Bashkir-poesi er en samling af poetiske værker af Bashkir-folket.
Bashkir-poesi opstod og udviklede sig inden for rammerne af orientalsk poesi. Oprindelsen til Bashkir-poesi var monumenterne fra Orkhon-Yenisei-skriftet fra det 8. århundrede: "Kutadgu Bilik" af Yusuf Balasaguni , "Divanu Lugat at-Turk" af Mahmud Kashgari, digte og dastans af Kul Gali, Kutbi, Khorezmi, Saif Sarai , Khusem Katib, skabt i 13-14 århundreder. Det filosofiske system af livssyn, på den omgivende verden som helhed, blev afspejlet i Bashkirs episke digte " Ural-batyr ", " Akbuzat ", " Akhak-Kola ". Poeter-filosoffer T. Yalsygul, A. Kargaly, X. Salikhov, Sh. Zaki, G. Sokry var store repræsentanter for Bashkir - sufismen . Bashkirernes folkesange afspejlede også bashkirernes tilbøjelighed til filosofiske synspunkter.
Et træk ved Bashkir-poesi er dens forbindelse med folklore-traditionerne. Sesen Kubagush, Karas, Baik, Buranbay , Ishmukhamet [1] gav et stort bidrag til den mundtlige bashkiriske poesi i det 17.-18. århundrede . Sesens kreativitet tilhører en særlig skole for poetiske færdigheder, som bidrog til uddannelsen af en person, der bekæmper det onde og forsvarer sit fædreland.
Som poet-improvisator var Salavat Yulaev kendt i Bashkortostan . Idealet for Bashkir-folket på det tidspunkt var en kriger-sanger. Salavat sang om sine oprindelige Ural-vidder, om folket og deres gamle skikke. I digterkrigerens digte blev ordene om kærligheden efterhånden mindre og mindre, og heltemodets og modets motiver klang stærkere og stærkere. Salavat Yulaevs digte er ikke blevet bevaret i originalerne. Efter Salavat blev bevægelsen for frihed stoppet, ånden hos fædrelandets forsvarere blev stærkt undermineret. Poesien selv var i stagnation. På dette tidspunkt faldt værket af digteren Mandi Kutush Kipchaki, der skrev satiriske digte.
Gradvist skrev poesi dukkede op i Bashkortostan. I 1789 blev Ufa det officielle centrum for muslimer i Rusland. Konsekvensen af dette var, at Bashkortostans poesi var stærkt påvirket af islam, især sufismen. I det 19. århundrede herskede religiøse og mystiske stemninger i sufi-digternes poesi T. Yalsygul al-Bashkordi , A. Kargaly, H. Salikhov, Sh. Zaki , G. Sokroy.
"Du er en digter over bjergene, Du er en digter under græsset, Langsomt og hurtigt Du har altid ret i alt... Du har travlt med tiden Sænkede farten lidt Underdanig og stædig, Herre og tjener... …Åh tid, jeg er et barn Din er forældreløs. Angst ikke for sjov Og jeg græder af en grund: Fængslet i mig Hele verden og hvert øjeblik. I solnedgangens stilhed Jeg har sandheden." 'Mustai Karim. "Poet, du er højere end bjergene"'I slutningen af det 19. århundrede skete der ændringer i Bashkir-poesien. Under indflydelse af Bashkir-folklore, russisk og østlig klassisk poesi udvikles ideerne om oplysning. På dette tidspunkt arbejder digterne M. Akmulla, M. Umetbaev. Kampen mod den koloniale undertrykkelse af tsarismen, bashkir-folkets mod og patriotisme blev afspejlet i poesien i slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede.
Livspålidelighedsvisning blev hovedprincippet for Bashkir-digterne i begyndelsen af det 20. århundrede M. Gafuri, Sh. Babich [2] , S. Yakshigulov, D. Yultiya, Y. Yumaev, Sh.
I årene med oktoberrevolutionen og borgerkrigen skrev Babich poesi, den første til at skabe billedet af Bashkortostan. Mazhit Gafuri hilste revolutionen med digtet "Lad det røde banner flagre!". Shaikhzad Babich skrev digtene "Gift of Freedom", "Længe leve arbejderne!".
I 20-30'erne i Bashkir poesi, udviklingen af sådanne traditionelle genrer af poesi som ode, ballade, cyklus af digte, sang genre, sonet genre. Disse genrer blev afspejlet i digternes værker M. Gafuri , Daut Yulty , S. Kudash , T. Yanabi , B. Ishemgul , G. Amantai , G. Salyam , R. Nigmati , B. Bikbai , M. Khai , M. Tazhi , S.Kulibay , B.Walida , H.Karim , K.Dayan , M.Karim .
