Chock, Madison

Madison La'akea Te-Lan Hall Chock ( eng.  Madison La'akea Te-Lan Hall Chock ; født 2. juli 1992 , Redondo Beach , Californien , USA ) er en amerikansk kunstskøjteløber , der optræder i isdans med Evan Bates . De er de olympiske leges sølvvindere i holdkonkurrencen ( 2022 ), sølv ( 2015 ) og bronze ( 2016 , 2022 ) vindere af verdensmesterskabet, to gange vindere af mesterskabet i fire kontinenter ( 2019 , 2020 ), to -tidlige vicemestre i Four Continents Championship ( 2015 , 2016 ), to gange bronzevindere i Four Continents Championship ( 2013 , 2017 ), sølvmedaljevindere i Grand Prix-finalen ( 2014 , 2015 , 2019 ), tre gange Amerikanske mestre ( 2015 , 2020 , 2022 ), to gange verdensmestre i det amerikanske hold ( 2013 , 2015 ).

Madison begyndte at stå på skøjter i en alder af fem efter at have set kunstskøjteløb på tv. Som 12-årig gik hun over til isdans . Hendes første partner var Kurt Langerferte, med hvem hun blev nummer fire ved de amerikanske juniormesterskaber i 2006. Fra 2006 til 2011 dannede hun par med Greg Zuerlein , med hvem de blev juniorverdensmestre (2009) , vindere af Junior Grand Prix-finalen (2008) , bronzemedaljevindere af det amerikanske voksenmesterskab (2011) . I juni 2011 besluttede Greg at afslutte sin karriere, og parret brød op [3] . Fra juli 2011 til i dag har hun optrådt med Evan Bates , med hvem hun har opnået stor succes i sin karriere.

Ifølge eksperter er Madison en yndefuld, plastisk og meget feminin kunstskøjteløber. Han bemærkede også, at Chok har en særlig sans for musik, og at hun altid har været naturlig og elegant. Ægteparret Choc og Bates er berømte for deres utrolige akrobatiske løft, som de udfører på højeste niveau.

Fra den 14. februar 2022 indtager danseparret 1. pladsen på ranglisten for International Skating Union (ISU) [4] .

Biografi

Madison Lakea Ti-Lan Hall Chalk blev født 2. juli 1992 i Redondo Beach, Californien [5] til Wesley og Barbara Chalk [6] . Madison er af kinesisk-hawaiiansk afstamning på sin fars side, og tysk, engelsk, irsk, fransk og hollandsk på sin mors side [7] . La'akea betyder "helligt lys fra himlen" og Te-Lan ( kinesisk 特蘭) betyder "særlig eller unik orkidé" [7] . I 2005 flyttede familien fra Californien til Novi, Michigan, så Madison kunne realisere sine drømme om kunstskøjteløb [8] . I 2010 dimitterede hun fra det offentlige gymnasium i Novi [9] .

Karriere

Tidlige år

Madison begyndte at stå på skøjter i en alder af fem [5] efter at have set kunstskøjteløb på tv [7] . I begyndelsen konkurrerede hun som single skater på regionalt niveau, men hun var aldrig i stand til at nå det nationale niveau [7] . I en alder af 12 blev hun tilbudt at gå ind i isdans , og hun indså, at hun kunne lide det, selvom hun ikke var interesseret i denne disciplin i starten [7] . Hun forsøgte sig også med parskøjteløb [7] . Hendes første isdansepartner var Kurt Langerferte, med hvem hun blev nummer fire ved de amerikanske juniormesterskaber i 2006 [10] .

De første to sæsoner med Zurlaine

I juni 2006 slog hun sig sammen med Greig Zuerlein [7] . De blev nummer fem ved 2007 US Novice Championship [7] . Parret blev coachet af Marina Zueva og Igor Shpilband [7] .

I 2007 fik de deres junior Grand Prix- debut . I september, i Tallinn , vandt de guld i deres første stævne, derefter vandt Madison og Greg i Chemnitz , Tyskland, bronze [11] , hvilket gjorde det muligt for dem at nå finalen i Junior Grand Prix for første gang , hvor de endte som nummer fem. [12] . Ved de amerikanske mesterskaber ramte parret for første gang i deres karriere podiet i det nationale mesterskab og blev bronzemedaljevindere blandt juniorer [7] . Men sæsonen sluttede for dem, da det amerikanske hold havde to kvoter ved verdensmesterskabet .

2008/2009: World Junior titel

Parret startede næste sæson med to sikre sejre på juniorstadierne af Grand Prix. Først vandt de i Italien , foran de nærmeste konkurrenter med syv point [13] . En måned senere konsoliderede de deres succes ved at vinde i Storbritannien [14] . Disse resultater kvalificerede parret til Junior Grand Prix-finalen . I finalen vandt Madison og Greg begge danse, hvilket gav dem guld i turneringen [15] .

Ved det nationale mesterskab , som fandt sted i januar 2009, vandt de for første gang og slog Maya og Alex Shibutani med næsten 7 point [16] . De tog til junior-VM som det første par i deres land. Ved verdensmesterskaberne vandt Chok og Zurlaine en jordskredssejr, idet de vandt alle tre danse og 10 point foran deres nærmeste rivaler [17] . I denne sæson har parret ikke tabt en eneste start.

2009/2010: overgang til seniorniveau

Den følgende sæson flyttede parret til voksenniveau. Da de fik deres Grand Prix-debut, blev de nummer sjette ved 2009 Skate America [18] og ottende ved 2009 Cup of China [19] .

Ved de amerikanske mesterskaber , som afgjorde skæbnen for rejser til de olympiske lege , indtog parret femtepladsen og kom derved ikke på det olympiske hold [20] . I betragtning af, at Four Continents Championship blev afholdt et par uger før de olympiske lege, sendte det amerikanske forbund et "andet hold" til det, som omfattede Madison og Greg [21] . Ved turneringen tog parret en femteplads i alle typer af programmet, samme sted var den sidste for dem [22] .

2010/2011: sidste sæson sammen

Parret startede den nye sæson med forestillinger på to stadier af Grand Prix. Hos Skate Canada kom amerikanske skatere for første gang i deres karriere på podiet på scenen i serien og blev nummer tre. Ifølge resultaterne af den korte og frie dans kom Madison og Greg ikke ind i top tre [23] . På deres anden etape i Frankrig , som fandt sted en måned senere, blev Chok og Zurlaine igen tredje [24] .

Parret vandt derefter bronze ved det nationale mesterskab , og placerede sig blandt de tre bedste par i deres land for første gang i deres karrierer [25] . Ved Four Continents Championships sluttede Madison og Greg på en femteplads [26] . Derefter skulle Chok og Zurlaine efter planen deltage i deres debut -VM , som skulle afholdes i Tokyo , men på grund af jordskælvet blev de flyttet til Moskva [27] og fandt sted i april 2011. Ved debut-VM tog parret en niendeplads [28] .

I juni 2011 annoncerede atleterne bruddet af deres par. Greg afsluttede sin karriere, og Madison fortsatte med at træne i Canton med sine trænere og begyndte at lede efter en ny partner [3] .

2011/2012: Første sæson med Evan Bates

Greg Zuerlines beslutning om at afslutte sin karriere kom som en overraskelse for både Madison og trænerne. Madison prøvede med Keiffer Hubbel og Collin Brubaker, før han valgte Evan Bates , som skilte sig fra sin partner samme år [29] .

I juli 2011 annoncerede Madison Chalk og Evan Bates deres partnerskab, og at de fortsat ville blive coachet af Igor Shpilband og Marina Zueva [30] . I overensstemmelse med instruktionerne fra det amerikanske kunstskøjteforbund skal skatere vise deres programmer 35 dage før den første internationale turnering, hvilket de gjorde ved Onyx kunstskøjteløbskonkurrencen [29] . De havde kun skøjtet sammen i syv uger på det tidspunkt [29] .

