Australske sprog

De australske sprog  er de mange sprogfamilier og isolater , der tales af aboriginalerne i Australien og nærliggende øer. Sprogene på øen Tasmanien behandles traditionelt separat. Intet forhold mellem de australske sprog er blevet identificeret. Der er i øjeblikket 55.695 australsktalende [1] , de fleste af den ældre generation. Det største sprog er " sproget i den vestlige ørken " (mere end 7000 talere [1] ), opdelt i mange dialekter. Den største sprogfamilie er Pama Nyunga-familien , der besætter 7/8 af kontinentet.

Hele sættet af sproggrupper af australske aboriginer kan betinget opdeles i:

1. Pama-Nyungan-sprog (178 sprog af folk og stammer ifølge Ethnologue - rapporten);
2. ikke-pama-nyunganske sprog (85 andre sprog i 15 separate sprogfamilier).

Den første gruppe udgør en separat Pama-Nyunga sprogfamilie, spredt over 7/8 af det australske kontinent. Alle andre sprogfamilier af de australske aboriginere besætter kun 1/8 af territoriet (hovedsageligt i den nordvestlige del af Australien). Efter starten på processen med europæisk kolonisering af kontinentet blev de områder, der var bedst egnede til landbrug og industri, erobret af europæere, især i kystzoner, i den sydøstlige, sydvestlige del af Australien, så området med australske aboriginalsprog flyttet til midten af ​​kontinentet, i ørkenen og bjergene.

Klassifikationshistorie

Det første forsøg på at klassificere alle australske sprog blev lavet af den wienske filolog Wilhelm Schmidt i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Dens resultater begyndte at blive offentliggjort i tidsskriftet Anthropos i begyndelsen af ​​1912 og udkom senere som en monografi [Schmidt 1919]. Baseret på en omfattende generalisering af det meget sparsomme materiale, der var til rådighed, forsøgte han at klassificere alle australske sprog.

Det næste forsøg var Arthur Capells typologiske klassifikation , hvis resultater blev offentliggjort i flere værker af forfatteren [1937; 1956; 1962]. Han opdelte alle australske sprog i suffikser og præfigurer , og forsøgte også at bevise forholdet mellem alle australske sprog. I sit tidlige arbejde postulerede han eksistensen af ​​en 'Common Australian', som var forskellig fra den hypotetiske 'Original Australian'. Men senere var Capell overbevist om den genetiske enhed af alle australske sprog. Han skriver om flere tidlige australske sprog ('tidlige australske' sprog), som efter al sandsynlighed ikke var beslægtede med hinanden, og om den senere udbredelse af det 'almindelige australske' sprog, som efter hans mening er det forfædres sprog for mange, men ikke alle australske sprog. Han skriver, at der ikke var ét proto-australsk sprog , men en række tidlige australske sprog [Capell 1975: 2].

Den næste væsentlige klassificering var resultatet af en undersøgelse udført i 1959-1961 af K. Hale, J. O'Grady og S. Wurm (Kenneth Hale, Geoffrey O'Grady, Stephen Wurm) og deres fælles arbejde i midten af ​​1960'erne , sammen med Carl og Florence Voegilin . Hendes resultater, primært baseret på data fra leksikostatistik , blev offentliggjort i 1966 i Anthropological Linguistics . Hovedkonklusionen var postuleringen af ​​en enkelt makro -familie (engelsk makro-fylum), inklusive alle australske sprog, undtagen Tasmanian , Papuan Miriam ( Torres Strait Islands ), Parparam- sprog (Barbaram, Queensland ) og Aniuan (nordøstlige New South ) Wales). Ifølge dette arbejde er 228 individuelle sprog grupperet i 29 familier, hvoraf 28 er placeret i den nordlige del af kontinentet. K. Hale navngav den 29. familie " Pama-nyunga " (i overensstemmelse med vilkårene for ordet 'person' taget fra sprog placeret i hver sin ende af fordelingen af ​​denne familie). Dette arbejde er grundlaget for den moderne klassificering af australske sprog, selvom nogle af dets punkter efterfølgende blev revideret og afsluttet.

En bemærkelsesværdig undtagelse fra den generelle tendens er kun den australske sprogforsker Robert Dicksons værker , som afviser muligheden for at bruge den leksikalsk-statistiske metode, når man konstruerer en klassifikation af australske sprog, idet han mener, at deres grundlæggende ordforråd er genstand for lån i samme omfang. som resten af ​​ordforrådet. Desuden stiller han spørgsmålstegn ved brugen af ​​den traditionelle komparativ-historiske metode i rekonstruktionen af ​​det proto-australske sprog og foreslår noget anderledes muligheder for at gruppere australske sprog på lavere niveau. Dixons resultater er dog ikke universelt accepteret, og nyere forskning udført af en gruppe lingvister ved University of Melbourne ledet af Nick Evans ser ud til at bekræfte Hale og andres arbejde.

