Sherlock dør

" Sherlock at Death " ( Eng.  The Lying Detective ) er andet afsnit af fjerde sæson af den britiske tv-serie Sherlock og det tolvte afsnit i træk. Den havde premiere på BBC One og PBS den 8. januar 2017.

Plot

Detektiven lider af stofmisbrug og bliver ved med at være væk fra John Watson. Og han sørger stadig over sin myrdede kone og giver sin kammerat skylden for hendes død. Pludselig kommer tycoonen Culverton Smiths datter til Baker Street, som hævder, at hendes far tilstod mordet, men hun ved ikke, hvem offeret var, fordi han brugte et huskestof mod hende. Ved hjælp af sin deduktive metode udleder Sherlock, at Calverton er en seriemorder og sætter sig for at afsløre og stoppe ham. Han er dog stadig bedøvet og ude af stand til klart at skelne sine egne tanker fra virkeligheden, så gennem Mrs. Hudson sender han John en anmodning om at hjælpe ham med at fange og afsløre denne forbryder.

Mens han besøger tycoonens ejendom, angriber Sherlock pludselig Smith, og Watson er tvunget til at afvæbne ham. Detektivens helbred forværres, og han bliver indlagt på det bedste værelse på klinikken, som ejes af Calverton. I løbet af behandlingen bliver Holmes' tilstand endnu værre; Kammerat og fru Hudson kommer for at sige farvel til ham. John efterlader sin stok i rummet som et tegn på, at han ikke længere har brug for den. Smith dukker op i Sherlocks værelse, tilstår ham og forsøger derefter at dræbe ham.

John, der konstant ser syner af sin kone, ser en videobesked, hvor Mary bad Sherlock om at sætte sig selv i en farlig situation, så hendes mand kunne trække ham ud og derved helbrede deres forhold. Da Watson ser beskeden, løber han for at redde Sherlock. Han bryder ind lige i tide for at redde en ven, som afslører, at hans opførsel indtil dette tidspunkt var et kompliceret trick for at afsløre Smith. Togo er tilbageholdt, og han angrer, da han finder ud af, at Holmes optog sin tilståelse på en båndoptager gemt i en stok.

Senere går John til sin terapeut, som afslører, at hun i virkeligheden er Holmesernes søster, Eurus, og har forklædt sig for at manipulere både Sherlock, der efterligner Smiths datter, og ham, Watson, der spiller kvinden, som han "snyd" med Mary. Hun peger med pistolen mod manden og trykker på aftrækkeren.

Produktion

Episodens titel og plotelementer hentyder til Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes Near Death - historier . I den originale titel, som i resten af ​​seriens afsnit, er der et ordspil: eng.  The L ying Detective (dvs. løgn- eller løgndetektiv ) i stedet for engelsk.  Døende ( døende ) i titlen på referencehistorien.

Vis

Afsnittet blev først sendt på BBC One og PBS den 8. januar 2017. Den russiske premiere fandt sted på Channel One samtidig med BBC One .

Links

• "Sherlock Near Death"  (engelsk) i Internet Movie Database