I begyndelsen af ​​oktober deltog parret i Finlandia Trophy 2011-turneringen , denne start var den første for dem. I slutningen af ​​konkurrencen var Madison og Evan tredje og vandt deres første fælles medalje [31] . Chalk/Bates optrådte derefter ved det canadiske Grand Prix-arrangement . I slutningen af ​​den korte dans faldt Evan, og Madison snublede over ham og faldt efter ham. Som et resultat, efter den første type konkurrence, var de på sjettepladsen [32] , men i den frie dans formåede de at vinde et par placeringer tilbage og blev nummer fire i turneringen [33] . I november optrådte de på deres anden etape af Trophée Eric Bompard 2011 , men i Frankrig var der nogle fald: i den frie dans, under opførelsen af ​​en række twizzles, blev Evan ført mod Madison, og hun faldt til sidst [34 ] . De sluttede turneringen på en femteplads [35] .

Ved de amerikanske mesterskaber , som fandt sted i januar 2012, sluttede Madison og Evan på femtepladsen og gik dermed glip af sæsonens hovedstarter [36] .

2012/2013

Efter Zueva og Shpilband afsluttede deres partnerskab, var Chalk/Bates de første til at annoncere, at de ville fortsætte med at træne med Shpilband [37] .

At arbejde med Igor har altid været inspirerende, og jeg ser frem til at fortsætte vores karriere under hans ledelse. Han er en genial træner, og jeg er sikker på, at han vil gøre alt for at hjælpe os med at nå vores mål på isen [37]Evan Bates

For første gang i den nye sæson tog parret på isen ved US International Figure Skating Classic-turnering . Efter en kort dans lå Chock og Bates på førstepladsen, men lavede et par fejl i den frie dans, som ikke tillod dem at komme på podiet, og blev nummer fire i konkurrencen [38] . To uger senere konkurrerede parret i Tyskland ved Nebelhorn Trophy , som de vandt [39] . Næste start var Cup of China Grand Prix , som et resultat af hvilket parret stoppede et skridt væk fra at ramme podiet [40] .

Ved de amerikanske mesterskaber var Madison og Evan i stand til at vinde sølvmedaljen i en svær kamp, ​​hvor de slog Maya og Alex Shibutani med 1,71 point [41] . For dem var det den første fælles medalje i det nationale mesterskab [42] . I februar 2013 fik parret deres debut ved Four Continents Championship . Efter den korte dans indtog de tredjepladsen, foran deres landsmænd bror og søster Shibutani med 2 point [43] , dog efter den frie dans blev parrets fordel reduceret til 0,45 point, men trods dette kunne de vinde bronze medaljer [44] .

I marts deltog amerikanerne i debuten i deres fælles karriere ved verdensmesterskabet , som blev afholdt i London , Canada . Madison og Evan var syvende i den korte dans, sjette i fridansen og syvende i den endelige stilling [45] . Sæsonens sidste start var verdensmesterskabet for hold . Madison og Evan ydede et væsentligt bidrag til deres holds sejr og scorede 12 point ud af 12 mulige [46] . Team USA vandt holdguld for første gang siden 2009 [47] .

2013/2014: OL-sæson

Madison og Evan valgte "Hollywood" af den engelske vokaltrio The Puppini Sisters og "There's No Business Like Show Business" fra musicalen Annie Get Your Gun som deres korte dans til den olympiske sæson . Og det gratis program blev sat til musik fra musicalen Les Misérables af Claude-Michel Schoenberg [49] .

Sæsonens første start var den traditionelle Finlandia Trophy-turnering . I slutningen af ​​konkurrencen tog Chalk og Bates andenpladsen og tabte 24 point til canadierne Tessa Virtue og Scott Moir [50] . Yderligere deltog Madison Chock og Evan Bates i to etaper af Grand Prix: Cup of China 2013 og Rostelecom Cup 2013 . I Beijing tog parret en solid tredjeplads og slog parret, der blev nummer fire, med 16 point [51] . I Moskva var kampen om bronze meget mere alvorlig. Efter den korte dans indtog amerikanerne fjerdepladsen og tabte til Ekaterina Ryazanova og Ilya Tkachenko med 0,79 point [52] , men i den frie dans slog Madison og Evan det russiske par i kampen om bronze og vandt til sidst med 1,01 point [53] .

Ved de amerikanske mesterskaber vandt parret sølv [54] , hvilket gjorde det muligt for dem at komme ind på det olympiske hold i deres land [55] .

Ved selve legene deltog parret ikke i tag-holdkonkurrencen , da holdlederne Meryl Davis og Charlie White udførte to danse. I den individuelle turnering sluttede Madison og Evan som nummer otte i alle konkurrencer [56] .

Sæsonens sidste turnering var verdensmesterskabet , som blev afholdt i Saitama . I den korte dans klarede parret sig fremragende ud fra et teknisk synspunkt, og modtog niveau fire for alle de obligatoriske elementer, med undtagelse af den parallelle trinsekvens, som gjorde det muligt for dem at få 67,71 point, hvilket tog den foreløbige fjerdeplads [57] . I den frie dans sluttede Chalk and Bates på en femteplads med en score på 99,88 [58] , og kom dermed ind i verdens top 5 danseduoer for første gang i deres karriere [59] .

2014/2015: US Championship sejr, verdensmesterskab sølv

Madison og Evan startede deres sæson ved Nebelhorn Trophy Challenger -serien i 2014 , kun efter Caitlin Weaver / Andrew Poje [60] . I slutningen af ​​oktober blev parret vinder af Grand Prix-etapen for første gang i deres karriere og vandt trygt hjemmeetapen [ 61 ] . Et par uger senere konkurrerede amerikanerne på den russiske etape af Grand Prix'et, hvor de vandt den anden sejr og slog de nærmeste forfølgere med næsten 14 point [62] , hvilket gjorde det muligt for dem at nå Grand Prix-finalen for første gang i deres karriere . I Barcelona faldt Evan til allersidst af den korte dans, hvilket gjorde det muligt for dem at indtage andenpladsen efter den første begivenhed, og tabte til deres hovedkonkurrenter i kampen om guld Weaver / After med lidt over seks point [63] . I den frie dans optrådte parret uden fejl, og for første gang i deres karriere vandt de Grand Prix Final-medaljen og blev sølvmedaljevindere [64] .

I januar 2015 konkurrerede Madison og Evan ved det nationale mesterskab . Amerikanske dansere vandt begge danse og blev amerikanske mestre for første gang i deres karriere . De startede også meget godt ved Four Continents Championships , som blev afholdt i Seoul ; parret efter det korte program tog føringen, foran deres vigtigste rivaler i kampen om guld Weaver og Pozhe med 2 point [66] . Dette var dog ikke nok, og skaterne blev kun den anden, som i finalen, idet de tabte til skaterne fra Canada , hvis fordel bestod af højere hensyn til kvaliteten af ​​elementerne og lidt højere karakterer for komponenterne [67] .

I marts deltog skaterne i verdensmesterskabet , som blev afholdt i Shanghai . I en kort dans viste Madison og Evan teknisk skøjteløb, hvilket gjorde alle de nødvendige elementer til det fjerde niveau, og blev dermed det eneste par i turneringen, der formåede at gøre det. Takket være dette var de i spidsen efter den første dag af konkurrencen, afstanden fra deres forfølgere var næsten 2 point [68] . Men ligesom i mesterskabet på de fire kontinenter lykkedes det ikke at holde føringen, men kun denne gang tabte de til franskmændene Gabriele Papadakis og Guillaume Sizeron . Den franske duo lavede alt undtagen et trinsekvens til det fjerde niveau, mens amerikanerne slettede twizzles (der endte med et tredje niveau) og lavede to-trinssekvenser til tredje niveau [69] . Ifølge resultaterne af konkurrencen blev de for første gang sølvmedaljevindere i verdensmesterskabet og tabte næsten 3 point til vinderne [70] .

I midten af ​​april optrådte parret ved World Team Championship , som blev afholdt i Japan . I den korte dans tabte de 1 point til Weaver / After [71] . I den frie dans faldt Evan under stepsekvensen, som kun tillod dem at slutte på tredjepladsen [72] . De fik 21 point ud af 24 for deres hold, og disse resultater bidrog til, at det amerikanske hold vandt guldmedaljen [73] .

2015/2016

I den nye sæson valgte Madison og hendes partner i den korte dans romantikken " Black Eyes " som musikalsk akkompagnement, og i den frie dans Sergei Rachmaninovs klaverkoncert nr. 2 [74] .

Parret startede den nye sæson i september i Tyskland ved Nebelhorn-turneringen , som de selvsikkert vandt [75] . Ved samme turnering fik de at vide, at deres korte dans ikke matchede den tilsigtede rytme [74] . Tre uger før deres første Grand Prix forberedte Shpilband-holdet sæsonens tredje korte dans. Ifølge duoen selv var det en trættende oplevelse, og de havde aldrig været i så svær en situation [74] .

En måned senere konkurrerede parret i Milwaukee for en runde af Skate America Grand Prix-serien . På trods af vanskelighederne formåede parret at forberede sig ordentligt til turneringen og vandt [76] . I begyndelsen af ​​november optrådte skaterne på den kinesiske scene i Grand Prix-serien. I den korte dans havde Madison svært ved at udføre en række twizzles (som de modtog det første niveau for), hvilket førte til andenpladsen efter den første begivenhed [77] . I den frie dans blev amerikanerne også nummer to og tabte 4 point til den italienske duo Anna Cappellini og Luca Lanotta [78] , men dette nederlag forhindrede dem ikke i at nå finalen igen . I finalen, efter en kort dans, lå de på andenpladsen, godt et point efter canadierne Caitlin Weaver og Andrew Poje [79] . I den frie dans lavede Madison en fejl under udførelsen af ​​twizzles, hvilket næsten førte til tabet af sølvmedaljen: Cappellini / Lanotte vandt den frie dans mod den amerikanske duet, men på grund af udbruddet efter konkurrencens første dag , Madison og Evan vandt den kommercielle series endelige sølvmedalje for andet år i træk [80] .

En måned senere, ved det nationale mesterskab , lykkedes det ikke de amerikanske dansere at forsvare deres sidste års titel og tabte til Maya og Alex Shibutani [81] . I februar, i Taipei ved Four Continents Championships , havde parret igen problemer med twizzles. På grund af Evans fejl, modtog de det andet niveau for dette element og gik på fjerdepladsen efter den korte dans [82] , men i den frie dans optrådte de uden fejl, hvilket gjorde det muligt for dem at blive vicemestre i turneringen, idet de kun tabte til bror og søster Shibutani [83] . I begyndelsen af ​​april, i Boston , ved hjemme-verdensmesterskabet , præsterede skaterne med succes og blev tredje i alle typer af programmet [84] . For andet år i træk var Madison og Evan på podiet til verdensmesterskabet [85] .

2016/2017

Til den nye sæson var de valgte danserytmer til den korte dans midnatsblues plus swing eller hiphop. Madison og Evan valgte hiphop til deres andet beat. For at arbejde med den korte dans tilkaldte de Rowan Ward, der i modsætning til mange koreografer kunne tage et hiphop-program fra gulvet til isen. Sammen valgte de musikken - " Bad to the Bone " af George Thorogood og " Uptown Funk " af Mark Ronson fremført af Bruno Mars [74] . Til den frie dans valgte parrets træner Igor Shpilband sangen " Under Pressure " af Queen og David Bowie , og han foreslog også Christopher Dean som koreograf [74] .

Parret startede den nye præ-olympiske sæson i slutningen af ​​september i Tyskland ved den årlige Nebelhorn Trophy-turnering , hvor de vandt sølvmedaljer i en bitter kamp og tabte lidt over et point til Cappellini / Lanotta [86] . En uge senere optrådte parret i Bratislava ved Ondrej Nepela Memorial . Atleter fra USA efter den korte dans var førende [87] , men i den frie dans lavede de fejl på twizzles [88] og tog andenpladsen [89] .

I slutningen af ​​oktober konkurrerede de amerikanske dansere ved Mississauga Grand Prix , hvor de tog andenpladsen ved Skate Canada , og slog Virtue / Moira i den frie dans , men tabte mindre end et point i det samlede antal [90] . I begyndelsen af ​​november konkurrerede amerikanerne på deres anden Grand Prix-etape ved Rostelecom Cup . Parret var i spidsen efter den korte dans [91] , men i den frie dans lavede Evan en bommert i en række twizzles [92] , der tillod dem kun at indtage andenpladsen [93] . Disse resultater gjorde det muligt for dem selvsikkert at nå Grand Prix-finalen , som afholdes i Marseille i december . I finalen, under en kort dans, faldt Madison og Evan, hvilket ikke tillod dem at hæve sig over sidstepladsen [94] . I den frie dans blev de nummer fire, men de forblev de sidste i slutstillingen [95] .

I januar 2017, ved det nationale mesterskab i Kansas , kæmpede parret om førstepladsen med sidste års mestre Maya og Alex Shibutani. I en stædig kamp tabte danserne til lederne omkring et point [96] . I midten af ​​februar konkurrerede skaterne i den sydkoreanske by Gangneung ved Four Continents Championships , hvor de blev bronzemedaljevindere, og tabte kun til canadierne Virtue/Moir og landsmændenes bror og søster Shibutani [97] .

I slutningen af ​​marts konkurrerede amerikanske kunstskøjteløbere ved verdensmesterskaberne i Helsinki . Efter den korte dans lå parret på fjerdepladsen og mistede 0,28 point til tredjepladsen Madison Hubbell og Zachary Donoghue , hvilket gav dem en chance for at konkurrere om medaljer [98] , men i den frie dans lavede Evan en bommert på twizzles [99] og parret endte på en syvendeplads [100] . Tre uger senere, ved verdensmesterskaberne for hold, vandt amerikanske atleter den korte dans [101] og blev nummer to i den frie dans [102] . Disse resultater bidrog til, at det amerikanske hold vandt bronzemedaljer [103] .

2017/2018: anden olympisk sæson

Inden sæsonstart kæmpede Chok med en ankelskade, som hun pådrog sig i august 2017 [104] . Det amerikanske par startede den nye olympiske sæson på den kinesiske scene i Grand Prix-serien , hvor de sluttede med sølvmedaljer [ 105 ] Grand Prix-finalen . I Nagoya sluttede de amerikanske dansere næstsidst, bag både Shibutani/Shibutani og Hubbell/Donoghue, hvilket uofficielt gjorde dem til landets tredje par. [ 107]

I starten af ​​januar 2018 blev det nationale mesterskab afholdt , hvorefter det bliver klart, hvem der skal til de olympiske lege . Madison og Evan sluttede på tredjepladsen, lige efter de nye amerikanske mestre Madison Hubbell / Zachary Donoghue (0,52 point) og Maia og Alex Shibutani (0,33 point). Chalk and Bates vandt den frie dans . Madison og Evan var inkluderet i det amerikanske holds bud på OL [109] .

Ved de olympiske lege var de ikke med på deltagerlisten i holdturneringen . I den individuelle turnering skadede Madison sin tidligere skadede ankel under opvarmningen, hvilket forhindrede hende i at præstere på fuld styrke [104] og efter en kort dans tog duoen en syvendeplads [110] . I den frie dans faldt Madison og Evan, mens de gik ind i spindet [111] , hvilket førte til tab af elementet, og Madison var ude af stand til at holde tårerne tilbage i slutningen af ​​dansen [112] . De blev nummer niende i stillingen [113] . Ved verdensmesterskabet stod Madison og Evan tilbage uden medaljer og endte på en femteplads [114] .

I begyndelsen af ​​april gennemgik Madison en ankeloperation [115]

2018/2019: nyt trænerteam, tilbage fra operation

I slutningen af ​​maj annoncerede Chalk og Bates et trænerskifte og sagde, at de ville begynde at træne med Marie-France Dubreuil , Patrice Lauzon og Roman Haguenauer i Montreal i løbet af sommeren . Parret trak sig fra Grand Prix-etaperne, fordi Madison ikke havde tid til at komme sig helt fra operationen [117] .

Sæsonens første start var Mentor Torun Cup 2019-turneringen, som blev afholdt i Polen , og som parret selvsikkert vandt [118] . I slutningen af ​​januar deltog Chalk og Bates i det nationale mesterskab , hvor de blev vicemestre for femte gang i deres karriere [119] .

