Andrey Sedykh

Andrey Sedykh
Navn ved fødslen Yakov Moiseevich Tsvibak
Aliaser Andrej Sedych [1]
Fødselsdato 1 (14) august 1902 eller 1902 [1]
Fødselssted Feodosia ,
det russiske imperium
Dødsdato 8. januar 1994( 1994-01-08 ) eller 1994 [1]
Et dødssted New York , USA
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , chefredaktør , journalist , essayist
Genre essay, erindringsbog
Værkernes sprog Russisk

Andrei Sedykh (rigtigt navn - Yakov Moiseevich Tsvibak ; 14. august 1902 , Feodosia  - 8. januar 1994 , New York ) - russisk forfatter, emigrationsfigur, journalist, forfatter til erindringer, en af ​​de anerkendte kronikører af den russiske sprednings historie , personlig sekretær for Ivan Bunin . Chefredaktør for avisen New Russian Word .

Tidlig biografi

Født i en jødisk familie [2] ; hans far, Moses Efimovich Tsvibak, var ejer af en legetøjsbutik på Italianskaya Street i Feodosia, børsmægler og journalist, redaktør af Bulletin of the Feodosia Stock Exchange (1910-1913), medlem af bestyrelsen for det jødiske samfund i byen [3] [4] [5] . Onkel var ejer af A. E. Tsvibaks trykkeri, kendt i byen.

Han dimitterede fra gymnasiet i Feodosia. I 1918 var han medlem af redaktionen for det socio-litterære tidsskrift "Vi" (organ for Feodosia "House of Youth"). I 1919 blev han ansat som sømand på en damper, der var på vej til Bulgarien . Efter nogen tid endte han sammen med sin familie i Istanbul , hvor han solgte aviser i seks måneder. I begyndelsen af ​​november 1920 flyttede han til Italien og derefter til Frankrig , hvor han tiltrak sig opmærksomheden fra den tidligere minister Mikhail Fedorov , som havde tilsyn med russiske migrantstuderendes anliggender.

Begyndelsen af ​​journalistik

Mikhail Fedorov sendte Yakov Tsvibak til School of Political Science, som fungerede ved universitetet i Paris . Zvibak dimitterede fra det i 1926. Endnu tidligere, i 1922, fik han job som journalist i Seneste nyheder , samtidig med at pseudonymet Andrei Sedykh blev født.

I 1924 blev han indviet i frimureriet i Paris-logen "Theben" i Grand Orient of France , hvis medlemmer var mange russiske emigranter. I 1925 sluttede han sig til Northern Star Russian loge og i 1932 en anden russisk loge, Free Russia.

I 1925 arbejdede Yakov Tsvibak som parlamentarisk korrespondent for Seneste nyheder og modtog et officielt pas til den franske forsamling . Han følger i nogen detaljer de højprofilerede politiske processer i det tredje årti af det 20. århundrede, herunder sagen om bortførelsen af ​​den russiske general fra infanteriet Alexander Kutepov . En anden politisk sag af denne art, som i høj grad interesserede Zvibak som journalist, var den sensationelle kidnapning af formanden for EMRO, også general for infanteri , Yevgeny Miller , den næste efter Kutepov . Læsere af den europæiske russiske diaspora lærte om disse skandaløse hændelser fra Zvibaks publikationer.

Allerede i besiddelse af posten som korrespondent for "den parlamentariske pulje", der omgående dækker og gennemgår forsamlingens møder, modtager Andrey Sedykh et fristende tilbud fra Letland om at tage den prestigefyldte stilling som freelance-korrespondent for Riga russisksprogede avis Segodnya . Dets ledelse i midten af ​​1920'erne (chefredaktører Yakov Brahms og Maxim Ganfman ) er intensivt engageret i en "søgning efter talenter" i alle hjørner af den russiske emigrerede Europa. Således begyndte den fuldgyldige journalistiske karriere for Andrei Sedykh. Derudover får han efter kort tid en ny invitation til at arbejde som korrespondent i en anden russisksproget udgivelse i udlandet, New Russian Word, som konsoliderede emigrantkredse i New York, som han efterfølgende knytter sin skæbne tæt til. Endelig, i slutningen af ​​1920'erne, blev Andrei Sedykh valgt som medlem af redaktionen for det Paris-baserede Latest News.