Klassifikation

Det følgende er en klassificering baseret på nyligt arbejde af Nick Ivans og kolleger, der fremhæver store uoverensstemmelser med andre klassifikationer. Familier og isolater er listet, hvis det er muligt, med uret fra vest til øst.

• Nyulnyulan-familien (8 sprog i to grene) [anerkendt af Dixon under navnet "Fitzroy River"]
• Wororan (7-12 sprog i tre grene) [Dixon betragter arealgruppen (North Kimberley arealgruppen), der består af tre selvstændige familier: Worrora, Ungarinjin og Wunambal]
• Punupan (Bunuban) (2 sprog i to grene) [anerkendt af Dixon under navnet "South Kimberley"]
• Tyarrakan (Jarrakan/Djeragan) (3-5 sprog i to grene) [anerkendt af Dixon under navnet Kitja/Miriwung]
• Yirramskaya (Tyamintyungskaya; Yirram; 2-4 sprog) [Dixon inkluderer i Mindian-familien som West Mindi ]
• Daly (Daly; 11-19 sprog i fem grene) [Dixon betragter en arealgruppe bestående af 5 selvstændige familier]
  • Tiwi (Tiwi; almindeligt anerkendt isolat)
• Små familier og isolerede/ uklassificerede sprog i det nordlige Arnhem Land
  • Larakiya (Laragiya; isolat, tidligere kombineret med Vulna)
  • Limilngan (Limilngan; 2 sprog: Vulna og Limilngan )
  • Ngunput (Ngunbudj/ Gundudj; uklassificeret, nogle gange inkluderet i Umbukarl-familien )
  • Ngatuk (Ngarduk; uklassificeret)
  • Kakutyu (Gaagudju / Kakadu; isolat, muligvis en del af Arnhemland makrofamilien , tidligere fusioneret med Kunvinku sprog)
  • Umpukala (Umbugarla; isolat, muligvis en del af Arnhem Land-makrofamilien eller Umbucarl-familien )
  • Ngurmpur (Ngurmbur; muligvis en del af makro-Pama-Nyung makrofamilien )
  • Pukunichia (Bugunidja; uklassificeret, nogle gange inkluderet i Umbukarla-familien )
  • Kuntieimi (Kundjey'mi; uklassificeret)
  • Kiimpyuskaya (Manger; Giimbiyu; 3 sprog; muligvis en del af Arnhem Land-makrofamilien )
• Ivatian (fra 4 til 8 sprog i 4 grene; muligvis inkluderet i Arnhemland-makrofamilien ) [familieenhed stilles spørgsmålstegn ved Dixon (han har North-West Arnhem Land ), opdeler den i 4 grupper]
• Burarran (Burarran; 4 sprog; muligvis en del af Arnhem Land-makrofamilien, tidligere fusioneret med Kunvinku-sprogene) [anerkendt af Dixon under navnet "Maningrida"]
• Kunvinkuskaya (Gunwinyguan; 15-17 sprog i 6 grene; muligvis inkluderet i makro-Pama-Nyung makrofamilien ) [Dixon betragter en arealgruppering ( Arnhem Land gruppe ), herunder mange grupper]
• Enintilyaqua (Enindhilyagwa / Andilyaugwa; isolat; nogle gange inkluderet i Kunvinku-familien)
• West Barclay (3 sprog; inkluderet af Dixon i Mindian-familien som East Mindi )
• Karawan (Garawan; 1-2 sprog; en del af Pama-Nyungsko-Tanki-superfamilien) [anerkendt af Dixon]
• Tankian (Tankic; 4 sprog; en del af Pama-Nyungsko-Tankian superfamilien) [anerkendt af Dixon]
• Minkin  er et uklassificeret sprog , muligvis relateret til de ivatiske eller tankiske sprog.
• Den egentlige Pama-Nyung-familie ( ca. 175 sprog i 14 grene) [enhed afvist af Dixon]
  • De største sproggrene i Pama-Nyung-familien er Paman-sprogene og de sydvestlige sprog i Australien  , med henholdsvis 43 og 52 separate sprog.

Nyligt foreslåede superfamilier og makrofamilier:

• Mirndi - Foreslået af Dixon, inkluderer Yirram (West Mindi) og West Barclay (East Mindi) sprog
• Arnhem Land makrofamilie - foreslået af N. Ivans, omfatter Burarrian, Ivatian, Kiimpian familierne og isolater af Kakutya og Umbukarla (ikke at forveksle med Dixons Arnhem Land gruppe, som svarer til Kunvinku og Burarr familierne og isolater af Kakutya og Enintilyakva)
• Makro-Pama-Nyung makrofamilie  - også foreslået af N. Ivans, omfatter:
  • kunvinku familie
  • ngurmpur - tvivlsom
  • Pama-Nyungsko-Tanki superfamilie:
    • Tankian familie
    • Karavisk familie
    • pama nyung familie

Indflydelse på andre sprog i verden

Navnene på en række endemiske dyr stammer fra oprindelige sprog: nogle af dem er allerede blevet etableret på verdenssprog ( kænguru , wallaby , koala ), mens andre blev introduceret i 1990'erne. som en del af en kampagne for at fremme aboriginernes arv (såsom den australske vandrotte rakali ). Aboriginal oprindelse har også en række toponymer i Australien ( Canberra ), navnene på kult- og husholdningsartikler af aboriginsk oprindelse ( didgeridoo , boomerang ).

Se også

• Sprog i Australien , inkl. liste over levende australske sprog, der viser befolkning ved folketællingen i 2006
• Sprog i Oceanien
• Skrivning og transskription af australske sprog
• Australske aboriginske tegnsprog

Noter

1. ↑ 1 2 3 Australian Bureau of Statistics. Sprog der tales derhjemme (kun australske oprindelige sprog) (engelsk) (2006). Dato for adgang: 10. december 2010. Arkiveret fra originalen den 19. februar 2012.  

Litteratur

• Belikov V. I. australske sprog  // Linguistic Encyclopedic Dictionary . - M .: SE, 1990. - S. 12-13 .
• Aikhenvald, Alexandra og RMW Dixon (red.) 2001. Areal Diffusion and Genetic Inheritance: Problems in Comparative Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
• Andersen, Stephen. 2005. Anmeldelse: Historisk lingvistik/australske sprog: Bowern & Koch. [1] Arkiveret 10. maj 2009 på Wayback Machine
• Blake, Berry J. 1982. Australske aboriginalsprog. Angus & Robertson Publishers.
• Bowern, Claire; Harold Koch (red.) 2004. Australske sprog: Klassifikation og den komparative metode. Amsterdam: John Benjamins. Aktuelle spørgsmål i lingvistikteori 249.
• Bowern, Claire. 2005. Another Look at Australia as a Linguistic Area. Sproglige områder. [2]
• Capell, Arthur. 1937. De australske sprogs struktur. Oceanien, 8.27-61.
• Capell, Arthur. 1956. En ny tilgang til australsk lingvistik. University of Sydney: Oceania Linguistic Monograph 1. 53
• Capell, Arthur. 1962. Nogle sproglige typer i Australien. University of Sydney: Oceania Linguistic Monograph 7.
• Capell, Arthur. 1964. Sproglig undersøgelse af Australien. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
• Capell, Arthur. 1971. Forskningshistorie i australske og tasmanske sprog // Sebeok, Thomas A. (red.), pp. 661-720.
• Capell, Arthur. 1975. Ergativ konstruktion i australske sprog. Arbejdspapirer i sprog og lingvistik, Tasmanian College of Advanced Education.
• Curr, E. M. 1886-1887. Den australske race. Melbourne: John Ferres.
• Dixon, RMW 1970. Proto-australske laminaler. Oceanic Linguistics 9:79-103.
• Dixon, RMW 1980. Australiens sprog. Cambridge: Cambridge University Press. 20. Dixon, RMW 1982. Problems in Dyirbal dialectology // J. Anderson (red.) Language form and Linguistic Variation: Papers dedikeret til Angus McIntosh. pp. 43-73. Amsterdam: John Benjamins.
• Dixon, RMW 1990. Sammenfattende rapport: Sproglig forandring og rekonstruktion i den australske sprogfamilie // P. Baldi (red.), pp. 393-401.
• Dixon, RMW 1997. Sprogs opkomst og fald. Cambridge: Cambridge University Press.
• Dixon, RMW 2001. Det australske sproglige område // Aikhenvald og Dixon, kap. 4, s. 64-104.
• Dixon, RMW 2002. Australske sprog: deres natur og udvikling. Cambridge: Cambridge University Press.
• Dixon, RMW og BJ Blake (red.). 1979. Håndbog i australske sprog vol. 1. Canberra: ANU Press.
• Dixon, RMW og BJ Blake (red.). 1981. Håndbog i australske sprog vol. 2. Canberra: ANU Press.
• Dixon, RMW og BJ Blake (red.). 1983. Håndbog i australske sprog vol. 3. Canberra: ANU Press.
• Dixon, RMW og BJ Blake (red.). 1991. Håndbog i australske sprog vol. 4. Det aboriginalsprog i Melbourne og andre grammatiske skitser. Melbourne: Oxford University Press. 54
• Evans, Nicholas (red.). 2003. De ikke-pama-nyunganske sprog i det nordlige Australien: sammenlignende undersøgelser af kontinentets mest sprogligt komplekse region. Canberra: Stillehavs-lingvistik.
• Evans, Nicholas. Australske sprog genovervejet: en anmeldelse af Dixon (2002). University of Melbourne. [3]
• Koch, Harold. 1997. Komparativ lingvistik og australsk forhistorie // McConvell, Patrick og Nicholas Evans (red.), pp. 27-43.
• Koch, Harold. 2004. A methodological history of Australian linguistic classification and subgrouping // Bowern, Claire og Harold Koch (red.), pp. 17-60.
• McConvell, Patrick og Nicholas Evans (red.) 1997. Arkæologi og lingvistik: Aboriginal Australia in Global Perspective. Oxford University Press.
• O'Grady, G.N.; Tryon DT 1990. Studies in comparative Pama-Nyungan. Stillehavs-lingvistik. Serie C - 111. The Australian National University. 40.
• O'Grady, GN, SA Wurm og KL Hale. 1966. Aboriginalsprog i Australien. (en foreløbig klassifikation). Victoria, BC: University of Victoria.
• O'Grady, Geoffrey N. 1971. Australske sprog- og dialektnavne // Sebeok, Thomas A. (red.), pp. 1189-1204.
• O'Grady, Geoffrey N. 1971. Lexicography research in Aboriginal Australia // Sebeok, Thomas A. (red.), pp. 779-803.
• O'Grady, Geoffrey, C.F. Voegelin og F.M. Voegelin. 1966. verdens sprog: Indo-Pacific fascicle 6. Antropologisk lingvistik, 8.1-199.
• Schmidt, Wilhelm. 1919. Die Gliederung der australischen Spracehn. Wien: Mecharisten-Buchdrückerei. [Oversættelse af D. Clark, 1972. Canberra: Australian Institute for Aboriginal Studies].
• Schmidt, Wilhelm. 1919. Die Gliederung der australischen Sprachen. Wien: Mecharisten-Buchdrückerei.
• Schmidth, Wilhelm. 1972. Klassifikation af australske sprog, oversat af D. Clark. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
• Schulze, Wolfgang. 2004. Anmeldelse af Dixon (2002). http://www.linguistlist.org/issues/14/14-1231.html
• Sebeok, Thomas A. (red.) 1971. Aktuelle tendenser i lingvistik. Bind 8: Lingvistik i Oceanien. Haag: Mouton 50. Afhandlinger fra den 16. internationale konference om historisk lingvistik, afsnittet "Australske aboriginalsprog". https://web.archive.org/web/20031231022744/http://www.hum.ku.dk/ichl2003/abstracts/
• Walsh, Michael. Oversigt over oprindelige sprog i Australien // Suzane Romaine (red) Sprog i Australien. Cambridge: Cambridge University Press, 1991 ISBN 0-521-33983-9
• Wurm, Stephen A. 1971. Klassifikation af australske sprog, herunder tasmansk // Sebeok, Thomas A. (red.), pp. 721-778.
• Jak, Colin. 1982. Australske aboriginalsprog. Andre Deutsch

Links

• Kort over oprindelige australske sprog fra Muturzikin.com
• Aboriginal sprog i Australien
• Horton-kortet over australske oprindelige sprog
• Sprog i Australien , som opført af Ethnologue
• National Indigenous Languages ​​Survey Report 2005 PDF-format, størrelse 2,6 MB Tilgået 16. februar 2009
• AIATSIS sprogguide
• AIATSIS klikbart kort
• Etnologisk rapport om alle sprog i alfabetisk rækkefølge
• Australske sprog // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Stor russer Great Soviet (1 udg.) Brockhaus og Efron jorden rundt
I bibliografiske kataloger GND : 4143667-2 J9U : 987007295850705171 LCCN : sh85009639 NDL : 00568966 NKC : ph118677 SUDOC : 027440699