Wigan

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. oktober 2017; checks kræver 14 redigeringer .
By
Wigan
engelsk  Wigan
53°32′41″ s. sh. 2°37′54″ W e.
Land  Storbritanien
Amt Greater Manchester
Areal Wigan
Historie og geografi
Firkant
  • 28,3 km²
Tidszone UTC±0:00
Befolkning
Befolkning 81.203 personer ( 2001 )
Katoykonym Wiganese, Wiganese, Wiganese
Digitale ID'er
Telefonkode +01942
Andet
WN1-3, WN-5, WN-6
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Wigan ( eng.  Wigan [ˈwɪɡən] ) er en by i Storbritannien , i storbyamtet Greater Manchester (indtil 1974 - som en del af amtet Lancashire ), ved Douglas -floden og Leeds-Liverpool-kanalen , 24 km syd. af Preston , 26,5 km vest-nord-vest for Manchester og 28 km øst-nordøst for Liverpool . Wigan er den største by og hovedstaden i Wigans storbyområde ( bydel ) . Befolkningen i byen er 81.203 mennesker (2001), befolkningen i hele det kommunale distrikt er 305.600.

Geografisk placering

Wigan 53°32′41″ N sh. 2°37′54″ W ligger vest og nord for Hindley og Ashton -in-Makerfield cirka 19 km vest for Manchesters centrum og 16 km nordøst for St. Helens .

En stor by er ved at blive dannet omkring den historiske by Wigan, som også inkluderer Orell , Ince-in-Makerfield , Standish og Abram (faktisk allerede distrikter i Wigan). Wigan med disse områder og byen Skelmersdale ( Lancashire ) er defineret af UK National Statistics Office som byområdet Wigan, med en samlet befolkning på 166.840. [en]

Wigan har ligesom det meste af Storbritannien et tempereret maritimt klima med relativt kølige somre og varme vintre. Den gennemsnitlige nedbør i byområdet er 806,6 mm om året [2] (mens den i hele landet er 1125 mm [3] ), antallet af dage uden regn er 140,4.

Befolkning

Ifølge UK National Statistics Office er befolkningen i Wigan ved folketællingen i 2001 81.203 mennesker. Tæthed - 4403 personer / km². Kønsforholdet er 100/95,7 mand/hun [4] . Af dem over 16 år har de aldrig været gift (gift) - 28,9%, gift (gift) - 45,0% [5] . Af Wigans 34.069 husstande var 29,7% enlige, 38,9% var ægtepar, der boede sammen, 8,5% var husfæller, og 10,5% var enlige forsørgere med børn [6] . Kun 38,5 % af byens indbyggere over 16-74 år har ikke en videregående uddannelse [7] (hvilket er højere end landsgennemsnittet).

I 1931 anså 9,4% af Wigan-beboerne sig for at være middelklasse (mod 14% i England og Wales), og i 1971 var dette tal steget til 12,4% (mod 24% på landsplan). Mens i 1931 identificerede 38,7% af Wiganes sig som arbejderklasse (mod 36% af landsgennemsnittet), og i 1971 - 33,5% (mod 26%). Dette langsommere fald i antallet af arbejdere i forhold til middelklassen gør Wigan til en by af arbejdere. [otte]

Ifølge den britiske folketælling i 2001 er 87,7% af byens indbyggere kristne, muslimer - 0,3%, hinduer - 0,2%, buddhister - 0,1%, 6,2% - ateister , 0,1% - bekender sig til en anden religion, 5,4% rapporterede ikke deres religion . [9] Byen er en del af det anglikanske bispedømme i den katolske metropol Liverpool. [10] [11]

Historie

Navnet Wigan går tilbage til det 7. århundrede e.Kr. e. og betød oprindeligt "landsby" eller "boplads". [12] Det antages, at byens fulde navn var TrefWigan og bestod af to keltiske ord - tref (betyder gård) og egennavnet Wigan (tilsyneladende ejer af gården). [13] I officielle dokumenter blev byens navn skrevet på forskellige måder. Så møder Wigan (Wigan) i 1199, Wygayn (Wygayn) i 1240 og Wygan (Wygan). [fjorten]

Der er meget få beviser for menneskeliv i byens område i forhistorisk tid. [15] Tilstedeværelsen af ​​keltiske navne i det omkringliggende område (Bryn, Macerfield og Ince) tyder dog på, at kelterne boede her allerede i jernalderen . [13]

De første mennesker, der slog sig ned i Wigan-området, kom fra de keltiske brigantes, som dominerede store dele af det nordlige Storbritannien under jernalderen. I det 1. århundrede n. e. området blev erobret af romerne [13] . Romerske dokumenter fra det andet århundrede nævner bosættelsen Coccium ( lat.  Coccium ), der ligger 17 miles (27 km) fra det romerske fort Manchester (Mamukium) og 20 miles (32 km) fra Fort Ribchester (Bremetennacum). Selvom afstandene ikke er nøjagtige, antages det, at Coccium er den romerske Wigan [16] . Oprindelsen af ​​navnet Kokkium kan diskuteres: måske fra ordet cokkum ( lat.  coccum ) - der betyder skarlagenrødt stof, eller fra cocus ( lat.  сocus ) - kok [17] . Romerske artefakter fundet i Wigan omfatter mønter. [18] og en mancio (en kro på de romerske veje) med egen underjordisk ovn og badehus [19] Men på trods af alle beviser på romersk tilstedeværelse i området, kan det ikke argumenteres for, at Wigan ligger på stedet for Coccium. Kokkium kunne også være placeret på stedet for den moderne landsby Standish, nord for Wigan. [16]

I angelsaksisk tid var området af byen sandsynligvis først kontrolleret af Northumbria og senere af Mercia . I det 10. århundrede flyttede en del af de fordrevne skandinaver fra Irland hertil . Faktum om den skandinaviske tilstedeværelse afspejles i lokale toponymer: navnet på Wigan-distriktet Scholes ( engelsk  Scholes ) kommer fra den skandinaviske skali  - hytte. Der er et skandinavisk spor i navnet på andre gader i Wigan [20] .

Selvom Wigan ikke blev nævnt i Domesday Book  - den blev dengang betragtet som en del af baroniet Neweton (nu Newton-le-Willows) - menes kirken på Newton Manor at være sognekirken i Wigan. [20] Præsterne i denne kirke var herrer over ejendommene Wigan og Neweton indtil det 19. århundrede . Wigan fik bystatus i 1246 (byrettigheder blev givet til den lokale præst og ejer af godset, John Mansel, af Henrik III ) [20] . I 1257-1258 fik byen rettighederne til en markedsdag om mandagen og afholdelse af to messer årligt. [fjorten]

Edward II besøgte Wigan i 1323 for at konsolidere sin magt i regionen, som var blevet rystet af Banastra-oprøret i 1315. Edward stoppede nær klosteret Upholland og præsiderede i flere dage over hoffet i byen. [23] I løbet af middelalderen ekspanderede Wigan og blomstrede. I 1536 skrev krønikeskriveren John Leland : "Byen Wigan er lige så stor som Warrington , men bedre bygget. Der er én sognekirke. Blandt indbyggerne er der håndværkere, købmænd og bønder. [fjorten]

Under den engelske revolution indtog byens indbyggere stilling som konge. James Stanley, 7. jarl af Derby , gjorde byen til sit hovedkvarter. På trods af de befæstninger, der blev bygget omkring byen, blev Wigan erobret af parlamentariske tropper den 1. april 1643. Jarlen af ​​Derby var fraværende under angrebet på byen. [14] I 1648 besatte royalisterne , ledet af James Hamilton , 1. hertug af Hamilton , Wigan efter at være blevet besejret af Oliver Cromwell ved Preston . Soldaterne røvede byen og trak sig tilbage til Warrington. Cromwell beskrev selv Wigan som "en stor, dårlig og meget ond by." [fjorten]

Den 25. august 1651, under den engelske revolution, fandt et slag sted i Wigan Lane, hvor enheder af den nye eksemplariske hær besejrede royalisterne. Der er nu et monument i Wigan Lane over Sir Thomas Tyldesley , en royalist, der døde i dette slag [25] .

I 1698 besøgte den rejsende Celia Fiennes Wigan og beskrev byen som "en smuk købstad af sten og mursten." [26] På grund af Wigans status som et center for kulproduktion og tekstilindustrien dukkede kloakker ( Douglas Navigation ) op her i 1740'erne , og senere, i 1790'erne, blev Leeds-Liverpool kanalen en smule genopbygget (for at tillade transport af kul) til fabrikkerne i Wigan og markedsføre lokale produkter mere effektivt). Som en produktionsby var Wigan et vigtigt tekstilcenter under den industrielle revolution. Imidlertid begyndte man først at fremstille bomuldsstoffer her i 1800-tallet, hvilket skyldtes manglen på hurtige floder i nærheden. Allerede i 1818 var der 8 bomuldsmøller i Wallgate- området. [27] Disse fabrikker er berygtede for deres farlige og utålelige forhold, lave lønninger og børnearbejde. [28] I 1854 var der 54 minekuller i Wigan-området (en sjettedel af alle Lancashire -miner ).

I 1830'erne dukkede en jernbane op i Wigan (den var forbundet med Preston , Manchester og Liverpool ). [27] Fra slutningen af ​​det 19. århundrede var Wigan et vigtigt centrum for bomuldsproduktion og forblev det indtil midten af ​​det 20. århundrede . [27] I 1911 blev Wigan beskrevet som "en industriby ... industriområdet dækker det meste af byen, og dets fabrikker og anlæg fylder atmosfæren med røg." [14] Det lykkedes dog ikke Wigans tekstilindustri at komme sig efter Anden Verdenskrig . Den sidste bomuldsmølle, May Mill, lukkede i 1980. [28]

I 1937 var Wigan med i George Orwells novelle " The Road to Wigan's Wharf ", der beskrev fattige engelske arbejderes liv.

Politik

Siden 2004 har Wigan været opdelt i 5 valgdistrikter (der er 25 i alt i Wigan kommunale område), som hver vælger tre medlemmer af det kommunale distriktsråd (75 i alt). Disse er amterne Douglas, Pemberton, Wigan Central, Wigan West og Worsley Mesnes. [29] Dette råd udøver lokalt selvstyre. [tredive]

Historisk set var Wigan en del af Newton County, som senere blev en del af West Derby County. Wigans gamle sogn af All Saints bestod af flere bydele, der blev selvstændige civile sogne fra 1866.

Den 26. august 1246 fik Wigan et kongeligt charter, som gav ham rettighederne til en fri by [14] ( Manchester modtog først et sådant charter i 1301 [31] ). Som en fri by var den repræsenteret i Edward I 's eksemplariske parlament af to borgere - æresborgere i byen. [32] Det menes, at det første valg af byens borgmester fandt sted i 1350, efter bekræftelsen af ​​Royal Charter. Valget forløb således: Der blev valgt tre borgere, af hvilke herren valgte en, der var borgmester i Wigan i et år. [fjorten]

Der var konkurrence om magten mellem ejeren af ​​godset og byen. Så i 1328 klagede godsejeren over, at borgerne holdt private markeder, hvorfra han ikke fik indtægter. I det 16. århundrede fortsatte oppositionen med biskop Stanley, som mente, at omsætningsafgifter skulle opkræves af herren. I 1583 forsøgte byen at tilrane sig herrens magt, da den faktisk udførte hans pligter: han anlagde ubrugte og fælles jorder , udstedte tilladelser til at bruge disse jorder. I denne konfrontation blev der opnået et kompromis ved magtfordelingen mellem parterne. [fjorten]

I henhold til kommunalloven af ​​1835 fik byen en Magistrate's Court , en kommune (på fyrre) og var opdelt i 5 distrikter (hvert distrikt i kommunen var repræsenteret af to rådmænd og seks rådmænd). Den lokale sognepræst besad herredets rettigheder indtil 2. september 1861, hvor byen købte disse rettigheder. [14] Loven fra 1888 udpegede alle byer med en befolkning på mere end 50.000 som "amtsbyer" med både by- og amtsrettigheder. Wigan blev en "Earl's Town" den 1. april 1889 og opnåede uafhængighed fra Lancashire County Council . Distrikternes grænser blev ændret: der var 10 af dem (hver valgte en rådmand og tre rådmænd). I 1904 blev byen Pemberton annekteret til Wigan og yderligere 4 distrikter blev tilføjet. [14] I 1974 blev "County City of Wigan" afskaffet, og området blev en del af Wigan Municipal Borough. [33]

Wigan er inden for Wigan Parliamentary Constituency, som blev reformeret i 1547. [14] Fra 1640 til 1885 (loven "Om omfordeling af mandater i Folketinget" blev udstedt), valgte distriktet to suppleanter, efter 1885 - en. [34] Siden 1918 har Arbejderpartiet vundet valg i valgkredsen . Neil Turner har repræsenteret Wigan i parlamentet siden 1999 . [35]

Økonomi

Sammenligning af beskæftigelse i Wigany og i Storbritannien
UK Census 2001 Wigan [36] Wigan (bydel) [37] England
Befolkning i den erhvervsaktive alder 59 215 220 196 35 532 091
Fuld beskæftigelse 40,7 % 41,7 % 40,8 %
Deltidsansættelse 12,7 % 11,9 % 11,8 %
Selvstændig 5,3 % 6,2 % 8,3 %
Arbejdsløs 3,7 % 3,2 % 3,3 %
pensionister 14,0 % 13,7 % 13,5 %

Ifølge UK Census 2001 var den arbejdende befolkning i byen i alderen 16-74 beskæftiget: engros- og detailhandel  - 22,4%, industri  - 18,8%, sundhed og sociale tjenester - 10,2%, byggeri  - 8,6%, fast ejendom og erhverv tjenesteydelser - 8,0%, transport og kommunikation - 7,4%, uddannelse  - 6,5%, offentlig administration - 5,2%, hoteller og restauranter  - 4,1%, finanssektoren - 2, 7%, energi og vandforsyning - 0,7%, landbrug  - 0,4% , minedrift - 0,1%, andre - 4,8%. [38] Sammenlignet med de nationale tal er Wigan mere beskæftiget inden for handel (Storbritannien i alt 16,9 %) og fremstilling (UK 14,8 %) og mindre i landbruget (UK 1,5 %). [39]

På stedet for det gamle kraftværk blev Grand Arcade-indkøbscentret til en værdi af 120 millioner pund åbnet i Wigan den 22. marts 2007 . Dets konstruktion begyndte i 2005 på stedet for Wigan Casino og Ritz. [40] Wigan Pier-området udvikles under en 10-årig plan kaldet "Wigan Pier Quarter". [41] I henhold til denne plan vil Trencherfield-anlægget blive renoveret og omdesignet. Det kommer til at rumme hotel, restaurant, cafe, butikker og 200 lejligheder. [42] Det er også planlagt at bygge en ny swimmingpool, central og børnebibliotek i området omkring molen. Der var planer om at bygge et 18-etagers "Tower Grand" boligbyggeri, men på grund af en nedgang på ejendomsmarkedet i 2008 blev byggeriet forsinket. [43] [44]

Westwood Business Center [45] er for nylig blevet oprettet på stedet for det gamle Westwood kraftværk . I fremtiden er det planen at skabe et tekstilcenter i samarbejde med det kinesiske statsejede selskab Chinamex på det meste af det areal, der ejes af Wigan MBC (220.000 m²) (estimeret byggeomkostning på 125 millioner pund). Dette center vil give ca. 1.000 yderligere arbejdspladser [46] . I Wigan er der et netværk af bookmakere Tote [47] , der giver 300 jobs [48] . HJ Heinz fødevareindustrifabrikken , den største i Europa, ligger her [49] . I Wigan blev JJB Sports, en landsdækkende kæde af sportstøjsforhandlere (senere JJ Bradburn), grundlagt af John Jarvis Broughton og blev købt ud og udvidet af forretningsmanden David Whelan . Girobank [51] og konfekturefabrikken William Santus & Co. har også base i Wigan. Ltd, producent af Onkel Joe's chokoladekugler [ 52] .

Transport

Wigan ligger i krydset mellem A49 og A577, som er forbundet med motorvejene M6, M61 og M58 . På grund af stigningen i antallet af køretøjer i de senere år, var disse veje overfyldte i løbet af dagen. Dette skyldes den geografiske placering af byen, placeringen af ​​floder og jernbaner, som forstyrrer anlæggelsen af ​​nye veje.

Wigan har to jernbanestationer. De er placeret på tværs af gaden fra hinanden i Wallgate-området på den sydlige side af byen. Wigan North Western Station betjener den elektrificerede nord-syd-linje på West Coast Main Line. Virgin Trains flyver til Euston ( London ), Birmingham , Lancaster , Carlisle , Edinburgh og Glasgow ; Northern Rail til Blackpool og Preston samt lokale tjenester til St Helens og Liverpools Lime Street station. Wigans anden station, Walgate, betjener destinationer øst og vest for Wigan. Her sørger Northern Rail for tog til Southport og Kirkby (med forbindelse til Liverpools hovedbanegård). Private lokale virksomheder tilbyder links til Bolton og Manchester (Victoria og Piccadilly stationer) samt Manchester Lufthavn, Stockport , Oldham og Rochdale . Pemberton station betjener Pemberton-området i Wigan.

Det lokale busnetværk koordineres af GMPTE. Langdistancebustjenester drives af National Express. Mindre lokale virksomheder driver også busforbindelser: First Manchester, Arriva, South Lancs Travel og Stagecoach North West. Wigan Pier ligger på Leeds-Liverpool-kanalen. Kanalen har en Wigan Lea-gren, der forbinder Bridgewater-kanalen (der forbinder Wigan med Manchester).

Seværdigheder

Wigans historie afspejles i dets 216 gamle bygninger, hvoraf 20 er klasse II* 53 . Det eneste beskyttede monument i byen er Mab's Cross ( eng.  Mab's Cross ) (der er 12 beskyttede monumenter i Wigans kommunale område) [54] [55] . Dette er et middelalderligt stenkors, sandsynligvis bygget i det 12. århundrede . Ifølge legenden gik Lady Mabel Bradshaw, hustru til Sir William Bradshaw, barfodet fra sit hjem ( High Hall ) til dette kors en gang om ugen for at sone for bigami. Der er ingen bekræftelse af dette faktum [56] . Den moderne High Hall blev bygget mellem 1827 og 1840 på stedet for en ejendom af samme navn, som blev ødelagt i 1820 [57] . Huset er omgivet af en park på omkring 1 km², som har både natur- og parkbeplantninger [58] [59] .

Mesnes Park blev designet af arkitekten John McClean og åbnede i 1878 [60] . Parken ligger på et område på 12 hektar nordvest for Wigans centrum [61] . I midten af ​​parken er der en pavillon og en sø. Parken besøges af 2 millioner mennesker årligt og er vært for Wigan World Festival [62] .

Andre attraktioner i Wigan er:

Wigan er hjemsted for det årlige World Pie Eating Championship .  Det afholdes normalt på Harry's Bar i Wallgate, Wigan. Konkurrencer har været afholdt siden 1992, og siden 2007 har vegetarer også deltaget i det [63] . Den har fået sit navn fra generalstrejken i 1926, hvor minearbejdere i Wigan blev tvunget til at spise "ydmygelsetærte" [64] [65] .

Kultur

Uddannelse

Følgende colleges er placeret i Wigan: Winstanley, St. John Rigby, Ranshaw og Wigan and Lee College. De tilbyder en bred vifte af både akademiske og erhvervsrettede kurser. Bemærkelsesværdige skoler omfatter: Standish Community High School, St. Peters Catholic High School, Denery High School, St. John Fisher Catholic High School, Abraham Guest High School, PEMBECK High School, Shevigton High School, Rose Bridge High School, Up Holland High School , Hindley Community High School, Byrkhall High School, Aue Lady Quinn of Peace RS High School, St. Edmund Arrowsmith Catholic High School og Hawkley Hall High School.

Sport

De mest populære sportsgrene i Wigan er fodbold og rugby . Fodboldklubben Wigan Athletic og rugbyklubben Wigan Warriors er baseret her . De spiller deres kampe på DW Stadium (før august 2009 hed det "JJB Stadium". [66] ). Omkostningerne ved at bygge stadion er anslået til 30 millioner pund sterling [67] Åbningen fandt sted den 7. august 1999 (anden divisionskamp Wigan Athletic - Scunthorpe United 3-0. [68] ) Stadionkapaciteten er på 25.000 tilskuere. Før de flyttede til den nye arena, spillede Wigan Athletic og Wigan Warriors på henholdsvis Springfield Park (nu et boligområde) og Central Park .

Den første professionelle fodboldklub i byen - Wigan Borough  - blev organiseret i 1920 og blev en af ​​grundlæggerne af Third Division i sæsonen 1921/22 (spillede i Northern Group). I sæsonen 1931/32 trak holdet sig ud af konkurrencen. [69] Wigan Athletic Football Club blev grundlagt i 1932 og valgt til den engelske liga . Efter resultaterne af sæsonen 2004/2005 kom klubben ind i Premier League , hvor de stadig spiller. I 2006 blev Wigan Athletic en Liga Cup-finalist (i finalen tabte de til Manchester United 4-0. [70] ) Den 11. maj 2013 vandt Wigan det første trofæ i sin historie - FA Cuppen. Manchester City blev besejret 1-0 i finalen. Byen har et andet fodboldhold - Wigan Robin Park (spiller på 10. niveau i den engelske fodbolddivision - North West County League , Division 1).

En international standard swimmingpool i centrum af Wigan er i øjeblikket under renovering (færdiggørelse forventes i 2011 [71] ). Poolen blev bygget i 1966. Olympians har trænet i poolen, herunder medaljevinderen June Croft [64] [72] [73] (bronze i 1984 i Los Angeles og sølv i 1980 i Moskva ).

Wigan har Wigan Worlds [74] under -16 rullehockeyhold , som er den engelske mester og europæisk bronzevinder.

Musik

Wigan er kendt for sin populære musik. De mest kendte kunstnere er far og søn George Fornby. Dansergruppen "Eight Lancashire Lads" optrådte her, hvor Charlie Chaplin fik sin debut . Lokale bands, der har opnået berømmelse (på engelsk) er The Verve , The Ting Tings , The Railway Children, Witness, The Tansads, Limahl med Kajagoogoo og (senest) Starsailor . Den mest berømte The Verve (en af ​​de mest succesrige i Storbritannien i 1990'erne) havde også succes i udlandet (især var den en deltager i Lollapalooza- festivalen ). Bandmedlemmerne mødtes, mens de studerede på Winstanley College.

Fra 1973 til 1981 husede Wigan Casino diskoteket Empress Ballroom. I 1978 udnævnte Billboard og det amerikanske musikmagasin Wigan Casino til det bedste diskotek i verden. I 1982 var der en brand her, og bygningen blev ødelagt. [75]

Bemærkelsesværdige borgere

Se også

Noter

  1. Tabel KS01 - Sædvanlig bosiddende befolkning - Folketælling  2001 . Kontoret for National Statistik. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 6. marts 2006.
  2. Manchester Lufthavn 1971–2000 vejrgennemsnit  (eng.)  (link utilgængeligt) . Met Office (2001). Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 29. september 2007.
  3. Storbritannien 1971-2000 gennemsnit  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Met Office (2001). Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 5. juli 2009.
  4. KS01 Sædvanlig beboerbefolkning: Folketælling 2001, nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 22. august 2011.
  5. KS04 Civilstand: Folketælling 2001, nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 22. december 2008.
  6. KS20 Husstandssammensætning: Folketælling 2001, Nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 22. december 2008.
  7. KS13 Kvalifikationer og studerende: Folketælling 2001, Nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 6. december 2008.
  8. Wigan social klasse  . Vision om Storbritannien. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  9. KS07 Religion: Folketælling 2001, nøglestatistikker for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 22. december 2008.
  10. Bispedømmet Liverpool om os  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Liverpool.anglican.org. Dato for adgang: 2. august. Arkiveret fra originalen den 14. juli 2013.
  11. Ærkebispedømmet i Liverpool sogne  (eng.)  (utilgængeligt link) . Liverpool.anglican.org. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  12. Nyhedsbrev 15: Wigan – Hvad hedder et navn?  (engelsk) . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  13. 1 2 3 Celtic  Wigan . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 W. Farrer, J. Brunnæb. Townships: Wigan . — En historie om amtet Lancaster. - Victoria Amts historie, 1911. - V. 3. - S. 68-78. Arkiveret 28. oktober 2011 på Wayback Machine
  15. Forhistorisk Wigan  . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  16. 1 2 E. Waddelove. [1] = Placeringen af ​​romersk 'Coccium'? — Britannia. - Selskab til fremme af romerske studier, 2001. - T. 48. - S. 299-304. Arkiveret 11. januar 2017 på Wayback Machine
  17. Coccuim: Mindre romersk-britisk bosættelse: Wigan, Lancashire  (eng.)  (link utilgængeligt) . Roman-Britain.org. Hentet 3. august 2009. Arkiveret fra originalen 4. december 2008.
  18. University of Manchester Field Archaeology Centre: Projects  (eng.)  (utilgængeligt link) . University of Manchester. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 24. maj 2007.
  19. Adrian Morris. Roman Wigan  . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  20. 1 2 3 Bill Aldridge. Middelalderlige  Wigan . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  21. Church of All Saints, Wigan  (eng.)  (utilgængeligt link) . Billeder af England. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  22. ↑ Wigan Parish Church : Historie og restaurering  . Wiganparishchurch.org. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  23. Nyhedsbrev 3: Murder & Mayhem in Medieval  Abram . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  24. Wigan Metropolitan Borough Council. Spændende tider for Trencherfield Mill  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Wigan.gov.uk. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  25. Adrian Morris. Slaget ved Wigan  Lane . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  26. Morris, Adrian The Heritage of Wigan  . Wigan Archaeological Society. Hentet 2. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  27. 1 2 3 R.McNeil, M.Nevell. En guide til den industrielle arkæologi i Greater Manchester. - Foreningen for Industriel Arkæologi, 2000. - S. 65-66. - ISBN 0-9528930-3-7 .
  28. 1 2 Senere tekstiler i Wigan  . Wigan Archaeological Society. Hentet 3. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  29. Afdelingsgrænser  . _ Metropolitan Borough of Wigan. Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  30. Wigan Metropolitan Borough Council. Artikel 1 - Forfatningen  (engelsk)  (link ikke tilgængelig) . Wigan.gov.uk. Hentet 5. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  31. En udvalgt gazetteer over lokale regeringsområder, Greater Manchester County  (eng.)  (link utilgængeligt) . Greater Manchester County Record Office (31. juli 2003). Hentet 13. august 2009. Arkiveret fra originalen 13. juni 2002.
  32. A Brief Chronology of the House of Commons  (engelsk) (PDF)  (link ikke tilgængeligt) . Parliament.uk (november 2006). Hentet 13. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  33. Youngs, Guide to the Local Administrative Units of England, bind 2.
  34. John Bartholomew. Wigan  (engelsk) (1887). Hentet 13. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  35. Wigan  (engelsk)  (utilgængeligt link) . The Guardian . Hentet 13. august 2008. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  36. KS09a Økonomisk aktivitet - alle mennesker: Folketælling 2001, Nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 5. august 2009.
  37. ↑ Wigan Local Authority økonomisk aktivitet  . Statistics.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  38. KS11a Beskæftigelsesindustri – alle mennesker: Folketælling 2001, nøglestatistik for  byområder . Statistics.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 5. august 2009.
  39. Wigan Local Authority  beskæftigelsesindustri . Statistics.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  40. En storslået åbning!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . WiganToday.net. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  41. The Wigan Pier Quarter: Planning and Regeneration Strategy  (engelsk) (PDF)  (link ikke tilgængeligt) . Wigan.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  42. Spændende tider for Trencherfield Mill  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Wigan.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  43. Wigans østlige løfte afsløret  (eng.)  (link utilgængeligt) . Wigan.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  44. Tower Grand planer på hylderne  (eng.)  (link ikke tilgængelig) . Wigan Observer . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  45. Grønt lys for grøn erhvervspark (downlink) . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 24. marts 2011. 
  46. Simon Gooley. Kinesere udvikler industripark i  Wigan . The Daily Telegraph . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  47. Alistair Osborne. Tote auktionsplaner står over for store  forhindringer . The Daily Telegraph . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  48. Tote auktionsplaner står over for store forhindringer  (engelsk)  (downlink) . Wigan i dag . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  49. Udvidelse  af energieffektivitet i Heinz konservesfabrik . fødevareforarbejdningsteknologi. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  50. ↑ Dave Whelan: Fra Wigan til Barbados, incitamentet, der er svært at slå  . Den uafhængige . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
  51. Wigan: Det hele er blevet godt igen  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Den uafhængige . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 25. september 2015.
  52. Chris Arnot. Onkel Joes myntekugler er på rulle  . Den uafhængige . Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
  53. Fredede bygninger i Wigan Metropolitan Borough Council  (engelsk) (PDF)  (utilgængeligt link) 24. Wigan Metropolitan Borough Coulcil. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  54. Mabs kors  . Pastscape.org.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  55. Mab's Cross, Wigan  (eng.)  (link utilgængeligt) . Billeder af England. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  56. Bob Blakeman. "Mab's Cross" - legende og virkelighed  (engelsk) . Wigan Archaeological Society. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  57. Høje Sal  . Partscape.com. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  58. High Park  . Partscape.com. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  59. Velkommen til High Country Park  (eng.)  (utilgængeligt link) . wlct.org. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 15. januar 2004.
  60. Richard Pollard, Nikolaus Pevsner, Joseph Sharples. Lancashire: Liverpool og det sydvestlige . - Yale University Press, 2006. - S. 668. - ISBN 978-0-300-10910-8 . Arkiveret 7. april 2022 på Wayback Machine
  61. Mesnes Park, Wigan  (engelsk)  (utilgængeligt link) . University of York. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 29. juni 2007.
  62. Mesnes Park Restoration Plans Givet £3.4m Boost  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Wigan.gov.uk. Hentet 15. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  63. Mesterskabet i tærtespisning går slankt Arkiveret 10. januar 2008 på Wayback Machine Hentet 15. august 2009
  64. 1 2 25 ting, du aldrig vidste om Wigan  (eng.)  (downlink) . Wigan.gov.uk. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  65. Robert Bottomley. 'Tærtespisere' opfordres til at komme i  form . Manchester Evening News . Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  66. Wigans JJB Stadium skal omdøbes  . BBC. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  67. ↑ Omkring Ashes-  grunden . BBC online. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  68. DW Stadium  (eng.)  (utilgængeligt link) . Wigan Athletic F.C. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013.
  69. Wigan  Borough . Fodboldklubbens historiedatabase. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  70. Klubprofil: Wigan Athletic  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Premier League.com. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 6. juli 2013.
  71. Wigan International Pool (utilgængeligt link) . Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 16. december 2008. 
  72. Wigan BEST-webstedet  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Wigan-Best.org.uk. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  73. Wigan International Pool 1966–2008  (engelsk) ( PDF )  (utilgængeligt link) . Wigan-Best.org.uk. Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  74. winanwarlords . Hentet 16. august 2009. Arkiveret fra originalen 11. februar 2009.
  75. Zoe Graham. Wiagn Casino revisited - Northern Soul i historiebutikken  (engelsk) . 24hourmuseum.org.uk accessdate = 16. august 2009. Hentet 3. april 2010. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.

Litteratur