Litterære eksperimenter

Alle essays og rapporter skrevet af Sedykh til de største emigrantpublikationer kan næppe klassificeres som svarende til genrekanonen for en politisk anmeldelse, da hans journalistiske rolle formelt blev krævet af ham. Vi kan tale om en tendens til fiktion i publikationer, som tydeligt blev skitseret i slutningen af ​​1920'erne. I 1925 udgiver Andrei Sedykh, stadig under sit rigtige navn, sin første essaysamling under den generelle titel "Old Paris", som er udformet på en nostalgisk måde at skrive på. Faktisk præsenterer denne bog, baseret på en guidebogsfortælling, en detaljeret og fascinerende kronik om et tusind år gammelt Paris, hvor smalle stræder og centrale bydele er skrevet ud i detaljer; hans historie er fortalt gennem prisme af universelle menneskelige relationer, hans sjæl lever i sjælene hos de mennesker, der bebor den.

Efter nogen tid, i 1928, blev Zvibaks anden samling udgivet under titlen "Paris om natten", som forordet blev skrevet af Alexander Kuprin . Bogen fik hurtigt et ret skandaløst ry, da den omhyggeligt udforsker livet for prostituerede og nattehuler i den franske hovedstad efter krigen (som det delvist kan bedømmes ud fra værkets titel). Det faktum at udgive et så "skadt" værk var direkte påvirket af Kuprin selv, som overtalte Andrei Sedykh til at give bogen en mulighed for at se dagens lys.

Først i 1930 begyndte Zvibak endelig at udgive under et pseudonym. Det var ved årtiskiftet, at de russiske forfattere i udlandet gjorde opmærksom på ham, især blev rosende anmeldelser af hans litterære værk givet af så ikoniske personer som Mark Aldanov og Teffi . Alexei Remizov og Ivan Bunin stifter et ansigt til ansigt bekendtskab med den unge forfatter. Andrei Sedykh bliver temmelig varmt behandlet af Pavel Milyukov , som var nedladende for nybegynderforfatteren. Efterfølgende udtrykte Sedykh oprigtigt sin dybe taknemmelighed over for ham for den tiltrængte protektion i den emigrerede forfatters miljø: ”... jeg er ham meget taknemmelig for dette. Jeg betragtede mig selv som sin elev, han lærte mig at være journalist."

I 1932 formaliserer Zvibak sit medlemskab i Frimurerlogen i Det Frie Rusland. Selve lodgen blev oprettet i det foregående år, 1931 i Frankrig, og blev i 1940 omdøbt til "Milepæle". Samme år fandt Andrei Sedykhs bryllup sted med skuespillerinden Evgenia (Lis) Lipovskaya , som også var kendetegnet ved fremragende vokale evner. De var sammen indtil hendes død i 1988.

En udtalt nostalgisk farvelægning kendetegner hans novellesamling "Where Russia Was", som udkom i Paris i 1931. Bogen beskriver detaljerne om besøget i Letland i 1929. Den næste vigtige udgivelse fandt sted i 1933 - en novellesamling "People Overboard", delvist opretholdt i temaet russisk emigreprosa i Paris. I denne samling blev læseren præsenteret for et billede af hverdagslivet for de lavere klasser af den russiske emigration. Efter udgivelsen af ​​denne bog, som er kendetegnet ved den kompakte lysstyrke af historielinjer og skrevne karakterer, troede Bunin endelig på Andrei Sedykhs enestående litterære gave og tilbød i 1933 at blive hans personlige litterære sekretær.

Arbejde med Bunin

Det var Andrey Sedykh, der ledsagede Ivan Bunin til Stockholm til ceremonien for at tildele ham Nobelprisen i litteratur . Han udførte samvittighedsfuldt en sekretærs opgaver, idet han var ansvarlig for at organisere hotelværelser, interviews, det vil sige, at han fuldstændig regulerede tid og rum for Ivan Alekseevich. Derudover udførte Sedykh næsten hver aften et omhyggeligt arbejde - han læste breve, der kom til Bunin fra alle kontinenter, skabte svar på dem og skrev også autografer i stedet for forfatteren, hvor det var påkrævet. Bunin alene kunne ikke fysisk udføre et så kolossalt arbejde, så meget desto mere tid, så Sedykh skyndte sig fra sit hus til Majestic Hotel, hvor Bunin opholdt sig efter prisen blev overrakt og arbejdede hårdt i flere timer med korrespondance fra taknemmelige læsere, og mødte også utrætteligt besøgende, beundrere af forfatterens arbejde. Af denne grund har Andrei Sedykh samlet mere end hundrede breve fra Bunin i sit personlige arkiv samt prøver af korrespondance fra nogle berømte forfattere fra den russiske diaspora, hvoraf Mark Aldanov, Dmitry Merezhkovsky og Kuprin kan bemærkes. Efterfølgende blev hele denne omfattende samling overført af kuratoren til Yale University Library .

