Stepnova, Marina Lvovna

Marina Lvovna Stepnova (født Rovner ; født 2. september 1971 , Efremov , Tula-regionen ) er en russisk forfatter, digterinde, redaktør, oversætter, manuskriptforfatter.

Biografi

Født i byen Efremov, Tula-regionen, i familien til en militærmand og en læge. I 1981 bosatte familien sig i Chisinau , hvor Marina i 1988 dimitterede fra gymnasiet nr. 56. De første tre år studerede hun ved Filologifakultetet ved University of Chisinau , hvorefter hun overførte til Fakultetet for Oversættelse af Gorky Literary Institute i Moskva (eksamen i 1994) [2] . Kandidatstuderende ved Institute of World Literature opkaldt efter M. Gorky studerede A. Sumarokovs arbejde , den litterære artikel "Frimureriske motiver i transskriptionerne af salmerne af A. P. Sumarokov" blev udgivet i bogen "Frimureri og russisk litteratur fra det 18. - tidlige 19. århundrede." (2000).

Hun arbejdede som chefredaktør i det specialiserede sikkerhedsmagasin Bodyguard. Fra 1997 til 2014 var han chefredaktør for magasinet XXL.

Taler rumænsk og engelsk . Bor i Moskva.

Familie

• Bror - Vyacheslav Lvovich Rovner (født 1964), chefredaktør for XXL.
• Hun var først gift med forfatteren Arseniy Konetsky (1968-2016, dengang også studerende på Det Litterære Institut), i nogen tid udgav hun under navnet M. Konetskaya [3] .

Virker

Hun begyndte at udgive som digter tilbage i Chisinau, derefter mens hun studerede på det litterære institut - i Literary News, Book Review, October magazine (både under sit eget navn Marina Rovner og under pseudonymet Konetskaya) [4] [5 ] [6] [7] . Hun begyndte at udgive prosa i 2000.

Historierne blev offentliggjort i de litterære magasiner "Our Street", " New World ", " Star ", samt i magasinerne " Snob " og "Esquire". I 2005 udkom den første roman af M. Stepnova, "Kirurgen", i 2011, den anden roman, " Lazarus kvinder ." Den tredje roman, Godless Lane, udkom i 2014. Romanen Lazarus kvinder er blevet oversat til 26 sprog .

Hun oversatte fra rumænsk stykket "Den navnløse stjerne" af Mikhail Sebastian (1942) [8] . I oversættelsen af ​​Marina Stepnova blev stykket gentagne gange iscenesat i teatrene i Rusland og Ukraine.

I juli 2020 inkluderede den britiske avis The Guardian Stepnovas roman The Women of Lazarus på deres liste over "top ti romaner i Rusland". [9]

Publikationer

• Rovner M. L. Frimureriske motiver i transskriptionerne af A. P. Sumarokovs salmer. I "Frimureri og russisk litteratur fra det 18. - tidlige 19. århundrede", s. 119-129, M., 2000.
• "Romance" (historie), "Vores Gade", 1/2000
• "Black Cat", "Tatina Tatiteevna" (historier), "New World", 7/2003
• "Stakkels Antoinette" (historie), "Star", 8/2004
• "Kirurg" (roman), 2005
• " Lazarus kvinder " (roman), 2011
• "Somewhere under Grosseto" (novelle), "Snob", december 2011 - januar 2012
• "Old Bitch" (historie), almanak "Tolstoy", 1/2012
• "Min kære Tusya", (historie), "Snob", juli-august 2012
• "Stories" (elektronisk samling, inkluderer historierne "Stakkels Antoinette", "Romance", "Zone", "Black Cat", "Old Bitch", "Tatina Tatiteevna"), 2012
• "Letters to Dickens" (historie), "Snob", december 2012 - januar 2013
• Godless Lane (roman), 2014
• "The Garden" (roman), 2020 - Redigeret af Elena Shubina, 416 s.

Priser

• Kirurgen blev langlistet til National Bestseller Award i 2005.
• The Women of Lazarus vandt den tredje Store Bogpris [10] .
• Romanen The Women of Lazarus blev nomineret til prisen for den russiske Booker [ 11] , National Bestseller [12] [13] og Yasnaya Polyana [14] i 2012.
• The Garden blev nomineret til den 16. sæson af Big Book National Literary Awards i 2021 [15] .
• Romanen The Garden blev vinderen i Readers' Choice-nomineringen af ​​Yasnaya Polyana-prisen i 2021 [16] .

Udvalgt kritik

• Alexandra Guskova. Fristelsen af ​​det særlige (Om bogen af ​​Marina Stepnova "Lazarus kvinder")  // " Ny verden ". - 2013. - Nr. 3 .
• Valeria Pustovaya . Mimic feeling (Om bogen af ​​Marina Stepnova "Women of Lazarus")  // " Questions of Literature ". - 2013. - Nr. 5 .
• Stanislavs hemmeligheder. Women of Ogareva (Om Marina Stepnovas bog "Godless Lane")  // " Banner ". - 2015. - Nr. 3 .
• Stanislavs hemmeligheder. Det vil gøre ondt! (Om bogen af ​​Marina Stepnova "Somewhere near Grosseto")  // " Ural ". - 2016. - Nr. 8 .
• Alexander Evsyukov. Galleri med knækkede mannequiner (Om bogen af ​​Marina Stepnova "Somewhere near Grosseto")  // " Literaturnaya Gazeta ". - 2016. - Nr. 9 .

Noter

1. ↑ Natalya Ermolina "Lazarus kvinder (anmeldelse)" (utilgængeligt link) . Hentet 22. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2013. (ubestemt) 
2. ↑ Kandidater fra det litterære institut i 1994 . Hentet 23. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013. (ubestemt)
3. ↑ S. N. Yesin "Ved århundredeskiftet: Rektors dagbog"
4. ↑ Kirill Kovaldzhi "Anna, Marina, Marina ..." . Hentet 22. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2013. (ubestemt)
5. ↑ Digte af Marina Rovner i magasinet Arion (1996) . Hentet 22. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2013. (ubestemt)
6. ↑ O. Pustovaya "Moldavisk motiv" . Dato for adgang: 19. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. (ubestemt)
7. ↑ Olesya Rudyagina "Moderne russisk poesi i Moldova" . Dato for adgang: 19. november 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. (ubestemt)
8. ↑ Skuespillet "Nameless Star", oversat af Marina Stepnova . Hentet 14. februar 2013. Arkiveret fra originalen 31. maj 2017. (ubestemt)
9. ↑ Taplin, Phoebe. 10 af de bedste romaner, der foregår i Rusland - der vil tage dig dertil  (engelsk) . The Guardian (6. juli 2020). Hentet 9. juli 2020. Arkiveret fra originalen 9. juli 2020.
10. ↑ Tre priser - fire vindere . Dato for adgang: 24. januar 2013. Arkiveret fra originalen 3. april 2013. (ubestemt)
11. ↑ Russiske Booker 2012-finalister annonceret (utilgængeligt link) . Hentet 24. januar 2013. Arkiveret fra originalen 19. september 2020. (ubestemt) 
12. ↑ Shortlist 2012 (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 13. februar 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
13. ↑ Lavrentiev M. Shaitanovs slip // Litterært Rusland. 11/10/2013. (utilgængeligt link) . Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. november 2014. (ubestemt) 
14. ↑ Yasnaya Polyana annoncerer shortlist . Dato for adgang: 13. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2013. (ubestemt)
15. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / God Sent Reader. Finalisterne til Big Book er blevet offentliggjort . www.bigbook.ru _ Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 18. juni 2021. (ubestemt)
16. ↑ Vindere af Yasnaya Polyanas litterære pris for 2021 . Hentet 12. februar 2022. Arkiveret fra originalen 12. februar 2022. (ubestemt)

Links

• Marina Stepnova i " Journal Hall "
• Digte i digtmagasinet "Arion" (Marina Rovner)
• Interview med Rossiyskaya Gazeta
• Interview med Tomsk Review
• Tekst fra interviewet til avisen Vesti (Tel Aviv)
• Interview til avisen "Literaturnaya Rossiya"
• Interview til TVC-kanalen
• Interview "NG - Ex Libris"
• Interviewside OFF | DEN | OPTAGE

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 12046257 BNF : 16913256n ICCU : MODV662065 ISNI : 0000 0001 1514 8882 LCCN : nr. 2011017561 NKC : osa2015868588 NLG : 342263 NTA : 384123643 NUKAT : n2013074905 LIBRIS : nl039m460q05x0r SUDOC : 175658056 VIAF : 167843306 WorldCat VIAF : 167843306