Sienkiewicz, Henryk

Henryk Sienkiewicz
Polere Henryk Sienkiewicz
Navn ved fødslen Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz
Fødselsdato 5. maj 1846( 1846-05-05 )
Fødselssted
Dødsdato 15. november 1916 (70 år)( 1916-11-15 )
Et dødssted Vevey , Schweiz
Borgerskab  russiske imperium
Beskæftigelse forfatter
År med kreativitet 1869-1914
Retning historiske romaner, skønlitteratur
Genre romannovelle
feuilleton
( tidligt værk
)
Værkernes sprog polsk sprog
Præmier Nobel pris Nobelprisen i litteratur ( 1905 )
Priser Ridder af Æreslegionens Orden
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Henryk Sienkiewicz ( polsk Henryk Sienkiewicz , fulde navn Henrik Adam Alexander Pius Sienkiewicz , polsk Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz ), også Heinrich (Genrik) Iosifovich Sienkiewicz [2] ( 5. maj 1846 , Wola-Oksheyska ] i Kingdom Podlasie , Det russiske imperium  - 15. november 1916 , Vevey , Schweiz ) - Polsk forfatter , kendt som forfatter til historiske romaner , vinder af Nobelprisen i litteratur i 1905. Sammen med Eliza Orzeszko og Bolesław Prus tilhørte han en galakse af fremragende polske realister fra det 19. århundrede.

Han var et tilsvarende medlem (siden december 1896) og en æresakademiker (siden november 1914) af det kejserlige St. Petersborgs Videnskabsakademi [3] i afdelingen for russisk sprog og litteratur [2] .

Henryk Sienkiewicz var den mest udgivne forfatter af skønlitteratur i Polen i 1944-2004: I denne periode blev 868 udgaver af hans værker udgivet med et samlet oplag på 35,851 millioner eksemplarer [4] .

Biografi

Sienkiewicz blev født den 5. maj 1846, nær byen Lukov , i godset Volya-Oksheyska [5] , nu en landsby i den centrale del af Lublin Voivodeship , som dengang var en del af det russiske imperium [6] [ 7] , i en fattig adelsfamilie . Forfatterens faderlige forfædre kom fra tatarer [6] [8] [9] [10] , som slog sig ned på Storhertugdømmet Litauens område under prins Vitovts regeringstid , den såkaldte. "Lipkov", som først i det XVIII århundrede konverterede fra islam til katolicisme . Mor kom fra den hviderussisk-litauiske adel [6] . Familien havde ret til at bruge det polske våbenskjold Oszyk [11] [12] . Henryk havde fem søskende: en ældre bror Kazimierz (død under januaroprøret ) og fire søstre, Aniela, Elena, Zofia og Maria [6] .

Hans familie flyttede flere gange, og den unge Henryk tilbragte sin barndom på familieejendommene i Grabovec-Gurn, Venzhicin og Burzec [6] . I september 1858 begyndte han sin uddannelse i Warszawa, hvor familien endelig slog sig ned i 1861, og købte en lejlighedsbygning i Prag-distriktet i det østlige Warszawa [6] . Han fik relativt dårlige skolekarakterer, bortset fra humaniora, især polsk sprog og historie [6] . På grund af den vanskelige situation tog 19-årige Sienkiewicz et job som underviser for familien Weicher i Płońsk [6] . Det var formentlig i denne periode, han skrev sin første roman, Ophiara (Offer); han menes at have ødelagt manuskriptet til en upubliceret roman [6] .

I 1866-1870 studerede han ved de medicinske og historisk-filologiske fakulteter ved Hovedskolen (siden 1869 - Warszawa Universitet ). Han debuterede på tryk som elev i tidsskriftet "Weekly Review" ( "Przegląd Tygodniowy" , 1869). Siden 1873 var han fast klummeskribent for den polske avis ( Gazeta Polska ). Siden 1874 var han ansvarlig for den litterære afdeling af ugebladet "Niva" ( "Niwa" ), siden 1882 - redaktør af den konservative avis "Slovo" ( "Słowo" ).

