| Tiwi | |
|---|---|
| lande | Australien |
| Regioner | Northern Territory , Melville og Bathurst Islands |
| Samlet antal talere | 1716 [1] |
| Status | sårbar |
| Klassifikation | |
| Kategori | australske sprog |
| Isolerede sprog | |
| Sprogkoder | |
| GOST 7,75-97 | tiv 681 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | tiw |
| WALS | tiw |
| Atlas over verdens sprog i fare | 233 |
| Etnolog | tiw |
| ABS ASCL | 8117 |
| AUSTLANG | N20 |
| ELCat | 2574 |
| IETF | tiw |
| Glottolog | tiwi1244 |
Tiwi er et australsk isoleret sprog med 1.716 talere [1] på Tiwi-øerne i Australiens Northern Territory .
Tiwi er sproget på Melville- og Bathurst - øerne på Australiens nordlige kyst. Disse to øer danner tilsammen et enkelt geografisk træk og et stammeområde, der dækker cirka 8.000 kvadratkilometer. De er adskilte af et smalt sund, hvis bredde nogle steder ikke engang når en halv mil. Tidligere beboede Tiwi-stammen hele øernes territorium, men nu skiller 4 små bosættelser sig ud (som følge af kontakt med europæisk kultur).
På grund af den ikke særlig store afstand mellem Tiwi-øerne og kontinentet kunne det antages, at Tiwi-stammen og kontinentets stammer længe og tæt har kommunikeret med hinanden. Men fakta om sprog og kultur indikerer, at en sådan kontakt sandsynligvis ikke har fundet sted, og Tiwi var effektivt isoleret fra omverdenen indtil europæernes første optræden i begyndelsen af det 20. århundrede .
Det er meget svært at sige noget om Tiwi-sprogets forhold til andre australske sprog. Capells arbejde (Capell 1940,1942) viser, at præfikssprog hovedsageligt er koncentreret i den nordlige del af kontinentet, og at navneordklassificerende sprog , såsom Tiwi, også hovedsageligt findes i nord. Og alligevel er der mange forskellige sprog i denne nordlige region, og arbejdet med at etablere forholdet mellem Tiwi og disse andre sprog har endnu ikke gjort væsentlige fremskridt.
Dette skyldes højst sandsynligt, at Tiwi-stammen ikke havde sproglige kontakter med andre australske sprog, selv Jiwadja og Larakia (de nærmeste geografiske naboer) var adskilt fra Tiwi af vand i en afstand af omkring 50 miles.
Tiwi er et polysyntetisk agglutinativt sprog , overvejende præfigurerende, med nominal inkorporering ( engelsk substantiv inkorporering ), hvor syntesen forekommer i verbet. Alle sætningselementer i Tiwi-sproget kan kombineres til én højt organiseret morfologisk struktur. For eksempel kan følgende sætning oversættes til ét ord på Tiwi-sproget:
Denne type konstruktion af strukturer af meget stor kompleksitet, meget almindelig i Nordamerika , er praktisk talt unik i Australien, og intet lignende kan findes hverken på kontinentet eller på øerne.
Et af de mest slående og usædvanlige træk ved Tiwi-sproget er evnen til at inkorporere navneordsfraser i strukturen af et verbum som et direkte objekt . Navneordssætningen "vild honning" er især i eksemplet ovenfor repræsenteret af formen mataṱaṱumaŋələpi- .
Denne egenskab er blevet bemærket på meget få australske sprog. Mærkeligt nok er næsten det samme fænomen blevet set i nogle af de indiske sprog i Amerika.
I mangel af en stor mængde tekster på Tiwi-sproget kan man antage, at det er mere sandsynligt, at det er karakteriseret ved OSV-typen:
| milimika | pu-ɹə-kəɹrimi | milimika | ɳa | ara | alikampwani | apu | wuta | ara | ɳimini | laɳkənaɳki |
| dans (pl) | de-1k-gør | dans (pl) | til | Hej M | pelikan | også | de | ham (besiddende) | bror | ørn |
"Dansegulve (danse) de lavede, dansegulve til Pelican og hans bror Eagle" [2] .
Tiwi-sprogets konsonantsystem er et ret typisk eksempel på en grundlæggende australsk type. Der er 6 artikulationssteder i denne type: bialabile, dental, alveolar, alveo-palatal, retroflex og velar - men ikke alle af dem bruges på forskellige sprog med udmærkelse. I Tiwi-sproget var der ifølge Osborn kun 4 steder: dentale og alveopalatale lyde smeltede sammen til ét fonem, det samme skete med alveolære og retroflekslyde.
Det moderne syn på konsonantsystemet af fonemer i Tiwi-sproget er reduceret til følgende tabel:
| Bilabial | Dento- alveolær |
Alveolær | Retrofleks | Palatal | Velar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eksplosiv | p [p] | th [t̪] ~ [t̠] | t [t] | rt [ʈ] | k [k] | |
| nasal | m [m] | nh [n̪] | n [n] | rn [ɳ] | ng [ŋ] | |
| Rystende (vibrerende) | rr [r] | |||||
| Side | l [l] | rl [ɭ] | ||||
| ca | w [w] | r [ɻ] | y [j] | ? [ɰ] |
Osborne system:
| s | ṱ | t | k |
| m | ṋ | n | ŋ |
| l | |||
| r | |||
| γ | |||
| j | ɹ | w |
Vokalsystemet i Tiwi-sproget adskiller sig ligesom nogle nordlige sprog fra vokaltrekanten, der findes i resten af Australien. Forskellen ligger i tilstedeværelsen af en fjerde vokal, /o/. Således danner vokalerne i Tiwi-sproget følgende firkant:
| jeg | u |
| -en | o |
| Sprogfamilier i Australien | ||
|---|---|---|
| sprogfamilier | ||
| Isolerede sprog | ||
| Uklassificeret |
| |
| Konstruerede sprog | ||
| Hypoteser |
| |