| Eurovision 2014 | |
|---|---|
| Østrig | |
| National Udvælgelse | |
| Udvælgelsesproces |
direkte nominering uden casting |
| Dato(er) for valg |
|
| Udvalgt medlem | Conchita Wurst |
| Valgt sang | " Rejs dig som en fønix " |
| Sangsprog | engelsk |
| Præstationsresultater | |
| semifinale |
169 point (1. plads) gik videre til finalen |
| Finalen | 290 point (1. plads) |
| Østrig ved Eurovision | |
| |
Østrig deltog i Eurovision Song Contest 2014 i København med sangen " Rise Like a Phoenix " fremført af drag queen Conchita Wurst og vandt for første gang siden EurovisionContest 1966 [1] [2] [3] . Repræsentanten blev nomineret af det østrigske nationale tv-selskab ORF uden en national casting.
I begyndelsen af september 2013 annoncerede ORF officielt, at Conchita Wurst ville repræsentere Østrig ved den kommende Eurovision Song Contest, som afholdes i maj 2014 i København. I dette tilfælde vil der ikke blive afholdt nogen kvalificerende national konkurrence [4] [5] . Tidligere havde Conchita Wurst allerede deltaget i den nationale udtagelse til Eurovision 2012 , hvor hun tog andenpladsen (mod 49 % af stemmerne), og tabte kun lidt til hiphop- duoen Trackshitaz (51 %), som senere ikke engang nåede det til finalen ved selve konkurrencen [ 6] [7] .
ORFs beslutning om ikke at afholde en national casting vakte en del kontroverser og protester, og en gruppe "No Conchite Wurst at Eurovision!" blev organiseret på Facebook , som fik titusindvis af mennesker på få dage [5] . På trods af at skaberne af siden ikke protesterede mod Conchita Wurst selv, men mod hendes nominering uden en kvalificerende audition, var siden fyldt med mange indlæg med homofobisk og nedsættende indhold [5] [8] . Men pressen bemærkede, at Eric Papilaya i 2007 også blev nomineret til Eurovision uden en foreløbig udvælgelse , hvilket så ikke forårsagede nogen protester [9] .
En heftig debat blussede op i landet om en dragqueens deltagelse i konkurrencen, hvilket ofte resulterede i åbenlyst homofobiske fornærmelser. Samtidig berørte modstandere af Conchita Wursts deltagelse i konkurrencen sjældent emnet musik og rettede negativitet, primært mod kunstnerens personlighed og image [10] . Den østrigske musiker og komiker Alf Poyer , som selv repræsenterede Østrig ved Eurovision 2003 , sagde, at hvis nogen ikke ved, om han er en mand eller en kvinde, så er hans plads på et psykiatrisk hospital, og ikke på Eurovision [10] . Chefen for det højreorienterede Frihedsparti, Heinz-Christian Strache, roste Peuer for hans "modige mening" [10] . Senere, efter Conchitas sejr, undskyldte Wurst Poyer officielt til hende, og Strache, selvom han ikke undskyldte, lykønskede Conchita med sejren på sin Facebook-side [11] .
I oktober 2013 modtog det hviderussiske informationsministerium en underskriftsindsamling, der opfordrede tv-kanalen BTRK til at skære Wursts præstation fra Eurovision-udsendelsen. Andragendet erklærede, at Eurovision Song Contest var blevet "en grobund for sodomi ", og Wursts nominering var "et forsøg fra europæiske liberale på at påtvinge Belarus og Rusland deres værdier" [12] [13] . Senere fremsatte nogle russiske konservative organisationer og figurer lignende udtalelser mod kunstneren [14] . En lignende andragende blev også sendt til ministeriet for telekommunikation og massekommunikation i Den Russiske Føderation fra en række konservative aktivister, hvori mere end 400 underskrifter blev indsamlet. [femten]
Mange journalister har sammenlignet Conchita Wurst med andre "tvetydige kvinder" ved Eurovision, der har haft forskellige grader af succes i konkurrencen. Så i 1998 vandt den transseksuelle Dana International konkurrencen , og i 2002 indtog dronningens dragtrio " Sestre " fra Slovenien kun en 14. plads. I 2007 indtog Verka Serduchka andenpladsen, og den danske dragqueen DQ kom ikke engang med i finalen [16] [17] [18] [19] . Nogle mindede om deltagelsen af Tatu -duetten, som dyrker billedet af lesbiske , såvel som kunstnerne Cliff Richard og Maria Sherifovich , som ikke skjuler deres homoseksualitet [19] [20] . En række anmeldere mindede også om Tyrkiet Dustins mislykkede optræden i 2008 og Lordis sejr i 2006, idet de argumenterede for, at et skandaløst image ikke garanterer succes ved Eurovision Song Contest [16] [21] .
Repræsentanten for Østrig ved konkurrencen konkurrerede og vandt den anden semifinale den 8. maj og finalen den 10. maj 2014 [22] . Østrig fik de højeste 13 point (12) fra de stemmeberettigede lande i finalen.
| 12 point | 10 point | 8 point | 7 point | 6 point |
|---|---|---|---|---|
| 5 point | 4 point | 3 point | 2 point | 1 point |
| 12 point | 10 point | 8 point | 7 point | 6 point |
|---|---|---|---|---|
| 5 point | 4 point | 3 point | 2 point | 1 point |
Nul point: Armenien , Hviderusland , Polen , San Marino
Semifinaler
|
Endelig
|
Efter hjemkomsten til Østrig fra København blev Conchita Wurst mødt i lufthavnen af hundredvis af fans [23] . Repræsentanter for alle politiske partier, med undtagelse af det højreorienterede Frihedsparti , lykønskede Frau Wurst med hendes sejr [23] [24] . Ledende politikere i landet lykønskede endda personligt kunstneren. Så præsident Heinz Fischer postede et billede fra et møde med Conchita på sin Facebook- side . Han noterede også denne sejr med ordene: "Dette er ikke kun en sejr for Østrig, det er frem for alt en sejr for mangfoldighed og tolerance i Europa." Forbundskansler Werner Faymann lykønskede også personligt kunstneren [23] [24] . Østrigs kulturminister Josef Ostermeier kaldte Conchita Wursts sejr for "et tegn på tolerance i Europa" [24] . Repræsentanter for det socialdemokratiske parti udtrykte håb om, at denne begivenhed vil skubbe til politiske reformer for at fremme ligestilling, især anerkendelsen af ægteskaber af samme køn [25] .
Udo Jürgens , som bragte Østrig den eneste sejr ved Eurovision i 1966 til i dag, indrømmede i et interview med den tyske publikation Bild , at han var chokeret, da han første gang så Conchita Wurst, men så, efter at have set et talkshow med hendes deltagelse, han var overrasket over, hvor intelligent og denne mand viste sig at være sød [26] .
Det var dog ikke alle, der var enige om Wurst. Der var også kritik. Så med ordene fra medlem af Europa-Parlamentet fra Østrig, Ewald Stadler , skammede han sig over Østrig og over en sådan sejr [27] .
Conchita Wursts sejr ved Eurovision vakte en blandet reaktion i medierne i mange lande. Den tyske avis Frankfurter Allgemeine Zeitung kaldte drag queens triumf for en "sejr for tolerance ". Den italienske avis La Repubblica kalder Conchita for "de seksuelle minoriteters banner" og hævder, at "hele internettet er vild med Conchita." New York Times bemærker, at Conchitas stemme er "lavet til Broadway " [28] .
Det tyske magasin Stern kalder Neuwirths sejr ikke kun for en national sejr for Østrig, men også en sejr for LGBT-personer i alle lande, og påpeger samtidig, at selve konkurrencesangen "var middelmådig" og blev til "stor" kun "i kombination med udøveren." Der Spiegel , Süddeutsche Zeitung og Die Welt sammenlignede sangen " Rise Like a Phoenix " med lydsporene fra James Bond-film [26] .
Der var også hårde udtalelser, der fordømte resultaterne af Eurovision. Så den tjekkiske udgave Lidove noviny kaldte Wursts sejr for nonsens og bevis på " Vestens forfald ". Den tyrkiske avis Hürriyet skrev, at efter Wursts sejr for Tyrkiet , som ikke har deltaget i konkurrencen siden 2012, er Eurovision "sluttet én gang for alle" [29] . En katolsk radiostation i Ungarn afbrød Eurovision-udsendelsen, så snart det blev kendt, at Conchita Wurst ville blive vinderen [30] . Tv-værten for den serbiske stats-tv-kanal RTS sammenlignede tidligere Eurovision med et "freak show" [31] .
Conchita Wursts deltagelse og sejr ved Eurovision forårsagede heftige diskussioner blandt russiske politikere og journalister. Journalisten Aider Muzhdabaev sagde ironisk nok, at snakken om "Vestens forfald" i forbindelse med Conchitas sejr er stærkt overdrevet, især sammenlignet med situationen i Rusland [32] . Efter udsendelsen af konkurrencen sluttede, fandt en følelsesladet diskussion sted på tv-kanalen " Rusland-1 ", hvor mange deltagere udtrykte indignation over resultaterne af konkurrencen og annoncerede tabet af " traditionelle værdier " af Europa [33] . Klummeskribenten for avisen " Sobesednik " kaldte det russiske tv efter konkurrencen "skraldetelt " [ 34] . "Uge" med Marianna Maksimovskaya latterliggjorde tv-udsendelsen og kaldte den "et middelaldershow af nationale komplekser" [35] . Journalist Yulia Latynina bemærkede, at hun ikke var overrasket over Conchitas sejr, da hun anser konkurrencen for at være langt fra musik og en "kamp mellem freaks", men hun var forbløffet over den voldsomme negative reaktion fra det russiske samfund, som indtil for nylig havde ikke reageret på Verka Serduchka [36] . Journalisten Alexander Podrabinek sammenlignede afvisningen af Conchita med racisme , da en persons moralske og forretningsmæssige kvaliteter i begge tilfælde er forbundet med hans udseende [37] .
Conchita Wursts sejr blev kritiseret i mange lande af konservative politikere [38] . Ligesom sine østrigske kolleger kaldte lederen af det polske højreorienterede præsteparti Lov og Retfærdighed , Jaroslaw Kaczynski , drag queens sejr for "bevis på det moderne Europas forfald", et tegn på "tilbagegang og tilbagegang" [30] [39] . En af lederne af det tyrkiske højre " Parti for Retfærdighed og Udvikling " Volkan Bozkin sagde, at Eurovision "modsiger muslimers moral", da det "indeholder en væsentlig komponent af seksuel karakter" og "kreativiteten hos homoseksuelle kunstnere blomstrer" [ 40] . Det græske højrepopulistiske National Front [41] parti, de ungarske højrenationalistiske partier FIDES og Jobbik , de slovakiske kristelige demokrater osv. talte i samme ånd .. Lederen af det lettiske nationalistiske parti “ Alt for Letland! » Raivis Dzintars kaldte billedet af Conchita for " Putins PR -opfindelse" og hendes sejr ved Eurovision - den bedste gave til Putin i informationskrigen for at miskreditere Europa [38] [42] .
I Rusland sagde mange politikere også, at billedet af Conchita Wurst er propaganda for homoseksualitet og moralsk forfald [33] [43] [44] . Især sagde stedfortræder Olga Batalina , at Conchita Wursts sejr er en direkte konsekvens af " propaganda for ikke-traditionel, herunder homoseksuel kultur ", som ifølge hende udføres aggressivt og assertivt [33] . Stedfortræder Vitaly Milonov kaldte sangeren "et væsen af ubestemt køn", hvilket er "en fornærmelse mod flertallet af befolkningen i Rusland" [19] [44] [45] . Stedfortræder Valery Rashkin ( KPRF ) foreslog, at Rusland ikke længere skulle deltage i Eurovision og etablere konkurrencen "Voice of Eurasia". Ifølge ham "løb resultaterne af 2014-konkurrencen over tålmodighedens bæger" [33] [46] . Lederne af Et retfærdigt Rusland , Sergei Mironov og LDPR , Vladimir Zhirinovsky , kaldte Wursts sejr for "vanvid" og Europas "forfald" [35] .
Nogle iagttagere har ment, at Conchita Wursts valg er en protest mod Ruslands homofobiske politik og dets lov om "homoseksuel propaganda" . Wurst sagde selv efter sejren: ”Denne aften er dedikeret til alle, der tror på fred og frihed. Du ved, hvem du er. Vi er ét, og vi er uovervindelige." Senere overbragte hun det samme budskab til Vladimir Putin [47] [48] [49] . Putin selv kritiserede Conchita Wurst: efter hans mening "pralede hun aggressivt med sin seksualitet og lavede et show ud af sig selv." Samtidig tilføjede han, at enhver har ret til at leve, som han vil, men ikke bør gøre det trodsigt [50] .
Lederen af den russisk-ortodokse kirkes synodale informationsafdeling, Vladimir Legoyda , sagde, at Wursts sejr er endnu et "led i kæden af kulturel legitimering af laster i den moderne verden" og "et forsøg på at konsolidere nye kulturelle normer" [51] . Metropolit fra den serbisk-ortodokse kirke Amfilohiy kaldte oversvømmelsen på Balkan for "Guds straf" for Conchita Wursts sejr, selvom Serbien og Bosnien-Hercegovina , som var hårdest ramt af oversvømmelsen , ikke deltog i Eurovision. Ifølge metropolitan, Wursts sejr "fremmer perversionen af den menneskelige natur", og sangerinden selv "lignes med Jesus" [52] [53] [54] .
Præst for det fornyede UAOC Yakov Krotov mener, at Neuwirth målrettet kopierer Kristus, og at teksten i hans sang "Rise Like a Phoenix" er dybt kristen, hvilket rejser grundlæggende spørgsmål om tro. Han bemærker også, at den forrige sang, That's What I Am , er en "præcis gengivelse" af den bibelske selvdefinition af Gud som "Jeg er den jeg er" [55] .
Lederen af den katolske kirke i Østrig, ærkebiskop Christoph Schönborn , hyldede Conchitas sejr og kaldte budskabet om tolerance indeholdt i Wursts tale "et meget reelt og vigtigt emne", derfor fortsatte kardinalen, alle mennesker, inklusive dem, der "i deres kroppen føler sig ikke hjemme" fortjener respekt [56] . Samtidig tilføjede Schönborn, at han ville bede for Tom i "kampen for hans liv", i overensstemmelse med den katolske kirkes lære om homoseksualitets syndighed [57] .
Musikkritiker Sergei Sosedov kommenterede Conchita Wursts Eurovision-optræden: “Denne mand i form af en kvinde gav odds til alle Eurovision-kvinder. Ved niveauet og kvaliteten af vokal, efter niveauet af musikalsk komposition, efter niveauet af skønhed, subtilitet, femininitet” [58] .
Slon Magazine kritiker Anna Rulevskaya bemærkede, at billedet af Conchita Wurst bærer flere semantiske belastninger. For det første er dette ødelæggelsen af stereotyper (og ikke kun køn ). For det andet er det en kamp for individets frihed og selvudfoldelse uden nogen konventioner. For det tredje er det en opfordring til tolerance og humanisme [59] . Zvuki.ru kaldte forestillingen "et stærkt og selvforsynende udsagn" [60] .
Kritikeren Boris Barabanov bemærkede, at Eurovision-showet viste "et ekstremt politiseret valg, men også en god musiksmag" [61] og at vælgernes mål var at vise, at "en fri person er fri i alt" [35] . Og historikeren og journalisten Nikolai Uskov understregede, at karneval, forargelse og udklædning er essensen af varietékunst [35] . Kritikerne Artemy Troitsky og Mikhail Margolis bemærkede, at Eurovision Song Contest længe har været kendt for sin afhængighed af freakshows og særlige popularitet i det homoseksuelle miljø, så de ser Conchita Wursts sejr som en helt naturlig begivenhed [62] [63] .
Leonid Agutin [64] , Philip Kirkorov [65] , Anna Netrebko [19] , Sergey Lazarev [66] , Anfisa Chekhova [67] , Maria Yaremchuk [68] , Aram MP3 [47 ] talte med en positiv vurdering af Conchitas præstation kl. Eurovision ] , " Buranovskiye Babushki " [69] , Julio Iglesias [70] , Elton John med sin mand David Furnish [71] , Cher [72] . Andrey Danilko bemærkede, at et lyst billede er vigtigt i forskellige præstationer, og billedet af en skægget kvinde tager sine rødder fra omrejsende cirkus og messer. Han understregede dog, at den uhyrlige optræden ikke ville have været vellykket, hvis Conchita ikke havde haft "en lys sang, fremført følelsesmæssigt, med en stærk stemme" [73] .
Timati , Alexander Novikov og Alexander Pankratov-Cherny , Lolita Milyavskaya , Shura , Vlad Sokolovsky , Nikolai Timofeev , Dominik Joker , rapperne 5Plyukh , ST og andre udtalte sig med en skarp afvisning af Wurst [35] [74] [75] [76] [63] . Iosif Prigozhin kaldte hende før konkurrencen et "skræmsel", "ødelægger samfundet og menneskers psykologi", "har hverken nutid eller fremtid" og synger en meningsløs og svag sang [20] . Efter sejren indrømmede Wurst dog, at hendes præstation var den mest "mærkelige" [66] . Otar Kushanashvili slog ud i luften og slog papbilledet af sangeren [77] .
Ledelsen af den årlige internationale festival " Slavianski Bazaar ", afholdt i Vitebsk (Hviderusland), i 2014 afviste for første gang den traditionelle invitation fra Eurovision-vinderen [78] .
Conchita Wursts sejr "sprængte" bogstaveligt talt Runet i luften . Dmitry Rogozin og Stanislav Kucher [79] , Rustem Adagamov , Ilya Varlamov , Alexei Navalny , Maxim Katz og andre [80] deltog også i diskussionen om sangeren . Runet var ikke kun fyldt med indignation, men også med talrige vittigheder og karikaturer [81] [82] . Derudover begyndte to flashmobs på netværket , nogle barberede deres skæg af, mens andre gjorde dem. De barberede stubbene af, for eksempel Andrey Malakhov , Vlad Sokolovsky , Nikolai Timofeev , Dominic Joker , rapperne 5Pluh , ST og andre. Derudover blev internettet oversvømmet med " fototudser ", hvorpå der var knyttet skæg til berømte kvinder [63] [75] [76] .
| Lande ved Eurovision 2014 | |
|---|---|
| Finalen | |
| Første semifinale | |
| Anden semifinale | |
| Østrig ved Eurovision | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Overstregede kun de præstationer, da Østrig ikke deltog i konkurrencen; fremhævet med fede sejre. | |||||||||||||||||||