Siden tyverne begynder gudløshedens og ateismens tid i poesi. Religiøse og mytologiske billeder sank til karikaturniveauet.
Et unikt fænomen i republikken på det tidspunkt var ankomsten af et stort antal unge digtere inden for poesi: Galimov Salam , Rashit Nigmati , Bayazit Bikbai , Mukhamedyarov Hai , Salah Kulibay , Kadyr Dayan , Hanif Karim , Maksud Syundukle , Gainan Amiri , Tazhi, Husain Kunakbai , Akram Vali , Haris Malikh , Mustai Karim .
I trediverne ændrede holdningen til Bashkir-folklore sig i USSR. På USSR's 1. forfatterkongres erklærede M. Gorky, at "litteratur begynder med folkets mundtlige kreativitet." Der blev truffet en historisk beslutning om at oprette forfatterforeninger i USSR og de nationale republikker. Samtidig var troen på kommunistiske idealer stærk i tredivernes poesi. Ofte degenererede denne tro til tilbedelse af lederne. M. Hai udgav i 1936 en hel bog med odes til "Sange om Stalin".
Under krigen gik mange bashkirske digtere til fronten og blev såret. Digterne M. Khai, Haris Malikh , Khusain Kunakbai , Gali Ahmati døde. De mest betydningsfulde værker af Bashkir-poesi i krigsårene var Rashit Nigmatis digte "Vær ikke ked af det, min søn, for fascisten!" (1942), "Breve fra din brud" (1943), M. Karims digte "Decembersang" og "Ulmesbay". Det bashkiriske folkeepos fra det 20. århundrede omfatter kubairerne "Patriotisk krig", "Yulai og Salavat", "Karasakal" skrevet af M. Burangulov under den store patriotiske krig.
Efter krigen blev beslutninger truffet af SUKP's centralkomité (b) "Om magasinerne Zvezda og Leningrad" [3] , "Om repertoiret af dramateatre og foranstaltninger til at forbedre dem" [4] , "Om filmen "Store liv". Beslutninger blev truffet for at advare kulturelle personer mod politiske vrangforestillinger. I Bashkiria blev værkerne af Mukhametshi Burangulov og Bayazit Bikbay kritiseret. Den 22. oktober 1946 vedtog den regionale partikomité i Bashkir en beslutning "Om arbejdet i Forfatterforeningen i Bashkiria", hvori den satte opgaven med en radikal omstrukturering af sine aktiviteter. Dette førte til, at hovedtemaerne i digternes arbejde var temaerne for genoprettelse af landet, de store byggeprojekter, vigtigheden af at bevare freden og folks venskab.
I efterkrigsårene blev mange bashkirske forfattere og digtere, såsom Kadyr Dayan, Rashit Nigmati, Jalil Kiekbaev, anklaget for national snæversynethed for at glorificere deres fødeland. Samtidig skrev Mustai Karim en digtcyklus "Europa-Asien", Rashit Nigmati skrev et digt "Jeg er en bashkir!".
Efter "optøningen", der begyndte i landet efter CPSU's XX kongres, var der plads til kreativ tænkning. Unge digtere Rami Garipov , Rafael Safin , Marat Karimov , Angam Atnabaev , Igebaev , der begyndte at udgive i halvtredserne, blev poesiens hovedsøjle.
I midten af tresserne, Rashit Nazarov , Timer Yusupov , Khasan Nazar , Irek Kinyabulatov , Safuan Alibai , Askhal Akhmet-Khuzha , Mukhamet Ilbaev, Musa Sirazhi, Makhmut Hibat, Rashit Shakur, Samat Gabidullin, Bari Nugumanov, Aniskir joinmmaeds, Aniskir poesi Tagirova, Vafa Akhmadiev, Zigat Sultanov, Sulpan Imangulov; i halvfjerdserne - firserne - fortsatte digterne Rif Miftakhov , Maulit Yamaletdinov , Asylguzha, Rif Tuigun, Ravil Nigmatullin , Rinat Khairi , Gulfiya Yunusova , digteren Arslanov, Timer Gareevich med at skrive satiriske digte .
Perestroika, som begyndte med landene, bidrog overgangen til den kapitalistiske udviklingsvej i 90'erne af det XX århundrede til væksten af national selvbevidsthed, fri tænkning og ønsket om uafhængighed af Bashkortostan. På dette tidspunkt var de unge digtere Ramil Kul-Davlet , Khismat Yuldashev, Akhmer Utyabai, Rais Tulyakov, Tanzilya Davletberdina, Buranbai Iskuzhin , Iskandaria, Gabidulla, Yumabika Ilyasova, Rafiga Usmanova, Marat Kabirov, Insur Yagudin Zarov,,,,,. Zulfiya Khannanova , Salavat Abuzarov , Aisylu Garifullina, Gulnaz Kutueva.
En betydelig plads i Bashkir-poesien i firserne og halvfemserne var besat af kvinders poesi. Den første bashkirske forfatter, der skrev i 1930'erne, var Khadia Davletshina. Zainab Biisheva arbejdede med litteratur i 40-90'erne. Hun ydede et væsentligt bidrag til bashkirsk prosa, drama og poesi. Senere, Katiba Kinzyabulatova, Fauziya Rakhimgulova , Alfinur Vakhitova, Anisa Tagirova , Zubarzhat Yanberdina, Gulnur Yakupova , Guzel Galiyeva, Gulshat Akhmetkuzhina, Guzal Sitdykova , Faniya Chanysheva, Mullaga , Shadasheva , Aisylu Zemgafarova , Rassjat , Yamgausova , Rassov , Yamgausova , Yam . Khisamova , Minlegul Khismatullina , Dilya Bulgakova .
Systemet med livsværdier for Bashkir-folket, transmitteret fra umindelige tider, ejendommelighederne ved opfattelsen af verden, harmoni, afspejles også i litteraturen. Det unikke ved national poesi afspejledes i opbygningen af et poetisk værk, i dets strofe.
Bashkirernes litterære indbyrdes forhold bidrog til udviklingen af det strofiske system af Bashkir-poesi. Strofer baseret på folketraditioner bestemmer det unikke ved Bashkir-poesi. Det ejendommelige ved det tyrkiske vers forklares af sprogets agglutinative struktur, hvor det rodsemantisk-særprægede morfem dominerer, og underordner lydfarvningen af affikserne efter det.
I moderne Bashkir-poesi er den mest anvendte strofiske form kvadet. Der er et beit (par) lånt fra østen ("Gazazil" af Sh. Babich, "Ural" af Sh. Aminev-Tamyani , "Morning of Freedom", "Search for Happiness" af M. Gafuri, "Mystery", "Smil" af M. Karim).
Lånende fra østlig poetik er en gruppe af strofer musammat, baseret på et tilstødende system af rimning af den første strofe, konsonant med det sidste vers af det følgende, hvis første del består af vers rimet på hinanden. I Bashkir-digtningen er den mest brugte af musammat-stroferne murabba (et kvad med et rimsystem aaaa bbba). Murabba findes i "Divan Lugat-at-Turk" af M. Kashgari, i afhandlingen "Kutadgu bilig" af Y. Balasagunsky, i digtet "Kissai Yusuf" af K. Gali og andre.
I moderne Bashkir-poesi er der tegn på vestlige strofiske former - et kvad med krydsrim (abab). Denne form findes i sonetter. I Bashkir-poesi er der 3 typer sonetter (sonetter af M. Khai, Y. Kulmuy, A. Tagirova): Shakespeare eller engelsk (3 abab + 1. århundrede); italiensk (2 abab eller abba + vgv gvg eller vgd vgd); Fransk (2 abba + vvg dgd eller vvg dgd). Den komplekse poetiske struktur af sonetterkransen (der kombinerer 14 sonetter med logiske, figurative og formelle forbindelser og den femtende hovedsonet) kræver stor poetisk dygtighed. Denne form er i værkerne af A. Tagirova "Mother's Path", "Bytyry", "Rolls of Sikaze".
En vigtig strofodannende komponent i en strofe er rim. I Bashkir-poesi er der 4 typer rim: tilstødende (aa) ("Det er svært at bestige bjerget" af R. Nazarov), interline (abvb), kryds (abab), omfattende (abba).
Accentvers , som en form for tonisk versifikation, baseret på den omtrentlige lighed mellem understregede stavelser i en linje med et vilkårligt antal ubetonede stavelser imellem dem, blev brugt af R. Nigmati i oversættelser til bashkirisk sprog af digte og digte af V. V. Mayakovsky , digtere Sh. Babich i værket "Khalkym өson" ("Ed til folket"), G. Salam i "Yorәk turendә" ("I hjertets dyb"), A. Utyabay i "Urlangan Ural" ("Den stjålne Ural" ), "Azatlyk" ("Frihed"), "Khanyar" ("Dolk").
I 1939 blev titlen "People's Poet of the Bashkir ASSR" introduceret i Bashkir SSR, og i 1996 i Republikken Belarus - titlen "People's Poet of the Republic of Bashkortostan". Ærestitlen tildeles "fremragende digtere, der har særlige fortjenester i udviklingen af Bashkir-litteraturen, som har skabt dybt ideologiske og yderst kunstneriske værker, der er meget populære blandt folket, og som er aktive i sociale og politiske aktiviteter."
Titlen "People's Poet of the Bashkir ASSR" blev tildelt digterne Mazhit Gafuri , Rashit Nigmati , Mustai Karim , Saifi Kudash .
Titlen som "Folkets digter i Republikken Bashkortostan" blev tildelt Rami Garipov , Nazar Najmi , Bikbaev, Ravil Tukhvatovich (forfatter til Anthem of Bashkortostan), Atnabaev, Angam Kasimovich , Karimov, Marat Nabievich , Yusupovicher bai Yusupov , Filippov , , Alexander Pavlovich , Igebaev, Abdulkhak Khazhmukhametovich , Kadim Aralbay .
I 1943 introducerede BASSR titlen People's Sesen BASSR ( People's Sesen of Bashkortostan ). Titlerne blev tildelt: M. A. Burangulov, F. D. Davletshin , S. A. Ismagilov .
Problemerne med Bashkir-poesi og dens historie studeres af videnskabsmænd fra de filologiske fakulteter ved Sterlitamak State Pedagogical Academy opkaldt efter Zainab Biisheva , Bashkir State University [5] , Bashkir State Pedagogical University opkaldt efter M. Akmulla .
Spørgsmål om at konstruere et vers i Bashkir-poesi, strofe, rim i Bashkir-poesi, genreformer, kompositionsteknikker i et digt, poesiens forbindelse med bashkirernes filosofi studeres [6] .
Et væsentligt bidrag til teorien om Bashkir-versificering blev ydet af litteraturkritikere Akhmedyanov, Kim Abuzarovich , Bikbaev, Ravil Tukhvatovich , G. F. Kunafin , G. B. Khusainov , I. V. Stebleva.
I 2019 blev en generaliserende monografi om Bashkir-versifikation "Bashkir-vers fra det 20. århundrede" offentliggjort, hvor forfatteren nærmer sig dette materiale, bevæbnet med metoderne til moderne statistik og dataanalyse. Den centrale form for Bashkir-poesi er den folkloristiske sangform "uzun-kuy" ("lang sang"), som er en vekslen mellem 9 og 10 stavelseslinjer. Funktionen af disse og andre former i monografien overvejes på alle niveauer, fra lydlære til ordforråd og grammatik [7] [8] .
Bashkir-digtere udgiver deres værker i magasinerne i Republikken Hviderusland: "Literary Bashkortostan" [9] , " Belskie open spaces ", "Agidel" [10] og andre.
Bashkir-digtere er forenet i Union of Writers of the Republic of Bashkortostan . De deltager i de internationale festivaler "Shir Akshamlari" ("Poetry Evenings") i Tarsus (Tyrkiet), Poetry Evenings i Ufa, optræder i bybiblioteker, rejser til fjerntliggende områder af republikken.
Antologi af Bashkir poesi. Voices of Ages” / red. S. Sharipova. - Ufa: Kitap, 2001. - 816 s.
Akhmedyanov K. A. "Teori om litteratur". - Ufa: Bashkir bogforlag, 1971. - S.263.
Khusainov G. B. "Bashkir versifikation". - Ufa: Gilem, 2002. - S.130. (i bash.)
Bikbaev, R. "Evolution of Modern Bashkir Poetry". M., 1991.
Orekhov B.V. Bashkir vers fra det XX århundrede. St. Petersborg: Aleteyya, 2019. 344 s. ISBN 978-5-907189-29-4
Bashkir encyklopædi. Ch. udg. M. A. Ilgamov bind 1. A-B. 2005. - 624 s.; ISBN 5-88185-053-X . v. 2. V-Zh. 2006. −624 s. ISBN 5-88185-062-9 .; v. 3. Z-K. 2007. −672 s. ISBN 978-5-88185-064-7 .; v. 4. L-O. 2008. −672 s. ISBN 978-5-88185-068-5 .; v. 5. P-S. 2009. −576 s. ISBN 978-5-88185-072-2 .; v. 6. Råd af mennesker. økonomi. -U. 2010. −544 s. ISBN 978-5-88185-071-5 ; v. 7. F-Ya. 2011. −624 s. videnskabelig udg. Bashkir Encyclopedia, Ufa.
http://ufa-gid.com/encyclopedia/poez.html
http://www.husainov.com/node/17
Bashkir-poesi under den store patriotiske krig Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine