Sobanskaya, Carolina

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. oktober 2020; checks kræver 2 redigeringer .
Karolina Adamovna Sobanskaya
Fødselsdato 25. december 1795( 1795-12-25 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 16. juli 1885( 16-07-1885 ) [2] (89 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse eventyrer , spejder
Far Adam Rzhevuski
Mor Yustina Rdultovskaya
Ægtefælle Sobansky, Jerome og Jules Lacroix [d]
Børn Constance (1814-1838), i 1832 i Dresden giftede hun sig med Xavier Sapieha (1807-1882)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Karolina Rosalia Tekla Rzewuska ( polsk Karolina Rozalia Tekla Rzewuska ), af hendes mand Sobanskaya [3] eller Sobanskaya [4] ( polsk Sobańska ; ​​25. december 1795 , Pogrebishche ejendom  - 16. juli 1885 , Saint-Germain ) -en eventyrerinde og en hemmelig agent for den tsaristiske regering, som de var forelskede i, og som Alexander Pushkin og Adam Mickiewicz dedikerede deres digte til . Ejeren af ​​Odessa- salonen blev berømt i begyndelsen af ​​1820'erne for sin brændende, dæmoniske skønhed.

Fra 1821 til 1836 - general Ivan Witts almindelige hustru . Søster til Evelina Hanskaya og Adam Rzhevuski , svigerinde til Honore de Balzac og Stanislav Moniuszko , tante til en anden berømt eventyrer, Catherine Radziwill .

Oprindelse

Datteren af ​​en fremtrædende frimurerskikkelse Adam Rzhevuski , der, selv om han var den ældste i stormandsfamilien af ​​Rzhevuskierne , konstant havde behov for midler, hvilket især var slående sammenlignet med hans yngre fætter Vatslav Rzhevuski [5] , ejeren af Podgoretsky-slottet , der boede i Wien på bredt ben og brugte tid på at rejse rundt i Mellemøsten.

Václav var gift med sin kusine Lubomirska , hvis mor, Rosalie , førte en blæsende livsstil i det førrevolutionære Frankrig og døde på guillotinen . Henrettelsen af ​​prinsesse Lubomirskaya, en polsk statsborger, spolerede næsten Robespierres tidligere skyløse forhold til de polske oprørere . For at dæmpe skandalen løslod de revolutionære den henrettedes unge datter fra fængslet, så hun kunne gå til Habsburgernes besiddelser .

Carolines barndom gik i Wienerhuset Wenceslas og Rosalia Rzhevussky, hvor hun lærte upåklagelige sekulære manerer. Hun tilbragte også meget tid med Lubomirskys , da prins Frantisek Xaviers børn var hendes fætre [6] .

Forfædre

Odessa periode

Slægtninge, for at forbedre familiens økonomiske situation, giftede sig med Carolina i 1813 med en velhavende Odessa-købmand Jerome Sobansky , som var mere end dobbelt så gammel som hun. Odessa på det tidspunkt blev ikke forkælet af det sekulære samfund, og udseendet af en udlænding med "høj sekulær uddannelse" gjorde et stort indtryk.

”I store handelsbyer er der altid et kommercielt aristokrati; her rejste de rige sig pludselig ud af fattigdommen, for størstedelens vedkommende udlændinge, hvilket gjorde dem endnu mere arrogante. Vigel bemærker . - Intet andet end penge var nødvendigt for de grådige og ugæstfrie købmænd i Odessa. Fra guvernørens følge inviterede de ingen til deres plads og adskilte således bysamfundet fuldstændigt fra det, som de betragtede som hoffolk. Den polske aristokrats stilling i den unge by viste sig således at være todelt. Ved fødslen tilhørte hun "blodets aristokrati" og ved ægteskab - til købmandens aristokrati, hvis repræsentanter ikke kom godt ud af det med hinanden.

Pigen forsøgte at rette op på denne situation. Hun startede en salon i Odessa svarende til sin tantes wienersalon, der "engang var kendt som den første i Europa med hensyn til intelligens, høflighed og oplysning af sine besøgende" (Wigel). Samtidige bemærkede den sekulære løvindes veltrænede stemme og kom for at lytte til hende synge. Ifølge Vigel "samlede hun fra det mandlige samfund alt, hvad der var selektivt, og tilføjede dertil en masse sjove, morsomme ting." En af hendes hobbyer var at samle autografer af berømte mennesker. Caroline-samlingen omfattede autografer af Pitt , Wellington , Chateaubriand , Lavater , M-me de Stael . Sandt nok stemmer påstandene ikke overens med virkeligheden om, at det var til ære for Carolina, at ægtemanden navngav godset nær Odessa (nu feriebyen Karolino-Bugaz ) [8] .

Efter at have født sin mands datter holdt Sobanskaya fra 1816 op med at bo sammen med ham i det samme hus. Den katolske konsistorie sanktionerede adskillelse af ægtefæller på grund af en af ​​dems "dårlige helbred". Rygter spredte sig omkring Odessa om hendes forbindelse med generalløjtnant Witt , søn af den græske kurtisane Sophia Glyavone , den berygtede dobbeltagent fra æraen med de russisk-franske krige .

Hvor mange gange har vi set elskere, der tilsidesætter lysets love, som forlader det og kun lever for hinanden. Det var der ikke noget af. Tværtimod, som om de var stolte af deres svagheder, afslørede dette par dem for hele verden. Samlivet mellem to personer af lige status indebærer også gensidighed af følelser: Witt var rig, ødsel og havde enorme offentlige summer; Sobanskaya havde næsten ingen ejendom, men klædte sig næsten bedst ud og levede ekstremt luksuriøst, derfor foragtede hun ikke titlen som en hyret konkubine , som andre gav hende.

— Vigel

Witt forsøgte med intriger (herunder ved hjælp af frimurerforbindelser) at opnå udnævnelsen af ​​guvernøren i Novorossia . Selvom udnævnelsen til sidst blev modtaget af grev Vorontsov , blev Witt, som en fortrolig af den almægtige Arakcheev , forfremmet, idet han instruerede ham om at lede alle de sydlige militære bosættelser . Faktisk var han nødt til at balancere Vorontsovs magt, der havde ry i regeringskredse som liberal.

Vigel beskrev i sine berømte erindringer levende "salonkrigen" i Odessa i begyndelsen af ​​1820'erne. Hustruen til den nye guvernør, født grevinde Branitskaya , godkendte ikke at besøge salonen til sin landsmand Rzhevuska-Sobanskaya, som fik tilnavnet "Demon" i Odessa. Meget snak forårsagede hendes åbne samliv med general Witt, som lovede at gifte sig med hende efter at have afgjort skilsmisseformaliteterne [9] . Karolinas skilsmisse fra Sobansky blev først formaliseret i 1825.

Hun var omkring fyrre år gammel, og hun havde grove træk; men hvilken harmoni, hvilken stemme og hvilke manerer! To eller tre anstændige kvinder gik til hende og var værter for hende, ikke inklusive grevinde Vorontsova, som inviterede hende til hendes aftener og baller udelukkende for at forhindre et åbenlyst skænderi mellem hendes mand og Witt; Olga Naryshkina-Pototskaya , skønt af mor og Witts søster, ønskede ikke at møde hende; alle andre undgik hende også. I denne ydmygende stilling, hvilken fasthed hun vidste at vise, og hvor højt hun kunne hæve sig selv over de kvinder, der forfulgte hende!

— Vigel

Samme år, 1825, døde hustruen til en anden velhavende Odessa-købmand, Amalia Riznich . Den driftige polske kvinde forlovede straks sin yngre søster Polina med enkemanden, som snart sluttede sig til hende i Odessa [10] . Ifølge Vigel gav Riznich-ægtefællerne "overdådige middage for at glæde hende, hvilket udgjorde et andet hjem for hende, hvor hun modtog sit selskab." Dette selskab omfattede alle dem, der i deres tjeneste gerne ville forføre Witt: "Fra de militære bosættelser kom generalers og obersters hustruer til hende for at tilbede, deres mænd lå på knæ foran hende," huskede Vigel dengang.

Sobanskaja og Pushkin

Pushkin var fascineret af Sobanskaja, da han første gang så hende i Kiev den 21. januar 1821 (ifølge nogle beregninger var det St. Valentinsdag [11] ). Selvom digteren var mærkbart kortere og yngre end den bredskuldrede, heftige skønhed, var han under det sydlige eksil ikke afvisende for at "slå" begge "guvernører" - Vorontsova og Sobanskaya. Efterfølgende kaldte digteren sin følelse for sidstnævnte for "kærlighedens rus, den mest krampagtige og mest smertefulde" [12] . I sovjettiden blev det synspunkt accepteret, at Sobanskaya blev "tildelt" til at følge den vanærede digter, enten Witt eller Benckendorff selv, og at deres forhold ikke havde en mærkbar effekt på digterens arbejde. I de seneste publikationer er det til Sobanskaya, at digterens tilståelse i et brev til A. N. Raevsky (oktober 1823), at efter Carolinas ankomst til byen "hans lidenskab faldt stærkt", da han blev forelsket i Amalia Riznich og det mystiske kuld Veux tu m'aimer af 18.-19. maj 1824 [11] .

Sobanskaya er ubelejligt for officielle Pushkinister, fordi at samtidige mistænkte hende ikke kun for at arbejde for III-afdelingen , men også at hun bidrog til afsløringen af ​​Southern Societys planer af Witt , som selv Konstantin Pavlovich anerkendte som modbydelige. Witt overvågede de sydlige Decembrists og personligt Pestel (sidstnævnte ville bede om sin datters hånd) [12] . Selvom der ikke er dokumentation for Sobańskas samarbejde med politiet i begyndelsen af ​​1820'erne, rapporterer den samme Vigel, som rapporter senere cirkulerede, at

Witt brugte hende også på en seriøs måde, at hun fungerede som sekretær for dette i taler til en så intelligent, men analfabet person og skrev hans hemmelige fordømmelser, som senere fra overskuddet indførte hun antallet af gendarmeriagenter. <...> Jeg vil ikke engang tale om de ubeviste forbrydelser, som hun var mistænkt for. Hvor mange vederstyggeligheder var der skjult under hendes flotte former! [13]

I slutningen af ​​1829 ankom Sobanskaya til den russiske hovedstad på forretningsrejse. Så stiftede P. A. Vyazemsky bekendtskab med hende , som skrev til sin kone: "Sobanskaya er smart, men for statelig. Spørg Pushkin, om hun altid er sådan eller kun hos mig og til den første aftale? [14] Samtidig skyndte Pushkin og Mickiewicz at forny deres bekendtskab med den polske aristokrat. "Det er utilgiveligt, at du og Pushkin, begge de første digtere af deres folk, endnu ikke er blevet enige indbyrdes. Jeg vil få dig til at komme nærmere, ”citerer en af ​​erindringsskriverne Karolinas ord til den polske digter [15] .

Pushkins korrespondance med Sobanskaya er ikke blevet bevaret. Imidlertid blev to meget kaotiske udkast til fransksprogede breve til Sobanskaya, dateret januar 1830 og tilsyneladende aldrig sendt [15] fundet i digterens papirer . Årsagen til at skrive breve kalder Pushkin adressatens ironi, som ikke tillader at udtrykke følelser personligt. Ifølge Akhmatova er disse måske de eneste ægte kærlighedsbreve i hele Pushkins rige epistolære arv:

I dag er det 9-årsdagen for den dag, jeg så dig for første gang. Denne dag var afgørende i mit liv. Jo mere jeg tænker over det, jo mere er jeg overbevist om, at min eksistens er uløseligt forbundet med din; Jeg blev født til at elske dig og følge dig - enhver anden bekymring fra min side -

vildfarelse eller hensynsløshed...

På det tidspunkt, hvor Pushkin skrev disse linjer, havde han længe været forelsket i Natalia Goncharova og bad endda (forgæves) om hendes hånd i ægteskab. Ifølge T. G. Tsyavlovskaya ryddede umuligheden af ​​intimitet med Carolina endelig op for Pushkin i februar, hvorefter han tog til Moskva, hvor han fremsatte et andet forslag til Goncharova: "Sandsynligvis var Pushkin glad for muligheden for at flygte fra mental smerte, og det modsatte billede af en beskeden ung pige, som han havde været forelsket i i et år, tog han igen til en vis grad besiddelse af ham ” [15] . På samme tid, selv før brylluppet, forblev hans tilstand langt fra eufori [16] .

Pushkins værk

Sobanskaja er næsten aldrig nævnt i Pushkins breve og i erindringer fra mennesker tæt på digteren. I lang tid forblev hun digterens "hemmelige kærlighed". Indtil slutningen af ​​det 19. århundrede blev udkast til hans breve til hende offentliggjort i Pushkins samlede værker, ikke i brevsektionen, men som omrids af en roman. Odessa-litteraturkritikeren A. M. de Ribas var den første til at identificere modtageren af ​​brevene . Ikke desto mindre slog hypotesen om, at Pushkin var dybt forelsket i en kvinde, der var ældre end hans alder, og desuden om den kærlighed, han bar gennem alle 1820'erne, ikke umiddelbart rod i Pushkin-studierne. I 1934 skrev de Ribas til T. G. Tsyavlovskaya:

For mange år siden rapporterede han sine første gæt til N. O. Lerner , som først ikke var enig, og fandt det utroligt, at Pushkin under sin kærlighed til Goncharova kunne blive revet med af en anden lidenskab, men så, efter et par år, genkendte min betragtninger som korrekte [15] .

Hvad angår spørgsmålet om Sobanskayas indflydelse på Pushkins arbejde, er dette spørgsmål fortsat genstand for megen kontrovers. Digtet "Hvad er i mit navn til dig", som Pushkin personligt indgik i hendes album den 5. januar 1830, som svar på en anmodning om at efterlade en autograf, er bestemt adresseret til Sobanskaya. Sandsynligvis er det den, der er krypteret i forhold til den urealiserede digtsamling med forkortelsen "Sob-oh". Digtet "Når dine unge år ..." [17] T. G. Tsyavlovskaya henviser den berømte passage "Jeg elskede dig ..." til den samme cyklus af afsked med Sobanskaya og foreslår, at når du skriver et brev Onegin til Tatyana , "poeten i vid udstrækning henter tanker, vendinger og vitalitet fra sine breve til Sobanskaya" [15] .

Fra albummet
Karolina Sobańska

Hvad er i et navn?
Det vil dø som den sørgelige støj
fra en bølge, der plasker på den fjerne kyst,
som lyden af ​​en nat i en døveskov. Det vil efterlade et dødt spor

på et mindeblad , der ligner mønsteret på gravstensinskriptionen i et uforståeligt sprog. Hvad er der i det? Glemt for længe siden I nye og oprørske agitationer, Det vil ikke give din sjæl Fredelige, ømme minder. Men ... på sorgens dag, i stilhed Sig det, længsel; Sig: der er et minde om mig, Der er et hjerte i den verden, hvor jeg bor ...












5. januar 1830

Anna Akhmatova vakte stor interesse for figuren Karolina Sobanskaya . I sine Pushkin-artikler associerede hun temaet om den egyptiske dronning med den korrupte og dæmoniske "Odessa Cleopatra ", som løber gennem hele digterens værk og modtager den mest rene og koncentrerede legemliggørelse i historien " Vi tilbragte aftenen på dacha " . (fra Akhmatovas synspunkt, toppen af ​​Pushkins prosa) [18] . Ifølge Akhmatovas Pushkin-studier, før hendes ægteskab med Goncharova , blev digterens hjerte plaget af to "vampere" - Sobanskaya og Zakrevskaya . Det er med dem, at forskeren forbinder den "mørke dame", der undvigende glider gennem siderne af " Eugene Onegin ", og den brændende heltinde af " Stengæsten " [19] .

Navnet Carolina er ikke på Don Juan-listen , men i mere end 100 år er stridigheder ikke ophørt om, hvem digteren mente under betegnelsen NN. I 1997 foreslog M. I. Yashin i samlingen " Secret Love of Pushkin ", at Sobanskaya var den mystiske kvinde, der inspirerede digteren til at skrive " The Fountain of Bakhchisarai ". [11] Yashin forsøgte at genskabe en cyklus af tidlige Odessa-digte, som kunne være inspireret af digterens følelser for Sobanskaya. I denne cyklus inkluderer han elegien ”Det hele er forbi; der er ingen forbindelse mellem os ...", digte "Vil du tilgive mig jaloux drømme ...", "Nat", "Hvor lunefuldt vores hjerte ..." og andre. Spørgsmålet om den "skjulte kærlighed" i tiden for det sydlige eksil forbliver åbent i Pushkin-studier.

Roman Yakobson udviklede det synspunkt, at Sobanskaya tjente som prototype for Marina Mnishek i Boris Godunov [20 ] . Argumentationen er baseret på det faktum, at digteren i et usendt brev til Raevsky bemærker, at "Madame Lubomirskayas kusine" sagde om Mniszek: Elle est horriblement polonaise ("Hun er utroligt polsk"). Under "fætter Lubomirskaya" med en høj grad af sandsynlighed betyder Sobanskaya. Denne passage indikerer, at selvom Pushkin ikke læste uddrag fra stykket for Karolina, diskuterede han i det mindste Marinas personlighed med hende [21] .

Sobanska og Mickiewicz

Da Pushkin forlod Novorossia til Mikhailovskoye , fik Sobanskaya en ny beundrer og igen en digter - Adam Mickiewicz . Bevis på denne lidenskab er sonetter dedikeret til hende, hvor Sobańska gemmer sig under initialerne DD, som normalt dechifreres som "Donna Giovanna" (pol. Donna Dżiowanna ) [22] . Fra frygtsom forelskelse (sonet "Jeg taler med mig selv, jeg bliver stum med andre"), går digteren videre til voldsom lidenskab (elegi til D.D. "Åh, hvis du kun var en dag i min sjæl"). Stemninger af skødesløshed ("Når du åbner læberne i en munter time ...") erstattes af bitter skuffelse med et strejf af foragt (sonetten "Farvel". Til D.D.). "Du er selv i fare, du etablerer netværk for andre ..." bebrejdede digteren Sobanskaya i de berømte " Krimsonetter ". Digteren kom til Krim fra Odessa, ledsaget af Sobanskaya og hele hendes familie - den officielle ægtemand, elsker Witt og bror Adam [15] . I november 1825 forlod Mickiewicz Odessa og tog bitterhed og indignation med sig over genstanden for hans nylige lidenskab.

Som i tilfældet med Pushkin har litteraturforskere en tendens til at forklare Sobanskayas interesse for Mickiewicz med lejesoldaters overvejelser om politisk efterforskning, selvom det erkendes, at Sobanskayas modtagelse af materiel belønning for hendes "tjenester" ikke er blevet registreret på nogen måde [15] .

Polsk opstand

I 1830 brød et polsk befrielsesoprør ud på de polske, litauiske, hviderussiske lande, en del af de ukrainske lande, der var en del af det russiske imperium . For aktiv deltagelse i undertrykkelsen af ​​sine landsmænds "oprør" blev grev de Witt tildelt en gylden sabel med diamanter. Efter at have modtaget udnævnelsen af ​​Warszawas militærguvernør i august 1831, ankom han til Warszawa ledsaget af Sobańska. Men den polske oprindelse af Witt og Sobańska bragte mistanke hos dem fra de højeste embedsmænd. Fra den polske hovedstad skyndte alarmerende udsendelser sig til Benckendorff: »Polakkerne og polakkerne har fuldstændig overtaget kontrollen. En slags sorority blev dannet under formandskabet af fru Sobańska, som fortsat har stor magt over grev Witt. Takket være dette gives hovedpladserne til polakkerne, som deltog mest i oprøret” [15] .

Benckendorff var ikke sen til at rapportere Sobanskayas vilkårlighed til kejseren. Reaktionen fra Nicholas I , kendt for sin polonofobi , var hård og øjeblikkelig:

Hvor længe vil grev Witt lade sig narre af denne kvinde, der kun søger sine egne polske interesser under personlig hengivenhed og er lige så trofast mod hr. Witt som en elskerinde, som hun er mod Rusland, idet hun er hendes undersåt? Det ville være meget godt at åbne grev Witts øjne for hendes beretning og beordre hende til at vende tilbage til hendes ejendom i Podolia.

— Brev fra kejser Paskevich [23]

Efter dette blev Paskevichs forslag om at udnævne Witt som den anden person i den polske regering afvist. Forsikringerne om, at Witt og Sobanskaya officielt formaliserede deres forhold, hjalp heller ikke på sagen (især da der ikke er dokumentation for ægteskab). Zaren gjorde det klart, at grevens karriere var forbi på grund af hans forbindelse med svindleren: "Ved at gifte sig med Sobańska satte han sig selv i den mest ugunstige position, og jeg kan ikke efterlade ham i Warszawa i lang tid. Hun er den mest kloge intrigant og Polka, som under dække af høflighed og fingerfærdighed vil fange alle i sine net, og Witt vil lede ved næsen i betydningen af ​​hendes slægtninges typer .

Sobanskaja forsøgte at retfærdiggøre sig over for Benckendorff i et stilistisk upåklageligt brev på fransk, hvor hun beviste sin hengivenhed over for det russiske monarki og "foragt" for sit eget hjemland, altså Polen. Ikke desto mindre forårsagede Warszawa-skandalen uoprettelig skade på hendes forhold til grev Witt. I 1835 gik de fra hinanden. I den sovjetiske historieskrivning blev Witt kaldt initiativtageren til kløften. Et forsøg på at forsone ægtefællerne blev gjort af den napoleonske marskal Marmont , som besøgte Witt i Krim-godset Oreanda i 1834 . Efter at have forladt Rusland, rådede hertugen af ​​Ragusa Caroline:

For din egen skyld, lad ham håbe på, at det ikke er slut. Der er gensidige interesser, der må forny bånd, der syntes bestemt til at falde fra hinanden. Erindringer har så meget charme, når de taler om levende og hengiven hengivenhed, og hvordan man kan nægte den ømme og rørende, de indeholder. Og har den, der interesserer dig, ikke så mange hjertekvaliteter? Det er sådan en slags, sådan et værdigt væsen [25] .

Lidt er kendt om, hvad Sobanskaya gjorde i disse år. Datteren Constances tidlige død var et stort slag for hende. Memoiristen Markevich vidner om, at hun selv i en alder af 40, trods de grove træk, stadig så godt ud:

Jeg husker hende tilbage i 30'erne i Kiev, i min fars hus, - jeg husker, hvordan nu den karmosinrøde fløjlstoka med strudsefjer, usædvanlig smukt egnet til hendes høje statur, storslåede skuldre og brændende øjne [26] .

Seneste år i Rusland

Efter knap at have afbrudt forholdet til Witt, giftede Karolina Sobanska sig med sin adjudant Chirkovich  , en serbisk adelsmand, der var skiftet fra den østrigske tjeneste til den russiske og blev betragtet som en meget lovende officer. Men håbet om en strålende karriere gik ikke i opfyldelse. Blot et år før sin død i 1846 modtog han posten som Bessarabisk viceguvernør, før det var ægtefællernes situation meget katastrofal.

Efter afskeden med Witt, slog Madame Chirkovich sig ned i Koreiz med A. S. Golitsyna , "en maskulin gammel kvinde, der samledes omkring sine mystisk tilbøjelige enlige kvinder." Der fortsatte hun med at bo med sin mand efter Golitsynas død. Carolina blev accepteret blandt pietisterne som en af ​​sine egne på grund af sin noget prangende fromhed, som længe var blevet bebrejdet af dårlige ønsker for hykleri. I årenes løb fortsatte hendes interesse for religiøse spørgsmål med at vokse.

På trods af sin alder mistede Carolina ikke sin evne til at betage andre. Elskerindens bror, Nikolai Vsevolozhsky , der så hende i Koreiz , skrev: "Jeg har sjældent mødt kvinder så charmerende på alle måder." Hendes niece grevinde Anna Mnishek, efter at have mødt sin tante i oktober 1847, skrev til sin mor: "Hun er blændende smuk. Jeg tror aldrig hun har været smukkere end hun er nu. Måske er dette hendes skønheds svanesang, men der er også sådan en skønhed, der aldrig forsvinder .

Rejser i Europa

Efter sin mands død tog Madame Chirkovich med sin søster Alina til Paris . Balzac , elsket af sin yngre søster Evelina Hanskaya , som kun kendte til Carolina fra hendes anmeldelser, havde en lav mening om hende. Han skrev til Evelina, at hendes ældre søster var "en hyklerisk galning, den værste af alt" [27] . I Rom blev Carolina venner med grevinde Bokarme, som forfatteren ikke var ligeglad med på et tidspunkt, og som han dedikerede oberst Chabert til . I Balzacs anmeldelse ved denne lejlighed er sarkasme tydelig: "To charmerende kvinder kunne rigtig godt lide hinanden og er nu som to giftelige søstre" [27] . Forfatteren blev også stukket af fraværet af begge tanter ved brylluppet af Anna (Evelinas datter) med grev Mnishek i Wiesbaden . Han udtænkte endda komedien "King of the Beggars", hvor Carolina blev tildelt rollen som "pious prude" [27] .

I kredsen af ​​polske emigranter, der samledes på Hotel Lambert , forventedes den russiske generals søster at blive koldt modtaget - selv fra så gamle kendinge som Mickiewicz. Hun kunne ikke blive tilgivet for hendes forbindelse med Witt, en af ​​bødderne fra den polske opstand i 1830. Efter at have boet hos sin søster vendte enken tilbage til det russiske imperium til Podolia. Efter flere år tilbragt med sin generalbroder i Pogrebishche, overvejede Karolina at købe sit eget hus i Odessa [25] [28] . Hendes anden drøm var en pilgrimsrejse til det hellige land . På grund af vanskeligheder med at få pas måtte turen mod syd udsættes. I 1850 rejste Carolina til permanent ophold i Paris og vendte aldrig tilbage til Rusland. Hun tilbragte den sidste tredjedel af sit liv i Frankrig.

Livets solnedgang

Det er umuligt at genkende som pålidelige rapporter, at Madame Chirkovich ved ankomsten til Paris besluttede at gentage sin lillesøsters "bedrift" og lokke en fransk forfatter med et navn ind i sine netværk. Den mest autoritative skikkelse i Frankrigs litterære liv på det tidspunkt var kritikeren Saint-Beuve . Der er påstande om, at det næsten kom til et bryllup, og ceremonien blev aflyst i sidste øjeblik, da Saint-Beuve modtog information om Madame Chirkovics fortid, og malede hende i et ugunstigt lys [29] . Man skal huske på, at den eneste kilde til information om Saint-Beuves og Carolines romantik er hendes niece Ekaterina Radziwill , som var tilbøjelig til fiktion og fup [25] .

I stedet for Saint-Beuve valgte Madame Chirkovich den stigende stjerne i fransk poesi, Jules Lacroix (1809-87). Han var den yngre bror til den berømte " bibliofil Jacob " på det tidspunkt, som arbejdede i Arsenalets bibliotek [30] . Skæbnen besluttede, at den uindtagelige kvinde, på et tidspunkt uberørt af kærlighedsbegæringerne fra de to største digtere i hendes lande, til sidst forbandt sit liv med en tredjerangs tjener for musen. Vielsesattesten for Jules Lacroix og "grevinde Chirkovich" er dateret 6. november 1851.

Karolina Rzhevuskaya nåede 90 år gammel og overlevede alle de andre "stjerner" i Odessa-samfundet i begyndelsen af ​​1820'erne. Hun blev sidst sunget i en alder af 80: en sonet dedikeret til hende åbnede digtsamlingen af ​​Lacroix L'année infâme (1872). Kort efter udgivelsen af ​​denne bog blev ægtemanden blind. Selvom han var meget yngre end hende, måtte Carolina i slutningen af ​​sit liv tage sig af sin svagelige kone. Et ældre ægtepar endte deres liv i fattigdom og uklarhed i en af ​​Paris' forstæder. En nekrolog i Figaro dukkede op den 18. juli 1885. To dage senere fandt Caroline Lacroix' begravelse sted i Madeleine-kirken . Manden overlevede Carolina med 2 år.

Legacy

I 1988 opdagede V. Friedkin Caroline Lacroix' dagbog i Arsenal-biblioteket; Der er omkring 300 sider i dagbogen, men den er kun halvt fyldt. Indtastningerne er for det meste på fransk og kun lejlighedsvis på polsk. Der er en dato før hver post” [31] . Sammen med dagbogen blev en bunke breve til Sobanskaya, hendes mangeårige ven A. S. Golitsyna , bundet .

I 2004 blev det annonceret, at Sobanskayas arvinger bragte autografen til digtet "På bakkerne i Georgien ligger nattens mørke ..." på auktion, indskrevet af Pushkin i hans elskedes album [32] .

Noter

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Karolina Rozalia Sobańska (z domu Rzewuska, 1.v. Sobańska, 2.v. Czyrkowicz, 3.v. Lacroix) // Polsk biografisk onlineordbog  (polsk)
  3. ↑ En ortografisk form, der afviger fra traditionen med at overføre polske efternavne til russisk, som herskede i det 19. - første halvdel af det 20. århundrede, men blev udbredt i anden halvdel af det 20. århundrede som tættere på den polske udtale.
  4. ↑ Staveform svarende til traditionen med at overføre polske efternavne til russisk, som herskede i det 19. - første halvdel af det 20. århundrede.
  5. ↑ Den eneste søn af Severin Rzewuski , Commonwealths mislykkede diktator.
  6. ↑ Efter at have slået op med Carolinas tante, Theophila Rzhevuska, giftede prins Lubomirsky sig med Lev Naryshkins datter .
  7. ↑ "Denne stormands lagerhuse i Odessa indeholdt 36 tusinde kvarter hvede, mens andre, selv de største, ikke oversteg 15-20 tusinde" ( Gader i Odessas historie Arkiveret kopi af 2. maj 2021 på Wayback Machine ).
  8. ↑ Karolino-Bugaz - Ovidiopol, Ovidiopol-distriktet (utilgængeligt link) . Hentet 12. juli 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012. 
  9. ↑ Witt og hans kone forsinkede skilsmissen efter gensidigt samtykke for ikke at binde sig med nye ægteskabsbånd. Det var i hvert fald sådan, de forklarede denne situation i salonerne.
  10. ↑ Digteren Tumansky skrev om dette til Pushkin: "Den nye Madame Riznich vil sandsynligvis ikke fortjene hverken dine eller mine digte efter døden: dette er en baby med en stor mund og polske tricks. Deres hus er ikke blevet åbnet for vores brødre før nu." Datteren født i dette ægteskab blev hustru til Minsk-guvernøren Eduard Keller , som hun blev skilt for at gifte sig med okkultisten Saint-Yves .
  11. ↑ 1 2 3 R. V. Jezuitova. "Skjult kærlighed" af Pushkin. // Legender og myter om Pushkin: [lør. Art.] / udg. M. N. Virolainen. - M .: Akademisk projekt [St. Petersborg], 1999.
  12. ↑ 1 2 FEB: Lotman. Alexander Sergeevich Pushkin: Biografi af forfatteren. - 1995 (tekst) . Hentet 12. juli 2012. Arkiveret fra originalen 10. april 2016.
  13. ↑ Pushkins hånd: usamlede og upublicerede tekster. Til hundredeåret for A. S. Pushkins død 1837-1937. Akademiet, 1935. s. 188
  14. ↑ Pushkins hånd: usamlede og upublicerede tekster. Til hundredeåret for A. S. Pushkins død 1837-1937. Akademiet, 1935. S. 202.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 T. G. Tsyavlovskaya. To udkast til breve til K. A. Sobanskaya. - 1935 (tekst)
  16. ↑ "Historier om hans triste tilstand ved polterabend, om hans hulken fra sigøjneren Tanyas sang før brylluppet - alt dette er mere end nok til at se, hvordan Pushkin ufuldstændigt overgav sig til kærligheden til bruden" (Tsyavlovskaya).
  17. ↑ I listen er begge digte markeret 1830, og i bogen er de placeret under 1829. Efter 20 år foreslog Pletnev , at adressaten for det andet af disse digte var grevinde Zakrevskaya .
  18. ↑ Anna Akhmatovas upublicerede noter om Pushkin. // Litteraturspørgsmål. 1970. Nr. 1.
  19. ↑ Obukhova E. A., Frizman L. G. Bogen om Pushkin er Anna Akhmatovas uopfyldte plan // Foreløbig fra Pushkin-kommissionen / USSRs Videnskabsakademi. OLYA. Pushkin. comis. - L .: Videnskab. Leningrad. Afdeling, 1989. - Udgave. 23. - S. 166-174.
  20. ↑ Jacobson R. Den hemmelige informer sunget af Pushkin og Mickiewicz // Jacobson R. Works on poetics. Moskva, 1987, s. 241-249 (først udgivet på tjekkisk i 1937).
  21. ↑ En af de sekundære karakterer i stykket er adelen Sobansky.
  22. ↑ Carolina kaldte sig selv Giovanna i albummet.
  23. ↑ Brev af 1. oktober 1832, RA 1897, nr. 1, s. 8.
  24. ↑ Pushkins hånd: usamlede og upublicerede tekster. Til hundredeåret for A. S. Pushkins død 1837-1937. Akademiet, 1935. S. 189.
  25. ↑ 1 2 3 4 Carolina Sobańska i brevene fra marskal Marmont og Balzac . Hentet 11. juli 2012. Arkiveret fra originalen 16. november 2010.
  26. ↑ B. M. Markevich, Complete Works, M. 1912, bind XI, s. 425.
  27. ↑ 1 2 3 Alexinsky Gregoire. En destin hors-serie. Carolin Sobanska belle-soeur de Balzac // Les Etudes balzaciennes. 1960. nr. 10. S. 405-416.
  28. ↑ Lokalhistorikere fra Odessa hævder, at Sobanskaya tilhørte Telesnitsky-gården på Vodyana Balka.
  29. ↑ Juanita Helm Floyd. Kvinder i Balzacs liv . H. Holt og Kompagni, 1921. Side 203.
  30. ↑ I 1880 dedikerede Lacroix sit essay om baronesse Kridener til Caroline . Karolina boede sammen med sin mand efter prinsesse Golitsynas død hos baronessens datter i Koreiz.
  31. ↑ Fridkin V. Noter af Karolina Sobanskaya // Videnskab og liv. 1988. nr. 12. S. 140-144.
  32. ↑ Pushkins unikke autograf sat på auktion i Paris . NEWSru (22. april 2004). Hentet 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2012.

Litteratur