Andrey Sedykhs tur med Bunin til Stockholm blev vredt latterliggjort af I. Ilf og E. Petrov i deres feuilleton "Russia-Go":

Sammen med prismodtageren Andrei Sedykh, en særlig korrespondent for Seneste nyheder, tog han til Stockholm.

Åh, denne vidste at glæde sig!

Den internationale vogn, de rejste i, hotellet, hvor de boede, tjenestepigens hvide hovedbeklædning, Bunins nye frakke og Sedykhs egne nye sokker blev beskrevet med en entusiasme, som kun kan erhverves ved et fuldstændigt tab af menneskelig værdighed. Det var detaljeret, hvad de spiste, og hvornår de spiste. Og hvordan den bue blev beskrevet, som prismodtageren gav til kongen, da han fra ham modtog en bonuscheck på otte hundrede tusinde francs! Ifølge Sedykh formåede ingen af ​​fysikerne og kemikerne, der blev kronet lige dér, at give kongen en så ædel og dyb bue.

Og igen - hvad de spiste, hvilke fornemmelser de oplevede, hvor de spiste for ingenting, og hvor de skulle betale, og som prismodtager, efter at have betalt et sted for sandwich spist med aktiv deltagelse af den særlige korrespondent for Seneste Nyheder, udbrød han trist : "Livet er godt, men meget dyrt!" [6]

Emigration til USA

I 1941 blev Andrei Sedykh tvunget til at forlade det besatte Frankrig. Samtidig begyndte en yderst rig oversøisk periode af hans litterære og journalistiske arbejde. Fra de allerførste dage efter sin ankomst til New York i vinteren 1942 blev Andrei Sedykh optaget i staben på avisen New Russian Word. Sedykh kan slet ikke engelsk, men snart (tre dage efter hans ankomst) begynder han med succes at sende telegrammer til redaktøren. Sideløbende med sine aktiviteter som fast korrespondent får Sedykh job som agent i et af New Yorks forsikringsselskaber.

Forkærligheden for at erindre forskellige biografiske stadier fik korrespondenten til at lave en bog med erindringer om den nære fortid, som blev udgivet i New York i 1942 og hed Vejen gennem havet. I den demonstrerede Andrey Sedykh de litterære kvaliteter af en lys og omhyggelig romanforfatter, saftig og smagfuldt beskrev hans rejse over havet og detaljerne i hans tvungne afrejse fra Frankrig.

Fortsættelse af litterær aktivitet

I 1948 udkom bogen "Astrologers from the Bosporus", om hvilken mesteren af ​​russisk litteratur Ivan Bunin ikke kunne lade være med at tale i følgende tone: "Dette er en god bog, du skal skrive, du vil udvikle dig til en god forfatter, hvis du ikke bliver dræbt af en journalist.” I bogen kan man notere en vis selvbiografisk karakter af en række historier ("En uforglemmelig ven", "Astrologer fra Bosporus", "Nabo fra Versailles Avenue"), hvor den nostalgiske følelse af forfatteren, der ikke glemte hans hjemland, som han forlod som en sytten-årig dreng, bliver især aktualiseret.

I 1951 udkom hans bog The Crazy Organ Grinder i New York, og i 1955 romanen Only About People. I disse tekster kommer forfatterens modenhed tydeligt til udtryk, hans dannelse i hypostasen af ​​en forfatter er ikke så meget en fiktionsnovelle som af et roman-episk lager. Med stor ængstelse behandlede Sedykh kampen for den unge stat Israels uafhængighed , overvågede nøje de kontroversielle begivenheder i nyhedsrapporten og reagerede på dem i sine publikationer.

I begyndelsen af ​​1960'erne udgav Sedykh en stor bog med erindringer "Far, Close" (1962), hvori han i detaljer beskrev sine møder med russiske kunstnere i udlandet, især bemærkede sin nære ven Fjodor Chaliapin , hvis fascinerende historier han omhyggeligt nedskrev på papir tilbage i 20-e - 30'erne. Han beskrev også sine møder med satirikeren Don Aminado , digterne Maximilian Voloshin og Osip Mandelstam , Dovid Knut , komponisterne Sergei Rachmaninov og Alexander Glazunov , maleren Konstantin Korovin . Omkring to dusin møder er levende og farverigt præsenteret i bogen; bogen er en slags krønike om den russiske emigrantverden gennem prisme af personlige møder med historiens personer. To år senere udkommer endnu en erindrings-nostalgisk bog "Sne dækkede dig, Rusland" (1964), hvor der mærkes gennemtrængende triste stemninger, som med årene kun gør sig selv mere akutte og uudholdelige. I sine overvejende filosofiske artikler anerkender Sedykh den store rolle, som den russiske intelligentsia af jødisk oprindelse spiller i tidsskrifterne i udlandet, hvis rolle han lægger stor vægt på.

Holdning til Israel

Tilbage i anden halvdel af 1940'erne blev han aktivist i forskellige jødiske offentlige organisationer. I 1947-1950. medlem af den amerikansk-europæiske komité "United Juish Appil", i 1949 leder af propaganda og information af den russiske komité i dette samfund. Siden 1948 har han været bestyrelsesmedlem i Society of European Friends of ORT i New York. I 1956 direktør for bestyrelsen, i 1968 formand for Executive Committee of Society of American-European Friends of ORT.

I 1960'erne besøgte Andrei Sedykh ofte Israel, og han beskriver sine indtryk af sine besøg i bogen Det forjættede land, der udkom i 1962; den er fuld af fiktionaliserede analyser og udtrykker forfatterens holdning til opvæksten i Eretz Israel , mens læseren føler en vis paradoksal bitterhed ved at læse værker af en mand, der har to hjemlande (Rusland og Israel), men han er, som det var lige langt fra begge. Forfatteren, hvis fortælling er præget af subtile overtoner af århundreder gammel jødisk sorg, præsenterer sit dybe, originale syn på denne regions historie, organisk afbrudt i den verdenshistoriske kontekst.

Chefredaktør

I 1973 blev Andrei Sedykh chefredaktør for avisen New Russian Word og erstattede den afdøde Mark Weinbaum i dette indlæg . Det skal bemærkes, at denne avis omdømme i perioden med Sedykhs korrespondance (her kan du tælle fra midten af ​​1940'erne, hvor Sedykh flyttede til New York) blev markant hævet.

I 1977 udkom samlingen "Crimean Stories", dedikeret til forfatterens barndom. Historierne "Boy Yasha", gennemsyret af dramatisk selvbiografi, såvel som "Lykkehjulet" og " Purim " betragtes som særligt gribende.

I 1982, til ære for Andrei Sedykhs 80-års fødselsdag, forberedte redaktørerne en overraskelse til fødselaren ved at udgive samlingen "Three Anniversars of Andrei Sedykh". Denne samling er i det væsentlige en almanak af russiske forfattere i udlandet af forskellige emigrationsbølger.

Andrei Sedykh døde i vinteren 1994 i New York, da han ved sin død var blevet en levende historie i enhver forstand af ordet. Hele hans litterære liv er præget af en trang til fædrelandet, som han aldrig rigtig nåede at besøge efter 1919.

Sedykh er i stand til klart og konvekst at udtrykke sine hverdagsobservationer og oplevelser i form af en novelle. Den hyppige brug af dialoger, hvor han søger at formidle ikke-russiske folks sproglige træk (f.eks. Krim-tatarerne), giver hans prosa livlighed og lokal smag. Han henter temaer både fra hverdagen og fra erindringer, der tydeligt skildrer mennesker, natur og tidens atmosfære [7] .

Han blev begravet på Bet-El Jewish Cemetery, Paramus, New Jersey (blok 5, Odessa sektion, række 15, grav 7).

Kompositioner

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Cvibak, Jakov Moisejevič // Tjekkisk National Authority Database
  2. ↑ Jeg ønsker Yakov Tsvibak tillykke med årsdagen for avisen! (utilgængeligt link) . Hentet 4. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013. 
  3. ↑ Feodosia i Marina Tsvetaevas notesbøger . Hentet 4. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013.
  4. ↑ Bulletin fra Feodosia-børsen . Hentet 4. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013.
  5. ↑ A. D. Timirgazin "To jubilæer for Ivan Konstantinovich Aivazovsky (baseret på materialerne fra avisen Krymsky Vestnik, 1897)" . Hentet 4. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013.
  6. ↑ I. Ilf, E. Petrov: Samlede værker i fem bind, GIHL Moskva 1961, bind 3. - S. 339.
  7. ↑ Leksikon for russisk litteratur fra det XX århundrede = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [om. med ham.]. - M .  : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 370.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet