Tyavzinsky fredsaftale

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 31. august 2020; checks kræver 18 redigeringer .

Tyavzinsky fredsaftale
dato for underskrift	18. maj  ( 28 )  , 1595
Sted for underskrift	Tyavzino nær Ivangorod og Narva
underskrevet	Det russiske kongerige Kongeriget Sverige
Status	ikke gyldig Erstattet af Vyborg-traktaten ( 1609 )
Mediefiler på Wikimedia Commons

Tyavzinsky-fredstraktaten  er en fredstraktat ("evig fred") mellem det russiske kongerige og Sverige , underskrevet i landsbyen Tyavzino ( svenske Teusina , finske Täyssinä (fra navnet på landsbyen Tiensuu) ) nær Ivangorod og Narva den 18. maj.  ( 28 ),  1595 . Han afsluttede den russisk-svenske krig 1590-1595 .

Repræsentanter for parterne

Sverige på vegne af kongen af ​​Polen , storhertugen af ​​Litauen og kongen af ​​Sverige Sigismund III var repræsenteret af:

• chefforhandler ( svensk . chefsförhandlare ) - ridder og kongelig rådgiver Sten Baner ( svensk. Sten Banér [1] );
• Krister Klasson ( svensk. Krister Klasson (Horn) );
• guvernøren i Revel og Livonia , Yoren Boye;
• guvernør i Narva Arved Erikson;
• samt sekretærer: Niklas Rask og Hans Krank. [en]

Det russiske kongerige på vegne af Suverænen af ​​Hele Rusland, zar og storhertug Fjodor I Ioannovich var repræsenteret af:

• Prins, okolnichiy og guvernør i Kaluga Ivan Samsonovich Turenin (Iwan Samsonowitz Turenin);
• boyar, steward og guvernør for Elatomsky Ostafi Mikhailovich Pushkin (Ostafi Michalowitz Puschin);
• fuldmægtige Grigory Ivanovich Klobukov (Gregori Iwanofzin Klabukow) og Posnik Dmitriev (Posnick Dimetrua). [en]

Fra begyndelsen af ​​1595 var den romerske kejsers ambassadør, Ehrenfried von Minkovich , mægler i forhandlingerne . [2]

Betingelser for kontrakten

• Rusland afstod fyrstedømmet Estland til Sverige sammen med fæstningerne: Narva , Revel , Weisenstein , Wesenberg , Padis , Tolsborg , Novgorodok , Borkholm , Gapsal , Lode , Leal , Fikkel .
• Sverige returnerede Kexholm Slot til Rusland med alle tilstødende lande og amter, der tidligere tilhørte Veliky Novgorod : Ivangorod , Yam , Koporye , Noteburg , Ladoga . Derudover lovede hun ikke at angribe Kola og Pskov , såvel som landene i Dvina ( Solovki-klosteret , Sumsky Posad , Kargopol , Kholmogory ).
• Til gengæld lovede Rusland ikke at udløse en krig mod Sverige, Finland, Vyborg, Neishlot eller andre slotte og provinser beliggende i Finland, eller slottene i Estland, Narva, Wesenberg, Tolsborg, Reval, Weisenstein, Lode, Leal, Gapsal, Padis , Borkholm , Novgorodka og Fikel , samt mod Kayanlandet og Lapland .
• Købmænd fra andre stater fik kun lov til at handle med russerne gennem Vyborg og Revel , men uden nogen restriktioner. Narva blev fri for de svenske købmænd. Handel kunne kun drives fra Narva-siden, men ikke fra Ivangorod.
• For svensk handel blev fæstningerne Noteburg, Ladoga, Novgorod, Kexholm, samt begge sider af Narva-floden fra mundingen til Peipus -søen , Pskov og andre byer, hvor svenske skibe kun kan nå, frie.
• Byen Narva var lukket for udenlandske købmænd. Svenske købmænd fik ret til frit at handle på russisk jord, herunder i Moskva, Novgorod, Pskov og andre russiske byer, til tatarerne og andre regioner. Emner af den svenske krone fik ret til at eje lokaler til lagerbygninger, fast ejendom i Moskva , Novgorod , Pskov og andre steder. Russiske undersåtter fik til gengæld de samme privilegier i Vyborg, Revel, Turku og andre områder.
• Aftalen fastsatte gensidig opkrævning og betaling af gæld mellem begge parters undersåtter. Samtidig skulle betaling af gæld i penge eller varer kun ske i Vyborg eller Narva.
• Obligatorisk gensidig bistand blev fastsat i tilfælde af et skibsforlis med tilbagelevering af ejendom til skadelidte.
• Der blev nedlagt forbud mod inddrivelse af tribut fra lapperne på steder, hvor der var strid mellem begge lande om ejendomsretten til jorden. Sverige fik dog tildelt ret til at opkræve hyldest fra indbyggerne i Lapland fra Österbotten til Varanger og for Rusland - fra lapperne, der boede i området ved det nordlige Dvina , landene Kexholm og Kola .
• Udvekslingen af ​​alle fanger taget i tidligere år blev annonceret uden løsesum og erstatning.
• I tilfælde af døden af ​​de monarker, der sluttede fred, skal traktatens vilkår bekræftes af efterfølgere.
• Hvis nogen af ​​forbryderne fra en af ​​aftaleparterne begik en forbrydelse eller forårsagede skade ved mord, røveri, brandstiftelse eller bedrageri, så kunne dette ikke betragtes som en grund til at bryde freden og starte en ny krig. Alle hændelser skulle efterforskes i fællesskab, og de, der brød freden, skulle straffes. Afhoppere, hvis de begik nogen forbrydelse, skulle udleveres til en af ​​de parter, der krævede det.
• Aftalen sikrede fri passage, uden hindringer og vanære, af en diplomatisk mission og transport af diplomatisk post .
• Kexholm Slot og de omkringliggende amter skulle afstås til Rusland efter afgrænsningen af ​​grænsen mellem Sverige og Rusland etableret ved den nuværende traktat, det vil sige fra Peipus -søen til Ishavet . Samtidig fik svenske undersåtter lov til at flytte til Finland og tog al deres ejendom med sig.

Betydning

Selvom Rusland genvandt fæstningerne Yam , Koporye , Ivangorod , samt Korela , tabt som følge af den livlandske krig , viste Sverige sig at være i en vinderposition , som ud over Izhora-landet beholdt fuld kontrol over russisk udenrigshandel i Østersøen : med adgang til havet kunne Rusland ikke etablere havhavne her, derudover var princippet om en flådeblokade af den russiske kyst nær Ivangorod fastlagt i aftalen, hvilket i væsentlig grad ramte landets økonomiske interesser og forhindrede udvidelsen af ​​handelen med Vesteuropa . [3]

I Tyavzinsky-traktaten anerkendte Rusland også for første gang formelt indlemmelsen af ​​Österbotten i Sverige , som på det tidspunkt faktisk havde været under svenskernes kontrol i over to hundrede år. [fire]

Aftalen blev ikke ratificeret af den russiske regering før indgåelsen i 1609 i Vyborg af en ny aftale mellem Sverige og Rusland.

Originale dokumenter

Den originale russiske [5] tekst til Tyavzinsky-traktaten, bragt til Stockholm af den svenske delegation i slutningen af ​​forhandlingerne , er nu, ifølge S.L. Aria , tabt [5] .

I 1960'erne blev den originale svenske [5] tekst til Tyavzinsky-traktaten, som blev bragt til Moskva af den russiske delegation ved slutningen af ​​forhandlingerne , opbevaret i det centrale statsarkiv for gamle akter i USSR [6] .

I 1970'erne blev originalen af ​​Tyavzinsky-fredsaftalen stjålet fra det centrale statslige anti-korruptionsdirektorat i USSR som led i et storstilet tyveri fra arkivet af unikke dokumenter, på egen hånd udført af en vis Apostolov , en uddannet fra Moskvas historiske og arkivinstitut , [7] [8] (ifølge S. L. Arias erindringer , der deltog i sagen om underslæb som advokat for en af ​​de tiltalte, var der dog to deltagere i tyveriet - "meget videnskabelige arbejdere, to vane alkoholikere ..." [9] ).

Ifølge S. L. Arias erindringer blev kontrakten returneret til arkivet af videnskabsmænd, til hvem en af ​​tyvene, som ikke engang forestillede sig værdien af ​​dokumentet, henvendte sig til ham med et forslag om at købe det [10] . Efterfølgende afviste de retsmedicinske eksperter at fastslå den nøjagtige værdi af den oprindelige fredsaftale under henvisning til, at de oprindelige internationale traktater som udgangspunkt ikke er samleobjekter , som følge af, at eksperterne blev frataget muligheden for at fastslå markedsprisen på den oprindelige Tyavzinsky-fredstraktat som et samlingsobjekt. Derfor blev kontrakten vurderet på grundlag af vareværdien af ​​antikke pergamenter af samme alder og bevaringstilstand. Som et resultat anslog eksperter Tyavzinsky-traktaten til 28.000 rubler, hvilket beløb blev tilskrevet de tiltalte for dets tyveri [11] .

Noter

1. ↑ 1 2 Fredstraktat mellem Sverige og Rusland  (eng.) . Pauli Kruhses hjemmeside. Dato for adgang: 7. januar 2008. Arkiveret fra originalen 21. februar 2012.
2. ↑ Traktat mellem den svenske konge Sigismund III og zar Fedor Ioannovich om evig fred. 18. Maj 1595, f. Tyavzin. RGADA. F.96. Op.3. Enhed kap.12. L.1  (engelsk) . Arkiv af Rusland. Dato for adgang: 7. januar 2008. Arkiveret fra originalen 7. april 2008.
3. ↑ Skrynnikov R.G. Boris Godunov . — M .: Nauka, 1978. — 192 s. Arkiveret 22. oktober 2009 på Wayback Machine
4. ↑ Shaskolsky I.P. Rus' kamp for at bevare adgangen til Østersøen i det 14. århundrede. - Leningrad: Nauka, 1987. - S. 166.
5. ↑ 1 2 3 Aria, 2010 , s. 367.
6. ↑ TsGADA, f. 96, 1595, nr. 1, ll. 87-96; handelsartikler fra denne tekst er givet i bogen af ​​I. P. Shaskolsky "The Stolbovsky peace of 1617 and trade relations between Russia and the Swedish stat", 1964, Applications, No 1
7. ↑ T. I. Bondareva. Arkivtyveri. Fakta, kommentarer, meninger  // Indenlandske arkiver: tidsskrift. - M. , 2005. - Nr. 5 . - S. 52-69 . — ISSN 0130-3554 . Arkiveret fra originalen den 17. september 2021.
8. ↑ Arkiver i Rusland: Kommentarer til kørsel med stjålne varer . www.archives.gov.ua _ Ukraines suveræne arkivtjeneste. Hentet 24. marts 2022. Arkiveret fra originalen 4. juli 2017. (ubestemt)
9. ↑ Aria, 2010 , s. 366.
10. ↑ Aria, 2010 , s. 368.
11. ↑ Aria, 2010 , s. 371.

Litteratur

• Shaskolsky IP Stolbovsky freden i 1617 og Ruslands handelsforbindelser med den svenske stat, M.; L., 1964.
• Pokhlebkin VV Ruslands, Ruslands og USSR's udenrigspolitik i 1000 år i navne, datoer, fakta. Problem. 2: Krige og fredstraktater . - M . : Internationale forbindelser, 1998. - 672 s.
• Aria S. L. En advokats liv . — 3. Oplag, suppleret og rettet. — M .: American Bar Association . Den Russiske Føderations føderale advokatkammer . Advokatsamfundet i Moskva-regionen , 2010. - 490 s. - (Eminente advokater). - 5500 eksemplarer.  — ISBN 1-60442-587-3 .
• Tekst til traktaten på svensk og engelsk: Fredstraktat mellem Sverige og Rusland [2]
• Teksten til aftalen på russisk. Oversættelse fra den svenske original af A. Chumikov, 1868
• Foto af kontrakten på svensk. RGADA.

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Stor russer