Alvarez, Jose Maria

José Maria Alvarez
José Maria Alvarez
Navn ved fødslen José Maria Alvarez
Fødselsdato 31. maj 1942 (80 år)( 31-05-1942 )
Fødselssted Cartagena , Murcia, Spanien
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , forfatter og oversætter
Genre poesi
Værkernes sprog spansk
josemaria-alvarez.com

José Maria Alvarez ( spansk:  José María Álvarez ; født 31. maj 1942, Cartagena , Spanien ) er en spansk digter , forfatter og oversætter.

Han studerede filosofi og litteratur ved universitetet i Murcia , filosofi ved Sorbonne, derefter historie og geografi ved højere uddannelsesinstitutioner i Spanien.

José María Alvarez' hovedværk er voksmuseets cyklus ( spansk:  Museo de cera ), [1] som han har arbejdet på i mange år.

Derudover har han oversat til spansk romanerne Treasure Island og Wear Germiston af Robert Louis Stevenson , The Call of the Wild af Jack London , The Tale of the Adventures of Arthur Gordon Pym af Edgar Allan Poe , sonetter af William Shakespeare , samlinger af digte af François Villon og Konstantin Cavafys , udvalgte digte af T. S. Eliot , Friedrich Hölderlin , Vladimir Mayakovsky ("Rygfløjte").

I José María Alvarez' værk kan der spores en række karakteristiske tendenser for moderne spansk poesi . Helten i hans digte er ikke en rebel, der ønsker at ændre verden, men en livskraftig og dekadent . Hans digte åbner ofte med en detaljeret epigraf eller flere, efterfulgt af selve digtet, hvor digteren forsøger at organisere kaos for at forklare den verden, han ikke forstår.

Familie

Første kone - Elin Eli. Fra det første ægteskab, to børn - Miguel (1964) og Rafael (1966). Den anden hustru er Carmen Marie.

Noter

  1. Álvarez, José María (Álvarez2002), Museo de cera [1] Arkiveret 15. december 2019 på Wayback Machine , Seventh Edition, Editorial Renacimiento, ISBN 84-8472-036-5 , ISBN 978-804-36472 , 879 s.

Links