Strugatsky, Arkady Natanovich

Arkady Natanovich Strugatsky
Aliaser S. Berezhkov , S. Yaroslavtsev
Fødselsdato 28. august 1925( 28-08-1925 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Batumi , TSFSR , USSR
Dødsdato 12. oktober 1991( 1991-10-12 ) [1] [2] [4] (66 år)
Et dødssted Moskva , russisk SFSR , USSR
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse science fiction-forfatter , manuskriptforfatter , oversætter
År med kreativitet 1946 - 1991
Genre Science fiction
Priser
Æresdiplom fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet - 1985
rusf.ru/abs/

Arkady Natanovich Strugatsky ( 28. august 1925 [1] [2] [3] […] , Batumi , USSR - 12. oktober 1991 [1] [2] [4] , Moskva ) - russisk sovjetisk [5] forfatter , manuskriptforfatter , oversætter , som i samarbejde med sin bror Boris Strugatsky (1933-2012) skabte flere dusin værker, der betragtes som klassikere inden for moderne videnskab og social fiktion.

Biografi

Arkady Natanovich Strugatsky blev født den 28. august 1925 i Batumi , hvor hans far Natan Zalmanovich Strugatsky arbejdede som redaktør for avisen Labour Adjaristan. Arkadys mor Alexandra Ivanovna Litvincheva (1901-1981) var lærer, hun underviste i russisk litteratur på den samme Leningrad-skole, hvor Arkady studerede, efter krigen blev hun tildelt titlen "Æret lærer i RSFSR" og blev tildelt mærkets orden af ære .

Under den store patriotiske krig endte familien Strugatsky i det belejrede Leningrad . I januar 1942 blev Natan Strugatsky og Arkady evakueret langs "livets vej" over Ladoga-søen , mens hans mor forblev i byen med den syge Boris . Familien boede i en fælles lejlighed på Karl Marx Avenue 4 [6] . Far døde i Vologda , og Arkady i sommeren 1942 endte i landsbyen Tashla , Chkalov-regionen (nu Orenburg ). Han tjente der som leder af punktet for indkøb af mejeriprodukter fra befolkningen, i 1943 blev han indkaldt til den røde hær . Forinden nåede han at tage sin mor og bror ud af Leningrad .

Han dimitterede fra Berdichev Infantry School , som derefter blev evakueret i Aktyubinsk , hvorefter han blev udstationeret til Military Institute of Foreign Languages , hvorfra han dimitterede i 1949 med en grad i japanske og engelske oversættere. Indtil 1955 tjente Arkady Strugatsky i den sovjetiske hær , var tolk (inklusive under efterforskningen under forberedelsen af ​​Tokyo-processen ), underviste i sprog på officersskolen i Kansk (1950-1952), i 1952-1954 tjente i Kamchatka som divisionsoversætter, blev i 1955 år overført til Khabarovsk til OSNAZ -enheden (særligt formål). Efter at være blevet overført til reserven arbejdede han i Moskva på Institut for Videnskabelig Information , som redaktør på Goslitizdat og Detgiz . I 1959 blev han optaget i Union of Journalists of the USSR .

Professionel skribent, medlem af Writers' Union of the USSR siden 1964 .

Han var gift to gange, for første gang - med Inna Sergeevna Shershova siden 1948, ægteskabet brød faktisk op tilbage i Kansk ; blev skilt i 1954. Fra den anden kone til Elena Ilyinichna (nee Oshanina) - datter Maria. Datter Natalya fra det første ægteskab med E. I. Oshanina med sinologen D. N. Voskresensky Strugatsky opdraget som sin egen. Maria blev Yegor Gaidars anden kone .

Arkady Natanovich Strugatsky døde i Moskva i en alder af 67 den 12. oktober 1991 efter lang tids sygdom ( leverkræft ). Han blev kremeret efter sin vilje ; Den 6. december 1991 blev forfatterens aske spredt over Ryazan-motorvejen fra en helikopter i nærværelse af seks vidner [7] [8] [9] .

Kreativitet

Kreativitet i samarbejde med sin bror

Hoveddelen af ​​Arkady Strugatskys litterære arv blev skabt af ham i samarbejde med hans yngre bror Boris . Mange plot af fremtidige værker blev udtænkt og realiseret i forfatterens kreativitetshus "Komarovo", hvor Strugatsky-brødrene gentagne gange tog på kreative forretningsrejser [10] . De fleste af deres fælles værker er skrevet i genren science fiction . Værkerne berører ofte temaerne utopi , dystopi , problemer med interaktion med andre civilisationer.

Andre værker. Kaldenavn

Jeg forsøgte at skrive science fiction allerede før krigen, men alle manuskripterne gik tabt under blokaden. Det første færdige værk er historien " How Kang Died " (1946, udgivet i 2001). Den første litterære udgivelse af Arkady Strugatsky - historien " Bikini Ashes " (1956), skrevet sammen med Lev Petrov , mens han stadig tjente i hæren, er dedikeret til de tragiske begivenheder forbundet med eksplosionen af ​​en brintbombe på Bikini Atoll , og forblev. , med Wojciech Kaitochs ord , "typisk for den tid et eksempel på "anti-imperialistisk prosa".

Arkady Strugatsky skrev flere værker alene under pseudonymet "S. Yaroslavtsev": det burleske eventyr " Ekspedition til underverdenen " (1974, del 1-2; 1984, del 3), historien " Detaljer om Nikita Vorontsovs liv " (1984) og historien " Djævelen blandt mennesker " (1990-1991, udgivet i 1993). Nikita Vorontsov falder ind i tidens ring og lever det samme liv mange gange, men er ude af stand til rigtigt at ændre noget i verden omkring ham. Kim Voloshin, der har været igennem helvedes pinsler i det virkelige liv, bliver en mægtig "djævel blandt mennesker", men er heller ikke i stand til at gøre denne verden endnu en smule bedre. I 2001 udkom 10 kapitler af den ufærdige novelle Krakens dage (1963).

Der er følgende forklaring på pseudonymet - S. Yaroslavtsev. Det er forbundet med det faktum, at Arkady Strugatsky boede i nærheden af ​​"Tre Stationspladsen" i Moskva, det vil sige ved siden af ​​Yaroslavl Station, deraf "Yaroslavtsev"; "FRA." (har ikke et officielt navn, kun en forkortelse) - fra "Strugatsky".

Manuskriptforfatter til filmen "Family Affairs of the Gayurovs" (1975), Tajikfilm

Litterære oversættelser

Arkady Strugatsky oversatte også adskillige historier fra japansk af Akutagawa Ryunosuke (inklusive " Næsen " og " In the Land of Watermen "), romaner af Abe Kobo , Natsume Soseki , Noma Hiroshi , Sanyuteya Encho og den middelalderlige gunki-stil roman " The Fortælling om Yoshitsune ". Sammen med Strugatskys, under pseudonymerne S. Berezhkov , S. Vitin, S. Pobedin, blev romaner af Andre Norton , Hal Clement , John Wyndham oversat fra engelsk .

Højtideligholdelse

Priser

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Arkady Strugatsky // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  2. ↑ 1 2 3 4 OCLC. Record #46961337 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  3. ↑ 1 2 Arkadi Natanowitsch Strugazki // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  5. ↑ Strugatsky // Literary Encyclopedic Dictionary . - M., 1987
  6. ↑ Arkitektonisk hjemmeside for St. Petersburg Citywalls.RU: Bolshoi Sampsonievsky pr., 4 . Hentet 25. august 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2020.
  7. ↑ B. Strugatsky. Kommentarer til fortiden . Hentet 8. november 2012. Arkiveret fra originalen 27. november 2012.
  8. ↑ Dmitry Volodikhin, Gennady Prashkevich. Brødre Strugatsky. - Serien "Life of Remarkable People (ZhZL)". - Moskva: Young Guard, 2012. - S. Kapitel 5. - 352 s. - ISBN 978-5-235-03475-4 .
  9. ↑ Dmitry Volodikhin, Gennady Prashkevich. Brødrene Strugatsky . PROFILIB Elektronisk Bibliotek . Hentet 30. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2016.
  10. ↑ I. Snegovaya. Strugatsky-brødrenes sejre og nederlag // Nyheder om Kurortny-distriktet . - 2008. - Nr. 23. - S. 4.
  11. ↑ Dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet af 27. august 1985 nr. 1268 "Om at tildele A. N. Strugatsky et æresdiplom fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet" . Hentet 3. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2018.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier