Berger, Adolf Petrovich

Adolf Petrovich Berger

Portræt af A. P. Berger (F. A. Merkin, 1886, gravering på stål).
Fødselsdato 28. juli ( 9. august ) , 1828
Fødselssted
Dødsdato 31. januar ( 12. februar ) 1886 (57 år)
Et dødssted Tiflis , Tiflis Governorate , Kaukasisk Vicekongedømme , Russiske Imperium
Land
Videnskabelig sfære orientalske studier , kaukasiske studier , arkæografi
Alma Mater Det østlige fakultet ved St. Petersburg State University
Akademisk grad universitetskandidat
Kendt som Formand for den kaukasiske arkæografiske kommission , redaktør og kompilator af AKAK
Priser og præmier
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Adolf Petrovich Berzhe ( russisk doref. Adolf Petrovich Bzhrzh , 28. juli [ 9. august1828 , Skt. Petersborg  - 31. januar [ 12. februar ]  , 1886 , Tiflis [ K. 1 ] ) - russisk historiker- orientalist , kaukasisk lærd , orientaler formand for den kaukasiske arkæografiske kommission i 1864-1886, samt en adelsmand og embedsmand i det russiske imperium ( egentlig statsråd siden 1868, hemmelig rådmand siden 1886).

Oprindelse

Han kom fra en fransk adelsfamilie, der emigrerede til Rusland i 1805. Far er en fransk lektor i begyndelsen af ​​det 19. århundrede ved St. Petersborg Universitet [1] . Adolf Berger havde også selv adelen, men allerede russisk [2] .

Uddannelse og offentlig service

I årene 1836-1838 blev Berger opdraget på Tsapintini / Tsapitina kostskolen, hvorfra han kom ind i den reformerte skole. I 1838, efter sin fars død, begyndte han sine studier ved Gatchina Orphan Institute (under inspektør E. O. Gugel ) [1] . Den russiske historiker og journalist M. I. Semevsky [K. 2] meddeler, at han efter anmodning fra den franske ambassadør P. de Barantes hustru blev udnævnt til instituttet . Efter sin eksamen fra instituttet i 1847 kom Berger ind på det orientalske fakultet ved St. Petersburg State University , i 1851 afsluttede han et kursus i orientalsk litteratur med en kandidatgrad [3] [4] .

I året for eksamen fra universitetet blev Berger "efter kejser Nicholas ' vilje " tildelt Kaukasus i sit eget kontor for den kaukasiske guvernør, prins M. S. Vorontsov [4] . Som Historical Bulletin rapporterede , skete tildelingen til prinsen for "fremragende succes", og efterfølgende lykkedes det Berger at "tiltrække prinsens opmærksomhed og opnå hans gunst" [5] . I 1859 blev han udnævnt til embedsmand for særlige opgaver under lederen af ​​den civile administration , udenrigsminister A.F.Kruzenshtern . Siden december 1868 havde han rang af rigtig etatsråd. I alt var Berger sammen med de kaukasiske guvernører fra 1851 til 1874, foruden M. S. Vorontsov var disse: N. A. Read , N. N. Muravyov-Karsky , A. I. Baryatinsky og storhertug Mikhail Nikolaevich . Den 13. januar 1886 blev Berger ved Indenrigsministeriets højeste orden nr. 3 "til udmærkelse" forfremmet til gehejmeråd fra 9. januar samme år [6] . Han skrev om denne begivenhed til sin ven M.I. Semevsky [7] :

"Jeg er blevet forfremmet til kommunalråd. Jeg modtog den første nyhed herom fra storhertuginde Olga Feodorovna , derefter et lykønskningstelegram fra Hans Højhed Nikolai Mikhailovich , Prins Dondukov-Korsakov , Baron A.P. Nikolai og General Shepelev .

- brev dateret 20. januar 1886 (album af M. I. Semevsky "Familiar")

Videnskabelig aktivitet

Siden 1853 eller senere blev Berger ansat i den kaukasiske afdeling af Russian Geographical Society [K. 3] . I maj 1853 blev Berger sendt på en forskningsmission fra Tiflis til Persien , hvor han besøgte byerne Tabriz , Kazvek , Teheran , Ispagan , Shiras og Khoi . Fra denne tur vendte han tilbage til Tiflis i 1854, og i 1855 blev han sendt på en rejse anden gang. I alt besøgte Berger Persien tre gange som en del af russiske diplomatiske missioner, indsamlede og eksporterede til Rusland en samling sjældne bøger, manuskripter og dokumenter, herunder 600 firmaer fra Shahinshahs [ 2] . I 1871 var Berger stedfortræder ved det kejserlige russiske arkæologiske selskabs 25-års jubilæum og i 1876 stedfortræder ved den 3. orientalistiske kongres i St. Petersborg [3] [4] .