I 1881 giftede han sig med Maria Shetkevich, to børn blev født i ægteskabet, men Maria døde af tuberkulose i 1885. I 1888 forsynede en anonym beundrer ham med 15 tusind rubler, for hvilke Senkevich oprettede en fond opkaldt efter sin afdøde kone, som udbetalte stipendier til kulturelle personer med tuberkulose (især Maria Konopnitskaya , Stanislav Wyspyansky , Kazimierz Tetmaier ) brugte fondens stipendier . Det andet ægteskab med den unge Maria Volodkovich fra Odessa (1893) endte i en pause allerede under bryllupsrejsen til Italien. I 1895 indvilligede den romerske Curia i at give dem en skilsmisse. I 1904 giftede han sig med sin niece Maria Babskaya [5] .

Efter at have besøgt USA (1876-1879) udgav han Breve fra en rejse (1876-1878). Da han vendte tilbage til Europa , boede han i nogen tid i Paris , i 1879 var han i Lvov , derefter besøgte han Venedig og Rom . Siden da har han rejst meget og skiftet bopæl mange gange ( Østrig , England , Italien , Litauen , Frankrig , Schweiz , i 1886 - Rumænien , Bulgarien , Tyrkiet , Grækenland , i 1891 - Egypten og Zanzibar , samt i andre lande). I 1900, i forbindelse med 25-året for sin litterære virksomhed, fik Sienkiewicz overrakt godset Oblęgorek ( pl: Oblęgorek ) i Strawczyn-kommunen i Kielce-regionen , erhvervet med midler indsamlet af offentligheden (nu forfatterens museum).

De dramatiske tilpasninger af forfatterens værker lavet af Sofia Mellerova sammen med Jan Kanti Galasiewicz [13] fik stor succes hos teatralsk publikum .

Med udbruddet af Første Verdenskrig rejste han til Schweiz . Han stod i spidsen for udvalget for bistand til krigens ofre i Polen. Efter hans død i Vevey (Schweiz) blev asken oprindeligt begravet i en lokal katolsk kirke, i 1924 blev den overført til Warszawa og begravet i krypten i St. Johannes Døberens katedral .

Kreativitet

Sienkiewicz' tidlige værk karakteriserer ham som en tilhænger af "Warszawa-positivismen" - som opstod i polsk litteratur efter undertrykkelsen af ​​opstanden i 1863 og de undertrykkelser, der fulgte den, en tendens, der søger at tilpasse sig det virkelige liv og analysere det [14] - dog , i modsætning til andre polske positivister var han også konservativ [15] . Under angrebet fra den omgivende virkelighed blev optimismen iboende i positivister erstattet af dyb skuffelse, hvilket fik ham til at støtte den patriotiske ånd ved at vende sig til den historiske fortid [16] . Ethvert tema i forfatterens værker er gennemsyret af en følelse af polakkens protest mod undertrykkelsen af ​​hans hjemland [16] .

I tidlige romaner og noveller er der en interesse for temaerne om det patriarkalske livs falmning ("Den gamle tjener", 1875; "Ganya", 1876; "Selim Mirza", 1877 - "lille trilogi") og skæbnen af bønderne ("Skitser med kul", 1877; "Engel", 1878; "Musikeren Yanko", 1879). Sidstnævnte blev den mest populære af Senkevichs historier i Rusland: kun indtil 1917 blev den udgivet omkring 40 gange, den blev oversat af V. G. Korolenko [17] . Novellen "Til brød" (1880) beskriver rejsen til Amerika for en far og datter, fattige polske bønder, fulde af modgang, og deres død der i absolut fattigdom.

Historien "Ved fyret" (1881) fortæller om længsel efter hjemlandet for en polak, der er forladt til et fremmed land - en deltager i opstanden . Heltens videre skæbne kan spores i historien "Møde i Mariposa" (1882). Sienkiewicz rapporterer heri på egne vegne en væsentlig detalje: under en rejse til USA, hvor han skrev i hotelbøger, tilføjede han uvægerligt: ​​"Fra Polen" - et land, der ikke var på datidens geografiske kort.

I historien "Bartek sejrherren" (1882) taler den bitre satire om germaniseringen og hån mod den polske bonde i den del af Polen , der var under Preussens styre ( Hertugdømmet Poznan ); i "Orso" (1879) og "Sachem" (1889) - om udryddelsen af ​​indianere i Amerika. Der er en åbenlys parallel mellem hovedpersonernes tragiske skæbner og polakkernes liv under besættelsens åg.

Temaerne i mange af Sienkiewiczs romaner er til stede i hans tidligere historier: "Tatar Bondage" (1880) går forud for trilogien "Det, den tredje" (1888) - romaner om modernitet, "Lad os følge ham" (1893) - "Quo vadis" [5] .

Den historiske trilogi omfatter romanerne " Ild og sværd " (1883-1884), " Flood " (1884-1886), " Pan Volodyevsky " (1887-1888). De blev alle mødt med entusiasme af polske læsere og betragtes i dag som klassikere i polsk litteratur. Den første roman skildrer samveldets herrekamp med kosakkerne fra Khmelnytsky . I anden del af trilogien genskabes billedet af polakkernes befrielseskrig med den svenske intervention 1655-1656 . Den tredje roman poetiserer de polske ridders våbenbragder i perioden med den tyrkiske invasion ( 1672-1673 ).

Den psykologiske roman Uden Dogme (1889-1890) skildrer typen af ​​dekadent aristokrat. Heri eksperimenterer Sienkiewicz med introspektion og vælger formen for en dagbog til romanen, mens selve romanen også har naturalistiske træk. Leo Tolstoj , som var ekstremt glad for romanen, fremhævede i den især den "slaviske fortolkning af kærlighed til en kvinde" [18] .

Nogle plotlinjer i "Uden dogme" blev videreført i den omfangsrige roman " Familien Panolaniecki " (1893-1894), der dannede en slags dilogi. Idealiseringen af ​​en forretningsmand fra adelen står her i kontrast til den satiriske skildring af det sekulære samfund. Forfatteren selv rangerede ikke Familien Polanetsky blandt sine største bedrifter, men i Rusland var romanen meget berømt [5] .

I " Quo vadis " (i andre russiske oversættelser af "Kamo kommer" og "Hvor skal du hen", 1894-1896) er Neros kamp mod kristne skildret. Således drager romanen en parallel mellem de tidlige kristnes kamp mod Nero og polakkernes kamp for selvstændighed. Kristen spiritualitets sejr over materialismen i Rom er en kritik af materialisme og dekadence, såvel som en allegori om en genopstået ånd i Polen.

Polakkernes og litvinernes kamp med den teutoniske orden i slutningen af ​​det 14.  - begyndelsen af ​​det 15. århundrede er dedikeret til romanen " Korsfarerne " (1897-1900). Romanen fortæller om polakkernes sejr over tyskerne, som havde en politisk klang, da man på det tidspunkt forsøgte at fortyske det polske samfund. Denne bog er den mest realistiske og tankevækkende af alle Sienkiewicz' historiske romaner, dog ringere i sin underholdning end "Quo vadis" og trilogien [5] .

Romanen Omut (1909-1910) fortæller om begivenhederne under den russiske revolution 1905-1907 fra en kritisk holdning til den socialistiske bevægelse.

I 1910-1911 skrev han en eventyrhistorie for børn " In the wilds of Africa " ​​("I ørkenen og i junglen"). Romanen om polakkernes deltagelse i Napoleonskrigene " Legioner " (1913-1914) forblev ufærdig.

Betydning

I løbet af sin levetid blev Sienkiewicz en af ​​de mest berømte og populære polske forfattere i Polen og i udlandet. Efter trilogien "Fire and Sword", "Flood", "Pan Volodyevsky" blev den polske forfatter med den højeste indtjening (han modtog 70 tusind rubler fra udgiveren for retten til at udgive trilogien i 20 år ).

Arbejdet af Henryk Sienkiewicz spillede en stor rolle i den polske kulturs historie og modtog verdensomspændende anerkendelse ( Nobelprisen i litteratur , 1905, "For fremragende tjenester inden for det episke"). Han blev højt værdsat af L. N. Tolstoy , N. S. Leskov , A. P. Chekhov , A. I. Ertel , A. I. Kuprin , A. M. Gorky og andre russiske forfattere. Quo vadis er blevet oversat til mere end fyrre sprog. De fleste af Sienkiewiczs romaner er blevet filmatiseret. De mest berømte filmatiseringer: " Quo vadis " (1951, USA ), " Pan Volodyevsky " (1969, Polen), " Med ild og sværd " (1999, Polen ), " Quo vadis " (2001, Polen ).

Også Il-62- flyet med halenummer RA-86708 blev navngivet til hans ære.

I Rom , på den gamle vej via Appia ( Via Appia Antica ), står kirken Domina Quo Vadis (ifølge legenden, på dette sted mødte apostlen Peter , som flygtede fra Rom fra forfølgelse, Kristus og vendte tilbage - denne episode er beskrevet i Sienkiewiczs roman Quo vadis "). Kirken har en buste af Sienkiewicz rejst af polske emigranter.

Virker

Romaner

  1. Historisk trilogi om Commonwealth
    1. " Ild og sværd " / polsk. Ogniem i mieczem ( 1883  - 1884 )
    2. " Oversvømmelse " / polsk. Potop ( 1884  - 1886 )
    3. " Pan Volodyovski " / polsk. Pan Wołodyjowski ( 1887  - 1888 )
  2. " Uden dogme " / polsk. Bez dogmatu ( 1889  - 1890 )
  3. " Polaniecki familie " / polsk. Rodzina Połanieckich ( 1893  - 1894 )
  4. " Camo kommer " / lat.  Quo vadis ( 1894  - 1896 )
  5. " Crusaders " / polsk. Krzyżacy ( 1897  - 1900 )
  6. " På herlighedens mark " - 1906.
  7. "Pools" / polsk. Wiry ( 1909-1910 )  _ _
  8. " Legioner " / polsk. Legion ( 1913-1914 )  _ _

Romaner og noveller

  1. "Forgæves" / polsk. Na marne ( 1872 )
  2. "Humoreske fra Vorshillas portfolio" / polsk. Humoreski z teki Worszyłły ( 1872 )
  3. "Gammel tjener" / polsk. Stjernesluga ( 1875 )
  4. "Breve fra en rejse" / polsk. Listy z podróży ( 1876  - 1878 )
  5. "Ganya" / polsk. Hania ( 1876 )
  6. "Selim Mirza" / polsk. Selim Mirza ( 1877 )
  7. “Skitser med trækul” / polsk. Szkice węglem ( 1877 )
  8. "Musiker Janko" / polsk. Janko Muzykant ( 1878 ) ( filmet i 1930)
  9. "Fra en Poznań-lærers dagbog" / polsk. Z pamiętnika poznańsķiego nauczyciela ( 1879 )
  10. "På prærierne" / polsk. Przez stepy ( 1879 )
  11. "Til brød" / polsk. Za chlebem ( 1880 )
  12. " Lampelys ved fyret " / polsk. ( 1881 ) _
  13. "Møde i Mariposa" / polsk. Wspomnienie z Maripozy ( 1882 ) [19]
  14. "Bartek vinderen" / polsk. Bartek Zwycięzca ( 1882 )
  15. "Engel" / polsk. Jamiol ( 1882 )
  16. " Den tredje " / polsk. Ta trzecia ( 1888 )
  17. "Sachem" / polsk. Sachem ( 1889 )
  18. " I Afrikas vilde " / polsk. W pustyni iw puszczy ( 1910  - 1911 )

Samlede værker på russisk

Skærmtilpasninger

Noter

  1. ↑ Gorsky I. K. Senkevich - M .: Soviet Encyclopedia , 1962. - T. 6. - S. 757-759.
  2. ↑ 1 2 Senkevich Heinrich (Henrik) Iosifovich (historisk baggrund) . Det russiske videnskabsakademi (2. december 2002). Hentet 7. august 2012. Arkiveret fra originalen 1. september 2017.
  3. ↑ Senkevich, Henryk // Soviet Encyclopedic Dictionary / Kap. udg. ER. Prokhorov . - M .: Soviet Encyclopedia , 1986. - S. 1195. - 1600 s. — 2.500.000 eksemplarer.  - ISBN IB nr. 115.
  4. ↑ Krystyna Bańkowska-Bober. Statystyka wydawnictw w Polsce. Historia, metodik og organisation. - Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2006. - S. 117.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Stakheev B. Henryk Sienkiewicz. Indledende artikel til de samlede værker i 9 bind. T. 1. M.: Skønlitteratur, 1983. S. 5-32.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Henryk Markiewicz , "Sienkiewicz, Henryk Adam Aleksander Pius", Polski słownik biograficzny , vol. XXXVII, 1997, s. 203.
  7. ↑ Ahmet Ersoy. Modernisme: Repræsentationer af national kultur  / Ahmet Ersoy, Maciej Gorny, Vangelis Kechriotis. - Central European University Press, 2010. - S. 163. - ISBN 978-963-7326-64-6 . Arkiveret 3. august 2020 på Wayback Machine
  8. ↑ Lockert, Lacy (1919). Henryk Sienkiewicz. The Sewanee Review . 27 (3): 257-283. JSTOR  27533215 .
  9. ↑ Andrzej Kulikowski. Heraldyka szlachecka. 1990. s. 89. Citat: “Rodzina Sienkiewiczów vel Sieńkiewiczów wywodzi się z tatarów zawołżańskich, zapisani do tzw. Chorągwi juszyńskiej - były to dolne szczeble w drabinie hierarchicznej utytułowanych rodów tatarskich. Według dokumentu wydanego w Radomiu 6 lutego 1782 protoplastą tej rodziny był Piotr Oszyk Sienkiewicz.
  10. ↑ Jan Ciechanowicz. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. 2001. s. 72. Citat: “Sienkiewicz herbu Oszyk, 1775 nobilitowany: Sienkiewicze trockie, podolskie, Królestwo Polskie. Gałąź rodziny tatarskiej osiadłej na Litwie, przyjęła chrzest i uzyskała nobilitację z herbem Oszyk w osobie Michała Sienkiewicza. Z tej rodziny: Henryk 1847-1916, powieściopisarz"
  11. ↑ Stefan Majchrowski. Pan Sienkiewicz . - Ludowa Spóldzielnia Wydawnicza, 1966. - S. 456. Arkiveret 3. august 2020 på Wayback Machine
  12. ↑ Władysław Studencki. Szkice literackie: wielcy i mali . - 1967. - S. 66–67. Arkiveret 3. august 2020 på Wayback Machine
  13. ↑ Dawni pisarze polscy od początków piśmiennictwa do Młodej Polski. Przewodnik biograficzny og bibliograficzny. T. Tom drugi I-Me. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2001, s. 442-443. ISBN 83-02-08101-9 .
  14. ↑ Gorsky I. K. Senkevich, Henryk // Brief Literary Encyclopedia  / Ch. udg. A. A. Surkov . - M.  : Sovjetisk encyklopædi , 1962-1978. T. 6. M., 1971. - S. 757-758.
  15. ↑ Ahmet Ersoy; Maciej Gorny; Vangelis Kechriotis. Modernisme: Repræsentationer af national kultur  (engelsk) . – Central European University Press, 2010. - S. 164. - ISBN 978-963-7326-64-6 . Arkiveret 3. august 2020 på Wayback Machine
  16. ↑ 1 2 Gorsky I.K. polsk litteratur. I: Verdenslitteraturens historie. T. 7. M: Nauka, 1991. S. 479-480.
  17. ↑ Henryk Sienkiewicz. Samlede værker i 9 bind. T. 1. M .: Skønlitteratur, 1983. S. 397.
  18. ↑ Tolstoy L.N. komplette værker. Bind 51. Diary and Notebooks, 1890. Arkiveksemplar dateret 20. oktober 2020 på Wayback Machine M .: State Publishing House of Fiction, 1952. S. 140.
  19. ↑ Wspomnienie z Maripozy Arkiveret 16. april 2021 på Wayback Machine Polona

Links

 Romaner af Henryk Sienkiewicz
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis