Airyanem Waeja

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. august 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Airyanem-Vaedzha [Komm 1] ( Avest .  Airiianəm vaējah , "arisk udstrækning" [1] ; sog . Aryān-wēžan [2] ) er det mytiske stamhjem for de gamle iranere [3] , ariere [1] ; ifølge Videvdat [Komm 2] , er det med hende, at listen over 16 "bedste" ( Avest. vahišta- ) "steder og regioner" ( Avest. asah- og Avest. šōiθra- ), skabt af Ahura Mazda for menneskeheden begynder [ 1] .    

Beskrivelse

Dette land beskrives som en endeløs slette, hvorigennem den smukke flod Daitya [1] (Wahvi-Datia) løber. Som katastrofer sendt til landet Angra Mainyu , er den "rødlige slange" og den ti måneder lange vinter navngivet. De barske klimatiske forhold i "det bedste land" forårsager diskussioner blandt videnskabsmænd - for eksempel forklarer Helmut Gumbach denne uoverensstemmelse med tabet af den linje, der er til stede i Pahlavi-teksten til Avesta: "og derefter: syv måneder om sommeren og fem måneder måneder af vinteren", hvilket er helt i overensstemmelse med klimatiske normer [4] . Ganske ofte er det også nævnt i andre passager i Avesta som det legendariske hjemland Zoroaster [5] og som verdens centrum . Ifølge Mary Boyce virker Airyanem-Vaeja "som en sen tilføjelse" til denne liste [3] . Det var med denne region, at de medianske tryllekunstnere identificerede deres land [6] .

Etymologi

Det gamle iranske udtryk airyanəm vaējah (i Avestan ) er afledt af genitiv flertal af airya og vaējah ( vaējō bruges ofte som nominativ ) . Betydningen af ​​det sidste ord er ikke klar. Ifølge Helmut Gumbach kan det relateres til den ældgamle indiske rod vej / vij (i det vediske sprog "at bevæge sig i høj hastighed") og betegne lejet, forløbet eller strømmen af ​​en hurtigt strømmende flod, samt områder ved siden af til den [4] . Nogle forskere fortolker det som "frø" eller "embryo". Avestan airya er etymologisk beslægtet med gammelpersisk ariya .

Fra det gamle iranske udtryk *aryānām xšaθra- , relateret til Avestan, er ordet "Iran" afledt (gennem mellemiranske fortolkninger, såsom de mellempersiske udtryk Ērān-shahr, Eranvezh ("iransk vidde" [7] ) og i sidste ende Ērān fra det sasaniske imperiums tid ).

Lokaliseringsproblemer

Den historiske placering af Airyanem Vaeja er endnu ikke fastlagt. Gerardo Gnoli placerer dette område i Hindu Kush på grundlag af, at alle geografiske referencer til Avesta er begrænset til regionen i det østlige Iran, det sydlige Centralasien og Afghanistan , med Indus som den østlige grænse [8] . Ifølge Michael Witzel , som foretog en omhyggelig analyse af de filologiske, sproglige, geografiske og klimatiske referencer i de avestanske tekster, ligger Airyanem-Vaeja i området af de centrale afghanske bjerge, muligvis i områder syd og nord for Hindu Kush [9] [5] . Bahram Farahvashi og Nasser Takmil Homayun antyder, at dette land var beliggende nær Khorezm [10] , i et område, der nu er delt mellem flere centralasiatiske republikker. Forsker Shrikant Talageri foreslår, at Airyanem Vaeja var placeret i Kashmir [11] .

Ifølge I. S. Braginsky indeholder den videnskabelige litteratur også følgende lokaliseringer af Airyanem-Vaedzha: Khorezm , et område på bredden af ​​Araks (i den såkaldte "Medes-teori"), et område mellem floderne Amu Darya og Syr Darya eller det kaspiske lavland . Versioner fremsættes også om en af ​​dalene i Pamir-Hindukush-regionen, om identifikation af Airyanem-Vaedzh iranere og Ariana (Aria) af grækerne i den hellenistiske æra [7] . Ifølge I. M. Dyakonov har Airyanem-Vaedzha "en meget bredere betydning, der omfatter mere end ét område" - inklusive det kan tjene som et fælles navn for sletterne i Centralasien og det østlige Iran, beboet af bosatte iranere. Videnskabsmanden drager også en mulig parallel mellem udtrykkene Airyanem-Vaeja og Aryoshayana (sidstnævnte betegner den forening, som kongeriget Kavi Vishtaspa tilhørte ) [12] .

Se også

Kommentarer

  1. Der er en række andre transskriptioner af dette udtryk: Airyano-Vaejo, Airyana Vaejo, Airyanem-Vejo, Ariana Veja, Ariana Veja, Aryanam Vaeja, Aryanam Vaja.
  2. Dette område er også nævnt på følgende steder i Avesta: Videvdat: 1.1-2; 2.20-21. Yasna : 9.14. Yasht : 1,21; 5.17. 104; 17.45.

Noter

  1. 1 2 3 4 Braginsky I. S. Ariana Veja // Myter om verdens folk / Red. S. A. Tokarev. - M . : Soviet Encyclopedia, 1991. - T. I. - S. 104.
  2. Gharib, B. (1995), Sogdian Dictionary: Sogdian-Persian-English , Teheran, Iran: Farhangan Publications, s. 60, ISBN 964-5558-06-9 
  3. 1 2 Boyce M. Zoroastrians. Tro og skikke. - M . : Hovedudgaven af ​​den østlige litteratur fra Nauka-forlaget, 1987. - S. 52. - 303 s.
  4. 1 2 Bryant E. Søgen efter den vediske kulturs oprindelse . - New York: Oxford University Press, 2001. - S.  327 . — ISBN 0-19-513777-9 .
  5. 1 2 Bryant E. Søgen efter den vediske kulturs oprindelse . - New York: Oxford University Press, 2001. - S.  132 . — ISBN 0-19-513777-9 .
  6. Boyce M. Zoroastrians. Tro og skikke. - M . : Hovedudgaven af ​​den østlige litteratur fra Nauka-forlaget, 1987. - S. 115. - 303 s.
  7. 1 2 Avesta i russiske oversættelser (1861-1996) / Comp., total. red., note, reference, pkt. I.V. Kræft. - Sankt Petersborg. : Tidsskrift "Neva" - RKhGI, 1997. - S. 421. - 480 s.
  8. Gnoli G. Zoroasters tid og hjemland: En undersøgelse af Mazdeismens oprindelse og relaterede problemer. - Napoli: Instituto Universitario Orientale, 1980. - S. 130.
  9. Witzel M. The Home Of The Arians // Anusantatyi: Festschrift fuer Johanna Narten zum 70. Geburtstag / Ed. A. Hinze og E. Tichy. - Dettelbach: JH Roell, 2000. - S. 283-338.
  10. Nasser Takmil Homayoun , Kharazm: Hvad ved jeg om Iran? . 2004. ISBN 964-379-023-1
  11. Det indo-iranske hjemland (link utilgængeligt) . Hentet 27. december 2012. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2012. 
  12. Dyakonov I. M. Eastern Iran to Cyrus: Til muligheden for nye formuleringer af spørgsmålet // Historien om den iranske stat og kultur: På 2500-årsdagen for den iranske stat. - M . : Hovedudgaven af ​​den østlige litteratur fra Nauka-forlaget, 1971. - S. 137.