Videnskabsmandens vigtigste aktivitet var hans arbejde som formand for den kaukasiske arkæografiske kommission [K. 4] . Berger blev udnævnt til denne stilling i april 1864 og fortsatte med at holde den indtil sin død - i 1886. Forskerens aktive videnskabelige og litterære forskning blev pludselig afbrudt, da Berger selv 10 dage før hans død skrev: "Jeg gik i gang med det sidste bind ("Acts of the Caucasian Archaeographic Commission"), såvel som erindringer om Kaukasus og Persien. Der er meget arbejde at gøre, men jeg er ikke bange for det” [7] [4] .

Bibliografi

Af de talrige værker af Berger, hovedsagelig om Kaukasus og folkene i Østen, er de mest fremtrædende dem, der blev udgivet under hans redaktion i Tiflis i 1866-1885 [K. 5] 10 bind af " Acts collected by the Caucasian Archaeological Commission ", hvori materialer om Kaukasus historie bringes frem til 1863. Efter Bergers død i 1886 udkom samlingens 11. (Tiflis, 1888) og 12. (Tiflis, 1904) bind [K. 6] [4] . I vores tid blev en af ​​de mest komplette lister over monografier , essays, artikler, noter og oversættelser af A.P. Berger udarbejdet af N.V. Melkadze .

Ud over samlingen "Acts ..." inden for kaukasiske studier opnåede følgende værker af Berger berømmelse: "A Brief Review of the Mountain Tribes in the Kaukasus" (Tiflis, 1858), "Tjetjenien og tjetjenere" ( Tiflis, 1859) [8] ; "Det adykiske folks historie, samlet i henhold til kabardernes legender af Shora-Bekmurzin-Nogmov" (Tiflis, 1861); "Kaukasus i arkæologisk forhold" (Tiflis, 1874) - dette arbejde blev også placeret i "Notes of the Society of Caucasian Archaeology Lovers", hvoraf Berger var et stiftende medlem og mest aktive samarbejdspartner; "N. N. Muravyov under sit guvernørskab i Kaukasus, 1854-56. (historisk skitse i " russisk oldtid ", 1873); "Etnografisk gennemgang af Kaukasus" (St. Petersborg, 1879); "Georgiens tiltrædelse af Rusland, 1799-1831" (historisk forskning i "Russisk oldtid", 1880) og mange andre artikler om Kaukasus historie, placeret i "Russisk oldtid" og " Kaukasisk kalender " [4] .

Af Bergers værker om Østens historie og oldsager er de mest berømte: "Uddrag fra en rejse til Persien i 1853-1854" (Tiflis, 1854); "På helligdage, faster og vidunderlige dage blandt shiitiske muslimer i almindelighed og persere i særdeleshed" (særskilt og i den "kaukasiske kalender for 1856"); håndskrevet værk udarbejdet til personer involveret i oversættelsen af ​​persiske officielle papirer - "Dictionnaire Persan-Français" (Leipzig, 1868) [K. 7] ; en samling af næsten al de transkaukasiske muslimers poetiske litteratur, som ifølge den tyske kritiker Zarnekes anmeldelse blev udgivet af Berger fremragende og med et dybt kendskab til emnet - "Die Sänger des XVIII und XIX Jahrhunderts in adserbeidshanischer Mundart " (Leipzig, 1869) [4] .

Inden for rammerne af aktiviteter relateret til den kaukasiske afdeling af det russiske geografiske samfund i 1853 oversatte Berger til russisk og udgav G.V. Abikhs arbejde "Geologisk skitse af den kaukasiske højderyg fra Elbrus til Beshtau" [2] .

Død

Den 10. januar [ 22. januar 1886 ]  ankom Berger til Tiflis fra St. Petersborg, som videnskabsmanden selv skrev, "han foretog rejsen sikkert og blev entusiastisk modtaget af sine venner." Imidlertid døde han allerede den 31. januar [ 12. februar ] ifølge A. M. Semevsky "efter en pludselig og kortvarig sygdom".

Priser

russiske ordrer

Udenlandsk

Medaljer

Hukommelse

I 1888 blev der på initiativ af Bergers venner og beundrere rejst et monument for ham i haven ved det kaukasiske museum i Tiflis  - en bronzebuste på en marmorsokkel [9] [10] [4] .

Familie

Hustru - Sophia Nikolaevna Berzhe [11] [12] (? -1893) [13] .

Børn:
Evgenia [13] (24. december 1874 -?) [12]  - i 1891, uddannet fra specialklasser af Imperial Educational Society for Noble Maidens [14] .

Vladimir (1. juli 1876 -?) - i 1898, uddannet fra Imperial School of Law med rang af 10. klasse. Han tjente i justitsministeriet [12] , et permanent medlem af den kaukasiske arkæografiske kommission, en domstolsrådgiver. I den sovjetiske periode boede han i Tbilisi. En ansat i Transcaucasian Telegraph Agency [15] .

Noter

Kommentarer

  1. I albummet af den russiske historiker og journalist M.I. Semevsky "Familiar" (1888) er andre datoer for A.P. Bergers liv angivet: 25. juli [ 6. august1828  - 20. januar [ 1. februar1886 . Men senere i teksten rapporterer M. I. Semevsky en anden dødsdato for A. P. Berger - 31. januar [ 12. februar1886 (Semevsky, 1888. - S. 62, 188, 248).
  2. A.P. Berger og M.I. Semevsky havde kendt hinanden siden 1872 (Semevsky, 1888. - s. 188).
  3. Datoen for medlemskab af Russian Geographical Society i kilderne er forskellig: 1853 [2] og 1856-1859 [1] .
  4. Der er en tastefejl/fejl i ESBE : Den kaukasiske arkæografiske kommission kaldes ikke "arkæografisk", men "arkæologisk" (ESBE, 1891, s. 530-531).
  5. Trykfejl / fejl i ESBE: 1866-1886 er angivet, dog blev " Acts collected by the Caucasian Archaeographic Commission " redigeret af A. P. Berger udgivet indtil 1885, hvorefter D. A. Kobyakov blev redaktør . Sandsynligvis indebærer slutdatoen angivet i ESBE - 1886 - året for afslutningen af ​​Bergers aktiviteter som formand for den kaukasiske arkæografiske kommission, samme år var også året for videnskabsmandens død (ESBE, 1891, s. 530) -531).
  6. ESBE rapporterer kun det 11. bind udgivet efter A.P. Bergers død (ESBE, 1891, s. 530-531).
  7. BDT rapporterer denne ordbog som udgivet i Paris [2] .

Kilder

  1. 1 2 3 Rudakov, 1900 , s. 739-740.
  2. 1 2 3 4 5 Mukhanov, 2005 , s. 363.
  3. 1 2 Semevsky, 1888 , s. 62, 188.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 ESBE, 1891 , s. 530-531.
  5. Øst. budbringer, 1886 , s. 730.
  6. Ifølge Indenrigsministeriet, dateret 13. januar 1886, nr. 3  // St. Petersburg Senatstidende . - Sankt Petersborg. : Type. Regerende Senat , 1886. - Nr. 11 . - S. 37 .
  7. 1 2 Semevsky, 1888 , s. 62, 188, 248.
  8. Berger A.P. Tjetjenien og tjetjenere // Kaukasisk kalender for 1860. — Tf. : Type. Ch. ledelse navn. Kaukasisk, 1859. - S. 1-140.
  9. Semevsky, 1888 , s. 188, 248.
  10. Kobyakov D. A. Monument til Adolf Petrovich Berger  // Russisk oldtid . - Sankt Petersborg. : Type. V. S. Balasheva , 1888. - T. 58 , no. 6 . - S. 710 .
  11. Kobyakov, 1888 , s. 486.
  12. 1 2 3 Ryndin I. Zh. Berger Adolf Petrovich . Fonde af personlig oprindelse . Historien om Ryazan-regionen .
  13. 1 2 Meddelelser // Tiflis folder. - Tiflis, 1893.
  14. Cherepnin N.P. Imperial Educational Society for Noble Maidens: et historisk essay. 1764-1914. — Side. : Statstrykkeriet, 1915. - T. 3. - S. 631.
  15. Komarov Vladimir Leontievich. Berzhe Vladimir Adolfovich, søn af A.P. Berzhe // Arkiv for det russiske videnskabsakademi . F. 277. Op. 4. Enhed ryg 313. - Brev til akademiker V. L. Komarov dateret 25. januar 1936 i anledning af 50-året for A. P. Bergers død.

Litteratur

Links