2636-8 . s. 73.

Litteratur