| Harutyun Shmavonyan | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1750 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1824 [1] |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | journalist , præst |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Harutyun Shmavonyan ( Arm. Հարություն Շմավոնյան ; 1750, Shiraz , Persien - 2. februar 1824, Madras , Indien ) - en præst for den armenske apostoliske redaktør af den armenske apostel og ansete som den første armenske forlægger af den armenske og forlægger af den armenske forlægger og skribent. tidsskrift - Azdarar- magasinet [2] .
Shmavonian, født i 1750 i den persiske by Shiraz, blev munk i 1777 efter at have mistet begge sine sønner. Han besluttede at trække sig tilbage til klostret dervisher - sufier , hvor han opholdt sig i omkring syv år. Han tog derefter sin stab og tog til Indien , og flyttede til Madras (nu Chennai) i 1784.
Hans omfattende viden (han studerede persiske og arabiske sprog og litteratur, naturvidenskab, filosofiske og teologiske lære) og karakter gav ham kærlighed og respekt fra det lokale armenske samfund, så han forblev her indtil slutningen af sine dage som en lokal præst.
Efter at have fået erfaring med at støbe typografiske typer, grundlagde han i 1789 det andet armenske forlag i byen med flere ansatte , som udgav otte bøger på armensk (hvoraf den første var Jomfru Marianes martyrium). På det tidspunkt var Shakhamiryans trykkeri allerede i drift i Madras, men Shmavonyan var uenig med ham i hans synspunkter.
Da han var bekendt med de socio-politiske synspunkter fra Baghramyan , Shakhamiryan , Hovsep Emin , men holdt sig til Catholicos Simeons linje , så han frelse for armenierne i den kulturelle udvikling forbundet med den armenske kirkes historiske traditioner. Shmavonyans ideal var et monarkisk Armenien, forseglet af religion og forenet under ledelse af kirken.
I den sidste periode af sit liv helligede han sig forlaget. I lighed med engelske publikationer grundlagde han i oktober 1794 det første trykte orgel nogensinde på armensk (i Grabar , selvom nogle af oplysningerne blev trykt på Julfa-dialekten på det armenske sprog) - Azdarar-magasinet ( Arm. Ազդարար - "Informant") - og blev dens redaktør og leder af den journalistiske sektion. Det blev oplyst, at de fremtidige læsere af bladet vil give den nødvendige information om aktuelle politiske begivenheder, beskrive bemærkelsesværdige nyheder, henvise til dækningen af videnskabelige "begivenheder" og nye opfindelser. Takket være hans initiativ betragtes Fader Shmavonyan som pioneren og faderen til armensk journalistik.
Da han var en uerfaren redaktør, udgav Shmavonyan ofte sit materiale på en usystematisk måde. Politiske materialer (krønike), moralske fabler, materialer hentet fra engelsksprogede aviser er spredt i forskellige pjecer. Ud over handelsmæssige, økonomiske og politiske nyheder udgav tidsskriftet kunstværker, oversættelser og historiske værker. Korrespondance fra Rusland blev også trykt, især Catherine II's dekret om grundlaget af byen Grigoriopol for armenierne .
"Azdarar" offentliggjorde en kontrovers mellem to armenske figurer under navnene "Hayordi Hay" og "Azgakits". I mellemtiden er der ingen grundlæggende forskelle mellem deres synspunkter - begge fremmer oplysning og en fælles kamp mod obskurantisme. "Ayordi Ai" er mere lynhurtig, kritiserer de "gamle menneskers passivitet", sætter alt håb til ungdommen. "Azgakits" kritiserer skarpt de egoistiske armenske rige, tilbyder at åbne armenske uddannelsesinstitutioner. Formentlig gemmer den samme person sig bag begge masker – redaktøren selv, Harutyun Shmavonyan.
Finansieringen af den nye udgivelse blev sikret med støtte fra velhavende armeniere i Indien (hovedsagelig købmænd, der migrerede fra Nor Jug ), men antallet af læsere var ikke særlig stort (i den indledende periode havde bladet kun 28 abonnenter). Shmavonian udgav 18 numre af Azdarar, før magasinet ophørte med at eksistere i 1796.
Året efter udgav han David Anakhts The Book of Definitions , som arbejdet med var begyndt tre år tidligere. Takket være hans pædagogiske aktiviteter dukkede et miljø, der var engageret i typografisk virksomhed, op, og det blev efterspurgt. Så en af hans tidligere ansatte, Mkrtum Simeonyan, trykte i 1803 den engelsk-armenske "Lille ordbog" i sin lærers trykkeri.
Fader Harutyun Shmavonyan døde i 1824. Ifølge historikeren Babakhanyan (Leo) , spildte han kirkelige og nationale midler, blev stillet for retten og døde en grusom død. Han blev begravet i Jomfru Marias kirke i Chennai.