Fortællerens bedstemor

Fortællerens bedstemor
Bathilde Amede
Skaber Marcel Proust
Kunstværker " På jagt efter den tabte tid "
Etage feminin
Fødselsdato OKAY. 1823
Dødsdato OKAY. 1898
En familie mand Amedey, datter (fortællerens mor), barnebarn Marcel (fortæller) , søstrene Flora og Selina

Fortællerens bedstemor ( fransk:  Bathilde Amédée ) er en af ​​hovedpersonerne i Marcel Prousts romanserie på jagt efter den tabte tid (herefter benævnt The Quest).

Fortællerens bedstemor i The Quest

Bathilde Amede, Fortællerens bedstemor [1] og hustru til hans bedstefar Amedeus [2] , blev født ca. 1823 og døde ca. 1898 [3] . Hendes sjældne navn, der betyder "døbt med vand" (græsk), er givet til ære for Saint Bathilda , en frankisk dronning, som levede i det 7. århundrede [4] . I slutningen af ​​den første og i begyndelsen af ​​den anden bog af The Quest nævner Fortællerens mor og hendes mands ven Charles Swann i samtaler med teenageren Marcel hans bedstefar Amedea som død [5] [6] , men samtidig gang, i teksten til The Quest, bliver fortællerens bedstemor aldrig kaldt en enke, men tre år senere (i den tredje bog) er bedstefar Amedey ved siden af ​​sin kone i hendes døende dage [7] .

I Marcels barndomsår rejste hans bedstemor sammen med andre medlemmer af hans familie fra Paris om sommeren til Combray . I minde om månederne tilbragt i denne provinsby bemærkede fortælleren, at bedstemoderen elskede alt, hvad der kom fra naturen. Hun "i ethvert vejr, selv når det regnede ... gik i en tom have, i silende regn, kastede sit grå hår tilbage og udsatte sin pande for regnens og vindens livgivende" [8] . "Naturlig" var den kvalitet, som Marseilles bedstemor "særligt værdsatte: for eksempel i haver - for eksempel i Combray-haven - kunne hun ikke lide for almindelige gardiner, i den kulinariske kunst hadede hun" krøllede kager "fordi det ikke er så enkel at gætte, hvad de var lavet af, og i pianisternes spil kunne hun ikke lide for omhyggelig efterbehandling, overdreven glathed - hun havde en særlig forkærlighed for uklare toner, for Rubinsteins falske toner ” [9] .

Om vinteren boede fru Amede adskilt fra sit barnebarn og hans forældre [10] . Men da Marseille bliver alvorligt syg, er det hans bedstemor, der tager sig af ham [11] . Hun ledsager også sit barnebarn, som er i dårligt helbred, på sin første ungdomstur til Balbec: ”Bedstemor havde en percale-hætte - derhjemme tog hun den på, hvis en af ​​os blev syg ... da hun passede os, gjorde hun det. Hvis jeg ikke sover om natten, skiftede han hendes tjenestepigeforklæde ud, en nonnedragt... da jeg var hos min bedstemor, vidste jeg, at uanset hvor stor min sorg er, så er hendes medfølelse endnu bredere; at alle mine – mine bekymringer, mine håb – vil finde støtte i min bedstemors ønske om at bevare og forlænge mit liv, og at det er endnu stærkere i hende end i mig selv” [12] .

Det var takket være sin bedstemor i feriestedet Balbec, at Marseille første gang mødte en repræsentant for den aristokratiske familie Guermantes  - Marquise de Villeparisi [13] (bedstemors veninde fra tiden for Sacré-Coeur pigeskolen [14] , hvor de døtre af aristokrater og succesrige borgerlige studerede " [15] ), - dette møde vil være udgangspunktet for Fortællerens indtrængen i "siden af ​​Guermantes", der er så fristende for ham [16] . Marcel bemærker ikke bedstemoderens dårlige helbred under deres fælles ophold i Balbec, og da hun beslutter sig for at tage et billede, så hendes barnebarn kan beholde hendes billede, kan han ikke skjule utilfredsheden fra den latterlige hat (som hun forsøgte at skjule sporene af) sygdommen i hendes ansigt): “... jeg kom med adskillige hånende, ætsende bemærkninger - på denne måde, selvom jeg stadig så bedstemors luksuriøse hat, lykkedes det mig at drive det glade udtryk ud fra min bedstemors ansigt, som jeg burde have været fra. glade, men som, som det meget ofte sker, mens de, som vi især elsker, stadig lever, irriterer os, fordi vi opfatter det som vulgaritet og ikke som et udtryk for glæde, så meget desto mere værdifuldt for os, som vi så gerne vil behage. dem! [17] .

Nogen tid efter hjemkomsten fra Balbec bosatte fortællerens familie sig på grund af deres bedstemors dårlige helbred [18] og tilsyneladende med hjælp fra markisen de Villeparisi i en af ​​lejlighederne i hertugen og hertuginden des palæ. Guermantes, hvor Batilde Amede et år senere efter en alvorlig sygdom dør [19] . Hendes død bliver et vendepunkt i dannelsen af ​​Marseille og et af nøgleøjeblikkene i The Quest: "bedstemor indtager en meget stor plads i Fortællerens liv, i begyndelsen, eller rettere sagt, i de første bind, endda mere end mor besætter, som helten vil opfatte i lang tid på afstand. Denne bedstemor følger ubemærket hans opvækst, giver bøger osv., det er med hende, han tager for første gang til Balbec. Derfor er hendes afgang fra Fortællerens liv et vendepunkt for sidstnævnte” [20] . Marcel selv ville blive overhalet af erkendelsen af ​​hendes død halvandet år senere, under sit andet besøg i Balbec [21] . Litteraturkritiker A. D. Mikhailov , en forsker af Prousts arbejde , bemærkede, at episoden med heltens bedstemors sygdom og død er den midterste i sammensætningen af ​​"Search" og "kulminerer på sin egen måde" [20] :

”... her afslører Prousts skrivefærdigheder, hans arbejdes metoder og mesterens kreative (og også menneskelige) spiritualitet sig med den største selvfølgelighed og overbevisningsevne. Episoden med bedstemoderens sygdom og død er ganske sammenlignelig med så "store dødsfald" i verdenslitteraturen som prins Andreis død i " Krig og fred " eller Nikolai Levins død i " Anna Karenina " ... " [22] .

Prototyper

I filmatiseringer

Se også

Noter

  1. II, 1999 , s. 299.
  2. I, 1999 , s. 152.
  3. Erman, 2016 , s. 24.
  4. Baevskaya, 2013 , s. 442-443.
  5. I, 1999 , s. 499.
  6. II, 1999 , s. 97.
  7. III, 1999 , s. 342-346.
  8. I, 1999 , s. 51-52.
  9. II, 1999 , s. 336.
  10. II, 1999 , s. 69.
  11. II, 1999 , s. 79-81.
  12. II, 1999 , s. 265.
  13. II, 1999 , s. 293-294.
  14. I, 1999 , s. 61.
  15. Baevskaya, 2013 , s. 444.
  16. Daudet, 1927 , s. 96-97.
  17. II, 1999 , s. 393-394.
  18. III, 1999 , s. otte.
  19. III, 1999 , s. 298-346.
  20. 1 2 Mikhailov1, 2012 , s. 168.
  21. IV, 1999 , s. 187-188,211-214.
  22. Mikhailov1, 2012 , s. 164-165.
  23. Morois, 2000 , s. 15.347.
  24. Mikhailov2, 2001 , s. 9.
  25. Mikhailov1, 2012 , s. 166.

Kilder

Litteratur

Links