Terafim

Terafim  ( hebraisk תְּרָפִים ‏‎ trafím ; anden græsk θεραφιν , lat.  therafin ) - i det gamle Israel navnet på generiske antropomorfe afguder ( fetichfigurer [1] ), æret som husholdningsguder (analog af penates [2] ). Det var små, groft fremstillede figurer [3] .

Etymologi

I ordet kan flertalsendelsen -im [4] og grundstammen trf skelnes.

Etymologien af ​​ordet terafim er kontroversiel: en gruppe forskere mener, at det er relateret til den arabiske rod trf (ترف) med betydningen "at give godt og overflod"; den anden er, at det kan oversættes fra arabisk som "vederstyggelighed"; for det tredje, at det kommer fra det arabiske ord for "maske"; den fjerde mener, at den er baseret på det hetitiske ord med betydningen " ond ånd ", " dæmon ", tarpiš (denne hypotese blev især delt af Benno Landsberger og senere af Harry Hoffner ) [5] [6] .

Bibelske referencer

I Bibelen optræder for første gang terafim (i synodale oversættelsen i Vulgata- og Septuaginta - afguderne  - ( latinsk  idola ; græsk εἴδωλα ) i forbindelse med Rakel . Hun tager dem fra sin far Labans den aramæiske hus i Mesopotamien ( 1 Mos.  31:19 ), hvoraf man normalt slutter, at kulten af ​​terafim kom til israelitterne fra aramæerne . Rachel gemmer terafimerne under sadlen på en kamel ( 1. Mos.  31:34 ), hvilket indikerer deres kompakte størrelse, Efter ankomsten til Kanaan beordrede Jakob sin husstand til at efterlade alle genstande af overtro, inklusive terafimerne bortført af Rakel ("fremmede guder"): de blev begravet under et egetræ nær Sikem ( 1 Mos  . 35:4 ).

Kulten af ​​terafimer blev bevaret blandt kaldæerne på et senere tidspunkt - de blev henvendt til at finde ud af fremtiden ( Ezek.  21:21 ). På dommernes tid nævnes praksis med at skabe terafer i det israelske miljø ( Dommer  17:5 ), hvilket dog ikke forhindrede jøderne i at ære den ene Gud Jahve . Den samaritanske profet Hosea ( Os.  3:4 ) og den jødiske kong Josias ( 2 Kong  23:24 ) forsøgte at bekæmpe terafimer , men kulten af ​​terafer som forudsigere for fremtiden blev bevaret blandt jøderne indtil profeten Zakarias ' tid ( Zak.  10:2 ), det vil sige indtil tidspunktet for tilbagevenden fra det babyloniske fangenskab og dannelsen af ​​Det Gamle Testamentes kanon.

Noter

  1. Det Gamle Testamentes jødedom. Jehova  (utilgængeligt link)
  2. Forklarende Bibel. Genesis. Ch. 31  (utilgængeligt link)
  3. Kryvelev I. A. Bog om Bibelen. Ch. 3 Arkiveret 28. februar 2014 på Wayback Machine  (downlink siden 05/13/2013 [3444 dage])
  4. Abrahams fædre - Bog I (22-27)  (link ikke tilgængeligt)
  5. Harry Hoffner hettitiske tarpiš og hebraiske terafer
  6. Rineker F. , Mayer G. Teraphim // Brockhaus Bible Encyclopedia . - Christliche Verlagsbuchhandlung Paderborn, 1999. - 1226 s.

Links

Litteratur