| Jean-Étienne Lyotard | |
| Chokolade pige . OKAY. 1743-45 | |
| La Belle Chocolatière, Das Schokoladenmädchen | |
| Pergament, pastel. 82,5 × 52,5 cm | |
| Gallery of Old Masters , Dresden | |
| ( Inv. Gal.-Nr. P 161 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
"Den smukke chokoladepige" ( fr. La Belle Chocolatière , tysk Das Schokoladenmädchen ) er det mest berømte værk af den schweiziske kunstner J. E. Lyotard fra det 18. århundrede , der forestiller en stuepige , der bærer varm chokolade på en bakke . Tegningen er lavet i pastelteknikken på pergament .
Legenden om skabelsen af denne pastel er som følger: I 1745 tog den østrigske aristokrat prins Dietrichstein til et wiensk kaffehus for at prøve en ny chokoladedrik , som der blev talt så meget om på det tidspunkt . Hans servitrice var Anna Baltauf, datter af den fattige adelsmand Melchior Baltauf. Prinsen blev betaget af hendes charme og tog pigen som sin kone på trods af sin families indvendinger. "Chocolate Girl" blev en bryllupsgave til den nye prinsesse, bestilt af de nygifte fra den fashionable schweiziske kunstner Lyotard. Portrætmaleren portrætterede bruden klædt ud som en servitrice fra det 18. århundrede, der udødeliggjorde kærlighed ved første blik. (Det var denne version - den rigtige Askepot-historie - der blev populært i Baker-hæfterne.)
Ifølge en anden version hed den fremtidige prinsesse Charlotte Balthauf, hendes far var en wiensk bankmand, og pastellen blev skabt i hans hus - dette er inskriptionen bevaret på en kopi af tegningen opbevaret i London i Orleans House " [1] . Der er også en variant, ifølge hvilken det ikke var et specialfremstillet portræt: kunstneren selv ønskede at male det, ramt af skønheden af pigen, pigen til kejserinde Maria Theresia , kaldet Balduf og som senere blev hustru til Joseph Wenzel von Liechtenstein [2] . I sidste ende er modellens identitet ikke helt fastlagt.
Fra et brev“Jeg købte en pastel af den berømte Lyotard.
Den er udført i umærkelige lysgrader
og med fremragende relief.
Den overførte natur er slet ikke
ændret; da det er et europæisk værk,
er pastellen udført i ånden fra de kinesiske ...
skyggens svorne fjender. Hvad
angår værkets fuldstændighed, kan det siges
med ét ord: dette er Holbeins pasteller.
Det viser en ung
tysk tjenestepige i profil,
der bærer en bakke med et glas vand og en
kop
chokolade .
Efter at have forladt Wien, ankom Lyotard til Venedig , hvor han solgte denne pastel til grev Francesco Algarotti , som var ved at genopbygge samlingerne af August III , konge af Polen , og Frederik II af Preussen [4] .
Fra 1765 var pastellen i Dresden Gallery . Under Anden Verdenskrig blev hun transporteret af nazisterne til fæstningen Königstein , hvor hun blev fundet af sovjetiske tropper.
Plottet med arbejdet er enkelt - en pige i et hvidt stivnet forklæde holder en bakke i hænderne, på den er en porcelænskop med chokolade og et glas vand. (Det er bemærkelsesværdigt, at pastellen for første gang i europæisk kunst forestiller Meissen-porcelæn , hvis produktion blev grundlagt i Europa kort før maleriet blev skrevet). Pigen er afbildet mod en næsten neutral baggrund dannet af en lys væg og gulv. Retningen af modellens blik, såvel som genstandene i hendes hænder, får værket til ikke at ligne et klassisk portræt, men snarere som en genrescene, især da servitricen ikke ser ud som om hun står stille (poserer), men går frem, klar til at servere. Farvningen af værket er harmonisk: Pigens kostume består af en sølvgrå nederdel med et hvidt forklæde og en gylden corsage. På hendes hoved er en lyserød motorhjelm med hvid kant. ”Efter konventionaliteten og manérerne hos nogle mestre i det 18. århundrede, blev maleriets næsten fotografiske nøjagtighed af J.-E. Lyotara gav indtryk af en åbenbaring,” bemærker forskerne. Et glas vand blænder fra en kilde til almindeligt lys bag kunstneren, og glas og vand bryder refleksionen af den øverste kant af bakken. Naturen af skyggens omrids fra figuren af modellen på væggen indikerer en anden kilde til overliggende lys, som er typisk for lofter, som normalt husede kunstneres atelierer.
Som forskerne bemærker, sætter kompositionens uhøjtidelighed og pastellens lette atmosfære den på niveau med Chardins og Vermeers værker , der skildrer mennesker dybt i deres daglige aktiviteter. Allerede af Lyotards samtidige blev tegningen opfattet som et mesterværk [1] .
Portrættet blev udstillet på Dresden Gallery, hvor det blev set af Henry L. Pierce, præsident for det amerikanske chokoladehandelsfirma, og i 1862 erhvervede American 's Chocolate [ ] rettighederne til at bruge pastellen, hvilket gjorde den til den ældste. varemærke i USA og et af de ældste i verden [6] . Ofte er der en variant af dens brug i form af en sort og hvid silhuet. En anden kopi af tegningen er i Baker House Museum i Dorchester , Massachusetts .