Four Continents Championship , som fandt sted i februar 2019, var det femte i en fælles karriere. I rytmedansen opnåede Madison og Evan høje niveauer i de obligatoriske elementer og vandt basen mod alle deres konkurrenter. Som et resultat fik de 81,95 point og tabte kun til deres klassekammerater Madison Hubbell og Zachary Donoghue [120] . Men i den frie dans har turneringssituationen ændret sig. Chock og Bates udførte selvsikkert deres frie dans (og fik 126,25 point), mens deres vigtigste rivaler om sejren, Hubbell/Donoghue, "tabte" niveauer på det stationære løft og spin [121] . Som et resultat blev Madison Chalk og Evan Bates mestrene på fire kontinenter for første gang i deres karriere [122] . Ved verdensmesterskaberne tog amerikanerne sjettepladsen [123] .

2019/2020: andet USN og NCC guld, pandemi

Til deres rytmedans tog skaterne sangen "Too Darn Hot" fra musicalen " Kiss Me Kat ". I den frie dans tog Madison og Evan et egyptisk tema på sig. Ifølge plottet er Madison en slange, og Evan er en rejsende. Under hele dansen kan han stadig ikke forstå - er hun en slange eller en pige? Vil hun såre ham eller få ham til at blive forelsket? [124] .

Parrets sæson begyndte med to Challenger -turneringer . Først vandt de 2019 US Classic [125] , og ved den anden turnering i Finland vandt de endnu en guldmedalje, på trods af at de fik nulstillet deres koreografiske stepsekvens i den frie dans [126] . Ved Internationaux de France 2019 , deres første Grand Prix-begivenhed i sæsonen, blev Chalk og Bates nummer to i både rytmedansen og den frie dans, og tjente sølvmedaljen [127] . Ugen efter i Kina blev Madison og Evan igen nummer to, idet de vandt den frie dans mod verdens vicemestrene Victoria Sinitsina og Nikita Katsalapov [128] . Ved Grand Prix-finalen vandt Chalk og Bates sølv for tredje gang og kom for første gang i fem år på podiet i denne turnering, hvilket satte nye personlige præstationer i fri dans (129,01) og i alt point (210,68) [129 ] .

Ved de amerikanske mesterskaber i 2020 i Greensboro sluttede Chock/Bates først i rytmedansen, 1,02 point foran topkonkurrenterne Hubbell / Donoghue , på trods af en mønsterklat [130] . I den frie dans formåede de at fastholde deres føring og vandt deres anden amerikanske titel fem år efter deres første, den længste afstand mellem titler i isdans i amerikansk historie [131] . Den gratis dansleje fra denne turnering gik viralt og har i øjeblikket 3 millioner visninger på YouTube [132] .

Ved Four Continents Championships i Seoul var Madison og Evan nummer to efter rytmedans og satte en ny personlig rekord på 85,76, kun 0,2 point efter Hubbell og Donoghue . I den frie dans sluttede Chalk/Bates først på trods af et fald, der ikke opstod på elementet. De forsvarede med succes deres titel og blev det første isdansende par til at gøre det siden Belbin og Agosto , som gjorde det fra 2004 til 2006 [134] .

Chalk and Bates skulle deltage i verdensmesterskaberne  i  Montreal , men konkurrencen blev aflyst på grund  af coronavirus -pandemien [135] .

Madison og Evans gratis dansetøj fra sidste sæson vandt International Skating Awards Skating Awards for bedste kostume. [136] .

2020/2021: pandemi, skade, tab af stilling

Chalk and Bates opholdt sig i Montreal under pandemien og var væk fra isen i tre måneder, før skøjtebanen genåbnede for træning. Duoen mistede derefter en måneds træning på grund af Madisons skade. En varm julidag mistede hun efter en gåtur bevidstheden og fik en hjernerystelse [137] . De tilbragte yderligere to uger i coronavirus-karantæne, selvom ingen af ​​deres tests var positive. Som et resultat skrottede de planerne om at bruge den nye gratis dans i denne sæson og trak sig fra 2020 Skate America Grand Prix [138] .

Ved de amerikanske mesterskaber var Chalk og Bates på førstepladsen efter den første konkurrencedag, 0,44 point foran deres hovedkonkurrenter, på trods af at Chalk lavede en skamplet og tabte et niveau på twizzles [139] . I den frie dans lavede Evan allerede en fejl i en række twizzles, som et resultat af hvilke de missede førstepladsen og blev nummer to [140] .

Verdensmesterskabet i Stockholm blev afholdt uden tilskuere på grund af pandemien, og træningspartnerne, de firedobbelte verdensmestre  Gabriella Papadakis og Guillaume Sizeron,  nægtede at deltage i konkurrencen. Dette førte til en hård kamp om podiet, hvor seks par deltog, inklusive dem [141] . Chock/Bates sluttede på tredjepladsen i rytmedansen, snævert efter Hubbell/Donoghue og mere end to point foran Canadas Gilles / Poirier . I den frie dans lavede Bates igen en fejl på twizzles, hvilket blev fatalt for parret. De blev nummer fire i den frie dans, faldt til den samlede fjerdeplads og tabte bronze til canadierne . [143]

2021/2022: OL-sæson

Fra april begyndte de at arbejde med rytmedans. Sangerinden Sade blev valgt som musikalsk akkompagnement . I august viste Madison og Evan den til det amerikanske kunstskøjtelandsholds traditionelle træningslejr, og ifølge dem var reaktionerne på dansen noget i retning af dette: “Smuk. Ikke dårligt, men du kunne gøre noget bedre." De var enige i dette og valgte tre kompositioner af Billy Eilish : "My Boy", "Therefore I Am" og "Bad Guy" [144] . Den 7. oktober annoncerede Madison og Evan på deres Unlaced with Chock and Bates podcast, at de havde taget sange fra den legendariske Daft Punk til deres gratis dans .

I denne produktion fortæller vi historien om mødet mellem to forskellige verdener, for ifølge plottet er Madison et rumvæsen, og jeg er en astronaut. Og i begyndelsen af ​​dette bekendtskab er der meget frygt og mistillid. Men så bløder musikken op, talen dukker op, vi viser vores sårbarhed og usikkerhed, og til sidst hører vi ordene: "Hvis det her er kærlighed, så hold fast i hinanden." Og vi synes at ville sige: "Se på mennesker, der er anderledes end dig, find kærligheden til dem i dit hjerte" [146] .Evan Bates

For første gang demonstrerede den amerikanske duo deres nye programmer for offentligheden ved Finlandia Trophy . Ifølge resultaterne af konkurrencen blev de den anden og tabte kun til Papadakis og Sizeron . Generelt satte offentligheden pris på deres danse [147] .

I midten af ​​oktober konkurrerede parret ved hjemmebegivenheden Skate America Grand Prix , hvor de konkurrerede mod deres vigtigste landsholdsrivaler Madison Hubbell og Zachary Donoghue . Madison og Evan sluttede på andenpladsen og tabte kun 1,31 point til deres holdkammerater [148] . Anden etape af Grand Prix for kunstskøjteløbere blev afholdt i Japan ved NHK Trophy-turneringen . I rytmedans satte parret en ny personlig rekord med en score på 86,02. De var 0,31 efter de regerende verdensmestre Sinitsina og Katsalapov . Men i den frie dans var det ikke muligt at dyste om sejren. Evan faldt ud af det blå helt i starten af ​​programmet. Parret sluttede på andenpladsen og sikrede sig en plads i Grand Prix-finalen [149] . I begyndelsen af ​​december blev det annonceret, at finalen ikke ville finde sted på grund af en ny variant af Omicron coronavirus [150] .

I begyndelsen af ​​januar fandt det amerikanske mesterskab sted i Nashville , hvor de igen skulle kæmpe om guldet med Madison og Zachary. Efter den første dag af konkurrencen brød Madison og Evan fra deres konkurrenter med 2,55 point efter at have gennemført alle elementerne til det fjerde niveau. I den frie dans formåede de ikke at undgå klatter, men den fordel, de fik på førstedagen, var nok til den endelige sejr. Chalk and Bates blev tre gange amerikanske mestre. Skatere er blevet udvalgt til at konkurrere ved de olympiske lege [151] .

Madison og Evan blev udnævnt til holdkaptajner for Olympic Tag Team . Den 6. februar blev det kendt, at duoen ville optræde i den frie dans ved disse konkurrencer. Før deres indtræden på isen var amerikanerne lige på andenpladsen med det japanske hold, men Chalk og Bates vandt deres dans, hvilket garanterede deres hold andenpladsen i holdbegivenheden [152] . Chalk and Bates blev olympiske sølvmedaljevindere. Deres præstation blev bemærket af websteder som Billboard [153] , Variety [154] , Stereogum [155] .

I danseturneringen kom Chalk and Bates fra podiet og satte nye personlige rekorder i den frie dans og samlede point .

Chalk and Bates afsluttede sæsonen ved verdensmesterskaberne , som blev afholdt i Montpellier . Russiske danseduetter var fraværende på grund af suspenderingen af ​​Den Internationale Skøjteunion på grund af situationen i Ukraine [157] . Madison og Evan blev nummer tre i rytmedansen og satte en ny personlig rekord på 87,51 point [158] . I den frie dans bevarede de denne position, blev verdensmesterskabernes bronzemedaljevindere og vendte tilbage til verdenspodiet efter seks år. Papadakis/Cizeron tog guldmedaljen og Hubbell/Donoghue tog sølvet, hvor hele podiet bestod af skatere fra Montreal Ice Academy. Madison sagde: "Det var en drøm at være i stand til at dele dette podie med vores andre praktikanter og komme tilbage på podiet efter hvad der ser ud som meget, meget lang tid." [ 159]

Livet uden for sport

Madison har en puddelhund ved navn Henry [160] . Madison gør også det hårde arbejde uden for isen, når det kommer til at designe konkurrencedragter . Hun konceptualiserer stykkerne, skitserer og arbejder sammen med en syerske, der designer kostumerne [161] . I et interview med NBC Olympics sagde hun, at hun nyder at male i sin fritid [160] .

Dater sin partner Evan Bates [162] . De gik først på date i 2008, da hun var seksten år gammel, men bevarede ikke noget forhold efter det [163] . Efter flere år med at optræde som et par på isen, begyndte de et romantisk forhold siden 2017 [164] . Den 11. juni 2022 blev de forlovet [165] .

Kørestil

Ifølge Evan Bates har Madison stor kunstnerisk karakter og er en levende personlighed på isen. Han bemærkede også, at hun er en fremragende performer, i stand til at smelte sammen med musikken og legemliggøre en bred vifte af billeder, hvilket gør det muligt for Chalk/Bates-parret at være meget alsidige [166] .

Igor Shpilband, den tidligere træner for parret, beskrev denne duo i 2014 med disse ord [167] .

Hun er meget yndefuld, meget plastisk. Og hun havde denne bløde stil siden barndommen. Plus en ejendommelig sans for musik, en sans for dans. Madison har altid været meget naturlig og elegant. Dette er meget svært at lære.

Ud over dit spørgsmål om dyderne ved denne duo, er Madison meget feminin. Og Evan arbejder hårdt på sine fysiske kvaliteter for at matche hende. Han blev meget stærkere som atlet, meget mere maskulin. Og denne stærke begyndelse harmonerer efter min mening meget godt med partnerens ovennævnte kvaliteter. [167]Igor Shpilband

Parret er også berømte for deres utrolige akrobatiske løft , som de udfører på højeste niveau [168] .

Programmer

(med E. Bates)

(med G. Zurlein)

Sportspræstationer

(med Evan Bates)

• *  - plads i den individuelle klassement / holdplads (siden 2015 har den individuelle klassement ikke været afholdt).

(med Greg Zurline)

• N = begynderniveau; J = juniorniveau

Detaljerede resultater

Med Evan Bates

Ved ISU-mesterskaberne uddeles små medaljer separat for rytmiske (tidligere korte) og frie danse.

Med Greg Zurline

Noter

1. ↑ Verdensstilling  . _ International Skøjteunion .
2. ↑ Engelsk Wikipedia-fællesskab Wikipedia  (engelsk) - 2001.
3. ↑ 1 2 Chock, Zuerlein annoncerer ophør af  partnerskab . icenetwork.com (7. juni 2011). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. marts 2017.
4. ↑ ISU World Standings 2021/2022 Ice  Dance . ISU (14. februar 2022). Hentet: 14. februar 2022.
5. ↑ 1 2 3 Madison CHOCK og Greg ZUERLEIN: 2010/2011 (link utilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 3. september 2018. (ubestemt) 
6. ↑ Seidel, Jeff . Madison Chock og Evan Bates: A Winter Olympics Valentine's Day story on ice , Detroit Free Press  (13. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 15. februar 2018. Hentet 15. februar 2019.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mittan, Barry Chock fuld af  guld . Golden Skate (8. marts 2009). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2018.
8. ↑ Madison Chock fortæller om sin mors kamp mod  brystkræft . Team USA (23. oktober 2017). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. februar 2019.
9. ↑ Emons, Brad Chock og Bates nyder #TeamNovi OL-afsendelsesfejringen  . hometownlife.com (12. januar 2018). Hentet 20. januar 2019. Arkiveret fra originalen 20. februar 2019.
10. ↑ 2006 amerikanske juniormesterskaber  (engelsk)  (utilgængeligt link) . US kunstskøjteløb (3. december 2005). Arkiveret fra originalen den 13. juni 2011.
11. ↑ ISU JGP Pokal der Blauen Schwerter - Junior Ice  Dance . ISU-resultater (13. oktober 2007). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016.
12. ↑ ISU Junior Grand Prix i kunstskøjteløbsfinale - Junior Ice  Dance . ISU-resultater (8. december 2007). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 3. april 2018.
13. ↑ ISU JGP Merano - Junior Ice  Dance . ISU-resultater (9. juni 2008). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 1. september 2017.
14. ↑ ISU JGP J. Curry Memorial - Junior Ice  Dance . ISU-resultater (18. oktober 2008). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. januar 2018.
15. ↑ SBS ISU Grand Prix og Junior Grand Prix Finale - Junior Ice Dance  . ISU-resultater (13. december 2008). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. december 2018.
16. ↑ 2009 US FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS - Junior Ice Dance  . usfigureskating (25. januar 2009). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2018.
17. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2009 - Junior  isdans . ISU-resultater (27. februar 2009). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. december 2018.
18. ↑ ISU GP Cancer.Net Skate America 2009 - Ice  Dance . ISU-resultater (15. november 2009). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
19. ↑ ISU GP SAMSUNG Anycall Cup of China 2009 - Ice  Dance . ISU-resultater (31. oktober 2009). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
20. ↑ 2010 amerikanske kunstskøjtemesterskaber - mesterskabsdans  . usfigureskating (23. januar 2010). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 14. januar 2010.
21. ↑ AMERIKANSKE SKØJETØJ ANMELDER DAME, IS-DANSEHOLD NOMINERET TIL 2010 US OLYMPIC FIGURE SKATING TEAM  . usfigureskating (23. januar 2010). Dato for adgang: 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. januar 2010.
22. ↑ 2010 ISU Four Continent kunstskøjtemesterskaber -  Isdans . ISU-resultater (29. januar 2010). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. november 2018.
23. ↑ ISU GP Skate Canada International 2010 - Ice  Dance . ISU-resultater (31. oktober 2010). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
24. ↑ ISU GP Trophee Eric Bompard 2010 - Ice  Dance . ISU-resultater (27. november 2010). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
25. ↑ 2011 amerikanske kunstskøjtemesterskaber - Isdans  . usfigureskating.org (29. januar 2011). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 7. juli 2018.
26. ↑ ISU Four Continents Kunstskøjtemesterskaber - Isdans  . ISU-resultater (18. februar 2011). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. november 2018.
27. ↑ Korobatov, Yaroslav . Verdensmesterskaberne i kunstskøjteløb 2011 afholdes i Moskva!  (russisk) , Komsomolskaya Pravda  (24. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 25. maj 2018. Hentet 25. august 2018.
28. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2011 -  Isdans . ISU-resultater (30. april 2011). Hentet 12. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
29. ↑ 1 2 3 Chock, Bates tager den hurtige vej til Skate  Canada . icenetwork.com (2. september 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. februar 2014.
30. ↑ Madison Chock & Evan Bates: 5 hurtige fakta, du behøver at  vide . heavy.com. Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 6. december 2017.
31. ↑ Finlandia Trophy 2011 - Isdans  . figureskatingresults.fi (9. oktober 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. juni 2018.
32. ↑ ISU GP Skate Canada International 2011 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (28. november 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2013.
33. ↑ ISU GP Skate Canada International 2011 -  Isdans . ISU-resultater (30. november 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
34. ↑ ISU GP Trophee E. Bompard 2011 - ISDANS - FRI DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (19. november 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
35. ↑ ISU GP Trophee E. Bompard 2011 - Ice  Dance . ISU-resultater (19. november 2011). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
36. ↑ 2012 Prudential US kunstskøjtemesterskaber  . usfigureskating.org (28. januar 2012). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. december 2017.
37. ↑ 1 2 Shpilband Moving Arenas, Taking Chock and Bates  (  13. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 11. juli 2017. Hentet 6. januar 2019.
38. ↑ 2012 US International Kunstskøjteløb Classic - Ice Dance  . usfigureskating.org (15. september 2012). Dato for adgang: 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 29. juli 2018.
39. ↑ 44. Nebelhorn-trofæ 2012 -  Isdans . deu-event.de (29. september 2012). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 22. december 2016.
40. ↑ ISU GP Cup of China 2012 - Ice  Dance . ISU-resultater (3. november 2012). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
41. ↑ 2013 Prudential US Figure Skating Championshipsc - Ice  Dance . usfigureskating.org (26. januar 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
42. ↑ Elvin, Walker Davis og White vinder den femte nationale titel i træk i  Omaha . Golden Skate (27. januar 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 14. august 2016.
43. ↑ Tatjana, Flade Virtue og Moir tager en lille føring ved 2013 4CCs  . Golden Skate (9. februar 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. april 2017.
44. ↑ Tatjana, Flade USA 's Davis og White kanadisere canadierne til guld med 4CCs  . Golden Skate (11. februar 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 2. april 2017.
45. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2013 -  Isdans . ISU-resultater (16. marts 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 19. september 2018.
46. ↑ ISU World Team Trophy 2013 - Ice  Dance . ISU-resultater (12. april 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. april 2018.
47. ↑ ISU World Team Trophy 2013 - Holdresultat  . ISU-resultater (12. april 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 4. januar 2019.
48. ↑ 1 2 Madison CHOCK og Evan Bates: 2013/2014 (link utilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 21. juni 2014. (ubestemt) 
49. ↑ Glitrende Madison , elegante Evan  . Absolut skøjteløb (2. november 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
50. ↑ Finlandia Trophy 2013 -  Isdans . figureskatingresults.fi (5. oktober 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2018.
51. ↑ ISU GP LEXUS Cup of China 2013 -  Isdans . ISU-resultater (2. november 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 1. november 2018.
52. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2013 - Ice Dance - Short  Dance . ISU-resultater (22. november 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. november 2018.
53. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2013 -  Isdans . ISU-resultater (23. november 2013). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. november 2018.
54. ↑ 2014 Prudential US Kunstskøjteløbsmesterskaber - Ice  Dance . usfigureskating.org (11. januar 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
55. ↑ Chernov, Alexander . Gold, Edmunds og Wagner udnævnt til Team USA for 2014 Games , Sports.ru  (13. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 17. juli 2017.
56. ↑ XXII Olympiske Vinterlege 2014 -  Isdans . ISU-resultater (17. februar 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 9. august 2018.
57. ↑ ISU verdensmesterskaber 2014 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR  . ISU-resultater (28. marts 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. juli 2017.
58. ↑ ISU verdensmesterskaber 2014 - Isdans -  Fridans . ISU-resultater (29. marts 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. februar 2019.
59. ↑ ISU verdensmesterskaber 2014 -  Isdans . ISU-resultater (29. marts 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. februar 2019.
60. ↑ Nebelhorn-Trophy 2014 - Isdans  . ISU-resultater (27. september 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 30. september 2017.
61. ↑ ISU GP 2014 Hilton HHonors Skate America - Ice  Dance . ISU-resultater (25. oktober 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2018.
62. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2014 -  Isdans . ISU-resultater (15. november 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. november 2018.
63. ↑ ISU Grand Prix af kunstskøjteløbsfinale 2014 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØYTER  . ISU-resultater (12. december 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 13. december 2014.
64. ↑ ISU Grand Prix af kunstskøjteløbsfinale 2014 -  Isdans . ISU-resultater (13. december 2014). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 25. august 2018.
65. ↑ Slater, Paula Chock og Bates skubber frem  . Golden Skate (28. januar 2015). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2018.
66. ↑ 2015 ISU Four Continents Kunstskøjtemesterskaber - Isdans -  Kortdans . ISU-resultater (15. februar 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. november 2018.
67. ↑ Kulinicheva, Ekaterina De fire kontinenter kunstskøjteløbsturnering sluttede i Seoul . gazeta.ru (15. februar 2015). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 3. juli 2015. (Russisk)
68. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2015 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR  . ISU-resultater (25. marts 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. maj 2018.
69. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2015 - ISDANS - FRI DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (27. marts 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. maj 2018.
70. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2015 -  Isdans . ISU-resultater (27. marts 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
71. ↑ ISU World Team Trophy 2017 - Isdans - Kort  dans . ISU-resultater (16. april 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. april 2018.
72. ↑ ISU World Team Trophy 2017 - ICE DANCE - FREE DANCE - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (17. april 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 27. juli 2017.
73. ↑ ISU World Team Trophy  2015 . ISU-resultater (16. april 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. juni 2018.
74. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Calder, Anne CHOCK & BATES TØR VÆRE  ANDEN . ice-dance.com (4. december 2016). Hentet 14. februar 2019. Arkiveret fra originalen 8. juni 2017.
75. ↑ Nebelhorn-trofæet 2015 - Isdans  . ISU-resultater (26. september 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. august 2018.
76. ↑ ISU GP 2015 Progressive Skate America - Ice  Dance . ISU-resultater (24. oktober 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2018.
77. ↑ ISU GP Audi Cup of China 2015 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR  . ISU-resultater (6. november 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 14. juni 2018.
78. ↑ ISU GP Audi Cup of China 2015 - Ice  Dance . ISU-resultater (7. november 2015). Dato for adgang: 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 17. november 2018.
79. ↑ ISU Grand Prix af kunstskøjteløbsfinale - Isdans - Kort dans  . ISU-resultater (12. december 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 6. juni 2018.
80. ↑ ISU Grand Prix i kunstskøjteløbsfinale -  Isdans . ISU-resultater (12. december 2015). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 25. august 2018.
81. ↑ Slater, Paula Shibutanis erobrede US National  titel . Golden Skate (24. januar 2016). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 15. december 2018.
82. ↑ ISU Four Continents Kunstskøjtemesterskaber - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR  . ISU-resultater (18. februar 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 13. juni 2018.
83. ↑ ISU Four Continents Kunstskøjtemesterskaber - Isdans  . ISU-resultater (19. februar 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 29. november 2018.
84. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2016 -  Isdans . ISU-resultater (31. marts 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. februar 2019.
85. ↑ USA tager tre medaljer hjem ved verdensmesterskaberne  i 2016 . USFSA (2. april 2016). Hentet: 16. februar 2019.
86. ↑ Nebelhorn Trophy 2016 - Isdans  . deu-event.de (24. september 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. august 2018.
87. ↑ 24. Ondrej Nepela Memorial - Isdans - Kort  dans . kraso.sk (1. oktober 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. september 2017.
88. ↑ 24. Ondrej Nepela Memorial - IS DANS - FRI DANS - DOMMERDETALJER PR  . kraso.sk (1. oktober 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. september 2017.
89. ↑ 24. Ondrej Nepela Memorial -  Isdans . kraso.sk (1. oktober 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. august 2018.
90. ↑ Selenkova, Maria . Skate Canada. Dans på is. Virtue og Moir vandt, Stepanova og Bukin - 5.  (russisk) , Sports.ru  (30. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 3. november 2016. Hentet 8. april 2018.
91. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2016 - Ice Dance - Short  Dance . ISU-resultater (4. november 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. november 2018.
92. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2016 - ISDANS - FRI DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (5. november 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2017.
93. ↑ ISU GP Rostelecom Cup 2016 -  Isdans . ISU-resultater (5. november 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 15. november 2018.
94. ↑ ISU Grand Prix af kunstskøjteløbsfinale 2016 - ISDANS - KORT DANS - DOMMERDETALJER PR. SKØTTER  . ISU-resultater (9. december 2016). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 6. januar 2018.
95. ↑ Pilyasov, Anton . Grand Prix finale. Dans på is. Virtue og Moir vandt med en verdensrekord, Bobrova og Solovyov - 4.  (russisk) , Sports.ru  (10. december 2016). Arkiveret fra originalen den 1. december 2017. Hentet 8. april 2018.
96. ↑ Selenkova, Maria . amerikansk mesterskab. Dans på is. Shibutani vinder, Chok og Bates 2.  (russisk) , Sports.ru  (22. januar 2017). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2019. Hentet 14. februar 2019.
97. ↑ Pilyasov, Anton . mesterskab i fire kontinenter. Dans på is. Virtue og Moir vandt, Shibutani - 2.  (russisk) , Sports.ru  (17. februar 2017). Arkiveret fra originalen den 30. juli 2018. Hentet 14. februar 2019.
98. ↑ Pilyasov, Anton . VM. Virtue og Moir vandt den korte dans, Bobrova og Solovyov - 8., Stepanova og Bukin - 10.  (russisk) , Sports.ru  (31. marts 2017). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2019. Hentet 14. februar 2019.
99. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2017 - ISDANS - FRI DANS - DOMMERDETALJER PR  . ISU-resultater (1. april 2017). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. august 2018.
100. ↑ Pilyasov, Anton . VM. Virtue og Moir vandt, Papadakis og Sizeron - 2., Bobrova og Solovyov - 5.  (russisk) , Sports.ru  (1. april 2017). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2018. Hentet 14. februar 2019.
101. ↑ Selenkova, Maria . Verdensmesterskab for hold. Dans på is. Chock og Bates vandt det korte program, Bobrova og Solovyov - 3.  (russisk) , Sports.ru  (20. april 2017). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2019. Hentet 14. februar 2019.
102. ↑ Selenkova, Maria . Verdensmesterskab for hold. Dans på is. Weaver og Pozhe vandt den frie dans, Bobrova og Solovyov - 3.  (russisk) , Sports.ru  (21. april 2017). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2019. Hentet 14. februar 2019.
103. ↑ ISU World Team Trophy 2017  (eng.) . ISU-resultater (22. april 2017). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 8. marts 2018.
104. ↑ 12 Seidel , Jeff . Seidel: Skade dukker op på det værst tænkelige tidspunkt for Madison Chock , Detroit Free Press  (19. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 16. april 2018. Hentet 13. februar 2019.
105. ↑ Selenkova, Maria . Cup of China. Papadakis og Sizeron vandt med en verdensrekord, Bobrova og Solovyov - 3., Zagorski og Gureiro - 4. , Sports.ru  (4. november 2017). Arkiveret fra originalen den 20. juni 2018. Hentet 13. februar 2019.
106. ↑ Pilyasov, Anton . Trophee de France. Dans på is. Papadakis og Sizeron vandt med en verdensrekord, Stepanova og Bukin - 3. , Sports.ru  (18. november 2017). Arkiveret fra originalen den 26. januar 2019. Hentet 13. februar 2019.
107. ↑ Velichko, Maria . Grand Prix finale. Dans på is. Papadakis og Sizeron vinder med en verdensrekord, Virtue and Moir - 2nd , Sports.ru  (18. november 2017). Arkiveret fra originalen den 19. juni 2018. Hentet 13. februar 2019.
108. ↑ Velichko, Maria . amerikansk mesterskab. Dans på is. Hubbel og Donoghue vinder, Maya og Alex Shibutani 2. , Sports.ru  (8. januar 2018). Arkiveret fra originalen den 21. juli 2018. Hentet 13. februar 2019.
109. ↑ US kunstskøjteløb annoncerer nomineringer til isdanser for 2018 US Olympic Figure Skating Team , US kunstskøjteløb  (7. januar 2018). Arkiveret fra originalen den 8. januar 2018.
110. ↑ Olympiske Vinterlege PyeongChang 2018 - Isdans - Kort  dans . ISU-resultater (19. februar 2018). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 6. juni 2018.
111. ↑ BRUNER, RAISA . Internettet er knust for dette amerikanske olympiske isdansende par, hvis efterår knuste deres medaljehåb , time.com  (20. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 7. juli 2018. Hentet 13. februar 2019.
112. ↑ KOMAN, TESS . Hold USA kunstskøjteløbere går ned i sjældne, ødelæggende fald under Ice Dancing Finals , Сosmopolitan  (20. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 22. februar 2018. Hentet 13. februar 2019.
113. ↑ Olympiske Vinterlege PyeongChang 2018 -  Isdans . ISU-resultater (20. februar 2018). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 16. juli 2018.
114. ↑ ISU verdensmesterskaber i kunstskøjteløb 2018 - Isdans  . ISU-resultater (20. april 2018). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 19. februar 2019.
115. ↑ Tangor . American Chok gennemgik en ankeloperation , Sports.ru  (8. april 2018). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2019. Hentet 13. februar 2019.
116. ↑ MADISON CHOCK OG EVAN BATES FLYTTER TRÆNINGSBASE TIL MONTREAL , usfigureskating.org  (25. maj 2018). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2018. Hentet 13. februar 2019.
117. ↑ ÆNDRINGER AF AMERIKANSKE OPDRAG TIL GRAND PRIX-BEGIVENHEDER I CANADA, FINLAND , usfigureskating.org  (16. oktober 2018). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2018. Hentet 13. februar 2019.
118. ↑ MMentor Torun Cup 2019 - Senior Ice  Dance . mentor.vidata.pl (13. januar 2019). Hentet 13. februar 2019. Arkiveret fra originalen 13. januar 2019.
119. ↑ Mammoser, Scott Hubbell og Donohue forsvarer den amerikanske  isdansetitel . Golden Skate (27. januar 2019). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 4. februar 2019.
120. ↑ ISU Four Continents Championships 2019 - ICE DANCE RHYTHM DANCE - DOMMERDETALJER PER SKØJERE  (Engelsk) , ISU-resultater (8. februar 2019). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2019. Hentet 12. februar 2019.
121. ↑ ISU Four Continents Championships 2019 - ICE DANCE FREE DANCE - DOMMERDETALJER PER SKØJERE  (Engelsk) , ISU-resultater (10. februar 2019). Arkiveret fra originalen den 11. februar 2019. Hentet 12. februar 2019.
122. ↑ ISU Four Continents Championships 2019 - ICE DANCE  (engelsk) , ISU-resultater (10. februar 2019). Arkiveret fra originalen den 10. februar 2019. Hentet 12. februar 2019.
123. ↑ Verdensmesterskaber 2019 -  Isdans . ISU-resultater (23. marts 2019). Hentet 3. april 2019. Arkiveret fra originalen 31. marts 2019.
124. ↑ Madison Chock/Evan Bates: "Det var en god start før starten af ​​Grand Prix-serien"  (Eng.) (14. oktober 2019). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2019.
125. ↑ Isdanseduoen Chock-Bates gylden i Salt Lake  . ESPN (22. september 2019). Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 4. marts 2022.
126. ↑ Chock and Bates fanger anden lige guldmedalje ved Finlandia  Trophy . US kunstskøjteløbsfanzone (13. oktober 2019). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
127. ↑ Papadakis og Cizeron forsvarer Grand Prix-titlen i  Grenoble . Paula Slater (2. november 2019). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. februar 2022.
128. ↑ Sinitsina og Katsalapov tager det første Grand Prix-guld ved Cup of  China . Paula Slater (9. november 2019). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
129. ↑ Papadakis og Cizeron genvinder Grand Prix-titlen  . Paula Slater 8. december 2019. Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. februar 2022.
130. ↑ Chock og Bates danser for at lede i Greensboro  . Paula Slater (24. januar 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2022.
131. ↑ Chock, Bates opkræver den anden amerikanske titel;  Hubbell, Donohue lader den forkerte vej . Lynn Rutherford (26. januar 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
132. ↑ Den brændende "slangetæmmer" fri dans indfanger det amerikanske mesterskab for Chock og Bates | NBC Sports
133. ↑ Hubbell og Donohue tager en snæver føring på fire  kontinenter . Paula Slater (6. februar 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 9. februar 2022.
134. ↑ Chock og Bates forsvarer titlen på fire kontinenter  . Paula Slater (7. februar 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. februar 2022.
135. ↑ Verdensmesterskaber i kunstskøjteløb aflyst i  Montreal . Lori Ewing (7. februar 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 10. februar 2022.
136. ↑ Choc og Bates kostumer kåret som sæsonens bedste af ISU  . Anatoly Samokhvalov (11. juli 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 4. august 2020.
137. ↑ Madison Chock, tilbage fra hjernerystelse, slutter sig til Evan Bates for at lede nationals  isdans . Brandon Penny (15. januar 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
138. ↑ Hvordan forberedte par og isdansere sig til Skate America under en pandemi?  Det var ikke nemt . Bonnie D. Ford (22. oktober 2020). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. februar 2022.
139. ↑ Næsten uafgjort for Chock and Bates & Hubbell og Donohue hos US  Nationals . Paula Slater 15. januar 2021. Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
140. ↑ Hubbell og Donohue tager titlen tilbage ved US Nationals  . Paula Slater 17. januar 2021. Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
141. ↑ Ice Dance verdenstitel på højkant i Stockholm  . Tatjana Flade (18. marts 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 9. februar 2022.
142. ↑ Sinitsina og Katsalapov danser for at lede ved  Worlds . Paula Slater (26. marts 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
143. ↑ Sinitsina og Katsalapov slår guld i  Stockholm . Paula Slater (27. marts 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
144. ↑ Pludselige ændringer i sidste øjeblik | På kanten
145. ↑ Afsnit 1: Sæsonen begynder
146. ↑ Evan Bates: "Hovedidéen i vores rytmedans er kvindelig kraft. Besluttede at lege lidt med stereotyper
147. ↑ Team USA indsamler seks medaljer i Finland og  Østrig . Taylor Dean (10. oktober 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
148. ↑ Hubbell og Donohue vinder fjerde skate America-guld i træk  . Paula Slater (24. oktober 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
149. ↑ Sinitsina og Katsalapov tager den fjerde Grand Prix-medalje ved NHK  Trophy . Paula Slater (13. november 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
150. ↑ Kunstskøjteløb Grand Prix-finalen blev aflyst på grund af rejsen   ( 2. december 2021). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. februar 2022.
151. ↑ USA 's olympiske isdansehold navngivet, Bates tager rekord på fjerdepladsen  . Brandon Penny (9. januar 2022). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. januar 2022.
152. ↑ ROC vinder olympisk kunstskøjteløbshold  . Paula Slater (7. februar 2022). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. februar 2022.
153. ↑ Daft Punk Medley sprænger Team USA på Ice Dance Free Skate Podium ved vinter-  OL . Gil Kaufman (14. februar 2022). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. februar 2022.
154. ↑ Daft Punk er soundtracket til den blændende olympiske skaterutine fra amerikanske Madison Chock og Evan Bates  . Jem Aswad 14. februar 2022 Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. februar 2022.
155. ↑ Se amerikanske olympiske kunstskøjteløbere Ice Dance To Daft Punk  . Chris Deville (14. februar 2022). Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 7. februar 2022.
156. ↑ Papadakis og Cizeron regerer i  Beijing . Paula Slater (14. februar 2022). Hentet 4. marts 2022. Arkiveret fra originalen 15. februar 2022.
157. ↑ Campigotto, Jesse . Gør dig klar til et bizart verdensmesterskab i kunstskøjteløb , CBC Sports  (22. marts 2022).
158. ↑ Slater, Paula . Papadakis og Cizeron satte endnu en rekord i Rhythm Dance , Golden Skate  (25. marts 2022).
159. ↑ Slater, Paula . Papadakis og Cizeron vinder den femte verdenstitel , Golden Skate  (26. marts 2022).
160. ↑ 1 2 3 ROWLAND, CAROLINE Forelsket og kappes om olympisk guld - Mød isdanserne Madison Chock og Evan  Bates . Popsugar (8. februar 2018). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. februar 2019.
161. ↑ Dade, Meghan FAN-BLOG : Chock besøger Milwaukee for at vise kostumedesign frem  . US kunstskøjteløb (20. oktober 2015). Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. juni 2017.
162. ↑ Curley, Julia Her er hvordan de olympiske isdansere Evan Bates og Madison Chock blev forelskede  . i dag (11. februar 2018). Hentet 6. januar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2018.
163. ↑ Carlson, Adam . OL-parret Madison Chock og Evan Bates genskaber deres første date: 'Where Our Love Story Began' , People  (19. april 2022).
164. ↑ Lang, Cady (20. februar 2018). "Hvad man skal vide om Madison Chock og Evan Bates' forhold" . tid [ engelsk ] ].
165. ↑ Olympians Madison Chock og Evan Bates er forlovede! Se de søde billeder fra deres 'perfekte dag' , mennesker  (16. juni 2022).
166. ↑ Alexandrova, Maria . Evan Bates: "Chock er en virkelig lys person på isen" , Sports.ru  (8. maj 2015). Arkiveret fra originalen den 14. februar 2019. Hentet 15. februar 2019.
167. ↑ 1 2 Chernov, Alexander . Igor Shpilband: "Hvert år bliver Chok og Bates mere og mere modne"  (russisk) , Sports.ru  (14. december 2014). Arkiveret fra originalen den 14. februar 2019. Hentet 15. februar 2019.
168. ↑ _Anna_ . Gode ​​fyre. Madison Chalk og Evan Bates , Sports.ru  (2. september 2015). Arkiveret fra originalen den 14. februar 2019. Hentet 15. februar 2019.
169. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2021/2022 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 28. februar 2022. (ubestemt) 
170. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2020/2021 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 28. marts 2021. (ubestemt) 
171. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2019/2020 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 6. december 2019. (ubestemt) 
172. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2018/2019 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 9. februar 2019. (ubestemt) 
173. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2017/2018 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 5. januar 2019. (ubestemt) 
174. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2016/2017 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 20. maj 2017. (ubestemt) 
175. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2015/2016 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 27. maj 2016. (ubestemt) 
176. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2014/2015 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 20. maj 2015. (ubestemt) 
177. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2012/2013 (link utilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 21. juni 2013. (ubestemt) 
178. ↑ Madison CHOCK og Evan Bates: 2011/2012 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 19. april 2012. (ubestemt) 
179. ↑ Madison CHOCK og Greg ZUERLEIN: 2009/2010 (link ikke tilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 13. april 2010. (ubestemt) 
180. ↑ Madison CHOCK og Greg ZUERLEIN: 2008/2009 (link utilgængeligt) . ISU resultater. Arkiveret fra originalen den 11. juli 2009. (ubestemt) 
181. ↑ Madison CHOCK/Evan BATES - Konkurrenceresultater . Hentet 15. februar 2019. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2018. (ubestemt)
182. ↑ Madison CHOCK / Greg ZUERLEIN - Konkurrenceresultater  . ISU resultater. Hentet 16. februar 2019. Arkiveret fra originalen 5. juli 2018.

Links

• M. Chalk og E. Bates  (engelsk) på den officielle hjemmeside for International Skating Union .
• M. Chok og G. Zurlein  (engelsk) på den officielle hjemmeside for International Skating Union .
• Officiel side  (engelsk)